新RTS《風(fēng)暴崛起》公布了游戲官方網(wǎng)站：

https://tempestrising.com/

本期專欄將翻譯官網(wǎng)上對(duì)風(fēng)暴王朝支援能力的簡介：?

野戰(zhàn)醫(yī)院：

只要運(yùn)用一臺(tái)緊急鉆地建筑倉，便可以用可觀的精準(zhǔn)度，在戰(zhàn)場(chǎng)上任意位置投放一座輕型自動(dòng)化野戰(zhàn)醫(yī)院。野戰(zhàn)醫(yī)院裝有一間藥房，可以將醫(yī)療補(bǔ)給和合法刺激劑分發(fā)給士兵，讓他們能堅(jiān)持戰(zhàn)斗到趕跑敵人為止。與此同時(shí)，這座設(shè)施也能為他們提供更長期的健康及醫(yī)療服務(wù)。

空投地雷：

空中地雷投放是第三次世界大戰(zhàn)初期常用的防御策略，而風(fēng)暴王朝保有大量的磁力地雷儲(chǔ)備。這些地雷可以用中型轟炸機(jī)迅速投放在戰(zhàn)場(chǎng)上。更為膽大的指揮官有時(shí)會(huì)選擇將這些地雷直接投放在交火區(qū)，讓它們和敵軍一經(jīng)接觸便自行引爆，或者留在投放處，準(zhǔn)備之后再大殺四方。

呼叫衛(wèi)隊(duì)：

眾所周知，風(fēng)暴王朝時(shí)常一聲令下，便能為戰(zhàn)事征召大量士兵。在召集非戰(zhàn)斗人員并加以武裝后，這些部隊(duì)會(huì)緊急前往戰(zhàn)場(chǎng)，試圖遏止敵方進(jìn)攻。

封鎖設(shè)施：

為了預(yù)防敵軍突襲和入侵企圖，風(fēng)暴王朝的軍事設(shè)施全部裝有多重冗余防御系統(tǒng)。一旦某座王朝基地下令封鎖，區(qū)域中的建筑便會(huì)立刻斷電并戒嚴(yán)，讓它們無法被強(qiáng)制征用。這一行動(dòng)同時(shí)會(huì)讓建筑的生存性有所提升，只要增援能及時(shí)趕到。

風(fēng)暴失穩(wěn)導(dǎo)彈：

第三次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，核武器不僅被嚴(yán)禁使用，各國軍隊(duì)和民眾也對(duì)其十分反感。盡管如此，逐漸絕望的風(fēng)暴王朝軍事指揮體系仍在研究各式高當(dāng)量爆炸物，希望它們能有力粉碎敵人的戰(zhàn)斗意志，并摧毀對(duì)方的反擊能力。在當(dāng)下的軍備競(jìng)賽中，一馬當(dāng)先的便是風(fēng)暴失穩(wěn)導(dǎo)彈。該導(dǎo)彈巨大的彈頭里裝載著極度不穩(wěn)定的風(fēng)暴濃縮液，能造成大范圍的劇烈爆炸傷害。與此同時(shí)，它也會(huì)幾乎在瞬間造成風(fēng)暴過載反應(yīng)。

風(fēng)暴王朝科技樹：

詳見：https://tempestrising.com/factions/tempest-dynasty