（發(fā)表于2023年8月19日）

你好，我是Okapi。

從上一篇日記繼續(xù)。

完成了在北京的所有行程后，我們前往車(chē)站搭乘火車(chē)前往下一個(gè)目的地。

在前往車(chē)站之前，我們?nèi)チ搜?qǐng)我們的指彈中國(guó)的主辦方所經(jīng)營(yíng)的鯨啄楽器（讀音我不清楚，但意思應(yīng)該是"鯨啄樂(lè)器"）店鋪。

鯨啄樂(lè)器...?

雖然每次想到這個(gè)名字都覺(jué)得奇怪，但我很喜歡鯨類(lèi)，而且他們的標(biāo)志也很可愛(ài)，我覺(jué)得不錯(cuò)！指彈中國(guó)的標(biāo)志上也有只鳥(niǎo)，他們主辦的音樂(lè)節(jié)也叫啄木鳥(niǎo)音樂(lè)節(jié)，可能是將它們結(jié)合在一起的結(jié)果吧?？蓯?ài)就是正義。只要可愛(ài)，基本上就可以了。

在樂(lè)器店內(nèi)，我和エバラ君、Daniel以及兼任翻譯和經(jīng)理的August合影留念。

看，我拿著的這把吉他的音孔，不是通過(guò)軟件P上的貼圖，而是變成了像木星一樣的樣子。由于這把吉他是木制的，所以音孔的樣子很像木星。

エバラ桑抱著的吉他也是有小鳥(niǎo)標(biāo)志的，很可愛(ài)。

雖然我覺(jué)得，尤其對(duì)于木吉他來(lái)說(shuō)，小鳥(niǎo)標(biāo)志可能是天敵…？但是因?yàn)樘蓯?ài)了，所以還是可以的。

對(duì)了，實(shí)際上我之前為指彈中國(guó)的簽約音樂(lè)人設(shè)計(jì)過(guò)幾張專(zhuān)輯封面等，放在那里的一些東西也是我設(shè)計(jì)的。

嗯...？好像看到過(guò)這張CD呢...？

這、這不就是代表日本的卓越鋼琴家??伊藤詩(shī)織的CD嗎！

在異國(guó)他鄉(xiāng)看到熟悉的東西確實(shí)讓人感到寧?kù)o。笑

伊藤女士，您的音樂(lè)已經(jīng)渡過(guò)大海傳遍了。

看著某物，陷入深思的エバラ君。好帥氣。順便一提，他的演奏非常美妙，一定要聽(tīng)聽(tīng)！請(qǐng)務(wù)必關(guān)注他哦＾＾

好，暫時(shí)和エバラ君道別。

從今天開(kāi)始（14日），我和Daniel的愉快巡回演出要開(kāi)始了！

不知怎么地，中國(guó)的人們將Daniel Padim和Okapi簡(jiǎn)稱(chēng)為DPOP。哈哈

我們即將前往的城市是太原。我們將乘坐火車(chē)出發(fā)！

前往太原的火車(chē)大約需要4個(gè)小時(shí)。當(dāng)然，我們當(dāng)然是坐著的。

當(dāng)?shù)氐慕哟藛T熱情地歡迎我們并安排了晚餐。在Daniel坐的位置后面擺滿(mǎn)了氣球，就像是生日一樣?；蛘呖雌饋?lái)像是一個(gè)身處粉色夢(mèng)境中的巴西人。

享用了美味的晚餐后，我們回到酒店休息一夜。

回到酒店后，首先要做的事情就是修理在北京演出期間損壞的效果器。

↓由于在北京的音樂(lè)會(huì)前，我們將所有的連接線都暫時(shí)拆下來(lái)，所以現(xiàn)在一團(tuán)亂麻。

實(shí)話說(shuō)，我當(dāng)時(shí)已經(jīng)非常疲勞了，但如果不修好這個(gè)，就無(wú)法進(jìn)行演出。加油，Okapi。

