拿破侖時(shí)代軍服概論
? ? ? ? 編者注:本文翻譯自外文原版(出于排版問題我把原網(wǎng)址改到了文末),翻譯者中國(guó)拿破侖論壇網(wǎng)友carabinier,本文可以轉(zhuǎn)載但請(qǐng)保留原出處、譯者以及所配圖片。

一、總論:“閱兵式上騎兵們連馬蹄都擦得閃閃發(fā)亮”
? ? ? ? 拿破侖時(shí)代的軍隊(duì)所穿著的制服可能是整個(gè)軍用服裝史上最精工細(xì)作,華麗耀眼的軍服了,而同時(shí)代的觀察家又都毫不掩飾對(duì)法軍制服的驚訝與艷羨。拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)的老兵在晚年的回憶錄中有時(shí)候也會(huì)流露出對(duì)他們從前所穿著的莊嚴(yán)華美的軍服的悼念之情,他們認(rèn)為再?zèng)]有比此更完美的制服了,他們把這些軍服和他們皇帝的超凡魅力聯(lián)系在一起,他們深信這魅力既曾經(jīng)在歐洲出現(xiàn)過,那就會(huì)再次為人所見。1840年拿破侖的遺體被運(yùn)回巴黎時(shí),他的金色靈柩由一隊(duì)老兵護(hù)送,而這些老兵依然穿著他們已經(jīng)襤褸褪色的老舊軍服。(資料來源:施奇克的《戰(zhàn)地服裝,從1700年至今的世界各大軍隊(duì)制服》Schick - "Battledress. The Uniforms of the World's Great Armies 1700 to the Present.")
? ? ? ? ?拿破侖時(shí)代的軍服是昂貴的。例如一個(gè)普通法國(guó)步兵的全部服裝要花費(fèi)200-250法郎,給一個(gè)近衛(wèi)獵騎兵配齊全套行頭共需花費(fèi)951法郎,一個(gè)常規(guī)步兵團(tuán)的擲彈兵要300法郎,而一個(gè)騎兵則通常在500法郎以上。裝備最貴的是那些有盔甲保護(hù)的重騎兵,每個(gè)人大約要2000法郎!然而如此巨大的花費(fèi)并沒有阻礙團(tuán)長(zhǎng)和指揮官們花盡他們?nèi)康念A(yù)算來給部隊(duì)購(gòu)買昂貴的閱兵禮服。拉納元帥曾擔(dān)任過近衛(wèi)軍司令,但他在任上時(shí)對(duì)給他的近衛(wèi)軍部隊(duì)配備艷麗昂貴的制服有著狂熱的積極性,并極大超支了近衛(wèi)軍的開支預(yù)算,結(jié)果這很快就給他帶來了麻煩,拿破侖用貝西埃爾撤換了他。
? ?既然裝備花費(fèi)如此之高,當(dāng)時(shí)軍隊(duì)士兵的服裝套數(shù)就更加讓人吃驚了。你可能會(huì)想士兵們大概擁有兩到三套軍裝就會(huì)很滿足了吧,比如一套閱兵時(shí)穿的禮服,一套軍中穿的常服和一套休假時(shí)穿的便服。但是不,法國(guó)人可不會(huì)滿足于此。比如在一場(chǎng)盛大的閱兵式中老近衛(wèi)軍炮手們會(huì)穿上深藍(lán)色的馬褲和白色長(zhǎng)綁腿,而在平時(shí)和普通的閱兵中則穿實(shí)用得多的黑色綁腿。他們還能得到亞麻或者棉制的長(zhǎng)燈籠褲(drawers,即knickers的舊稱——譯注),這種能起到保暖作用的褲子通??梢源┰隈R褲的外面或者不穿馬褲而直接穿著。上等馬褲需要經(jīng)常洗滌,但對(duì)燈籠褲則不存在這個(gè)問題。
?更有甚者,近衛(wèi)騎兵部隊(duì)擁有10套不同的制服:
- 作戰(zhàn)服(tenue de campagne)
- 行軍服(tenue de route)
- 野戰(zhàn)服(tenue de charge)
- 常服(tenue de service)
- 執(zhí)勤服(tenue de quartier)
- 廄務(wù)服(tenue d'ecurie)
- 社交服(tenue de societe)
- 便服(tenue de ville)
- 閱兵服(tenue de parade)
- 盛大閱兵禮服(tenue de grande parade)
你相信嗎?
