利桑德羅·馬丁內(nèi)斯相信他將在曼聯(lián)品嘗更多榮耀
本文編譯自Andy Mitten——Lisandro Martinez is positive he'll taste more glory at Manchester United
在幫助曼聯(lián)重返歐洲冠軍聯(lián)賽之后，這位阿根廷世界杯冠軍得主坐下來(lái)談了談他的職業(yè)生涯，以及俱樂(lè)部在上賽季取得的進(jìn)展基礎(chǔ)上提升的機(jī)會(huì)。
?
時(shí)光來(lái)到了2022年8月22日的早晨，曼聯(lián)正受到嚴(yán)格的審視。在賽季初表現(xiàn)不佳（在與布萊頓和布倫特福德的比賽中都遭受了沉重的失利）之后，氛圍異常緊張，以至于更多反對(duì)格雷澤家族所有權(quán)的抗議活動(dòng)計(jì)劃在他們與最大的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手、被看好獲得冠軍的利物浦的第二個(gè)主場(chǎng)比賽中舉行。幾個(gè)月前，利物浦曾在安菲爾德4-0擊敗曼聯(lián)。
?
“滕哈赫還面臨的另一個(gè)問(wèn)題是利桑德羅·馬丁內(nèi)斯的簽約，”在曼聯(lián)對(duì)陣?yán)锲值谋荣惽?，杰米·卡拉格提供了這樣的觀點(diǎn)?！拔覀儾粦?yīng)該過(guò)早評(píng)判經(jīng)理或球員，但我堅(jiān)信這不可能奏效，因?yàn)樗诤蠓浪娜司€中的體型。他不能在英超聯(lián)賽中踢那個(gè)位置?！?/p>
?
“我們扭轉(zhuǎn)了與利物浦的比賽局勢(shì)，”這位習(xí)慣于逆境的阿根廷人在接受GQ采訪時(shí)微笑著說(shuō)道。 “在那些與布萊頓和布倫特福德的比賽中，團(tuán)隊(duì)的很大一部分是新的?！瘪R丁內(nèi)斯剛剛從阿賈克斯以4800萬(wàn)英鎊加上850萬(wàn)英鎊的附加款的巨額轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)加盟。 “我們還在建立我們之間的聯(lián)系。你不能剛到更衣室就與剛認(rèn)識(shí)的人有完美的理解。這需要時(shí)間和努力?！?/p>
?
阿根廷人回憶起滕哈赫將他的新球隊(duì)集結(jié)在一起，告訴他們他們必須扭轉(zhuǎn)局勢(shì)?！拔覀兎浅Q心在與利物浦的比賽中取勝，我們開(kāi)始更好地建立聯(lián)系。我們戰(zhàn)勝了利物浦。這太神奇了。我也第一次感受到了與球迷之間的聯(lián)系?！?/p>
?
對(duì)于馬丁內(nèi)斯來(lái)說(shuō)，積極的因素來(lái)自于消極的局面?！拔铱偸钦f(shuō)，當(dāng)不好的事情發(fā)生時(shí)，是為了帶來(lái)好的事情。對(duì)我來(lái)說(shuō)，從阿賈克斯來(lái)到曼聯(lián)的足球是一個(gè)很大的改變。英超聯(lián)賽更加激烈，更具身體對(duì)抗性，比賽的動(dòng)態(tài)不同，你要與世界上最好的球員在世界上最好的聯(lián)賽中競(jìng)爭(zhēng)?！?/p>
?
隨著曼聯(lián)賽季的改善，重返歐洲冠軍聯(lián)賽的可能性看起來(lái)會(huì)以犧牲利物浦為代價(jià)，卡拉格對(duì)馬丁內(nèi)斯的評(píng)論變得愈發(fā)荒謬。
?
“滕哈赫真的想要一名左腳中后衛(wèi)，他喜歡利桑德羅的風(fēng)格，這一點(diǎn)他從阿賈克斯時(shí)就了解，”一位曼聯(lián)高層消息人士向GQ透露。 “雖然他不如一些其他中后衛(wèi)那么高，比如當(dāng)時(shí)效力于比利亞雷亞爾，現(xiàn)效力于阿斯頓維拉的?！ね欣姿?，但他用自己的侵略性和保衛(wèi)意愿來(lái)彌補(bǔ)這一點(diǎn)，加上他進(jìn)攻的愿望和態(tài)度都非常完美。”
?
快進(jìn)到上賽季末，曼聯(lián)以第三名的成績(jī)結(jié)束了賽季，贏得了聯(lián)賽杯冠軍，但在足總杯決賽中輸給了曼城。而利桑德羅“屠夫”·馬丁內(nèi)斯在曼聯(lián)球迷中的崇拜地位已經(jīng)得到確認(rèn)。在幾個(gè)月內(nèi)，球迷們開(kāi)始高唱“阿根廷”，在斯特雷福德看臺(tái)的背景下，出現(xiàn)了一面巨大的屠刀旗幟，背景是阿根廷國(guó)旗。
?
