聲明：本系列旨在翻譯一些補(bǔ)充和豐富正在翻譯軍書設(shè)定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種(想看什么可以去置頂動(dòng)態(tài)留言)。正文中黑色的括號(hào)內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對(duì)于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號(hào)內(nèi)容是本人對(duì)于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正 。原文來自Lex?

下一篇：看我能翻到哪里吧，第一個(gè)是礦藏獅鷲和奸奇有聯(lián)系的一個(gè)黃道巨獸

我真沒想到伊格納克斯的東西這么多

粉字是傳送門

伊格納克斯

?

她是太陽，她的解脫不止是雷鑄神兵，還有我們矮人的貢獻(xiàn)。如果沒有我們先祖符文的束縛，艾查恩的三次詛咒完全可以讓她將我們化為灰燼。你個(gè)大傻瓜，你從來沒見過那場(chǎng)面，我當(dāng)時(shí)在場(chǎng)，對(duì)，我當(dāng)時(shí)就在那，是我打破了她的枷鎖，我看見她再次燃起熊熊的烈焰。

不知名的矮人屠夫?qū)χv玩笑的吟游詩人的話

?

伊格納克斯，太陽龍，黃道巨獸，火蜥蜴之母沃卡崔斯之女。在界門之戰(zhàn)伊始，伊格納克斯是一個(gè)橙色的巨人，她在灰燼之地的上空，被束縛在一個(gè)叫做縛陽之地的地方，作為整個(gè)火焰世界的永恒之陽。

?

巨龍之戰(zhàn)

伊格納克斯與群蛇之父納根德拉爭(zhēng)奪界域核心地帶的控制權(quán)，盡管她取得了勝利，但卻也因此疲憊不堪。

?

束縛巨龍

居住在縛陽之地的熾焰屠夫矮人先祖?zhèn)兣c格朗尼達(dá)成了一個(gè)協(xié)定，他們用鑄造“神之鎖鏈”來將太陽龍束縛。

?

伊格納克斯因?yàn)橹昂腿荷咧傅臓?zhēng)斗疲憊不堪，這也讓矮人戰(zhàn)神格林姆尼爾抓住了她，將她束縛，這樣他的矮人人民永遠(yuǎn)擁有火焰世界的光與火。

?

巨龍由通過熔巖驅(qū)動(dòng)的蒸汽絞車與大地緊密相連，確保她不會(huì)擺脫束縛，但有傳說中提到，如果她拜托了鎖鏈，阿奎夏的火焰將被徹底熄滅。

?

火焰世界之戰(zhàn)

艾查恩得知基亞塔努斯即火焰世界的太陽其實(shí)是伊格納克斯，那里是即使是他的蒼白召喚師們也無法到達(dá)的土地。任何入口和目的地的出口都被古老的矮人符文所封鎖，即使到達(dá)了目的也有一半的可能進(jìn)入被太陽巨龍灼燒的領(lǐng)域。

?

艾查恩和納垢達(dá)成了一個(gè)計(jì)劃，讓腐生者布洛勃在整個(gè)灰燼之地散布萎縮瘟疫，讓為伊格納克斯提供力量的凡人靈魂受到削弱，進(jìn)而削弱她的力量，這樣艾查恩就能讓她變成混沌的奴仆。(感覺有點(diǎn)惡墮那味兒了) 隨著詛咒在灰燼之地的生物身上蔓延，天空也開始黯淡下來。

?

但是瓦爾基亞(恐虐新娘)或者是恐虐并不同意這個(gè)計(jì)劃，并派出了斯卡布蘭德前去阻止。后來艾諾斯·墓生(一位雷鑄神兵的圣骸領(lǐng)主)巧妙地從中作梗，欺騙了斯卡布蘭德，這位恐虐惡魔的怒火將水晶石陣充能，隨后這股能量波及到了整個(gè)灰燼之地，并導(dǎo)致伊格納克斯的火焰再次燃燒，仿佛要蔓延至整個(gè)天際。

?

斯卡布蘭德被欺騙以后，艾查恩的計(jì)劃也是大本鐘底下寄快遞——上面擺，下面寄。在斯卡布蘭德的盛怒之下，太陽巨龍的火焰的耀眼程度前所未見，她雙翼上的原始魔法火焰熊熊燃燒，將所有她注視下的人逼入地下，要不就被她灼燒殆盡。只有當(dāng)斯卡布蘭德的怒火耗盡之時(shí)，黃道巨獸也已經(jīng)開始疲憊不堪，在此時(shí)艾查恩認(rèn)為他的機(jī)會(huì)來了。

?