? ?隔著建筑物、小山或者樹林可能看不清敵軍的全貌,但是如果在天氣良好的平坦地形上,用肉眼在1500米距離處可以看到一支軍隊(duì);在1200米處可以辨認(rèn)出步兵和騎兵;在600米處可以分清制服上大的細(xì)節(jié),比如背帶和帽盔;到了225米處就可以看清楚制服上所有的細(xì)節(jié)并辨認(rèn)出行列中的軍官了。
戰(zhàn)士們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上威風(fēng)凜凜的外貌可以給敵人留下深刻印象,有著威嚇敵人的作用。早在古典時(shí)代的戰(zhàn)爭(zhēng)中,日爾曼蠻族就把他們的頭發(fā)在頭頂盤成一個(gè)發(fā)髻以使自己看起來更高大一些。威嚇性的形象也有助于瓦解一支優(yōu)秀軍隊(duì)的士氣,公元前54年部分羅馬軍團(tuán)士兵在高盧人的總攻前曾被他們可怕的外貌嚇得落荒而逃(此處當(dāng)指不列顛的凱爾特人——譯注)。拿破侖時(shí)代的戰(zhàn)爭(zhēng)中也有相似的作法,例如龍騎兵和胸甲騎兵就戴著有高高盔冠的米涅瓦式頭盔,并在上面系上一束馬尾;老近衛(wèi)軍和擲彈兵戴的熊皮帽也有相同的作用。在古典時(shí)代,如果開戰(zhàn)前有足夠的時(shí)間,士兵們通常會(huì)換上他們最好的制服。羅馬的軍團(tuán)士兵就常常在頭盔上安裝盔冠,并佩戴各種各樣的裝飾品,很快敵人就知道了軍團(tuán)士兵穿戴最精良裝備時(shí),就表明他們已經(jīng)做好戰(zhàn)斗準(zhǔn)備了。拿破侖的軍隊(duì)也不例外,皇帝想要在戰(zhàn)場(chǎng)上給他的士兵以“像在重大節(jié)日?qǐng)龊弦粯拥母杏X”。老近衛(wèi)軍步兵在1809年的瓦格拉姆戰(zhàn)役中就穿著他們的閱兵禮服;1812年當(dāng)渡過涅曼河(Niemen River)進(jìn)入俄國(guó)境內(nèi)的時(shí)候,所有的團(tuán)隊(duì)都接到命令讓他們穿上閱兵禮服。當(dāng)天凌晨時(shí)候(約早晨4點(diǎn)),普蘭特·德·拉·法耶(Planat de la Faye,法軍軍官,曾獲榮譽(yù)軍團(tuán)勛章——譯注)看到“軍隊(duì)穿著閱兵禮服,開始整齊有序地走上3座狹窄擁擠的橋梁?!备鶕?jù)費(fèi)岑薩克(Fezensac)1812年在博羅迪諾的說法,當(dāng)時(shí)所有的團(tuán)隊(duì)“已經(jīng)接到命令要他們穿上他們的閱兵禮服?!?br>不止法軍如此,同時(shí)代其他國(guó)家的軍隊(duì)也一樣。1805年俄國(guó)近衛(wèi)騎兵團(tuán)(Russian Guard Cavalry Regiment ,又稱Cavaleirs Garde 或 Kavalergade)在離奧斯特里茨戰(zhàn)場(chǎng)還有兩英里路的地方停下來清潔了他們的軍服,給頭發(fā)撲上了粉并且換上了他們剛剛從圣彼得堡得到的新馬鞍(他們?cè)谥蟮膴W斯特利茨戰(zhàn)役中幾乎全軍覆滅——譯注)。
一般說來,君主們比將軍們更關(guān)注軍隊(duì)的外表和風(fēng)貌。庫(kù)圖佐夫?qū)④姾屯`頓公爵就很少注意軍隊(duì)的服裝問題。相形之下亞歷山大沙皇曾經(jīng)說過他將對(duì)把俄軍的高筒軍帽設(shè)計(jì)得像個(gè)“木盆”而躬親負(fù)責(zé),此外他還非常喜歡進(jìn)行閱兵式和檢閱部隊(duì)。據(jù)說英王喬治五世曾經(jīng)發(fā)表意見認(rèn)為部隊(duì)“軍裝上的一處破縫是可允許的,但一條皺紋是絕不可容忍的?!保ㄙY料來源:埃爾丁的《美國(guó)軍裝》卷二,1977年 "Military Uniforms in America" Vol. II)普魯士國(guó)王腓特烈·威廉三世更是被描述成一個(gè)“軍裝裁縫”,經(jīng)常全神貫注于他軍隊(duì)的服裝供應(yīng)。1814年他拒絕讓約克伯爵(Yorck von Wartenburg,普魯士陸軍元帥——譯注)剛剛經(jīng)歷苦戰(zhàn)之后的軍隊(duì)參加在巴黎舉行的勝利閱兵式,就因?yàn)樗X得這些士兵穿著弄破了的軍服,“外表可憐”。
然而,只要士兵們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上穿戴了這些制服,就不可避免要面對(duì)一些使用上的實(shí)際問題。描繪當(dāng)時(shí)戰(zhàn)爭(zhēng)的油畫中鮮艷的軍服顏色很容易引起人們的誤解,事實(shí)是,一場(chǎng)大屠殺之后軍服會(huì)變成一種骯臟的灰棕色。(資料來源:《戰(zhàn)地服裝,從1700年至今的世界各大軍隊(duì)制服》,第133頁。)。在作戰(zhàn)中士兵的軍裝會(huì)丟失掉許多配件,變得粗糙,并沾染上血污、塵土和爛泥。拉薩勒將軍(General Lasalle,法國(guó)將軍,著名輕騎兵指揮官——譯注)在1807年寫道:“還有誰能夠辨認(rèn)出十四個(gè)月前駐扎在克洛納赫(Kronach,德意志地區(qū)城市——譯注)那些精神煥發(fā)的驃騎兵?第五團(tuán)那些穿著帶檸檬黃織紋的白色上衣和天藍(lán)色馬褲的?還是第七團(tuán)那些穿著帶水仙黃色織紋的綠色上衣和猩紅色馬褲的?現(xiàn)在整個(gè)旅的人和馬個(gè)個(gè)看起來都十分相似,都裝飾著泥漿,既無輪廓,亦無色彩。他們的軍服窮敝不堪?!睋?jù)羅塞羅特(Rousselot)的書中說,1806年末對(duì)胸甲騎兵團(tuán)進(jìn)行的檢閱發(fā)現(xiàn)他們?nèi)笔Я嗽S許多多的肩章。1807年近衛(wèi)擲彈騎兵凱旋并在巴黎舉行閱兵式的時(shí)候,旁觀者注意到許多人的熊皮帽沒有紅色的羽飾,他們身上的制服也帶著破洞。當(dāng)然了,這些沉著的巨人在巴黎還是受到了暴風(fēng)雨般掌聲的熱烈致意。
