Chronia,nice?to?meet

我是Simon，是一位探險(xiǎn)家，嘿嘿，至少我是這么稱呼自己的，其實(shí)我只是喜歡到處晃一晃而已啦，現(xiàn)在的城市生活真的讓我感覺非常無聊，非常非常無聊，所以我經(jīng)常會(huì)想要逃離城市，去郊外玩一玩

Hello,I'm?Simon,I'm?an?adventurer...Or?at?least?that's?what?I?called?myself?cause?I?really?like?hanging?around,having?been?exhausted?by?the?urban?life,I?usually?tried?getting?out?of?it?to?play?in?the?suburb

這也就是為什么我非常喜歡溯溪，喜歡野外跳水，在能力允許的情況下，向上走我也喜歡攀爬懸崖峭壁，不要小看我，我可是一位運(yùn)動(dòng)健將

That's?why?I?hiking,pool?diving,and?when?possible?I?also?enjoy?extreme?climbing,don't?be?too?surprised,I?am?an?excellent?athletic

這段時(shí)間不用工作，我就跑出來玩玩吧，就當(dāng)是找找刺激，我從郊外一個(gè)地方出發(fā)，晃晃悠悠徒步旅行了一個(gè)星期，即是對我野外生存能力的一種考驗(yàn)，也是我體驗(yàn)自然生活的一種獨(dú)特的方式

Now?that?I'm?free?from?work,I'd?really?like?to?come?out?and?play,since?I?have?my?own?sense?of?nature,I?chose?to?walk?from?one?of?the?suburbs?and?hike?for?around?a?week?to?see?the?alongside?view?and?enjoy?the?nature?life,while?experiencing?the?wilderness?surviving

沿淺河走過一個(gè)山谷，我來到了一片平原，說起來很奇怪，這兩個(gè)地形的銜接真的很奇特，我在地圖上并沒有見過這種斷崖式的地形銜接，這里是山谷，但是并沒有懸崖峭壁，難道是我記錯(cuò)了？

I?walked?along?a?shallow?river?in?the?middle?of?a?valley,and?a?grassland?entered?my?vision,this?is?absurd...I've?never?seen?such?a?distinct?landscape?on?map,this?is?a?valley,not?a?cliff,maybe?I?misunderstood?something?

我正在這片沒見過的地方悠閑漫步呢，突然腳下一塌

“完蛋了！”

I?was?wandering?on?the?grassland?enjoying?the?wonderful?moment?when?I?lost?my?steps?and?fell

'Holy?s**t!'

我摔了下去，但是……我睜開眼睛，發(fā)現(xiàn)自己下落的速度在逐漸變慢，周圍空氣中飄浮著一些發(fā)光的粒子，我仿佛是身處海洋之中，卻沒有窒息的感覺

I?fell?down,but?when?I?opened?my?eyes,I?found?that?my?falling?was?slowing?down,some?blooming?particles?are?floating?in?the?air,I?feel?myself?in?the?ocean?without?being?suffocated

當(dāng)然，話說回來，慢慢降落和沒有降落是兩回事，如果這是一個(gè)無盡深淵我豈不是要在空中活活餓死？！

Alas,falling?slowly?doesn't?mean?I'm?not?falling,if?this?is?an?endless?abyss,I?could've?starved?to?death?in?the?midair!That's?horrible!

我努力讓自己保持冷靜，我想著在自己的認(rèn)知內(nèi)不可能有這種地方，所以一定是會(huì)有落地的那一刻的

I?tried?really?hard?on?keeping?myself?calm,in?my?conception?there's?no?such?place?as?endless?abyss,there?has?to?be?a?landing?time

過了很久之后，在我快要失去信心時(shí)，我隱約看到腳下出現(xiàn)了一些微光，如同希望被點(diǎn)亮，我聚精會(huì)神的注視著下面，這道光逐漸變大變亮，我發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)洞口，底下貌似是一個(gè)鐘乳石洞

After?a?long?while?when?I?was?about?to?lose?my?hope,I?saw?some?glow?underneath,like?a?lit?of?fire?I?focused?myself?on?the?light?source,the?light?began?to?grow?and?brighten,I?found?that?the?light?is?actually?a?hole?that?leads?to?a?stalactite?cave

