相棒第1季

劇本/輿水泰弘 櫻井武晴 砂本量 小說(shuō)改編/碇卯人

翻譯/火老板

第1話 6-9節(jié)（第1話完）

?

本書(shū)是根據(jù)于2002年10月9日至12月25日，在朝日電視臺(tái)播放的《相棒》全12話的劇本為基礎(chǔ)，重構(gòu)改編成全9話的小說(shuō)。因?yàn)槭歉木?，所以?huì)有變動(dòng)之處，望悉知。

?

第一話 虛飾之城

?

六

被搜查一課的刑警搶走了篠塚的審訊，特命系的兩人去了帝陽(yáng)物產(chǎn)的本部。兩人的目的是對(duì)篠塚所在的資料室這一部門(mén)進(jìn)行實(shí)地考察。

由巖崎麗子帶領(lǐng)兩人來(lái)到的資料室是個(gè)無(wú)聊到令人驚訝的辦公室。窗邊只放了一張桌子，其他的地方沿著墻壁堆滿了幾十個(gè)紙箱。辦公室里只有這些東西。

“這就是資料室？”

薰像是想說(shuō)我們是不是被騙了的樣子問(wèn)道，麗子表情僵硬地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“別名是‘牢獄’，是用來(lái)關(guān)不接受勸退的員工們的房間?！?/p>

“也不給他工作是嗎？”

“是的。這是個(gè)讓人一整天都只能浪費(fèi)時(shí)間的房間。等員工受不了自己來(lái)辭職?！?/p>

“簡(jiǎn)直是拷問(wèn)啊?！?/p>

說(shuō)著這句話的薰與在腦中浮現(xiàn)出來(lái)自己的處境重疊了起來(lái)。特命系在警視廳中，也是跟這個(gè)資料室有著一樣的定位吧。薰聽(tīng)說(shuō)，內(nèi)村部長(zhǎng)那些高層在背后對(duì)于龜山到現(xiàn)在還沒(méi)有辭職讓他們覺(jué)得很氣。他自己是絕對(duì)不會(huì)屈服的，薰看著這個(gè)房間，再次堅(jiān)定了自己的意志。

薰的空想被右京打斷了。

“篠塚先生每天都在這里度過(guò)嗎？”

“公司也不想這么做的。但是，為了讓公司生存下來(lái)只能這么做了?！迸c她說(shuō)的話相反，麗子的眼里一點(diǎn)反省的神色都沒(méi)有，“話說(shuō)回來(lái)，篠塚會(huì)怎么樣呢？”

“請(qǐng)問(wèn)你是想問(wèn)什么？”

“他會(huì)被判什么罪？”

“根據(jù)他的供述，是過(guò)失致死。會(huì)處以五十萬(wàn)日元以下的罰款。不是殺人罪?！?/p>

右京淡淡地答道。

“殺了一個(gè)人，就五十萬(wàn)……”

“有什么罪都跟你沒(méi)關(guān)系吧，”薰挑釁地說(shuō)，“不管有什么理由，這樣公司就能把他處分免職，順理成章地把他解雇了。是不是！”

“有關(guān)系，因?yàn)楹S塚是殺了我以前戀人的男人。我很在意他罪被判的輕重?！?/p>

秘書(shū)的一句話讓薰措手不及，但是怒火還是沒(méi)有壓下去。

“即使你們這樣保護(hù)公司，但接下來(lái)可能也只是時(shí)間的問(wèn)題了?！?/p>

麗子的臉色變了。

“什么意思？”

“雖然一臉無(wú)動(dòng)于衷地把人當(dāng)垃圾一樣看待，明天可能就自身不保了。稍微想想也能明白吧！”

“龜山君，”右京插嘴道，“閑聊就到此為止吧?！?/p>

?

東京地檢特搜部開(kāi)始行動(dòng)了。

以三木那邊流出的光盤(pán)數(shù)據(jù)為證據(jù)，他們決定逮捕帝陽(yáng)物產(chǎn)的社長(zhǎng)平沼惣一郎。代議士榊原巖夫有不逮捕的特權(quán)，所以就先逮捕平沼，想著先把賄賂的證據(jù)穩(wěn)固住。

但是，平沼發(fā)覺(jué)地檢的行動(dòng)了。薰不小心泄露的只言片語(yǔ)，讓麗子察覺(jué)到了公司的危機(jī)。然后她把這件事告訴了社長(zhǎng)。