多瑞克·索命之刃，一個(gè)來自灰燼之地?zé)胙嫱婪蛐∥莸囊粋€(gè)符文大師，受到了瓦蘭近衛(wèi)的攻擊，他使用了礦石山峰的秘密入口到達(dá)了縛陽之地。他創(chuàng)造了奧里亞坎符文(應(yīng)該是防火符文)和褻瀆神明的解脫符文，將它們放在了兩條鎖鏈之上，來幫助太陽巨龍掙脫她的束縛。而這時(shí)伊格納克斯在斯卡布拉德的怒火加持下使出全身的偉力扯斷了兩條鎖鏈，兩條鎖鏈垂了下來，連接了縛陽之地和傷痕群島，讓瓦蘭近衛(wèi)同他們的主子可以前往他們的目的地。

?

隨著入侵的繼續(xù)，盡管有著雷鑄神兵極終庭的幫助，熾焰屠夫開始意識(shí)到，他們守衛(wèi)太陽的戰(zhàn)爭(zhēng)失敗了。所以熾焰屠夫引導(dǎo)著36只熔巖龍蜥離開它們的巢穴和這些巨獸牽引著仍在束縛巨龍的絞車，嘗試將她拉得更近，這樣她的火焰就能凈化這片土地將混沌的腐蝕和奴仆們灼燒殆盡，而此時(shí)熾焰屠夫們就能逃入地下，憑借著他們先祖的保護(hù)符文躲過這場(chǎng)浩劫。

伏爾格羅夫兄弟爬上了熔巖龍蜥背上的鐵鏈嘗試靠近，但這些野獸天生便免疫這些熾熱的火焰，騎手們并不是，隨后他們便被燒成了焦黑的骨架。只有騎在加拉卡哈背上的伏爾格羅夫·博爾森因?yàn)閵W里亞坎符文的庇佑到達(dá)了伊格納克斯身上，他敲打著符文，之后獻(xiàn)身于巨獸的火焰之中，而那些入侵縛陽之地的混沌部隊(duì)也終究在那火焰之中被焚燒殆盡。

?

最后表面幸存的唯一存在就是在眾多護(hù)衛(wèi)之下騎著滅世之馬的艾查恩。此時(shí)的巨龍已經(jīng)筋疲力竭，而艾查恩憤怒的飛到她的面前，用弒君者插入了她的頭顱之中，利劍之中的惡魔伸出了污穢的爪子拉扯著伊格納克斯的大腦，幾乎要將她逼瘋。當(dāng)她痛苦掙扎的時(shí)候，她的火焰離大地是如此的接近，以至于神之鎖鏈從地面開始斷裂，它粉碎了束縛著她島嶼的外層。伊格納克斯拖著鎖鏈飛入了阿奎夏的廣闊天空中，艾查恩得意洋洋地跟在她身后，確信此時(shí)她已經(jīng)是混沌的奴仆，卻沒有留意她側(cè)面的矮人符文。

?

硫磺之門之戰(zhàn)

艾查恩此時(shí)依然牢牢控制著黃道巨獸，他命令精疲力盡的太陽巨龍?jiān)谧o(hù)衛(wèi)著阿奎夏硫磺之門附近的堡壘休息和恢復(fù)。她沐浴著圍繞著堡壘的熾熱熔漿中休養(yǎng)生息。伊格納克斯再次登場(chǎng)是在雷鑄神兵和他們的熾焰屠夫盟友攻打硫磺之門時(shí)。巨龍?jiān)谏n白召喚者的咒語控制之下，抬起頭想要擊退那支秩序聯(lián)軍，但就在那火焰即將噴薄而出之時(shí)，符文大師多瑞克·索命之刃激活了巨龍?bào)w內(nèi)的符文，經(jīng)過了短暫的斗爭(zhēng)后，聽從了她新主人的命令，用火焰凈化了這片土地的混沌力量。

?

在伊格納克斯的幫助下，梵度斯·圣錘之手的部隊(duì)突破了混沌最后的阻礙，但控制住這頭巨獸的代價(jià)也很大，多瑞克的身體開始迅速衰老，在頃刻之間，這位符文大師從年輕力壯的矮人變成了彎腰駝背的小老頭。不久之后，符文的力量也失效了，隨著混沌咒語和符文的不復(fù)存在，太陽巨龍伊格納克斯獲得了真正的自由。她受夠了神明和凡世種族的陰謀詭計(jì)，頭也不回地離開了，棲息在了獄火山脈的深處。

?

