Nxde 英語 Ver：

填詞：蕾Lye

錄制：Mina 之子 諾 久久 宙斯

和聲：久久+Mina

Mina：

Why you think that 'bout nude?

'Cause your view's so rude

Think outside the box

Then you'll like it

之子：Hello my name is Yeppie Yeppie yo?

你好 我名叫小漂亮

Naive inside, outside is sexy sexy yo

內(nèi)心天真，外在性感

Little diamond ring might make me happy

小小的鉆戒也許能夠讓我開心

諾：Woah, it’s so silly, woah, it’s so silly

哇 你真的好傻

Mina：Oh baby I’m not Lorelei, Don't need no man

我不是你認識的羅蕾萊，根本不需要男人

Or you can call me nerd if you want, self-made woman

你可以盡情叫我一個書呆子，自力更生的女子

Yah, screw this story, it’s all nonsense, read it if you like

是啊 去他媽的故事，通篇廢話，你愛讀就去讀吧

Audiences booing at me, you tricked me, you're a liar

觀眾對我噓聲，你們滿是謊言全是騙子

之子：Ah, stripped naked I’m that pretty movie star

啊 我是那一絲不掛的美麗電影巨星

Ah, the stars are shining so bizarre?

啊 星光奇異的閃耀

諾：Even if it’s hard to look (at)

就算難以入目

My decision never shook

我的抉擇從未動搖

I don’t need your love shut it darling?

我不需要你的愛 噓 親愛的

久久：Yes, I'm a nude

Nude (之子：Dda-dda-lat-dda-ra)

宙斯：Yes, I'm a nude

Nude (Mina：I don't give a love)

久久：Baby, how do I look? (Mina：Yeah) How do I look? (Mina：Yeah)

Put on my favourite colour Dda-dda-lat-dda-ra

穿上我最愛的色彩

宙斯：Baby, how do I look? (Mina：Yeah) How do I look? (Mina：Yeah)

Put on my favourite colour Dda-dda-lat-dda-ra

穿上我最愛的色彩

Mina：

Ouch

Ladies and gents, all your eyes on me please

先生們女士們，請將視線移向我

There’s nothing dirty as you wanted

這里沒有如你所愿的情色

Oh，I’m sorry, didn’t sign up for this?

哦 抱歉，你不是為此而來的？

Money wasted, none of my business, didn’t I tell ya?

浪費了你的錢 關(guān)我什么事 我事先沒告訴你們嗎？

Why are you so mad, you’re the dumb dumb

你是否因為自己的愚笨在生氣

I’m happy under your hatred?

在你惡言下快樂的我

But my apex, all the prejudice makes me so wanna vomit?

但我在巔峰，所有的偏見讓我作嘔

久久：Ah, stripped naked I’m that pretty movie star

啊 我是那一絲不掛的美麗電影巨星

Ah, I’m not ashamed to come so far

啊 我不羞于做到如此

宙斯：Even if it’s hard to look (at)

就算難以入目

Worth it all the risk I took

值得我冒的所有風險

I don’t need your love shut it darling?

我不需要你的愛 噓 親愛的

之子：Yes, I'm a nude

Nude (久久：Dda-dda-lat-dda-ra)

諾：Yes, I'm a nude

Nude (Mina：I don't give a love)

之子：Baby, how do I look? (Mina：Yeah) How do I look? (Mina：Yeah)

Put on my favourite colour Dda-dda-lat-dda-ra

穿上我最愛的色彩

諾：Baby, how do I look? (Mina：Yeah) How do I look? (Mina：Yeah)

Put on my favourite colour Dda-dda-lat-dda-ra

穿上我最愛的色彩

之子：

Mm, ah

Mm, ah

Mm, ah

Mina：Yes, I'm a nude

Yes, I'm a nude

Now I draw a luxury nude

All：Why you think that 'bout nude?

'Cause your view's so rude

Think outside the box

諾：Show my true self

展示真我

All：This, my favourite nude

我最愛的色彩nude

Beautiful my nude

美麗至極我的身體

I'm born nude

生來赤裸

宙斯：Hide your dirty mind

將你骯臟的思想收起

Mina：Rude

Nude