說到實(shí)用性問題,在拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)之后那些頭頭們和軍隊(duì)的裁縫又設(shè)計(jì)出了新的各種各樣的花式軍服,英國(guó)軍隊(duì)的制服上衣被設(shè)計(jì)得如此之緊,以至于士兵們甚至穿都根本穿不上,更不要說穿著它操作武器了。

下表說明了一些拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)中法軍具體的著裝情況:在1800年的馬倫戈戰(zhàn)役中,執(zhí)政官近衛(wèi)軍擲彈步兵穿著閱兵服(parade dress,又稱軍禮服full dress)進(jìn)行了戰(zhàn)斗,包括熊皮帽、紅色羽飾和正裝等等。不過他們同時(shí)也在他們的緊身馬褲和綁腿外面套了上一條白色或米白色有許多鈕扣的舒適長(zhǎng)褲。
1802年之后每個(gè)近衛(wèi)軍士兵都得到了一件正裝和一件外套(surtout ,也拼作surdout),而不像以前那樣擁有兩件正裝。這種外套沒有大翻領(lǐng),是1806年到1807年對(duì)普魯士和俄國(guó)作戰(zhàn)時(shí)的“規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)作戰(zhàn)服”。
在1805年的奧斯特里茨戰(zhàn)役中近衛(wèi)軍步兵和騎兵以及烏迪諾的“花崗巖師”穿著閱兵禮服(包括熊皮帽和紅羽飾等物)進(jìn)行戰(zhàn)斗,不過他們也在綁腿和馬褲外面套著長(zhǎng)褲(步兵)或套褲(騎兵)。
在1806年10月的柏林閱兵式中近衛(wèi)擲彈步兵穿著外套而不是閱兵服的正裝上衣,因?yàn)樗麄兊拈啽€在后面沒運(yùn)到,在朱格爾·奧托·齊默曼(Jugel, Otto Zimmermann)的一幅畫中甚至顯示近衛(wèi)軍士兵都穿著外套。但是稍后抵達(dá)的青年近衛(wèi)軍燧發(fā)槍手就已經(jīng)從他們的團(tuán)運(yùn)輸隊(duì)那里拿到了閱兵禮服。
在1807年的戰(zhàn)役中拿破侖的近衛(wèi)軍穿著閱兵服,佩著羽飾,戴著手套向戰(zhàn)場(chǎng)進(jìn)發(fā),但是近衛(wèi)騎兵卻只穿著常服上衣,在馬褲外面套著套褲并把斗篷卷起來捆在肩上,他們的熊皮帽或皮帽也沒有配羽飾和飾索。
在1807年拿破侖與俄國(guó)沙皇在提爾西特(Tilsit)舉行的和平會(huì)談上,達(dá)武指揮的全軍都在馬褲和綁腿外面穿著白色和米白色的長(zhǎng)褲。
1809年近衛(wèi)軍下發(fā)了被稱為“次等正裝”的衣服,而原來的外套現(xiàn)在僅限于高級(jí)軍士和軍官穿著?!按蔚日b”與原來真正的正裝相比(現(xiàn)在被稱為“一等正裝”),是用更低檔的面料制成的。
從式樣上來說,和“一等正裝”一樣,“次等正裝”的上衣也有白色大翻領(lǐng),不過把藍(lán)色的袖頭換成了紅色?!耙坏日b”現(xiàn)在一般只在環(huán)境允許的情況下,比如進(jìn)行閱兵式、參加大的戰(zhàn)役、天氣良好或者皇帝在場(chǎng)等等時(shí)候才換上。平時(shí)“一等正裝”都放在各團(tuán)的輜重馬車隊(duì)里,士兵、軍士和一些下級(jí)軍官這時(shí)就都穿著“次等正裝”了。
高級(jí)軍官、一部分下級(jí)軍官和軍士仍然穿著外套一直到1814和1815年。
在1809年的瓦格拉姆戰(zhàn)役和1812年的博羅迪諾戰(zhàn)役中,近衛(wèi)軍穿著軍禮服和套在馬褲和綁腿/皮靴外面的長(zhǎng)褲/套褲參加了戰(zhàn)斗。據(jù)一位參加了博羅迪諾之戰(zhàn)的波蘭軍官亨利克·勃蘭特(Henryk Brandt)講,當(dāng)時(shí)紅色的肩章和高高的紅色羽飾“就像一條血練橫過戰(zhàn)場(chǎng)?!表槺阋f的是,俄國(guó)近衛(wèi)軍步兵團(tuán)在博羅迪諾之戰(zhàn)中也穿著禮服作戰(zhàn),不過在幾個(gè)星期之后的馬洛雅羅斯拉維茨(Maloyaroslavetz)之戰(zhàn)中的俄國(guó)近衛(wèi)軍穿著大衣,用布把高筒軍帽包起來。在1813年獲得勝利的庫(kù)爾姆(Kulm)之戰(zhàn)中他們的裝束也是如此。最后,在規(guī)模空前的萊比錫會(huì)戰(zhàn)中,俄國(guó)近衛(wèi)軍步兵再次穿著禮服參加了戰(zhàn)斗。
1813年的馬槍騎兵穿著藍(lán)色的軍常服而不是他們著名的白色上衣(資料來源:埃爾波菲爾德(Elberfelder)手稿)。一部分馬槍騎兵戴著黑色的短手套而不是重騎兵標(biāo)志性的白色長(zhǎng)手套(資料來源:約翰·埃爾丁的《拿破侖軍隊(duì)制服》)。一些資料甚至宣稱馬槍騎兵1815年在滑鐵盧是穿著藍(lán)色夾克作戰(zhàn)的。
1813和1814年駐扎在漢堡的法國(guó)輕騎兵穿閱兵禮服,只不過在鮮艷的馬褲和閃亮的皮靴外面套著灰色套褲,有時(shí)則干脆只穿套褲。另一些軍官和軍士則穿著染過色的套褲。
在1814年和在1815年的利尼和滑鐵盧之戰(zhàn)中,許多普通團(tuán)隊(duì)的步兵甚至只穿著平民的衣服,再在外面套上一件臃腫的大衣!


