jejune
jejune這個(gè)詞的詞源是從拉丁語(yǔ)的ieiunus(空的,干的,貧瘠的),字面意思是“絕食,饑餓”,來(lái)自PIE*ieg(獻(xiàn)祭,犧牲,神圣的)。意思是“缺乏意義或興趣的,單調(diào)的,幼稚的”。例如:
The movie was so jejune that I almost fell asleep. 這部電影太無(wú)聊了,我差點(diǎn)睡著了。
His arguments were jejune and superficial. 他的論點(diǎn)幼稚而膚淺。
這個(gè)詞的近義詞有:
vapid: 這個(gè)詞的詞源是從拉丁語(yǔ)的vapidus(無(wú)生氣的,平淡的),來(lái)自vapere(蒸發(fā),散發(fā)),詞源同vapor。意思是“無(wú)趣的,索然無(wú)味的”。例如:
The conversation was vapid and boring. 對(duì)話乏味而無(wú)聊。
She gave a vapid smile and nodded. 她露出一個(gè)無(wú)趣的微笑,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
insipid: 這個(gè)詞的詞源是從拉丁語(yǔ)的insipidus(無(wú)味的,乏味的),來(lái)自in-(非)和sapidus(有味道的),來(lái)自sapere(嘗,品嘗),詞源同sage,savory。意思是“沒(méi)有味道的,枯燥乏味的”。例如:
The soup was bland and insipid. 湯清淡而無(wú)味。
He gave an insipid speech that made everyone yawn. 他發(fā)表了一篇枯燥無(wú)味的演講,讓大家都打哈欠。
puerile: 這個(gè)詞的詞源是從拉丁語(yǔ)的puerilis(孩子般的),來(lái)自puer(男孩),詞源同puerile。意思是“幼稚的,孩子氣的”。例如:
His jokes were puerile and offensive. 他的笑話幼稚而冒犯人。
She was annoyed by his puerile behavior. 她被他孩子氣的行為惹惱了。