出了洞口之后，我突然恢復(fù)了自由落體，一陣“啊啊啊”的尖叫聲之后，我落進(jìn)了一個(gè)天藍(lán)色的池塘，湖水中還泛著點(diǎn)點(diǎn)星光，但是吧……

“??！噗，呼……這是哪啊我的天……趕緊趕緊上岸”

I?suddenly?returned?to?free?fall?after?I?got?past?the?hole?and?fell?into?a?cyan?lighted?pond?with?the?screaming?sound?resonating...The?pond?was?quite?pretty?as?if?stars?shattered?across?the?surface,but?uh...

'Gah!Pff...Hoo...Where?the?heck?am?I?holy?molly...I?gotta?get?up?to?the?shores...Ah...'

我爬了上來，坐在湖邊喘了口氣，這才有機(jī)會(huì)好好看看周圍的樣貌，洞穴昏暗，遠(yuǎn)處的鐘乳石柱若隱若現(xiàn)，綠色水晶的泛光將洞穴中懸浮的水霧映照成淡綠色，淡藍(lán)色的湖光與之交相輝映，地下仿佛是一處未被發(fā)現(xiàn)的神秘樂園

I?crawled?up?and?sat?by?the?pond,now?that?I?can?spare?my?breath?I?can?finally?have?a?decent?look?at?the?surroundings,it's?a?little?dark?in?the?cave?but?I?can?somehow?see?the?further?stalactite?cones,the?reflections?of?the?green?crystal?turned?the?atompshere?into?its?color?and?the?color?of?the?water?matched?with?it,here?in?the?underground?seemed?to?be?a?fantasy?yet?not?to?be?discovered

鐘乳石洞的盡頭，有一處空穴，內(nèi)部有一塊巨大的發(fā)光水晶，與外面清一色的綠色水晶不同，這塊水晶泛著紫色的光芒，當(dāng)中隱約能夠看見一個(gè)身影，我感到很驚奇，水晶周圍有一些奇怪的文字，我并不能完全看懂，但是有一個(gè)很明顯的標(biāo)記似乎是一頭龍的圖案，當(dāng)然，比起這些，我更感興趣的是水晶周圍的機(jī)關(guān)設(shè)計(jì)，地上的法陣引起了我的注意，法陣的圖案似乎是被有意打亂了，但是這個(gè)圖案實(shí)在是過于簡單，沒過多久我就把法陣復(fù)原了，在放下最后一塊之前，我猶豫了一下，腦中腦補(bǔ)了一萬種放出惡魔毀滅世界的畫面……嗯，仔細(xì)想了想，我為什么覺得很有意思，哇，我真的恐怖

The?other?side?of?the?stalactite?cave,there's?an?empty?space?in?the?walls,inside?the?space?there's?a?huge?glowing?crystal?with?a?shadow?inside?can?be?seen,I?was?a?bit?surprised,there're?also?some?texts?written?nearby?but?I?couldn't?read?it,still?there's?an?obvious?sign?of?a?dragon,alas?I'm?personally?more?interested?in?the?mechanics?that?formed?a?pattern?spell,the?spell?was?intentionally?rearranged?for?a?reason,but?it?was?simply?just?too?easy?to?decipher?that?I?finished?matching?it?within?a?few?minutes,before?I?place?the?last?block,I?hesitated?and?brainstormed?loads?of?pictures?about?a?devil?being?released?and?the?world?reached?its?end...On?second?thought,why?would?I?feel?interested...God?damn?I'm?so?terrifying...

總之，我還是激活了法陣，圖案亮起，水晶的光芒變得愈加刺眼，隨著水晶光芒的消失，水晶也變得透明，最后破碎化為灰燼，一頭小龍緩緩落下趴在了放置水晶的石柱上，不知道是暈了過去還是單純在休眠……等會(huì)，我聽到呼嚕聲了……那就是在睡覺了，我不知道，據(jù)說龍是冷血?jiǎng)游?，可能它們要冬眠吧……可是現(xiàn)在是……七月份啊，這也太反常了

Anyways?I?activated?the?spell,the?pattern?lit?up?and?the?light?of?the?crystal?enlarged,as?the?light?fades,the?crystal?disappears?and?breaks?into?fragments?of?dusts,a?tiny?dragon?slowly?landed?onto?the?stone?pillar?that?held?the?crystal,I?wondered?if?it's?in?coma?or?simply?sleeping...Hang?on?I?heard?the?freaking?snoring...Sleeping?it?is...I?don't?know,dragons?are?said?to?be?poikilotherm,maybe?they?need?to?hibernate?as?well?But?it's?now...July,that's?just?absurd

嗯……它好像醒了

Hmm...It's?awake...