法國(guó)龍騎兵的各種制服。
拿破侖時(shí)代的軍服一般由羊毛、絲綢、大麻和亞麻制成。從檔次上來講,普通的亞麻和大麻面料要比粗麻布(tow)和麻帆布(canvas)要高檔一些,麻帆布是一種很厚重的麻織物,它和呢絨一樣很結(jié)實(shí),可以穿很長(zhǎng)時(shí)間,但是呢絨比其他種類的面料要難以洗滌,并且也不經(jīng)常洗滌。麻織品可以由大麻或者亞麻織成,其中大麻織品要比亞麻織品粗糙,但在同等重量下也更結(jié)實(shí)。在十四世紀(jì)前人們的服裝面料中大麻的比例遠(yuǎn)比亞麻來的多,在鄉(xiāng)村中更是如此,每一個(gè)農(nóng)莊都會(huì)有一片大麻地種植這種作物。大麻布還新的時(shí)候比亞麻布更厚更粗糙,但是也更便宜,這一點(diǎn)使得很多人都愿意選擇它。未染色的大麻布呈一種微褐的棕色。至于亞麻布的自然顏色則變化很多,從深到淺都有,亞麻也可以拿去染色,但是它染上的顏色不如呢絨那么鮮艷。下面是當(dāng)時(shí)的軍服所使用的各種型號(hào)的麻織品面料:


法軍的擲彈兵熊皮帽是在1789年重新投入使用的。這種熊皮帽配有紅色的羽飾和白色的飾索,以及一塊上有燃燒榴彈標(biāo)記浮雕的黃銅板,有時(shí)在銅板上還有團(tuán)隊(duì)的號(hào)碼。在官方的熊皮帽佩戴規(guī)范中要求必須附有銅板,但在實(shí)際佩戴中有些是沒有的,其中甚至包括1815年的老近衛(wèi)軍。事實(shí)上總體來講大概有55%的擲彈兵所戴的熊皮帽上有飾板而45% 沒有。
熊皮帽比雙角帽更能防護(hù)軍刀的砍擊,也比平頂高筒軍帽更難被劈開,此外還擁有比頭盔更好的襯墊材料。所以盡管價(jià)格昂貴但士兵們都很喜歡戴這種舒適的帽子。一塊黑色的涂蠟布料被用來在壞天氣里保護(hù)貴重的熊皮帽,如果正常使用的話,一頂熊皮帽大概能使用6年。
1792年引入的一項(xiàng)改革用雙角帽取代了熊皮帽作為軍常服配帽,熊皮帽則被裝在一個(gè)特制的包里隨身攜帶,當(dāng)然了,在閱兵式上是一定會(huì)拿出來戴上的。根據(jù)1801年的一項(xiàng)法令,擲彈步兵的熊皮帽從正面測(cè)量應(yīng)高37.9厘米;普通團(tuán)擲彈兵熊皮帽的飾索根據(jù)官方規(guī)定應(yīng)該換成紅色,但實(shí)際上還是白色占多數(shù)。馬槍手的熊皮帽應(yīng)高29.8厘米;近衛(wèi)擲彈騎兵的熊皮帽則應(yīng)高31.8厘米(見下圖),近衛(wèi)獵兵的高35厘米(根據(jù)1812年下發(fā)的巴丁著裝規(guī)范Bardin Regulations,巴丁為主持編寫者——譯注)。在長(zhǎng)時(shí)間的行軍中擲彈兵會(huì)戴輕一些的雙角帽,但在戰(zhàn)場(chǎng)上他們?nèi)匀淮髦芷っ眳⒓討?zhàn)斗,這時(shí)帽子可能會(huì)用黑色蠟布包起來,這要看天氣或者指揮官的想法而定。
根據(jù)羅塞羅特的說法,1804年(“布隆涅兵營(yíng)年”)熊皮帽有時(shí)會(huì)作為一種獎(jiǎng)賞下發(fā)給表現(xiàn)優(yōu)異的普通團(tuán)隊(duì),甚至下發(fā)給那些僅僅只是請(qǐng)求過要佩戴的部隊(duì),比如輕步兵團(tuán)的馬槍手連。1805年6月有命令讓各輕步兵團(tuán)的馬槍手把他們的熊皮帽歸還到團(tuán)部倉(cāng)庫(kù)里去以“為即將到來的戰(zhàn)役作準(zhǔn)備”,代之以高筒軍帽,但1806-1807年一些馬槍手仍然戴著配有紅色飾索和羽飾的熊皮帽。到了1811年就只有幾個(gè)輕步兵團(tuán)的馬槍手還繼續(xù)戴著熊皮帽,其他團(tuán)的都已經(jīng)換成了高筒軍帽或皮筒帽。
到此時(shí)熊皮帽的時(shí)代也行將結(jié)束。由于熊皮短缺,1812年2月官方性地停止了毛皮軍帽在步兵和騎兵團(tuán)中的使用。只有少數(shù)步兵團(tuán)的擲彈兵(比如第46常規(guī)步兵團(tuán))一直到1814年還繼續(xù)佩戴熊皮帽,而這些熊皮帽也大多缺少了飾索、羽飾和前部的銘板。一些同時(shí)代的資料也顯示至少在1813年還有一些擲彈兵戴著熊皮帽。新的軍帽(帶V形章shevron和羽飾的平頂高筒軍帽)在步兵團(tuán)的精銳連隊(duì)中變得很普遍,不過許多輕騎兵直到1815年還是繼續(xù)使用著他們舊的皮筒帽。
龍騎兵團(tuán)中的精銳連原先也戴著熊皮帽,但1812年龍騎兵團(tuán)的精銳連隊(duì)接到命令換裝帶紅羽飾的頭盔,結(jié)果許多團(tuán)都拒絕遵守命令,并讓他們的精銳連繼續(xù)使用熊皮帽,一直到1814和1815年。事實(shí)上,正式說來此時(shí)只有老近衛(wèi)軍才能佩戴熊皮帽。1812年戰(zhàn)爭(zhēng)開始之前,老近衛(wèi)軍的擲彈騎兵團(tuán)就用由皇帝御用帽子制造商鮑帕德(Poupard)供應(yīng)的嶄新熊皮帽換下了之前的舊帽子。1812年還有一項(xiàng)命令讓胸甲騎兵團(tuán)用較小的絨球替下頭盔上原先使用的紅色羽飾。一些資料顯示胸甲騎兵團(tuán)的各個(gè)連隊(duì)都佩相同的紅色絨球,而另一些資料則宣稱絨球應(yīng)是區(qū)分各中隊(duì)的標(biāo)志顏色。