平沼向榊原報(bào)告了此事。掛掉電話之后，平沼環(huán)顧了寬闊的社長(zhǎng)辦公室。天然橡木做的陳列柜上，放著獎(jiǎng)杯和相框。有與客戶公司的董事們一起打高爾夫比賽得到的紀(jì)念品，還有海外視察地的紀(jì)念照片。與榊原握手的照片也在其中。

平沼拿起裝了這張照片的相框，砸向鋪著地毯的地板。噪音響起，玻璃碎裂，奇妙的是在兩人握手的地方玻璃裂開(kāi)了。

平沼緩緩地踱步到窗邊。社長(zhǎng)辦公室在本部大樓的最高層，所以向遠(yuǎn)方眺望的景色就非常廣闊。平沼在這里站著，向下看去時(shí)，這會(huì)讓他沉浸在宛如世界盡在手中的優(yōu)越感里。

但是他擁有這天下的命運(yùn)卻過(guò)不了半年。平沼斷了思緒向墻壁走近，向掛在那邊的狩獵步槍伸出了手。

?

薰氣喘吁吁地跑進(jìn)特命系的辦公室。

“平沼好像自殺了?！?/p>

“好像是的呢?！?/p>

右京依舊保持自己的步調(diào)，贊同了薰。他好像正在看一張紙。

“因?yàn)槲逸p易說(shuō)了那些話，讓他們察覺(jué)到了嗎？”

薰的聲音不像往常那樣，變得沮喪起來(lái)。

“不要介意。不管怎么樣，光盤(pán)不被發(fā)現(xiàn)的時(shí)候，我覺(jué)得他已經(jīng)下定決心了吧。解決賄賂案子之后就交給東京地檢吧。話說(shuō)龜山君，你在居酒屋吃到過(guò)魚(yú)子醬嗎？”

這個(gè)問(wèn)題過(guò)于突然，薰正在迷惑時(shí)，右京低聲說(shuō)，“我有事要向篠塚先生確認(rèn)，跟我走吧?！?/p>

?

從拘留室被帶過(guò)來(lái)的篠塚在審訊室簡(jiǎn)陋的椅子坐下后，右京緩緩地開(kāi)始提問(wèn)。

“你把三木先生推進(jìn)河里的日子，有點(diǎn)魚(yú)子醬嗎？”

“魚(yú)子醬？”

“是的。就是魚(yú)子醬。三木先生的胃里有沒(méi)有消化的魚(yú)子醬。也就是說(shuō)，三木先生在快要死之前吃了魚(yú)子醬?！?/p>

看見(jiàn)篠塚垂下了眼睛，右京繼續(xù)提問(wèn)。

“你說(shuō)你跟三木先生是在居酒屋喝的酒。居酒屋的菜單上有魚(yú)子醬嗎？”

“啊，對(duì)了。我想起來(lái)了，居酒屋之后我們又去了酒吧。在那邊點(diǎn)的?！?/p>

“酒吧啊?！鞭拐f(shuō)，“叫什么的店？”

“隨便進(jìn)的一家店，所以不太記得……”

“別打馬虎眼了！你撒謊了吧。把三木先生推進(jìn)河里也是撒謊吧！”

“是真的，我把他……”

右京的金屬框眼鏡閃了閃光。

“三木先生掉進(jìn)河里的時(shí)候，你為什么不去救他？”

“誒？因?yàn)槿竞苌瞄L(zhǎng)游泳啊……”

“從居酒屋出來(lái)再到酒吧，應(yīng)該喝了相當(dāng)多的酒了吧。確實(shí)三木先生當(dāng)時(shí)是處于爛醉狀態(tài)。即使他很擅長(zhǎng)游泳，這種爛醉狀態(tài)下掉進(jìn)河里，你難道不知道后果會(huì)如何嗎？”

“因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)也醉得很厲害了?！?/p>

“在你內(nèi)心的某處，三木先生這樣死掉的話也是沒(méi)辦法的事，你是不是這么想的？”

“什么？”

“這樣的話，就是故意過(guò)失，就變成殺人標(biāo)準(zhǔn)的罪行了。不，或許在內(nèi)心某處，三木先生這樣死掉就好了，你也可能這么想。也就是變成殺人罪，判處有期徒刑15年。”

右京逼迫般地說(shuō)，篠塚滿臉不可置信地叫道。

“你說(shuō)判刑！”