外觀

她被描述為一只巨大的盤繞在太陽周圍的龍

?

她可以扇動(dòng)她白熾般的雙翼刮起遮天蔽日的風(fēng)暴，她的火焰可以燃盡一切。哪怕是凝視她被束縛的身軀，也會(huì)被直接亮瞎眼睛?；覡a之地也因?yàn)樗囊酃饷⒆兊脴O其貧瘠。

?

伊格納克斯之眼是一件以她的名字命名的寶石神器，它能讓使用者的近戰(zhàn)武器造成更多的傷害，尤其是對(duì)樹海靈木。(火系克草系)

?

束縛群島的熾焰屠夫們發(fā)明了一些魔法可以讓他們的武器中綁定伊格納克斯的太陽之火，當(dāng)武器被拋向空中時(shí)就會(huì)被黃道巨獸的怒火所點(diǎn)燃。

追隨者

人們對(duì)她的追隨者知之甚少，也不知道與她相關(guān)的宗教，但灰燼之地的人們始終贊美她的火焰。

?

?喬哈爾

喬哈爾是一只黃道巨獸，一只上古巨熊(Ur-bear)，他的內(nèi)臟被巴爾古特·沃斯加爾所吞噬，這個(gè)食人魔也是獸爪食人魔第一任冰封之王。(Ur在德語的前綴是早期的)

?

據(jù)說巴爾古特吃了喬哈爾的內(nèi)臟之后，釋放出了現(xiàn)在食人魔的永恒寒冬，不過永恒寒冬的起源還有其他傳說有人認(rèn)為是冬神、西格瑪甚至是搞毛二哥。

?

故事中毛哥欺騙了巴爾古特，讓他在饑餓的情況下同熊搏斗，戰(zhàn)斗結(jié)束之后，這只熊被食人魔劈開，分食內(nèi)臟，但那顆古熊之心是如此的強(qiáng)大，以至于它拒絕被消化并釋放了詛咒，此后他們身邊永遠(yuǎn)都有寒冬為伴。

?

卡里布塔

卡里布塔。黃道巨獸，深淵海妖之父(深淵海妖就是暗精靈的那個(gè)巨獸)

在神話時(shí)代，精靈之神凱恩的碎片被恐虐隨意丟棄，而卻陰差陽錯(cuò)地有一片落入了卡里布塔的巢穴之中，這只巨獸日夜守護(hù)，直到凱恩恢復(fù)了一些力量。之后，莫拉斯發(fā)現(xiàn)了碎片的位置，并進(jìn)入它的巢穴，引誘它，企圖盜取那個(gè)碎片。然而當(dāng)她離成功只差一步的時(shí)候，巨獸開始了反抗，他們戰(zhàn)斗了十三天，直到卡里布塔被莫拉斯所降伏，但至今也不確定這頭黃道巨獸是否還活著。

?

科佐登

一只巨大的黃道巨獸，在神話時(shí)代就在野獸界游蕩。

?

這只巨大的野獸在神話時(shí)代的早期就被一個(gè)叫做克里什塔的獵人所殺死，那時(shí)人類還并不能稱得上是文明，但據(jù)說這位獵人最終成為了神。他們?cè)诠紶柛沟貞?zhàn)斗了二十天，直到最后野獸被殺死。它的一根巨牙被獵人當(dāng)作戰(zhàn)利品帶走，后來它成為了強(qiáng)大的圣物名為克里什塔的狩獵號(hào)角。

?

很多代人之后再次發(fā)現(xiàn)了它，當(dāng)一個(gè)渴望回家的人吹響了號(hào)角，它發(fā)出了慷慨的挽歌，在大地上出現(xiàn)了一個(gè)巨大的深坑。當(dāng)勇敢的獵人跳進(jìn)去時(shí)，他發(fā)現(xiàn)了科佐登的尸骸，歷經(jīng)百年甚至千年，無人染指。

?

懷著極大的尊敬，獵人和他的人民們遷移到了此地，建立的定居點(diǎn)也以這只黃道巨獸而命名。

?

到了西格瑪時(shí)代，那個(gè)定居地也發(fā)展成了辜爾的一個(gè)巨大部落城市，名字叫做偉環(huán)之城。