該篇舊新聞轉(zhuǎn)自阿根廷風暴論壇的阿亞拉版塊。?

剛結(jié)束的賽季對羅伯托·法比安·阿亞拉來說過得可不容易。2007年的夏天，在同意轉(zhuǎn)會比利亞雷亞爾之后，他突然選擇終止了自己的合約而前往皇家薩拉戈薩。而現(xiàn)在，阿根廷后衛(wèi)有足夠的理由思考原本有可能發(fā)生什么。因為賽季結(jié)束后，薩拉戈薩將離開西班牙頂級聯(lián)賽的行列，而黃色潛水艇取得了聯(lián)賽第二名的好成績，僅名列皇馬之后。意想不到的降級使這位曾經(jīng)效力過河床、AC米蘭和瓦倫西亞的中后衛(wèi)不得不重新考慮他職業(yè)生涯的走向：是留下來幫助薩拉戈薩重新奪得在甲級聯(lián)賽競爭，還是再次起航前往其他俱樂部？?在國際賽場上，這位35歲的老將也已在美洲杯決賽0：3負于巴西后宣布退出國家隊。對于一個為國家隊出場過115次的球員而言，這個決定興許不會讓人感到太過吃驚。綽號“老鼠”的阿亞拉承認，現(xiàn)在每次看見藍白艦隊四處征戰(zhàn)，心里仍然會泛起對國家隊的思念之情。

不過他在于fifa.com的獨家訪問中表示：他會堅持已經(jīng)做出的選擇，以后會把精力投入到俱樂部的比賽中。?

?

羅伯托，你剛經(jīng)歷過一個讓人失望的賽季，薩拉戈薩掉入了乙級。到底是哪一個環(huán)節(jié)出錯了？?

這個問題很難一下子說清楚。我?guī)状伪硎具^了。降級也是足球世界的一部分。事實上，這個賽季我們從來沒有凝聚成一個團體，我們歷經(jīng)了好幾任教練，球員們也沒有表現(xiàn)出該有的水準。通常這樣的結(jié)果總是有很多因素攙和在一起造成的。?

你有想過將在哪里結(jié)束職業(yè)生涯嗎？?

坦白說，我沒有考慮過這一點。我在西班牙過得很開心，并且這里的生活質(zhì)量也相當不錯。西班牙有著美妙并且競爭激烈的聯(lián)賽，但心底里總會感覺到一股來自家鄉(xiāng)的召喚，我愿意哪天再回到那里。但得看看以后會怎么樣吧。我這人不喜歡做長遠的打算，畢竟，人總是無法預(yù)料未來會發(fā)生什么。?

很多球員在歐洲效力多年后，最終都選擇了長久地留在這里。你呢？你以后會回阿根廷還是留在西班牙？

?現(xiàn)在大環(huán)境來說，西班牙比阿根廷更穩(wěn)定一些。而我必須得為我的子女們著想。如果有人告訴我，你明天將退役了必須得做出一個決定，我想我很可能會留在西班牙。現(xiàn)在選擇回阿根廷是個很艱難的決定，你得想到，你的小孩都出生并在這里成長。盡管我們并沒有忘記我們的根在哪里，我每年都會帶他們回阿根廷兩次，但我的孩子們在這里有他們的朋友和他們的生活。他們已經(jīng)在這個國家扎根了。?

你在你的職業(yè)生涯里曾經(jīng)身披過幾支球隊的戰(zhàn)袍。這其中哪一支球隊是你最動感情的？

?（停頓許久）所有我效力過的球隊都是獨一無二的。我有過輝煌的歲月也有過艱難的時光。但說實話我對所有的球隊都是有感情的。在這些球隊的經(jīng)歷讓我成長了很多，無論是在職業(yè)球員的層面而言，還是從個人精神和內(nèi)涵的層面而言。因此很難在這些球隊里挑出一支唯一的。?

那代表你的國家隊出戰(zhàn)呢？對你的人生來說有多重要？?

我對國家隊的愛永遠也不會泯滅。我曾在友誼賽，在世界杯，在美洲杯都身披過藍白戰(zhàn)袍。雖然我沒有獲得任何主要的獎杯，但我圓了為國家隊效力的夢，這對我來說很重要?，F(xiàn)在我退出了國家隊，只能在場外表達我對藍白的熱愛了。我將全力支持我的隊友們，希望他們能最終在世界杯或美洲杯中奪魁，讓整個國家為之驕傲。?

