無限螺旋這個古早作品堪稱神作，但沒有小說本體還是令我很難受。之前的官方小說化不僅只有日文，劇情是非重制版，而且還失傳了（至少對于我），直接失去了翻譯資格。所以開始了手抄硬字幕。想過聯(lián)系原作者，可惜作者在15年之后就沒有消息了，以我卑微的能力沒有找到他的方法，我很希望能得到原作者授權(quán)。翻譯問題使用了亞月當(dāng)年提供的翻譯，自身日語基礎(chǔ)自愧不如，而且為了省事，我能做的也就只有感謝亞月大大了。

因為本身是學(xué)生的原因，所以更新周期會很慢，每周只有四五個小時工作時間。但這個會以實體小說化的形式更新。之后會印成實體書，但無名無根，無力自費出書拿版號，也沒有原作者授權(quán)，所以并不會進行公開售賣（或許之后連發(fā)布也不會有）。但是會保證進度會一直推展，并在有生之年完結(jié)。立個flag爭取六月寫完整本吧（心虛）。

PS：為了提供傳教便利，修改了部分劇情（對主線劇情影響不大），稍稍潤色了主角的性格，保證了東方初心者閱讀的體驗。本次更新因為自己稍稍補充了一個序章，導(dǎo)致頁碼排序出現(xiàn)問題，可惜發(fā)覺時已經(jīng)身處學(xué)校，在手機上修正會導(dǎo)致全書排版當(dāng)場爆炸，只得下周回家再修改。錯別字估計會有很多，排版可能也會因為某些操作沒注意到導(dǎo)致爆炸，有些地方也比較隨意，請各位大佬多多包涵。（已修復(fù)，但出現(xiàn)了新的問題）

PS2：清明節(jié)小寫了幾千字（玩去了），重新編了一次頁面并潤色了一次第一章和楔子，并再寫了一個紅魔館的楔子，然后看著135頁的楔子2和開篇沒有頁面的楔子1陷入了沉默，開始思考為什么要重新編排頁碼。記錄錯別字的那本實體書并沒有帶回去，所以錯別字只是改了看見的幾個。。。。。

楔子瀏覽圖放到b站會被壓畫質(zhì)看不清楚，可以移步貼吧看我畫大餅或者直接百度云下載看上卷。

100°云鏈接：

誒去踢踢皮誒死（冒號）（斜杠）（斜杠）pan.baidu.com（斜杠）s（）斜杠）1Vs3z6jolca8L-lylkG1C-g?

提取碼:1332????????