事實(shí)上，要修復(fù)它需要一種零件，這個(gè)零件在北京，親愛(ài)的朋友們費(fèi)了很大努力四處尋找，最終終于找到了。他們似乎不住在北京，聽(tīng)說(shuō)他們?yōu)榇烁冻隽撕芏嗯?。真的真的非常感謝。感激不盡。謝謝。

我翻轉(zhuǎn)了板子，使用了那個(gè)零件，然后將所有的線路連接起來(lái)...好的，來(lái)吧...?。?/p>

哇哇哇?。?fù)活了?。。。?/p>

本來(lái)真的以為會(huì)完蛋，但是總算是奇跡般地復(fù)蘇了。太好了~內(nèi)部沒(méi)有壞掉。這下終于可以充分發(fā)揮了！

在這樣的歡樂(lè)中，我本想在夜晚的演出前先好好休息一下...突然聽(tīng)說(shuō)比賽提前了一天。要有30個(gè)表演者，突然改變這種事情嗎？真是夠不正常的哈哈

由于疲勞，明顯臉色不好看的日本人和巴西人，雖然都晃晃悠悠的，但還是前往了會(huì)場(chǎng)。兩個(gè)人都太累了，連吃午飯的心情都沒(méi)有，問(wèn)我們想吃什么的時(shí)候，大家的答案都是...

Daniel：香蕉什么的應(yīng)該可以...

Okapi：香蕉什么的應(yīng)該可以...

完全一致，哈哈

我有幸在中國(guó)吃著香蕉，參與了吉他比賽的評(píng)審，這可能是我一生中難以再次經(jīng)歷的經(jīng)歷。

不過(guò)，當(dāng)然了，盡管他們的表情可能因?yàn)槠诙@得有些奇怪，但在評(píng)審時(shí)，他們當(dāng)然還是保持著得意的表情。笑

我一開(kāi)始以為自己顯得自信滿(mǎn)滿(mǎn)，但后來(lái)看了照片卻笑了起來(lái)。

整個(gè)評(píng)審過(guò)程中，每個(gè)人都非常努力地演奏，我想象著他們之前一定進(jìn)行了很多的練習(xí)…… 在觀看他們的演出時(shí)，我非常開(kāi)心。大家辛苦了！

音樂(lè)比賽結(jié)束后，我們馬上開(kāi)始為我們的演出做準(zhǔn)備。

這個(gè)階段也是相當(dāng)費(fèi)勁的...哈哈

因?yàn)槲蚁矚g中國(guó)，所以寫(xiě)下這些讓我有點(diǎn)猶豫，但我希望一切都能變好，所以我想以有趣的方式寫(xiě)下來(lái)。

在這一天，我們?cè)陂_(kāi)始排練之前進(jìn)行了聲音調(diào)試，花了很多時(shí)間。

通常，我在國(guó)內(nèi)進(jìn)行聲音調(diào)試時(shí)，大致需要5至10分鐘來(lái)確認(rèn)音色，但這次在確定音色之前，一直聽(tīng)到非常明顯的噪音（不是輕微的噪音，而是非常明顯的嗡嗡聲）。

當(dāng)時(shí)中國(guó)的音響師說(shuō)這是演奏者的設(shè)備問(wèn)題，但我堅(jiān)信不是（笑）。雖然我是東京人，但我的回應(yīng)聽(tīng)起來(lái)像是關(guān)西人的調(diào)侃，用日語(yǔ)說(shuō)出來(lái)的。笑

首先，我明確告訴他們“絕對(duì)不要打開(kāi)幻象電源（從電纜供電到設(shè)備的電源）”，然后我得到的電纜里卻明顯有幻象電源。笑

我把電纜插入設(shè)備的瞬間，“哇，幻象電源來(lái)了！”我一個(gè)人笑了出來(lái)，就像是一個(gè)人聽(tīng)不懂的笑話。

這真的是因?yàn)橹拔业脑O(shè)備曾經(jīng)壞掉過(guò)，所以真的請(qǐng)大家注意一下。

【筆者注：幻象電源就是通過(guò)音頻線纜傳輸?shù)碾妷海饕脕?lái)為電容麥等設(shè)備供電。

聲卡上提供的幻象電源一般為48V(電壓)。在插拔麥克風(fēng)之前，一定要關(guān)閉聲卡上的48V幻象電源，否則可能造成設(shè)備損壞?！?/span>

