『N46MODE Vol.2』2022年5月10日? ──? 想更了解五期生Q&A：池田瑛紗專(zhuān)訪翻譯

[圖源：Diet Dr Pepper（特別致謝）]

[聲明：本人渣翻，未臻完美，若有謬誤，莫噴勿怪]

Q1：報(bào)名參加甄選的動(dòng)機(jī)是？

答：朋友的建議。

?

Q2：歷代乃木坂46成員中所景仰的人？

答：西野七瀨、早川聖來(lái)、賀喜遙香。

?

Q3：請(qǐng)說(shuō)說(shuō)「我的○○值得驕傲」？

答：毫無(wú)特別之處。

?

Q4：「沒(méi)有這個(gè)我會(huì)焦慮」的東西是？

答：眼藥水，因?yàn)槲业难劬θ菀浊瑵?/p>

?

Q5：為了保養(yǎng)美容而做的事情？

答：一天吃二餐。

?

Q6：希望大家注意的魅力點(diǎn)是？

答：我的手掌很小。

?

Q7：早上起床後做的第一件事？

答：關(guān)掉鬧鐘。

?

Q8：喜歡的動(dòng)物？

答：喜瑪拉雅小貓熊。

?

Q9：感到療癒的場(chǎng)所是？

答：床鋪。

?

Q10：想見(jiàn)到哪個(gè)歷史偉人？

答：李?yuàn)W納多·達(dá)文西、瑪麗·安東妮（德語(yǔ)：Maria Ant?nia Josefa Joanna von Habsburg-Lothringen，1755年11月2日－1793年10月16日）。

?

Q11：私底下想挑戰(zhàn)的事情？

答：閱讀大量的書(shū)籍、觀賞大量的電影。

?

Q12：用一句話形容五期生？

答：熱鬧喧嘩。

?

Q13：想和五期生一起做的事情？

答：逃出鬼屋。

?

Q14：請(qǐng)說(shuō)說(shuō)五期生成員的趣事？

答：奧田伊呂波突然把她搽美白保養(yǎng)品的自拍照片傳給我。