轉(zhuǎn)生到病嬌戀愛喜劇游戲那可怕的少女成為了我的妹妹Web12章翻譯
標(biāo)題 就算是噩夢,哥哥的光芒也會照射進(jìn)來。 「......?」 半夜里我醒了。 我坐起身,發(fā)了一會呆,當(dāng)然還是很困,所以打了個哈欠。 我打了個大大的哈欠,像是被什么東西拉著走出了房間。 像這樣半夜醒來并不稀奇,但像這樣醒來的多半是那個孩子……血染做噩夢的時候。 「血染,進(jìn)去了?!? 咚咚敲了敲門,打開了門。 「果然……」 睡在床上的血染縮著身子,像是害怕什么。 仿佛在提醒我血染的不安定,黑色的霧靄從血染身上溢出,彌漫在房間里。 「這是沒辦法的事?!? 血染確實(shí)變得開郎了……但是,她過去所承受的痛苦并不是那么容易就能治愈的。 像這樣半夜突發(fā)的發(fā)作,與外表相反,不是力量的失控。 「哥哥,如果晚上發(fā)現(xiàn)我做噩夢了也沒關(guān)系,不要擔(dān)心。我總是做噩夢,哥哥在我身邊我很開心,但不要特意減少睡眠時間。要把自己的身體放在第一位。」 正因為如此,血染才會這么說……這是不可能的。 就算她說沒事,在伸手可及的距離看到寶貝妹妹做噩夢,哥哥也不會什么都不做吧。 「哥哥,救救我……」 我撥開黑霧走近血染的床,把手放在她的額頭上。就那樣撫摸著臉頰,血染的臉色漸漸變好,黑霧也漸漸消散。 聚集成一團(tuán)的霧靄消失后,出現(xiàn)的是黑血染。 黑血染似乎什么也做不了,最后只能靠血染自己克服噩夢。 「雖然說不要在意血染,但還是不能置之不理。」 黑血染輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭,她安心地貼在我的背上,不肯離開。 我撫摸了一會血染的頭,她慢慢睜開眼睛,凝視著我。 「哥哥?」 「嗯,做了很久的噩夢?!? 「我不會道歉的。不過,謝謝哥哥?!? 「嗯?!? 為什么會在這里,為什么會摸著頭,正是因為一瞬間明白了這些,才會說出這樣的話吧。 作為血染,她應(yīng)該是想道歉的,但她知道我并沒有要求她道歉。 「流了好多汗好,怎么辦?」 「嗯……還是去沖個澡吧。」 「是啊,順便換件衣服?!? 因為血染不在了,黑血染當(dāng)然也就看不到了。 「那么…回房間去吧?!? 話雖如此,像這樣讓血染平靜下來之后,那孩子基本上都會來這邊,今天怎么樣呢?我一邊想著這些,一邊在昏暗的房間里躺在床上,這時傳來了咚咚的敲門聲。 「可以進(jìn)來了。」 「嗯,打擾了。」 血染沒有穿上起床時穿的睡衣,而是換上了橙色連帽睡衣,走進(jìn)了房間。 她徑直走到我身邊,我一掀被子,她就跳了進(jìn)去。 「哥哥真能干,知道我會來這一點(diǎn)。」 「那是當(dāng)然了,因為我每次都是這樣叫醒的?!? 「是啊,這種日子如果不在哥哥身邊就睡不著。」 大概吧,我苦笑了一下。 關(guān)于剛才的事情,我們彼此都沒有說出口,只是一直糾纏著。 黑血染沒有出現(xiàn),大概是因為她有自己的顧慮吧,不過我想她一到睡覺的時候,應(yīng)該又會在我身上出現(xiàn)。 「不過哥哥真厲害,馬上就會發(fā)現(xiàn)?!? 「啊~…為什么呢?說實(shí)話我自己也我不知道。」 「是嗎?」 「一開始我還以為是上廁所,其實(shí)不然,感覺是被拉到血染的房間里去了。一定是我的本能在告訴我,現(xiàn)在血染很痛苦,應(yīng)該去救你?!? 