著名藝術(shù)家諾特爾(Knotel)認(rèn)為近衛(wèi)軍號(hào)手佩戴白色的熊皮帽和皮筒帽,但羅塞羅特只發(fā)現(xiàn)黑色的熊皮帽被使用過,他沒有在團(tuán)隊(duì)服裝記錄中找到能證明白色皮帽存在的證據(jù)。根據(jù)他的說法,作戰(zhàn)時(shí)近衛(wèi)軍的擲彈騎兵和獵騎兵號(hào)手會(huì)把他們白色的熊皮帽和皮筒帽留在團(tuán)部倉(cāng)庫(kù)里,閱兵式上他們則戴雙角帽。
2)皮筒帽(Busbie,法語則是Colpack)

皮筒帽通常為輕騎兵團(tuán)(驃騎兵和獵騎兵)的精銳連隊(duì)使用,皇帝近衛(wèi)軍獵騎兵團(tuán)(Chasseur-à-Cheval Regiment of Imperial Guard)也戴這種帽子(如下圖)。這是一種黑色(或棕色)的毛皮軍帽,不配飾板,但是有頜帶和猩紅色帶金邊的袋狀布質(zhì)帽尖,舉行閱兵式時(shí)還會(huì)在帽子上系上紅綠相間的高高羽飾。
1806-1807年間輕步兵團(tuán)的馬槍手所佩戴的較矮的熊皮帽也被稱為皮筒帽,亦有紅色的袋狀帽尖和飾索。皮筒帽在步兵部隊(duì)中最受歡迎的時(shí)候是1809年(對(duì)奧戰(zhàn)爭(zhēng),瓦格拉姆、阿斯本-埃斯林會(huì)戰(zhàn)),甚至連一部分狙擊兵(voltigeurs)也戴。例如第10輕步兵團(tuán)和聞名遐邇的烏迪諾師里的狙擊兵都戴這種皮筒帽。
3)平頂高筒軍帽(Shako,法語同)
平頂高筒軍帽一般是黑色的,帽身用氈板或者木板制成,從下到上略向外變寬,帽頂是防水的。帽子的頂部和底部都有一圈鑲邊圍繞,帽體的前部有一枚三色帽章,三色帽章下面有一塊菱形銅制飾板,帽體的兩側(cè)分別有兩塊黑色皮革制成的V形章(shevron),帽舌也是用黑色皮革制成的。帽頂還配有彩色的絨球或者羽飾。不久精銳連隊(duì)的高筒軍帽配上了彩色的V形章和鑲邊,擲彈兵的是紅色,而狙擊兵連的是黃色(少數(shù)幾個(gè)團(tuán)的是綠色)。高筒軍帽里面的空間還可以放置絨球、軍帽的布套、湯匙、煙草等等雜物。
十八世紀(jì)九十年代早期的法國(guó)步兵戴一種和英國(guó)的“塔勒頓(Tarleton)”式頭盔相似的有冠皮盔。這是一種比較小的帽子,帽頂有一條香腸形的毛皮冠飾(形制和電影《愛國(guó)者》里的英軍輕龍騎兵隊(duì)所戴的頭盔相似,實(shí)際上塔勒頓就是里面那個(gè)英國(guó)騎兵中校塔維頓的原型——譯注)。平頂高筒軍帽直到1800年才被引入法國(guó)軍隊(duì),1804年配紅色飾索的高筒軍帽被指定為擲彈兵的標(biāo)準(zhǔn)裝備,1806年2月第一頂步兵用高筒軍帽通過審定投入使用,并于1807年取代了步兵們?cè)瓉泶鞯碾p角帽。


1810年11月一種帽筒更高并配有頜帶黃銅鱗片的高筒軍帽投入使用,這些軍帽不配飾索和羽飾。不過其實(shí)士兵們還在繼續(xù)佩戴,因?yàn)橹钡?812年12月軍服部門才不再繼續(xù)銷售這些配件。1811年又規(guī)定只有高級(jí)軍官才允許佩戴羽飾,然而實(shí)際上部分團(tuán)隊(duì)的擲彈兵和狙擊兵一直在非正式地佩戴羽飾,甚至少數(shù)團(tuán)隊(duì)的燧發(fā)槍兵也有他們自己的羽飾,比如第3常規(guī)步兵團(tuán)就佩著上紅下藍(lán)的羽飾。不過總的來說較小的絨球還是要比高高的羽飾普及的多。
各連可以由絨球的顏色區(qū)分開來:
? 擲彈兵和馬槍兵連為紅色
? 狙擊兵連為黃色
? 第1燧發(fā)槍兵連或獵兵連為深綠色
? 第2燧發(fā)槍兵連或獵兵連為天藍(lán)色
? 第3燧發(fā)槍兵連或獵兵連為橙色或粉紅色
? 第4燧發(fā)槍兵連或獵兵連為紫羅蘭色
在官方規(guī)定中絨球上是沒有營(yíng)與營(yíng)的區(qū)分標(biāo)志的,不過在實(shí)際穿戴中一般各團(tuán)第1營(yíng)的連隊(duì)所佩的絨球是純色的,而第2營(yíng)連隊(duì)的絨球中央為白色。很多團(tuán)還在絨球的白色中央標(biāo)上一個(gè)小的數(shù)字顯示士兵所在的營(yíng)。那么第1營(yíng)的擲彈兵們的絨球就應(yīng)該是紅色的,第2營(yíng)的擲彈兵的絨球就應(yīng)該是紅色,中央為白色且標(biāo)有數(shù)字“2”,其他部隊(duì)以此類推。
騎兵部隊(duì)里的變化就更多了,官方的規(guī)范倒是和步兵差不多,有一些小的差別:
第I中隊(duì)?