“嗯……你好？”我先試著打個(gè)招呼，它這么小應(yīng)該也吃不掉我……吧

'Well,hello?',I'll?try?greeting?it?first,I?suppose?it's?too?small?to?eat?me...Right?

它并沒有回應(yīng)我，只是呆呆地看著我

It?didn't?respond?and?looked?at?me?with?a?blank?face

我嘗試著做著一些奇怪的手勢，“你好，我是Simon，你能聽懂我說的話嗎？”

I?tried?using?some?weird?gestures,'Hello,I?am?Simon,do?you?under-stand?me?'

“唔，唔，Simon？”它開口說話了？！

'Mm...Mm...Si...Simon?',It?talked?!

“（……天吶它居然真會(huì)說話，我只是試驗(yàn)一下而已?。瓕?，對的，我，Simon”我指了指自己，希望它能明白

'(Holy?dear?it?really?speaks...I?was?just?testing,that's?all...)...Um,yeah,yes,ME,Simon',I?pointed?at?myself,hoping?that?it?could?understand

“你好，Simon”

'Greetings,Simon'

仔細(xì)觀察了一下，它“說話”時(shí)嘴巴并沒有動(dòng)……之前有聽說過龍語似乎可以通靈，也就是龍?jiān)诓恍枰獎(jiǎng)幼斓那闆r下就可以與其他生物交流，這樣有助于它們節(jié)省一部分體力什么的，現(xiàn)在看來，這個(gè)傳說似乎是真的……但是我不會(huì)龍語，所以，我只能正?；貞?yīng)，“你好，你叫什么呢？”

Having?a?closer?look,its?mouth?didn't?really?move?when?it?talks...I've?heard?stories?about?how?dragons?talk?to?other?creatures?without?having?to?move?their?mouths,maybe?it's?the?language?attribute?of?contacting?with?the?souls...But?I?can't?do?that,so?I'll?just?respond?the?normal?way,'Well?hello,what?is?your?name?'

“我嘛？我……我叫Chronia……”

“Chronia？這個(gè)名字有點(diǎn)耳熟……不過很好聽”

“你真的這么想嘛？”

“額，當(dāng)然，為什么不？”

'Me?I'm...Chronia...'

'Chronia?Did?I?heard?it?before...Well,that's?a?nice?name'

'You?really?think?so?'

'Er,of?course,why?souldn't?I?'

“我也不知道……”

“Chronia,對吧，你為什么會(huì)在這種地方？你……你是一頭龍對嘛？”

“我……我只是在這里休息了一會(huì)而已啊……我確實(shí)是一頭龍，你害怕我嗎？”

（它真的是在問我害不害怕它？）

'I?don't?really?know...'

'Chronia,right,why?would?you?be?here?And?uh...you're?a...Dragon,aren't?you?'

'I...was?just?here?resting...And?I?am?a?dragon...Are?you?afraid?of?me?'

(Did?it?just?asked?me?whether?I'm?afraid?of?it?)

“我覺得你怪可愛的……我應(yīng)該害怕你么”

'I?think?you?look?cute...Should?I?be?afraid?of?you?'

“……唔……”

'...Mm...'

“我想問一下，你覺得，現(xiàn)在是什么時(shí)間？”

'Let me ask you something...Do you know what TIME it is?'

“我是龍，我其實(shí)對時(shí)間沒有什么概念……不過我會(huì)時(shí)間魔法哦，我可以看看”

'I'm a dragon...I don't really KNOW time...But I do can use time magic so...I can have a check if you want me to'

它把爪子伸開，一個(gè)時(shí)間輪盤模樣的圖案浮現(xiàn)在它的爪子上方，它看了一眼以后，突然變得很驚訝，“啊啊啊……我沉睡了多久??？！”

It opened its paws,a timely panel appeared above,it took a look at the panel,that's when its face turned surprise...'Aaaaah,how long have I slept?!'