“是的，”薰笑著對(duì)篠塚說(shuō)，“你如果怎么都想說(shuō)是自己把三木推下河的話，我們一定會(huì)把你送進(jìn)監(jiān)獄的哦?！?/p>

“別胡說(shuō)！”

“別想罰個(gè)五十萬(wàn)的款就完事！做好覺(jué)悟吧！”

“這樣太亂來(lái)了！”篠塚的臉色變了，變成要拼命的神情，“我沒(méi)有殺他，這是偶然的事故！”

“但是你有動(dòng)機(jī)，”右京的聲音變得可怕，他就像一個(gè)冷酷追究罪行的檢察官，“與你同屆進(jìn)入公司的三木先生不斷地出人頭地，你非常的嫉妒。而這種嫉妒變成了殺意?！?/p>

“你這是強(qiáng)詞奪理！”

“好吧，反正之后會(huì)慢慢鞏固證據(jù)的。那么，龜山君，我們走吧?！?/p>

“等等！”

右京和薰用眼神交流了一下，正要站起來(lái)的時(shí)候，篠塚留住了他們。他的額頭浮出了汗珠。

“判刑什么的別開(kāi)玩笑了……不是我。我什么都沒(méi)做。我只是做了個(gè)交易而已?！?/p>

“交易？和誰(shuí)？”

薰問(wèn)道，篠塚簡(jiǎn)短地回答，“和社長(zhǎng)?！?/p>

“你說(shuō)的社長(zhǎng)是平沼惣一郎嗎？那么你已經(jīng)不需要盡情分了?！?/p>

“誒？”

“他已經(jīng)去世了。他怕被問(wèn)賄賂的罪，認(rèn)命自殺了?！?/p>

篠塚像泄了氣的皮球，虛脫了一樣，說(shuō)出了他在背地里交易的全部?jī)?nèi)容。

“只要自稱將三木不小心推進(jìn)河里，作為交換，就讓我從資料室里出來(lái)……就是這樣的交易。我可以從那個(gè)‘牢獄’里出來(lái)，被分配到正經(jīng)的部門(mén)。我覺(jué)得這是個(gè)復(fù)活的機(jī)會(huì)?！?/p>

“提出這個(gè)交易的是社長(zhǎng)嗎？還是你？”

“是我提出的，經(jīng)過(guò)那個(gè)開(kāi)著紅色進(jìn)口車的傲慢秘書(shū)轉(zhuǎn)達(dá)給了平沼。那天晚上，我在街上偶爾碰到三木，然后向他搭話。那家伙像個(gè)幽靈一樣滿臉疲憊。我邀他一起去居酒屋喝酒，他在筆記本上寫(xiě)下了點(diǎn)東西?！?/p>

“筆記本上？”

“說(shuō)是平沼社長(zhǎng)暗地里在給榊原錢(qián)，然后寫(xiě)了幾個(gè)具體的日期和金額告訴了我。三木已經(jīng)拿到相關(guān)的資料了，他準(zhǔn)備讓平沼垮臺(tái)?！?/p>

“如果讓仲宗根先生東山再起的話，三木先生也不用繼續(xù)坐冷板凳了吧?！?/p>

“是的，但是三木的計(jì)劃好像被打亂了，他的計(jì)劃被暴露給了平沼那邊。他感慨地說(shuō)他被追得連家都回不了。更可憐的是他好像還把重要的資料給弄丟了，他只能逃走了。他那么憔悴大概就是因?yàn)檫@個(gè)吧?！?/p>

“原來(lái)如此。”

“然后三木第二天就變成了一具尸體。肯定是社長(zhǎng)做的，所以他才會(huì)做這種交易?！?/p>

右京在腦中回味篠塚的話，他在意起了一些細(xì)節(jié)。

“三木先生在筆記本上寫(xiě)了數(shù)字是嗎？之后怎么了？”

“那張紙被撕了下來(lái)，揉成一團(tuán)，扔進(jìn)了煙灰缸。我覺(jué)得可能有什么用所以撿回來(lái)了，但是社長(zhǎng)死了就沒(méi)用了?！?/p>

“那本筆記本的紙，你還拿著嗎？”

“嗯，在錢(qián)包里。我的錢(qián)包現(xiàn)在應(yīng)該被保管在哪了吧？”

“能借一下那張紙嗎？”

右京恭敬地提出請(qǐng)求。

?