第1連(精銳連)——紅色絨球
第2連——紅色絨球,中央為白色
第II中隊(duì)
第1連——綠色絨球
第2連——綠色絨球,中央為白色
第III中隊(duì)
第1連——藍(lán)色絨球
第2連——藍(lán)色絨球,中央白色
第IV中隊(duì)
第1連——橙色或粉紅色絨球
第2連——橙色或粉紅色絨球,中央白色
1812年又引入了一種新型高筒軍帽,這種軍帽的飾板和以前不同,它的形狀是一只戴著皇冠的銅鷹棲在刻著團(tuán)隊(duì)號(hào)碼的半圓形銅板上,鷹的頭部覆蓋了三色帽章的一部分。此帽不配飾索,但羽飾則重新出現(xiàn)在擲彈兵和狙擊兵所戴的帽子上。擲彈兵帽體兩邊的V章此時(shí)變成了紅色,而狙擊兵則是黃色。不過,一些團(tuán)隊(duì)的擲彈兵或狙擊兵還在繼續(xù)使用沒有彩色V章的老式高筒帽,比如第8常規(guī)步兵團(tuán)。同年還下發(fā)了讓胸甲騎兵用絨球取代羽飾的命令。
舉行閱兵時(shí),士兵們會(huì)在軍帽上裝飾流蘇、球拍狀飾物(racquettes ,又稱魚形飾物flounders)和打成辮子形的飾索,擲彈兵的飾索為紅色,狙擊兵為黃色或綠色。鱗片式的黃銅頜帶則系在軍帽前部的絨球上。如果在打仗時(shí)戴平頂高筒軍帽,那么飾索就會(huì)被取下來。而在平時(shí)士兵會(huì)戴一種更輕更舒適的被稱為警便帽(bonnet de police)的軍便帽。
帽套可以保護(hù)軍帽和軍帽上的飾板、飾索和帽章不被雨、雪、塵土和污泥所弄臟。有時(shí)候軍帽的絨球會(huì)直接戴在帽套外面。高筒軍帽的帽套由黑色的防水織品或者灰色、米色、白色、淺褐色、淺黃色的棉布或者涂過蠟的布料制成,還有一些帽套是用皮革做的,有時(shí)在帽套上還會(huì)有團(tuán)隊(duì)的編號(hào)。
在大多數(shù)的戰(zhàn)斗中士兵們都會(huì)戴著他們的高筒軍帽,有時(shí)有布套,有時(shí)沒有。在滑鐵盧戰(zhàn)役中,聯(lián)軍那索部隊(duì)(Nassauers)的一個(gè)上校認(rèn)為他們領(lǐng)到的白色布套對(duì)法國(guó)騎兵來說目標(biāo)太顯眼,于是他命令把它們統(tǒng)統(tǒng)取下來。
軍帽的黃銅頜帶在下巴處系上,可以在進(jìn)行跑或者跳之類的劇烈運(yùn)動(dòng)時(shí)固定帽子。閱兵時(shí)無需跑步或者跳躍,所以頜帶被系在帽頂?shù)慕q球上。如果高筒軍帽或者熊皮帽短缺,那么士兵們就戴雙角帽或者布制軍便帽(forage cap),在寒冷的氣候中士兵們也會(huì)在高筒軍帽下面再戴上一頂保暖舒適的高腳杯帽(pokalem,當(dāng)時(shí)的一類布制軍帽,有點(diǎn)像大蓋帽和高筒帽的布制混合體——譯注)。1814年和1815年間征召的大量新兵沒有高筒軍帽可戴,也戴著一種相當(dāng)丑陋的高腳杯式帽。
奧地利軍隊(duì)的高筒軍帽一開始是用布料或者貼著皮革的布料制成的,高20.5厘米。1810年起奧軍換裝新的高筒軍帽,用氈布制成。
后來被稱為“滑鐵盧”式的英國(guó)高筒軍帽于1811年12月投入使用。這種軍帽由黑色氈布制成,從前面看高8.5英寸,從后看則高6英寸。帽體左側(cè)有一朵布制的黑色玫瑰花,其后安裝著紅白相間的羽飾。帽子的飾索(也稱caplines)由白色精紡毛紗編織而成,從帽體右側(cè)垂下的流蘇掛在上面。帽體正面有一塊飾板,上面有皇家“GR”標(biāo)記(GR是“Georgius Rex”的縮寫,拉丁文,意為喬治國(guó)王——譯注),標(biāo)記下有團(tuán)隊(duì)的編號(hào)。帽舌用黑色皮革制成。在壞天氣里士兵們還經(jīng)常要用油布布套把他們的氈布軍帽套好。(資料來源:威爾金森?拉塞姆的《步兵軍服》第148頁,于1969-1970年間出版Wilkinson-Latham - "Infantry Uniforms" publ. 1969-70, p 148)
傳奇的英國(guó)第42“黑看守”步兵團(tuán)(Black Watch,該團(tuán)為高地團(tuán)——譯注)的士兵們戴著一種用藍(lán)色布料制作的軟帽,在帽子左側(cè)插著一支黑色的鴕鳥翎,這支鴕鳥翎越過 帽頂一直垂到帽體右側(cè),這樣從表面上看起來這種軍帽就好像是一頂有全羽毛頂飾的帽子了。帽子上裹著裝飾性的頭帶,由三條紅、白、綠相間的格子布帶組成。帽體左側(cè)有黑色的帽章和一粒上有團(tuán)隊(duì)標(biāo)志圖案的鈕扣,鈕扣固定著一支上白下紅的羽飾,帽子的頜帶由黑色皮革制成。
2、軍服上裝:
1)襯衣(Waistcoat,法語為Gilet à manches)
法軍常規(guī)步兵的襯衣(waistcoat 或undercoat)由白色羊毛制成,被稱為“有袖馬甲”(gilet a manches),原本微黃的羊毛面料要用白堊處理過才能變得純白,但有人說這會(huì)“燒傷”面料。輕步兵則在夏天穿白色亞麻襯衣,冬天穿藍(lán)色羊毛襯衣。獵騎兵穿在軍服下面的馬甲是沒有袖子的,夏天穿的是白色,冬天穿的則是深綠色。當(dāng)然了,1812-1813年之前的法軍有許許多多種不同式樣的非制式襯衣,這對(duì)于喜歡趕時(shí)髦的法國(guó)人來說再正常不過了(對(duì)我來說則讓我頭疼——原作者注)。 例如有時(shí)獵騎兵會(huì)穿著紅色、紅白纖維混織、綠紅纖維或綠白纖維混織的背心而不是綠色。依諾特爾和愛爾丁的說法,法軍步行炮兵的襯衣應(yīng)為白色,不過齊默曼的手稿、不倫茨維克(Brunswick)的手稿和博卡(Berka)的手稿卻分別顯示1807年、1805年和1809年的步行炮兵都穿著藍(lán)色的襯衣,馬提奈特(Martinet) 更是說他們?cè)?807-1814年間都是如此。若依布奎(Bucquoy)的說法,老近衛(wèi)軍的步行炮兵夏天穿白色襯衣,但其他一些資料則顯示他們穿的襯衣是藍(lán)色的(依博卡手稿,馬里布朗,羅塞羅特以及瑞貢陶德Rigondaud)(汗,真是復(fù)雜——譯者)
