??????? 2014年12月，作為阿提哈德基地的一部分，曼城啟用了全新的訓練設(shè)施，其中包括新的球場、酒店標準的宿舍、最先進的視頻會場和一個用于舉辦學院和女子比賽的迷你體育場。

??????? 他們的希望——也是花錢的理由之一——是能吸引一些世界上最優(yōu)秀的年輕球員進入到俱樂部的青訓營。差不多8年過去了，菲爾·福登（Phill Foden）是唯一一位真正能在一線隊中給人留下深刻印象的青訓球員。早在2014年破土動工之前，菲爾·福登就在俱樂部了。但這并不意味著該項目的目標沒有實現(xiàn)。

? ? ?? 例如，在2018年，曼城以大約4300萬英鎊的總價出售了安格斯·古恩（Angus Gunn）、巴勃羅·馬菲奧(Pablo Maffeo)、杰森·德納耶爾(Jason Denayer)和布拉希姆(Brahim Díaz)。隨后，伊內(nèi)斯·烏納爾（Enes Unal）和凱萊?！ひ料＜{喬(Kelechi Iheanacho)以總共3700萬英鎊的價格離開。從2019年到現(xiàn)在，道格拉斯·路易斯（Douglas Luiz）、Angeli?o、盧卡斯·恩梅查(Lukas Nmecha)和杰克·哈里森(Jack Harrison)都被賣掉了，又賺了5000萬英鎊。

?????? 這十名球員都是在青少年時期加入俱樂部的，他們是否為一線隊效力實際上是偶然的（effectively incidental）。有些人是在設(shè)施升級之前來到的，有些人是在設(shè)施升級之后才加入的，也許部分原因就是設(shè)施升級。他們作為曼城青訓營培養(yǎng)的足球人才流向職業(yè)聯(lián)賽，并給曼城帶來了總價1.3億英鎊的回報，這一數(shù)字還不包括同期被交易的小球員的收入。

??? ?? 考慮到2014年升級的成本約為2億英鎊，擴建后的阿提哈德基地很可能在不到10年的時間里就可以收回了成本，并幫助俱樂部提供了除了贊助和商品銷售以及比賽日和廣播收入之外的重要的第四大收入來源。

????? 所以，即使某俱樂部青訓學院沒有為其一線隊直接提供球員，并不意味著它沒有培養(yǎng)足球運動員。