“完全吻合啊。”

篠塚放在錢(qián)包里的紙就是三木筆記本上被撕下來(lái)的那一頁(yè)。撕掉的地方正好可以恰好拼接起來(lái)。

“平沼接受了篠塚的交易，說(shuō)明三木先生是被平沼殺的，或者被其他人殺的。不管怎么樣，幕后黑手就是平沼?！?/p>

薰如此斷言道，右京也點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“但是，平沼本人已經(jīng)死了，就不能去確認(rèn)了?！?/p>

“那個(gè)傲慢的女秘書(shū)是不是會(huì)知道些什么？”

薰?jié)M臉不快地想起來(lái)。

“根據(jù)是？”

“沒(méi)，就是直覺(jué)?！?/p>

“啊呀啊呀，你也受到田端先生的影響了嗎？就相信一次你的直覺(jué)，去試一試吧。”

右京想到了些有趣的惡作劇，眼睛閃閃發(fā)光。

?

七

“關(guān)于平沼社長(zhǎng)的事我感到非常的遺憾?！?/p>

杉下右京用神妙的態(tài)度向巖崎麗子行了一禮，然后提出，“這次前來(lái)是為了確認(rèn)一些事情?！丙愖拥谋砬樽兊媒┯?。

“請(qǐng)問(wèn)是什么事？”

右京在麗子的眼前舉起了三木英輔的筆記本。

“請(qǐng)問(wèn)把這個(gè)藏進(jìn)包里的人是誰(shuí)？”

麗子滿臉怒意地緘默不言，薰開(kāi)口了。

“別隱瞞老實(shí)說(shuō)！”

即便如此麗子還是毫不動(dòng)搖，只是盯著筆記本看而已。

“我剛知道，三木先生將要死之前，這本筆記本還在他自己手上。因?yàn)楹S塚先生撿了三木先生在居酒屋撕下的一頁(yè)紙，他一直帶著?！?/p>

薰補(bǔ)充了右京的說(shuō)明。

“筆記本被撕掉這一頁(yè)的時(shí)間是晚上。我到這里來(lái)送包的時(shí)間是那天的白天。也就是說(shuō)，我送包的時(shí)候，包里應(yīng)該是沒(méi)有那本筆記本的?！?/p>

“我覺(jué)得不可能是三木先生在快要死之前，到這里來(lái)把筆記本放進(jìn)包里的。我們不得不這么想，也就是說(shuō)有三木先生之外的人把筆記本藏進(jìn)了包里?！闭f(shuō)到這里，右京從正面凝視著麗子，“是誰(shuí)做了這個(gè)事情，請(qǐng)問(wèn)你知道嗎？”

“是我?！?/p>

麗子大膽地承認(rèn)了。

“我就在想是不是這樣?！?/p>

右京接受了，但是薰卻直截了當(dāng)?shù)乇茊?wèn)她。

“是被平沼命令的吧？”

“是的?！?/p>

麗子沒(méi)有移開(kāi)視線，回答道。

“這都是為了掩蓋你們把包的角角落落，甚至把包的線都拆開(kāi)檢查了一遍的事實(shí)是嗎？”

“因?yàn)樗瓦^(guò)來(lái)的是警方，說(shuō)不定什么時(shí)候又說(shuō)還想要確認(rèn)一下。這樣的話，就會(huì)被逼問(wèn)我們這邊到底在找什么東西……”

接著依舊強(qiáng)勢(shì)的美女秘書(shū)的話，右京繼續(xù)說(shuō)。

“再重新縫好的時(shí)候放入三木先生的私人物品的話，我們當(dāng)然會(huì)覺(jué)得是三木先生自己放進(jìn)去的。”

“是的，讓你們誤以為我們找的東西是筆記本?！?/p>

“多虧了你們，我們讓這本筆記本耍了好久。”

右京佩服著敵人的手段，苦笑著，麗子道歉道，“對(duì)不起。”

“話說(shuō)回來(lái)，對(duì)于這回三木先生的案子，請(qǐng)問(wèn)你知道到什么程度？”

麗子鄒起了眉頭，“我從社長(zhǎng)那邊聽(tīng)說(shuō)貪污的證據(jù)資料被從公司帶出去了。還有帶出去的是三木這件事。還有社長(zhǎng)叫公司的人去找三木這件事我也知道?！?/p>

麗子的供述停了下來(lái)，薰問(wèn)道。

“平沼殺了三木先生的事呢？”