當你看到國家隊四處征戰(zhàn)時，會懷念曾經(jīng)的歲月嗎？

?當然會。我時常想念。但有時候，你必須做出選擇。盡管做出那樣的決定很艱難，但我為我的選擇感到高興。我知道接下來我會面臨什么，我必須集中精力到俱樂部的比賽上來。畢竟這很可能是我職業(yè)生涯中的最后三年了，我得全力以赴。如果繼續(xù)為國家隊效力的話，會分散我的注意力。

那是說沒有什么可以讓你改變主意了？

?沒有。我曾半開玩笑地說，如果迭戈（馬拉多納）要求我，我會回來。不過這只是朋友之間的閑聊罷了。我已經(jīng)做出了決定。出于對我自己和踢我那個位置的隊友的尊重，我會堅持我的選擇。?

馬丁·德米凱利斯正在踢你的位置。你覺得他的表現(xiàn)如何？?

他的表現(xiàn)很棒。但這個位置上他以后會面臨更激烈的競爭。因為還有很多優(yōu)秀的選手正急切地希望上位呢。?

你在中衛(wèi)的位置上擁有豐富的經(jīng)驗，能給其他中衛(wèi)提點建議嗎？?

首先你必須有出眾的個人能力。除此之外，一名中衛(wèi)也得具備閱讀比賽的能力，在場上了解球友們的位置，無論是搭檔的中衛(wèi)，還是整個后場、中場。你需要確認你做好了銜接的工作，因為后場的穩(wěn)定是確保整個團隊運轉(zhuǎn)起來的重要條件。中衛(wèi)的位置能夠讓你更好的觀察場上所發(fā)生的一切，你得利用好這一優(yōu)勢。?

你最難忘的經(jīng)歷之一應(yīng)該是隨著藍白艦隊在雅典上取得奧運金牌吧。現(xiàn)在又一屆奧運臨近了，會讓你想起這一段經(jīng)歷嗎？?

那是一段美妙的回憶。因為阿根廷在那之前已經(jīng)很久沒有贏得過金牌了。作為一個足球運動員，你總會希望在大賽中贏得桂冠，創(chuàng)造歷史。獲得奧運金牌是一件讓我自豪的事情。那是一段不可復制的經(jīng)歷。?

奧運男子足球比賽有什么獨特之處？?

坦白說，這是一項“業(yè)余”的賽事，但它有著自己獨一無二的地方。足球是一項極度商業(yè)化的運動。但當你在奧運的賽場上，你接觸到那些尚未成名的年輕球員，他們會一心一意專注在比賽本身。我們這些職業(yè)球員每年不停地為杯賽和聯(lián)賽打拼，也正因為如此，到最后你會變得麻木，甚至忘記比賽本身的意義。那些年輕球員會讓你記起這一切，他們使你想起一場勝利所要付出的汗水和犧牲。我想，他們身上所擁有的東西是人們熱愛體育的原因。?

你認為梅西和阿奎羅這一代國奧能夠在奧運上衛(wèi)冕嗎？?

他們當然有這個能力，但他們必須把能力在場上表現(xiàn)出來。在2002世界杯的時候，我們也曾經(jīng)是大熱門，但我們小組賽就被淘汰了。有現(xiàn)在這批球員和獲得過冠軍的歷史，我們當然可以贏得金牌，但我得強調(diào)，你得在場上證明實力才行。其他強隊都盯著，他們無時無刻不想擊敗你。?

這些具有天賦的年輕球員能在2010南非世界杯上創(chuàng)造歷史嗎？?

在德國我們倒在了四分之一決賽上。而現(xiàn)在我們是時候該跨越四分之一決賽的障礙了。這些年輕人需要迅速成長起來才能在兩年后大放異彩。他們現(xiàn)在在俱樂部中已經(jīng)是巨星級的了，但他們還得在國際賽場上也發(fā)揮出在俱樂部中的巨星水準。?

到底是什么原因讓阿根廷在近年來的大賽中都沒有收獲呢？?

如果我們知道了根結(jié)所在，我們早就有所收獲了，不是嗎。我真的不知道是什么緣故。每次失敗的原因都不相同。我們每年都踢不計其數(shù)的比賽，等到了大賽開始的時候，我不確定我們都保持在最好狀態(tài)。阿根廷球員總是渴望每一場比賽都上場。我們從來不會有所保留，不會篩選比賽去踢。這大概是我們的習慣，也是我們對足球的態(tài)度。當我們到了世界杯和美洲杯的賽場上，我們就為此付出了代價，因為我們已經(jīng)不在最佳狀態(tài)上了。?

你認為巴西萊做得如何？?

椰子對阿根廷足球很了解。他以前也擔任過這一職位并且取得了成績。他總是了解球員的需要，并且精通謀略。此外，他也是一個心理分析專家，擅長把球員的潛力都發(fā)掘出來。?

我們會看到阿亞拉當教練的一天嗎？

我倒沒有這么打算。足球運動員是一個特殊的群體，我不知道我是否擁有帶領(lǐng)一支球隊的氣質(zhì)。我熱愛足球，但現(xiàn)在我還無法想象自己成為一名教練。我希望我能找到別的方式讓足球留在我的生活里。

?