2)上衣(Coat,法語為Habit-veste)
1793年法軍標(biāo)志性的深藍(lán)色軍服上衣正式投入使用,1800-1801年間則做了一些改動(dòng),把原先的長(zhǎng)衣尾改短了。這種上衣被稱為“法蘭西式正裝”(habit à la française),根據(jù)1801年國(guó)家軍事(Etat-Militaire)的說法,輕步兵制服的衣尾應(yīng)比常規(guī)步兵短。常規(guī)步兵的上衣帶白色大翻領(lǐng),翻領(lǐng)部分用煙斗土處理成純白色。1800年還規(guī)定衣領(lǐng)和袖頭應(yīng)為有紅色滾邊的白色,而根據(jù)1805年7月3日的一項(xiàng)命令,大翻領(lǐng)也應(yīng)該是有紅色滾邊的白色。不過許多團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)并沒有遵守這項(xiàng)命令而是廢除了紅色的滾邊。該命令還規(guī)定常規(guī)步兵的上衣應(yīng)該有紅色的袖頭和深藍(lán)色的袖頭蓋片,但實(shí)際上紅色的袖頭蓋片卻更加普遍。1801-1802年間的一項(xiàng)條令還指示輕步兵的袖頭蓋片應(yīng)為由白色滾邊的藍(lán)色,但是許多士兵穿的上衣上仍然配著非正式的紅色袖頭蓋片。


原本鮮艷的深藍(lán)色軍裝會(huì)在雨打風(fēng)吹中變得黯淡,塵土、血污和泥漿有時(shí)甚至?xí)屗兊棉q認(rèn)不出原來的顏色,深藍(lán)色會(huì)變成灰藍(lán)色。1806年由于英國(guó)艦隊(duì)的封鎖,法國(guó)的靛青染料短缺,于是拿破侖下令讓常規(guī)步兵團(tuán)換裝白色的軍服。1806年4月25日的法令指定下面幾個(gè)團(tuán)穿白色的軍裝上衣:第3、第4、第8、第12、第14、第15、第16、第17、第18、第19、第21、第22、第24、第25、第27、第28、第32、第33、第34和第36常規(guī)團(tuán)。(資料來源——1806年的軍隊(duì)期刊,卷1,176-178頁),但不久另一個(gè)法令則涵蓋了所有的常規(guī)團(tuán)??墒菦]過多長(zhǎng)時(shí)間拿破侖又轉(zhuǎn)而中止了這次換裝,112個(gè)團(tuán)中只有18個(gè)團(tuán)領(lǐng)到了白色的軍裝。據(jù)說這是因?yàn)樗诎谀慷昧巳狙陌咨姺^醒目(既不易清洗,又容易打擊士氣——譯注),但在我看來這個(gè)理由未免失之牽強(qiáng)。首先,埃勞會(huì)戰(zhàn)是在冬天風(fēng)雪交加的戰(zhàn)場(chǎng)上進(jìn)行的,參戰(zhàn)士兵為了保暖都在他們的白色軍服外面穿著長(zhǎng)長(zhǎng)的大衣,在這種情況下很難想象有人會(huì)看到或關(guān)心士兵大衣下面的服裝顏色。第二,白色的軍服也沒有給奧地利和薩克森軍隊(duì)帶來多少麻煩,那個(gè)時(shí)代的奧地利士兵一直是穿著他們傳統(tǒng)的白色軍裝走上戰(zhàn)場(chǎng)的。我猜原因?qū)嶋H上是白色的軍裝讓拿破侖想起了上個(gè)世紀(jì)波旁王朝的淺色軍服,是這點(diǎn)使得他不喜歡這顏色。不管怎么說,1807年靛青的進(jìn)口又恢復(fù)了,于是深藍(lán)色的軍裝又全部回到了法軍的采購(gòu)單上。
這里插一句話。深藍(lán)色制服短缺的情況也發(fā)生在美國(guó)軍隊(duì)中。和法國(guó)不同的是美國(guó)的佐治亞州和卡羅來納州都出產(chǎn)靛青,但問題在于當(dāng)時(shí)美國(guó)還根本沒有成型的染料工業(yè),大多數(shù)藍(lán)色毛紡面料都要依靠進(jìn)口,而英法對(duì)美國(guó)對(duì)外貿(mào)易的限制使得這些進(jìn)口貨物非常稀缺。在這種情況下美軍只好使用單調(diào)的灰色和土褐色軍服。(怪道南北戰(zhàn)爭(zhēng)中工業(yè)發(fā)達(dá)的北佬有藍(lán)衣服穿,而南方軍就只能穿灰色衣服了——譯者)
1812年1月引入了被稱為“正裝上衣”(habit-veste)的制服,依我看來這是拿破侖時(shí)期最好的一種步兵制服上衣了。這是一件有著更短衣尾的上裝(軍官的衣尾則要長(zhǎng)一些),衣尾翻邊為白色,燧發(fā)槍手的翻邊上面有一個(gè)藍(lán)色的頂著皇冠的字母“N”,于擲彈兵是一個(gè)紅色的榴彈標(biāo)記,狙擊兵則是一把黃色的軍號(hào)圖案。普通步兵制服白色的“胸甲”式大翻領(lǐng)打著紅色的滾邊,輕步兵制服的翻領(lǐng)則是深藍(lán)色,翻領(lǐng)滾邊是白色。這種制服由當(dāng)時(shí)還是少校的巴丁負(fù)責(zé)設(shè)計(jì),因此也在西方的文獻(xiàn)中也被稱為“巴丁式軍服”。不過士兵們直到1813年春才見到這種上裝。1813年秋大量新式軍服被送往德國(guó)主戰(zhàn)場(chǎng)前線,在萊比錫會(huì)戰(zhàn)和該地區(qū)其它戰(zhàn)斗中使用。大部分新制服被分配給了步兵部隊(duì),獵騎兵團(tuán)得到的數(shù)量較少,龍騎兵團(tuán)則比獵騎兵的還要少。