保持沉默的麗子讓焦躁的薰開(kāi)始追問(wèn)。

“被人追著的三木先生死了。當(dāng)然會(huì)覺(jué)得很可疑吧？更甚至平沼拿著這本筆記本回來(lái)，然后還命令你給包做上偽裝。一般都會(huì)覺(jué)得奇怪吧？”

秘書(shū)生氣地抬起了下巴。

“我好像是在被審訊一樣。即使我覺(jué)得很可疑，也不可能去問(wèn)社長(zhǎng)這種事情。難道不是嗎？”

“但是，你稍微覺(jué)得有什么可疑的地方的話，可以來(lái)告訴我們啊！”

“我是公司的人。而且是在社長(zhǎng)手下工作的人?！?/p>

麗子一字一句說(shuō)給眼前的刑警聽(tīng)，刑警則挑釁她，想瓦解她的面具。

“你這是在為殺了你以前戀人的男人工作啊！”

“是的，這就是我的工作。沒(méi)有任何證據(jù)的話，我不能違背自己的工作職責(zé)。我做的事會(huì)被問(wèn)罪嗎？”

“被人命令將筆記本藏入包中。覺(jué)得可疑但是保持沉默。這兩者都不會(huì)被問(wèn)罪。”

這回是對(duì)手棋高一著，右京冷靜地分析了狀況。

?

特命系的兩人正在右京常去的小料理屋“花之里”。右京的前妻，老板娘宮部玉紀(jì)開(kāi)的有著平靜氛圍的店。

“龜山先生，我看你怎么臉陰沉沉的啊?！?/p>

玉紀(jì)眼中充滿探究，將溫?zé)岬拿磉f了過(guò)去。

“說(shuō)不出來(lái)，還差一點(diǎn)主犯的殺人罪，或者是殺人教唆罪就能被證明了，但是有個(gè)口風(fēng)很緊的精英女人礙事……”

正在抱怨的薰聽(tīng)見(jiàn)了“平沼”這一單詞。放在店里的電視機(jī)正在報(bào)道平沼自殺的事情。

“就是那個(gè)案子。”薰邊用毛巾擦著臉，邊提醒著老板娘。

“自殺的平沼是幕后黑手，但是沒(méi)有決定性的證據(jù)。這樣的話在只能把平沼撐腰的員工一個(gè)個(gè)都揪出來(lái)了。玉紀(jì)小姐，先來(lái)兩壺?zé)峋?，然后是今天店里推薦的料理。誒，右京先生，你怎么了？”

右京手里一直拿著毛巾，閉著眼睛。老板娘笑著走開(kāi)了。

“我有點(diǎn)在意的地方。”

“是什么??？”

“為什么平沼要?dú)⒘巳鞠壬?？?/p>

“那當(dāng)然是為了滅口啊?！?/p>

“即使說(shuō)是滅口的話，證據(jù)資料還沒(méi)到手就殺了他是不是有點(diǎn)太亂來(lái)了？”

“啊，這倒也是……”

不知道怎么回應(yīng)右京的薰將目光轉(zhuǎn)向電視機(jī)。畫(huà)面切換，榊原巖夫正被記者們圍堵。對(duì)于是否接受追究關(guān)于受賄事件這個(gè)問(wèn)題，榊原說(shuō)錢(qián)的事情他全都是交給秘書(shū)的，一直拼命地在搪塞。

玉紀(jì)拿著小菜走了過(guò)來(lái)。轉(zhuǎn)頭看了一眼電視，“那些人老是把任何事情都推給秘書(shū)。都是秘書(shū)擅自做的，他們肯定會(huì)說(shuō)這種話?！?/p>

“就是這樣！”突然右京叫了起來(lái)，“龜山君，你還沒(méi)喝酒吧？我們走吧！”

右京沒(méi)說(shuō)理由也沒(méi)說(shuō)去的地方就飛奔而出。薰邊向玉紀(jì)道著歉，邊追著有時(shí)變成怪人的上司而去。

?