為了滿(mǎn)足我和Daniel的最低要求，我們反復(fù)在調(diào)音臺(tái)和舞臺(tái)之間來(lái)回調(diào)整，終于設(shè)法調(diào)出了勉強(qiáng)能夠演出的聲音。

從旁觀者的角度來(lái)看，可能會(huì)認(rèn)為這個(gè)聲音已經(jīng)足夠了。但是對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，音質(zhì)非常重要。首先，如果音質(zhì)不好，僅僅因?yàn)檫@個(gè)原因就會(huì)讓我們的演奏的狀態(tài)保持困難。當(dāng)然，作為職業(yè)音樂(lè)家，我們會(huì)盡力彈奏，但是不必要的障礙總是不好的。另外，對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，一個(gè)重要的元素是就是通過(guò)好的音質(zhì)來(lái)呈現(xiàn)給觀眾。

而且，將自己不滿(mǎn)意的聲音呈現(xiàn)給觀眾是非常非常令人感到有壓力的。由于聲音不好，以及由此引發(fā)的焦慮，演奏可能會(huì)變得不順利，這讓人痛苦不堪。因?yàn)閺挠^眾那里得到報(bào)酬，至少在這一點(diǎn)上我們希望提供一個(gè)有保障的表現(xiàn)。

所以，為了避免在北京重復(fù)之前的經(jīng)歷，我們絕對(duì)不會(huì)妥協(xié)，直到達(dá)到最低音質(zhì)的要求為止。給所有前來(lái)觀看的朋友帶來(lái)了等待和不便，真的很抱歉。同時(shí)也非常感謝大家前來(lái)支持！

總算順利地結(jié)束了音樂(lè)會(huì)。非常感謝大家的購(gòu)買(mǎi)支持。

順便提一下，雖然在北京的時(shí)候我感到有些低落，但這一天Daniel的情緒更加低落。

Daniel：這是我人生中演出過(guò)的最差音質(zhì)的現(xiàn)場(chǎng)表演...真的太難受了。

他說(shuō)了大約10次。

我非常理解他的感受...

他說(shuō)演奏時(shí)的聲音和排練時(shí)完全不同。

我非常理解他的感受...

Daniel：今天我的表演真的很糟糕。感覺(jué)很糟。

Okapi：哦，但音響效果不錯(cuò)??？我也上前拍了照片，我覺(jué)得很不錯(cuò)。

Daniel：我明白你的感受。在舞臺(tái)上聽(tīng)到自己的音樂(lè)質(zhì)量不好，確實(shí)會(huì)讓保持演奏的動(dòng)力變得非常困難。有時(shí)候會(huì)感到非常沮喪。

Okapi：但你知道嗎，那個(gè)舞臺(tái)真的很棒。 相信我，真的很好。

Daniel：真的非常感謝你，Okapi ，你就像是我的導(dǎo)師一樣。

Okapi：哈哈，謝謝。 但我真的理解你的感受。但你不需要太在意。 我覺(jué)得我們的表現(xiàn)真的很棒。請(qǐng)相信！

Daniel：哦哦?...我真的愛(ài)你，Okapi..