「…哥哥」 「所以才說不要道歉嗎?」 「?!」 「對不起?!? 我想這么說,卻狠狠地把血染的頭抱在胸前。 「血染的這種心情不用語言也能表達(dá)出來。所以比起道歉,更應(yīng)該說喜歡哥哥之類的開心的話?!? 「……嗯?」 雖說是為了安慰,可剛才那番話還是讓我有些不舒服。 正反省著下次要注意的時候,血染點(diǎn)點(diǎn)頭說明白了,繼續(xù)說。 「我最喜歡你了,哥哥?!? 「血染!!」 「啊,哥哥最近太容易流淚了!!」 總有一天…雖然不知道什么時候會有話說,但前世最喜歡的血染說那樣的話,不可能不高興吧? 話說,像這樣被血染的話語感動是第幾次了。 「…我也很喜歡血染?!? 「嗯……嗯?!? 而且,最重要的是,這和作為血染的哥哥生活有很大的關(guān)系。 兄妹倆就這樣反復(fù)做著羞恥的事,血染發(fā)出“啊”的一聲驚呼。 「怎么了?」 「啊…嗯。那個?我覺得已經(jīng)沒事了。」 「?」 「我不會再做噩夢了。我覺得不會。」 「……怎么回事?」 「總覺得…………真的不知道為什感覺不會了。」 「嗯?」 那是……如果是那樣的話,我也能放心了。 這也可以很重要,說不定血染再也不會噩夢了。 「就算這樣,有什么事我也會馬上趕到。即使做了可怕的夢,哥哥也會救你。所以安心地好好睡吧?!? 「啊,真是的!哥哥太溫柔了!!」 「這就是哥哥啊,血染?!? 「!」 聊了一會,彼此似乎都困了,打了個大大的哈欠。 差不多該睡覺了,黑血染似乎也在等著,從血染的陰影中爬出來,把身體壓在我身上。 「啊,對了,哥哥。明天我有個地方想去?!? 「好啊,去吧?!? 就這樣約定好了,我們進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。 我撫摸著黑血染的頭,黑血染從陰影中一直擔(dān)心著我,我的意識被抱住,沉入黑暗之中。 「……是血染吧?!? 「?」 「這就是……你想去的嗎?」「嗯!」 ▽▼ 第二天早上,我們在一家咖啡店前。 這是車站前新開的咖啡店,評價相當(dāng)好,現(xiàn)在幾乎每天都生意興隆。 血染似乎很想來這里……看到她指著的那個,我恍然大悟地點(diǎn)了點(diǎn)頭。 「戀人限定菜單……嗎?」 「如果關(guān)系很好,確實(shí)會被人這么看……真是太不好意思了?!? 我的臉頰紅了。 「看,證明你害羞了。」 「我們不是很完美嗎?」 不要冷靜地分析,那樣才會更丟臉! 「嗯……」 但是冷靜地想一想,如果錯過現(xiàn)在,也許一輩子都沒有機(jī)會體驗這種事情。 上面擺著一看就很好吃的食物,順便說一下,正好可以作為午餐,我點(diǎn)了點(diǎn)頭。 「好,我知道了,血染。」 「那可不行,那我就抱著胳膊吧?!? 啊,抱著胳膊的感覺和往常一樣。兩人走了進(jìn)去,向店員說明是戀人,店員毫不懷疑地點(diǎn)了點(diǎn)頭。 「成功了?!? 她的臉上浮現(xiàn)出美麗的微笑,我看著她,心里想,現(xiàn)在的我確實(shí)感到很幸福。 然后在吃端上來的飯菜的時候,黑血染好像很想要,所以給了她蛋糕…盡管享受的方式肯定不是這樣的,但我和她們還是發(fā)自內(nèi)心地享受著。 而且就像血染所說的那樣,從這一天開始,血染暫時不會再做噩夢了。 【后記】 大哥哥,賺取好感度中。畢竟是戀愛喜劇的世界,好感度很重要。