八

“抓緊時(shí)間！”

右京邊說(shuō)著，邊將紅色的燈放到車頂，拉響了警笛。薰開(kāi)始猛踩油門(mén)，車一下子開(kāi)始加速。載著兩人的便衣警車在首都高速向著羽田飛馳而去。

“知道是輛怎么樣的車嗎？”

薰仔細(xì)地看著前面，注意著被超過(guò)的前方車輛，問(wèn)道。

“篠塚先生應(yīng)該說(shuō)的是紅色的進(jìn)口車。再加點(diǎn)速，要來(lái)不及了?！?/p>

“再加速行嗎？”

“沒(méi)事?！?/p>

薰用盡自己的飆車技術(shù)駕車馳騁。因?yàn)槭窃谕砩希罂ㄜ嚭茱@眼。超車道上有一輛卡車一直留著不走。薰咂了下嘴變更了車道，從行車道超了大卡車。

兩人正在追巖崎麗子。他們剛趕到帝陽(yáng)物產(chǎn)本部時(shí)，麗子剛好下班。往她家里打電話也打不通，兩人從她桌子上留著的筆記發(fā)現(xiàn)，她預(yù)定今晚要坐羽田最后一班航班飛往關(guān)西機(jī)場(chǎng)，然后在深夜前往巴黎旅行。問(wèn)了加班留下來(lái)的員工，說(shuō)她請(qǐng)了十天的假，是打算去旅行然后好好休息一下。

在她遠(yuǎn)走高飛前必須抓到她。已經(jīng)沒(méi)什么時(shí)間了，所以稍微亂來(lái)了一下。

“龜山君，那輛！沒(méi)錯(cuò)，就是那輛車！”

在已經(jīng)能看到羽田機(jī)場(chǎng)的地方，右京突然喊道。

左車道有一輛紅色奧迪。薰將便衣警車貼近了那輛車的右邊。于是他們就這樣下了高速，將車引向路邊開(kāi)闊的地方。麗子下了車，一臉不高興地走了過(guò)來(lái)。她沒(méi)有穿平常整潔的西裝，而是穿著一條白色連衣裙。

“稍微談一下吧?！庇揖╅_(kāi)口道。

“在來(lái)這里之前我們見(jiàn)了一下篠塚先生。他在進(jìn)行交易的時(shí)候一次都沒(méi)有見(jiàn)到社長(zhǎng)本人。在這之間做轉(zhuǎn)達(dá)的人是你吧？”

“是的，是我將社長(zhǎng)的原話轉(zhuǎn)達(dá)給他的。社長(zhǎng)不可能一個(gè)個(gè)地去見(jiàn)普通員工。”

麗子化著比工作時(shí)還濃的妝，讓她比平?？雌饋?lái)更加強(qiáng)勢(shì)。

“是的，這就是其中的一個(gè)盲點(diǎn)，”即使被麗子猛瞪著，右京也不為所動(dòng)，“‘這就是社長(zhǎng)的意向’，‘社長(zhǎng)就是這么說(shuō)的’，‘社長(zhǎng)就是這么希望的’，只要加上這些話，就能作為社長(zhǎng)的話來(lái)用了。”

薰繼續(xù)補(bǔ)充道。

“社長(zhǎng)不可能一個(gè)個(gè)地去見(jiàn)普通員工，于是通過(guò)秘書(shū)來(lái)對(duì)話就變得很稀疏平常。秘書(shū)的話就是社長(zhǎng)的話，誰(shuí)都不會(huì)去懷疑?！?/p>

“這回的案子全部都是你一個(gè)人擅自做的……是嗎？”

右京即使如此揭發(fā)她，她依舊一言不發(fā)。三人間陷入了暫時(shí)的沉默。羽田機(jī)場(chǎng)夜間航班起飛的引擎聲和秋風(fēng)一起傳來(lái)。

等著飛機(jī)飛入上空，右京再次開(kāi)始說(shuō)話。

“你操控了所有人。當(dāng)然我也是其中的一員。三木先生尸體上的所有物放回得如此不自然，就是為了讓警察發(fā)覺(jué)這次案子的背景。然后，說(shuō)是讓我們省事，自己把你們不正當(dāng)男女關(guān)系的事告訴了我們，這樣做是為了讓我們?nèi)フ{(diào)查三木先生的屋子。這樣之后，警察的目光就開(kāi)始逐漸朝向平沼社長(zhǎng)，你則漸漸地逃到安全地帶?！?/p>

“我覺(jué)得你的想象很有趣，”麗子終于開(kāi)口了，“雖然都是胡說(shuō)而已?！?/p>

麗子的眼中充滿了力量。右京從她的視線中撇開(kāi)了臉。

“好吧，就當(dāng)我是在胡說(shuō)吧。那還是把平沼社長(zhǎng)當(dāng)成殺害三木先生的犯人吧。但是，如果你清楚地知道平沼社長(zhǎng)就是犯人的話，這樣話就另說(shuō)。代替犯人的篠塚先生有包庇受賄罪，這是包庇犯人來(lái)獲利的罪行?！庇揖┰俅蚊嫦螓愖?，“然后你則是參與其中，你會(huì)被問(wèn)包庇犯人的罪?！?/p>