（在這里緊緊握手）

實(shí)際上我認(rèn)為這次演出很好。

我非常理解他的感受。因?yàn)樵诒本┑难莩鰰r(shí)，我也非常消沉過(guò)。

Okapi：我認(rèn)為現(xiàn)在的Daniel的心情和我在北京時(shí)的心情完全一樣。笑

Daniel：真的嗎？我明白了... 不過(guò)我覺(jué)得Okapi的演奏非常棒！相信我吧！

Okapi：哈哈，確實(shí)如此！彼此互相支持，笑。

Daniel：啊哈哈哈

確實(shí)，能夠把困難轉(zhuǎn)化為笑聲是很重要的。即使我們每天可能會(huì)想要說(shuō)些不太好的話哈哈，但我真的認(rèn)為我們正在獲得很好的經(jīng)驗(yàn)。從旁觀者的角度來(lái)看，也許這些經(jīng)歷并不必要，但這確實(shí)是一種有趣的體驗(yàn)。

結(jié)束了演出后，我們已經(jīng)疲憊不堪，什么都不想做，甚至沒(méi)有進(jìn)食，只是休息了一下。

第二天早上，我們進(jìn)行了一個(gè)研討會(huì)，結(jié)束后在午餐時(shí)拍攝了這張照片。

笑，確實(shí)有點(diǎn)可愛(ài)。

我之前沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)在舞臺(tái)上進(jìn)行研討會(huì)，所以有點(diǎn)意外。

Daniel：哎，真的嗎？今天要上臺(tái)表演嗎？

Okapi：看來(lái)是這樣呢...

Daniel：等等，我穿了像網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員一樣的衣服來(lái)了

Okapi：（其實(shí)我一直覺(jué)得你有點(diǎn)像網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員）

Okapi：...我開(kāi)始覺(jué)得你的吉他盒子看起來(lái)像個(gè)大網(wǎng)球拍了

Daniel：哈哈哈哈哈哈

Okapi：如果是古典吉他的話，用尼龍弦應(yīng)該更完美吧

Daniel：哈哈哈哈哈哈

就有了這樣的對(duì)話。

實(shí)際上，他好像會(huì)打網(wǎng)球，所以平時(shí)的著裝看起來(lái)有點(diǎn)像網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員，哈哈。

原本應(yīng)該在下午進(jìn)行的比賽提前到了前一天，完成了太原的全部行程后，我們決定休息一下，然后去太原市中心吃飯。

因?yàn)樗坪鮀aniel對(duì)食物沒(méi)有太好的印象，所以我們決定去嘗試西餐廳。

我們坐上出租車(chē)，來(lái)到了一個(gè)美麗的城市景點(diǎn)...！

看著這扇門(mén)，您會(huì)感受到什么？

正當(dāng)我想要說(shuō)“感覺(jué)就像來(lái)到了中國(guó)城！”時(shí)，我突然想起“嘿，這里可是在中國(guó)，這里是原汁原味的中式食品街啊”，于是我咽下了那句話。門(mén)上標(biāo)著“食品街”... 反正這個(gè)對(duì)于中國(guó)人和巴西人來(lái)說(shuō)都可能不太能理解... 笑

然后我們走到了一家餐館。由于上方有鏡子，我從下面拍了張照片。

感覺(jué)這家店挺不錯(cuò)的。

和巴西人約會(huì)中，可以使用這種方式?（過(guò)時(shí)）。

在這里我們享受了美味的肉類(lèi)和塔可等美食，大家都很滿(mǎn)足。

Daniel非常高興地說(shuō)：“現(xiàn)在我就是想要這種感覺(jué)……！”

在吃不慣當(dāng)?shù)厥澄锏臅r(shí)候，總會(huì)渴望自己家鄉(xiāng)的味道對(duì)吧。我現(xiàn)在也好想吃蕎麥。我能理解啊??。

在回去的路上發(fā)現(xiàn)了刨冰店，我們決定試試！

看起來(lái)好好吃哦。看著展品，他興奮地說(shuō)：“我要芒果口味！”然后興高采烈地點(diǎn)了。

然后店員開(kāi)始制作，但是……

這、絕對(duì)不對(duì)勁?。?！

他略帶緊張地說(shuō)：“這，這肯定味道還是好的……對(duì)吧？”

請(qǐng)看看享用這份刨冰的巴西人的表情，或許你能夠體會(huì)出味道來(lái)。

嗯，真好吃＾＾

就這樣，太原的夜晚逐漸深沉。

接下來(lái)的一天將前往安陽(yáng)（Anyang）。

請(qǐng)期待下次的故事！