“這讓我感到非常自豪，我真的很高興能夠感受到球迷們的這份愛(ài)。我熱愛(ài)我的國(guó)家，如果他們唱‘阿根廷’，我會(huì)感到非常感動(dòng)。說(shuō)實(shí)話，我感到很驚訝，因?yàn)槲乙郧皬奈慈ミ^(guò)英格蘭，我真的很喜歡人們的熱情。這不僅僅發(fā)生在曼聯(lián)，每個(gè)體育場(chǎng)都有。那種激情真是令人驚嘆，能夠像這樣踢球真是太不可思議了。每個(gè)體育場(chǎng)你都能感受到氛圍，這對(duì)我來(lái)說(shuō)是很好的，因?yàn)槲蚁胍诿繄?chǎng)比賽中都全力以赴?！?/p>
?
這位現(xiàn)年25歲的球員已經(jīng)走過(guò)了從Entre Rios省一個(gè)擁有4萬(wàn)人口的Gualeguay小鎮(zhèn)中平凡家庭的成長(zhǎng)過(guò)程。“這里相當(dāng)寧?kù)o，人們友好，”馬丁內(nèi)斯解釋道，他的父親是磚匠?！斑@里受到了鄉(xiāng)村的影響，我們與巴西南部有很多共同之處。我們都喝mate茶。我的家人還住在那里，很幸福?！?/p>
?
馬丁內(nèi)斯從5歲起就在該鎮(zhèn)的Urquiza俱樂(lè)部和Libertad俱樂(lè)部踢青少年足球，但他被附近羅薩里奧市的傳奇俱樂(lè)部Newell’s Old Boys發(fā)現(xiàn)。他在16歲時(shí)搬到了阿根廷第三大城市——萊昂內(nèi)爾·梅西和切·格瓦拉的出生地——但這并不一帆風(fēng)順，盡管教練胡安·巴布羅·沃夫沃達(dá)將成為馬丁內(nèi)斯職業(yè)生涯中的關(guān)鍵人物。
?
“培訓(xùn)利桑德羅真是一種愉悅，”沃夫沃達(dá)告訴GQ?！懊看斡?xùn)練結(jié)束后，他都會(huì)留下來(lái)改進(jìn)，他會(huì)提問(wèn)，他關(guān)心將我作為教練給予他的概念融入到他作為球員的進(jìn)步中。像任何足球運(yùn)動(dòng)員一樣，他在比賽中也會(huì)犯錯(cuò)，但我們?cè)噲D改正這些錯(cuò)誤，因?yàn)檫@是我們的職責(zé)。犯錯(cuò)是正常的。例如，當(dāng)球傳到禁區(qū)時(shí)，他必須幾乎貼近他要盯防的球員，而不僅僅是看著球。因此，他的站位變得更好了?！?沃夫沃達(dá)曾擔(dān)任Newell's的預(yù)備隊(duì)教練，但當(dāng)他臨時(shí)接管了一線隊(duì)時(shí)，他讓馬丁內(nèi)斯首次登場(chǎng)亮相。
?
但是，就在Newell’s聘請(qǐng)了新的主教練胡安·曼努埃爾·洛普之后，馬丁內(nèi)斯被從一線隊(duì)名單中剔除。隨后，馬丁內(nèi)斯被租借到了Defensa y Justicia，他們?cè)诓家酥Z斯艾利斯南部城區(qū)擁有一個(gè)小球場(chǎng)，球場(chǎng)有三個(gè)陡峭的看臺(tái)。只有英格蘭西北部的足球俱樂(lè)部密度可以與之匹敵。前阿森納球員納爾遜·維瓦斯擔(dān)任主教練，但在執(zhí)教6場(chǎng)比賽后離開(kāi)，由沃夫沃達(dá)接任。
?
“我很幸運(yùn)在Defensa y Justicia的第一場(chǎng)比賽中成為了利桑德羅·馬丁內(nèi)斯的防守搭檔，”巴勃羅·阿爾瓦拉多告訴GQ?！拔矣浀媚翘焖_(kāi)始展示出他作為足球運(yùn)動(dòng)員的一些優(yōu)點(diǎn)：他的侵略性和他在線路之間的傳球。利桑德羅非常擅長(zhǎng)將球從防線上干凈地傳出。我對(duì)他控制球的方式以及他出色的長(zhǎng)傳印象深刻?！?/p>
?