“……瞧，我說什么來著……”

'See?Told you...'

我看了看Chronia的樣子，然后看了看周圍，我還是想不通為什么Chronia會(huì)自己呆在這里，“Chronia...你為什么會(huì)在這里呢？其他的龍呢？”

I had a look at Chronia,then I looked around,I simply couldn't figure out why Chronia's here alone,'Chronia...Why are you here?Where are the others...?'

“他們……我……我不和他們待在一起”

'They...I...I didn't stay with them...'

“為什么？”我有點(diǎn)不解

“我有點(diǎn)怕他們”

'But uh...Why?',I got confused

'I'm afraid of them...Likely'

“……嗯……好吧”我向它表示自己沒有傷害它的意思

'Well...Alright',I showed it that I wouldn't hurt it

它看了看我，歪了歪腦袋，然后低下頭，“我現(xiàn)在不知道該怎么辦了……”

“你在說什么？”

“我不知道我在哪……這里我很陌生，我有點(diǎn)害怕”

It looked at me with its head leaning to one side,then it looked down,'I...I don't know what to do now...'

'What're you talking exactly?'

'I don't know where I am...This is a strange place,...I'm...I'm scared...'

“唔……我倒是沒這么想，畢竟我經(jīng)常給自己找麻煩……上次剛掉到一個(gè)天坑里面，而且還沒有出路”

'Well,I guess I wouldn't since I'm always looking for trouble myself,last time I fell into a giant hole the surroundings were giant rocks,there was no way out'

“那你后來是怎么出來的？”

'Is it...?Then how did you get out?'

“我？嘿嘿，我會(huì)攀巖，廢了大概幾個(gè)小時(shí)我才爬出來”

“Wow，感覺你好厲害”

'Me?Heh heh,I can do the climbing,so it took several hours before I eventually climbed out'

'Wow,sounds impressive!'

“嗯，說話的這位還會(huì)魔法呢，我覺得不能比吧”

“其實(shí)……我只是知道我會(huì)魔法，我并不知道我具體會(huì)什么，其他的龍都有自己的屬性什么的，像噴火的，吐水的，但是我卻沒有……”

“你有試過嗎？”

“我沒有試出來……”

'Says who can do the magic...I don't think it's impressive that so,right?'

'Well...I only know that I CAN DO magic,but I don't know which exactly...The other dragons have long earned their special powers like fire-breathing or water splurting...I don't know what's my attribute...'

'Have you ever tried?'

'No...I never tested it out...'

Chronia看著我，感覺在期待著什么，“你是從哪里找到我的？你能帶我出去嗎？”

Chronia looked at me,it's obviously expecting something,'Where did you come from?Can you take me out of here?'

“關(guān)于這個(gè)……我其實(shí)并不確定，因?yàn)槲沂菑纳厦娴粝聛淼摹?/p>

'About that...I wasn't really sure,cause I came from above'

“從上面……？”

'Above...?'

“在外面的溶洞的上面，很上面”

'Above and beyond'

“哦……”Chronia看起來有點(diǎn)失望，“唔……我真的不想呆在這里”

“咳咳，不過……如果真的把你丟在這里，我覺得也不太好，正好我也應(yīng)該找找怎么出去了，要不，你先跟著我吧？”

“可以嘛？”Chronia表示很興奮

“額，呵呵，當(dāng)然，嗯，有人……龍，陪伴總比自己一個(gè)人找路要好”

'Oh...',Chronia looked disappointed,'Mm...I really don't want to stay here...'

'Cough cough...Well,you don't...have to...After all I couldn't just leave you here alone anyways...Now that I need to find my way out,how about you follow me for a while,eh?'

'Is it really okay for you?'Chronia looked excited

'Uh,yeah,haha,I would surely like to use some company when finding my way out'

我把Chronia拉起來，帶著它走出了洞穴，進(jìn)入了鐘乳石溶洞

I pulled up Chronia and led her into the stalactite cave