“看來(lái)旅行得中止了，”薰像是很開(kāi)心地向她宣告，“跟我們走一趟吧，當(dāng)然還得是你自愿的?！?/p>

麗子眼中充滿的力量一下子泄去，取而代之地露出了疑惑的神情。

“如果平沼社長(zhǎng)是犯人的話，你會(huì)被警察抓住。但是平沼社長(zhǎng)不是犯人的話，當(dāng)然你就沒(méi)有包庇犯人的罪行?！庇揖┴Q起了左手的食指，“那么與此同時(shí)，會(huì)產(chǎn)生一個(gè)問(wèn)題。你為什么會(huì)跟篠塚說(shuō)，社長(zhǎng)答應(yīng)了這次交易？你到底在企圖什么？”

“你頭腦那么聰明，應(yīng)該能很快給出一個(gè)清晰的回答吧？”

薰繼續(xù)追擊，嘲笑著說(shuō)道。麗子盡力地不顯露感情，保持面無(wú)表情。

“你很愛(ài)打扮啊?！?/p>

從右京口中說(shuō)出了實(shí)在是不符合場(chǎng)合的話，麗子不禁反問(wèn)“什么？”

“衣服的品味也很優(yōu)秀?！?/p>

“這還真是要感謝您的夸獎(jiǎng)了?！?/p>

右京的目光落在了麗子的腳上，“你很喜歡穿高跟鞋吧。你總是喜歡穿跟很高的鞋子?！?/p>

“這怎么了？”

右京從西裝口袋中拿出了一張照片。這張照片是從三木屋子里沒(méi)收來(lái)的。

“但是這時(shí)你穿的是低跟鞋呢。這是你跟三木先生快要分手前的照片，這張照片上你穿的是平常的西裝，但是鞋子的跟卻很低。為什么??？”

麗子的表情一下變得驚訝，“所以說(shuō)男人就是討厭。剪頭發(fā)就是失戀了，換口紅就換男人什么的。女人有一點(diǎn)點(diǎn)變化就加上這種俗氣的理由。這都什么啊！”

右京卻像是很謙虛地說(shuō)，“我也非常俗氣地想象了一下。這個(gè)時(shí)候，你是不是已經(jīng)懷孕了？”

至此一直強(qiáng)硬態(tài)度的美女，一瞬間動(dòng)搖了。薰發(fā)覺(jué)是右京的話給予她了傷害。

“這樣的話就是三木先生的孩子吧。但是現(xiàn)在你沒(méi)有孩子。我覺(jué)得解開(kāi)這回案子的關(guān)鍵與此有關(guān)。真的是非常俗氣的想象了，這是我的壞習(xí)慣?！?/p>

“你要不還是放棄掙扎吧？”

以薰的話為契機(jī)，麗子眼中憋著的淚水流了出來(lái)。

“是平沼殺的，還是巖崎小姐你殺的，到底怎么結(jié)束，請(qǐng)你自己決定！”右京的聲音變得高昂起來(lái)，“計(jì)劃這個(gè)案子的是你，你有義務(wù)為此宣告終結(jié)！”

“是三木不好?！?/p>

像是被抽走了靈魂，麗子開(kāi)始獨(dú)白。

“是你殺了三木先生對(duì)嗎？”

“因?yàn)槭撬葰⒘恕约旱暮⒆印麘?yīng)該為此贖罪?！丙愖娱咧蹨I，“是的，我那時(shí)懷孕了，當(dāng)然第一個(gè)就告訴了三木。但是，他卻說(shuō)讓我去打掉……我真懷疑我有沒(méi)有聽(tīng)錯(cuò)！我沒(méi)想到他會(huì)說(shuō)這種話……我打掉了孩子，因?yàn)槲也幌胍@種沒(méi)用男人的孩子。沒(méi)想到殺意是這么容易就能產(chǎn)生的東西。”

“也就是說(shuō)，這是對(duì)三木先生的復(fù)仇。”薰說(shuō)。

“不是，是制裁。即使殺意很容易產(chǎn)生，但是殺人卻沒(méi)那么容易。即使殺了他，也會(huì)被抓起來(lái)，那就麻煩了。就這樣過(guò)了很多日子，那起政變發(fā)生了，我就利用了它。把平沼賄賂的證據(jù)資料給三木的話，他一定會(huì)很開(kāi)心?！?/p>