2017年1月，他代表阿根廷U20隊(duì)對(duì)陣秘魯。阿賈克斯的一名球探正在觀察。然后在2018年，他在對(duì)陣阿根廷最強(qiáng)俱樂(lè)部博卡青年的比賽中表現(xiàn)出色，同一名球探再次觀察了他?！俺錾奶咔蚣夹g(shù)和極其多才多藝。他在場(chǎng)上領(lǐng)導(dǎo)，他的跳躍力和速度也非常出色，他非常堅(jiān)韌，充滿了斗志，”這是評(píng)價(jià)。
?
在Defensa y Justicia效力了兩個(gè)完整賽季后，馬丁內(nèi)斯準(zhǔn)備去其他地方。2019年5月17日，他以700萬(wàn)歐元的價(jià)格加入了阿賈克斯，他的新老板是滕哈赫。他的第一個(gè)賽季并沒(méi)有讓阿賈克斯成為荷甲聯(lián)賽的冠軍，但馬丁內(nèi)斯在阿賈克斯贏得了兩次聯(lián)賽冠軍。在2020-21賽季，他贏得了阿賈克斯年度最佳球員的里努斯·米歇爾斯獎(jiǎng)，這引起了阿森納的興趣，但他選擇了曼聯(lián)。
?
在12月份，馬丁內(nèi)斯成為了世界杯冠軍，在他回到布宜諾斯艾利斯參加盛大的慶祝活動(dòng)時(shí)，他說(shuō)那就像是在夢(mèng)中?！叭藗兊男腋?，人們的臉龐，我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記這一切，”他告訴GQ?！爱?dāng)我們到達(dá)時(shí)，高速公路上擠滿了人，我們無(wú)法進(jìn)入布宜諾斯艾利斯市中心。那太瘋狂了。有一張照片上是我以前從未見(jiàn)過(guò)的表情。完全的幸福。”
?
回到曼聯(lián)，他的第一個(gè)賽季一切都很順利，直到四月在老特拉福德球場(chǎng)對(duì)陣塞維利亞時(shí)受傷。塞維利亞主教練何塞·路易斯·門(mén)迪利巴爾在看到自己的球隊(duì)以0-2落后時(shí)，認(rèn)為馬丁內(nèi)斯是曼聯(lián)最出色的球員。馬丁內(nèi)斯下場(chǎng)后，塞維利亞在比賽末段打進(jìn)了兩個(gè)進(jìn)球?！澳莻€(gè)晚上，我感受到了無(wú)數(shù)種不同的情緒。我被兩名對(duì)手扶著離開(kāi)了球場(chǎng)，他們都是我國(guó)家的隊(duì)友。我女朋友在更衣室里哭了很多。至于我，我感到了積極的情緒?！?/p>
?
在遭受嚴(yán)重的傷勢(shì)，將使你錯(cuò)過(guò)整個(gè)賽季之后，你還能保持積極的態(tài)度嗎？
?
“我對(duì)自己說(shuō)：我能做什么來(lái)控制這種情況？是的，情況很嚴(yán)重。但我想，好吧，這是一個(gè)訊息。一條訊息告訴我要保持積極，要努力工作，要康復(fù)，不僅僅是回歸，而是要成為一個(gè)更出色的球員回歸?，F(xiàn)在我已經(jīng)是一個(gè)更好的球員了。有時(shí)事情發(fā)生是有原因的。足球非常誠(chéng)實(shí)。我們本應(yīng)該在對(duì)陣塞維利亞的比賽中進(jìn)四個(gè)球，但我們沒(méi)有。這里有一個(gè)教訓(xùn)。我們必須學(xué)習(xí)，變得更強(qiáng)大。我也必須這樣做?！?/p>
?
他已經(jīng)回來(lái)了，準(zhǔn)備爭(zhēng)奪更多的獎(jiǎng)杯，再次踢歐洲冠軍聯(lián)賽，但就像上賽季一樣，這個(gè)賽季也沒(méi)有一個(gè)好的開(kāi)始。曼聯(lián)勉強(qiáng)以1-0擊敗了狼隊(duì)，在周末輸給了熱刺。新球員正在融入，新位置也在嘗試——加納喬直到現(xiàn)在都沒(méi)有成為常規(guī)首發(fā)，馬庫(kù)斯·拉什福德正在扮演中鋒，但馬丁內(nèi)斯充滿信心：“我有一種好感覺(jué)。這支球隊(duì)有一種難以置信的能量，一種巨大的雄心，一種力量，一種贏得冠軍、品嘗榮耀的渴望。老實(shí)說(shuō)，我們感覺(jué)就像一個(gè)團(tuán)隊(duì)，而不僅僅是球員。我包括裝備員、醫(yī)生、教練和他的團(tuán)隊(duì)在內(nèi)。我們很幸運(yùn)能在世界上最好的俱樂(lè)部之一效力，我們意識(shí)到并感激這一點(diǎn)，所以我們會(huì)努力工作，再努力工作，然后再更加努力工作?！?/p>