“另一方面，你告訴平沼社長(zhǎng)三木先生把證據(jù)資料帶走了是嗎？”右京說(shuō)。

“是的，為了讓三木走投無(wú)路。那天夜里，走投無(wú)路的三木很晚的時(shí)候來(lái)到了我這邊。三木相信在追他的是平沼，來(lái)求我?guī)兔?。我騙三木說(shuō)自己會(huì)去試著說(shuō)服平沼讓三木放下了心，然后請(qǐng)他去了酒吧。之前已經(jīng)在居酒屋喝過(guò)的三木馬上就喝醉了。我看準(zhǔn)時(shí)機(jī)將他推下了河，沒(méi)想到那么容易?！丙愖訃@了口氣，“我明明已經(jīng)把爛醉狀態(tài)下的他的所有物都拿出來(lái)再重新放回去了，但沒(méi)想到筆記本會(huì)出現(xiàn)失誤，真的是太粗心了……”

“你可是把求你幫忙的人殺了啊！”

麗子即使遭受薰的責(zé)罵，也只是用憐憫的眼神望了他一眼。然后麗子用激動(dòng)的口吻說(shuō)。

“你們什么都不懂。我就是為了殺他，才讓他來(lái)求我的！我內(nèi)心的這種屈辱與傷痛，你一個(gè)男人怎么會(huì)懂？你根本就不可能懂！”

突然，薰的眼前像是出現(xiàn)了般若一般。薰不禁有點(diǎn)退縮，右京靜靜地說(shuō)道。

“我不懂。作為男人的我永遠(yuǎn)都不會(huì)懂這種屈辱與傷痛。所以，我不會(huì)追究你到產(chǎn)生殺意為止的事。但是，我不能容許你實(shí)踐了你的殺意。只有這點(diǎn)，不管有什么理由都不能容許！”

“第一次見(jiàn)到你的時(shí)候，我就有不好的預(yù)感。”麗子搖著頭，拼命逞強(qiáng)，“是你們送我去嗎？還是我自己開(kāi)車過(guò)去？”

?

九

回到公寓的龜山薰，膽怯地向同居對(duì)象奧寺美和子搭話。

“美和子啊，你沒(méi)有懷孕吧？”

剛洗完澡正放松著的美和子目瞪口呆，向薰走去。然后，溫柔地教訓(xùn)了薰。

“那個(gè)啊，小薰啊，所有的事情，都是有因才有果的。都沒(méi)有原因，哪來(lái)的結(jié)果?。俊?/p>

“是哦，你不可能懷孕的吧。我們最近都沒(méi)做呢?！?/p>

“回答正確！”

“我就感覺(jué)最近怎么那么焦躁呢。之前惹你生氣對(duì)不起，就是田端甲子男的報(bào)道的事?！鞭棺尣搅?，“順便，為了和好，很久沒(méi)，那個(gè)……”

看著薰前言不搭后語(yǔ)，美和子笑了。

“確實(shí)好久了，那就糜爛一下吧！”

?

杉下右京在東京拘留所里跟田端甲子男會(huì)面了。右京是來(lái)報(bào)告這回案子的始末的。

“你看，我就說(shuō)，是女人吧?！碧锒送ζ鹦?，“不過(guò)有勞你向我報(bào)告了?！?/p>

田端想保持這種愉快的心情就走的，但是被右京叫住了。

“我還有一件別的事情?！?/p>

“什么??？”

在感到可疑的嫌疑犯面前，右京從西裝的內(nèi)袋里緩緩拿出一個(gè)信封。

“我拿來(lái)給你的回信了?！?/p>

“警視總監(jiān)那個(gè)混蛋，終于寫(xiě)了啊?！?/p>

“不是警視總監(jiān)的回信，是比他更厲害點(diǎn)的人?！?/p>

“誒？”

右京將信封翻過(guò)來(lái)，讓他看了寫(xiě)信人的親筆署名。

“警察廳長(zhǎng)官，渡邊……誒？為什么，這種大人物會(huì)給我回信??？”

“因?yàn)槲疑晕⒆隽它c(diǎn)交易。”

右京微笑著，將信紙從信封里取出，然后開(kāi)始朗讀起這封信。

?（第1話 完）

?