在意大利和西班牙等次要戰(zhàn)場(chǎng)的部隊(duì)就只能穿著老式的軍服甚至是繳獲來的服裝作戰(zhàn)了。在滑鐵盧士兵們同時(shí)穿老式的和新式的軍服,有些人甚至只在平民的衣服外面套上一件大衣。
官方紀(jì)錄表明馬槍騎兵穿白色的上衣,但根據(jù)羅塞羅特在1987年出版的《掛袋》(Sabretache) 一書中的說法,只有軍官才穿白色上衣,士兵的上衣則是淺藍(lán)色的。法布爾?杜?法爾(Faber du Faur)也描述過馬槍騎兵穿的是淺藍(lán)色上衣而不是白色。又根據(jù)一些資料(如科本Coppen的說法),馬槍騎兵在滑鐵盧時(shí)的軍服顏色亦為藍(lán)色。最后另一些資料則宣稱他們?cè)?812年的俄國(guó)戰(zhàn)役中也穿藍(lán)色軍服,只是在偉大的博羅季諾戰(zhàn)役中才換上了白色的軍服。
如果戰(zhàn)役在非常炎熱的天氣里進(jìn)行,士兵們可能只穿上衣,甚至只穿著襯衣。1809年那個(gè)悶熱的天氣里,老近衛(wèi)軍的炮手們就脫到只剩襯衣參加了瓦格拉姆戰(zhàn)役。
老兵的的上衣袖子上有條形臂章以示區(qū)別,具體制度如下:
?服役10年可以佩戴1條紋的臂章(但1812-1815年這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)下降到了7年)。
?服役15年可以佩2條紋的臂章。
?服役20年可佩3條紋臂章。
臂章同樣還有區(qū)分軍階的作用:
軍士:
?下士在兩邊前臂上分別佩有兩個(gè)帶2條黃色條紋的臂章。
?司務(wù)長(zhǎng)在一邊上臂上佩有由2條金色條紋和1條紅色條紋組成的臂章。
?中士佩由以條紋為背景的1條金杠組成的臂章。
?軍士長(zhǎng)佩2條金色或者銀色的條紋組成的臂章,同時(shí)在高筒軍帽的頂部還有一圈金或銀的條帶。
軍官:
?步兵軍官佩肩章,在高筒軍帽頂部有金或銀的條帶,此外他們軍帽側(cè)面的3-4條V形章是顛倒過來的,也為金或銀色。
?胸甲騎兵軍官的頭盔是包銀的。
軍官們?cè)陂啽缴线€佩戴飾喉板(gorgets),有時(shí)在戰(zhàn)場(chǎng)上也戴,一位軍官回憶他佩戴的飾喉板在馬刀的砍擊下救了他一命。最后,大部分步兵軍官穿著把靴統(tǒng)頂端翻過來的皮靴,而不是像士兵那樣穿鞋子打綁腿。




3)斗篷夾克和短上衣(Pelisse and Dolman)

除了驃騎兵之外,在法國(guó),特別是在拿破侖帝國(guó)的早期斗篷夾克和短上衣也被一些獵騎兵所穿戴。最早在獵騎兵團(tuán)中只有軍官和軍士才穿斗篷夾克,但后來第5、第10和第22等幾個(gè)獵騎兵團(tuán)的普通士兵也都穿起了這種衣服。一些獵騎兵還穿短上衣,盡管這種服裝在整個(gè)拿破侖時(shí)期從來就不是專門為他們制作的。1804年下發(fā)的命令讓所有的獵騎兵放棄他們的短上衣,代之以樸素的上裝,可是法國(guó)人喜歡華麗的服飾(難道寫這文章的人是個(gè)整天穿著黑衣服,拿黑傘的英國(guó)佬?還是個(gè)除了牛仔褲T恤衫之外不知道正裝和禮服為何物的米國(guó)~~~——譯者),在接下來的1805年里幾乎所有的獵騎兵團(tuán)還是繼續(xù)我行我素。不過,獵騎兵的所有這些服飾,包括斗篷夾克、短上衣和儲(chǔ)物掛袋都基本只在閱兵式上使用,只有七個(gè)團(tuán)在平時(shí)和戰(zhàn)場(chǎng)上也穿。
在1806-1807年的戰(zhàn)役中大多數(shù)獵騎兵開始放棄他們的斗篷夾克了,一些被留在了團(tuán)隊(duì)倉(cāng)庫(kù)里,另一些則是因?yàn)榇┡f了而被簡(jiǎn)單便宜的綠色上衣所取代。近衛(wèi)獵騎兵團(tuán)則在1805年的奧斯特里茨戰(zhàn)役和之后的作戰(zhàn)行動(dòng)中穿著短上衣和外面的斗篷夾克參加了戰(zhàn)斗,結(jié)果這些服裝被搞得破破爛爛的以至于在接下來的幾年中該團(tuán)的士兵全都停止了穿戴這種服飾。事實(shí)上,這些衣服的修補(bǔ)價(jià)格非常昂貴,只有一些軍官才負(fù)擔(dān)得起。一直到1812年入侵俄國(guó)的時(shí)候該團(tuán)還是只有軍官和軍士才穿著全套斗篷夾克和短上衣,士兵則仍然沒有斗篷夾克。
3)大衣

法軍的大衣不是很長(zhǎng),一般來說僅剛過膝蓋。相比之下俄軍的大衣就要長(zhǎng)一些,大概是因?yàn)槎韲?guó)的氣候更惡劣的緣故吧。法國(guó)步兵在通常情況下都會(huì)把大衣卷起來捆在背包的后面,而不像普魯士步兵那樣模仿騎兵把卷好的大衣斜捆在肩上,這是因?yàn)閮烧卟奖笠碌氖綐硬灰恢拢汉笳叩南聰[處很寬而法國(guó)人的較窄,這樣如果卷起來的話,就沒有足夠的長(zhǎng)度可以越過胸前背后斜捆在肩上了。
直到1812年法軍才開始真正嘗試對(duì)大衣進(jìn)行統(tǒng)一化裝備以使得軍隊(duì)看起來更有軍人的風(fēng)貌,而不會(huì)在穿上五花八門的大衣之后就變得像一群雜七雜八的平民了。根據(jù)1812年下發(fā)的巴丁規(guī)范第21條規(guī)定,所有的普通步兵和輕步兵團(tuán)的大衣都應(yīng)由淺褐色斜紋嗶嘰呢制成,普通步兵團(tuán)、輕步兵團(tuán)甚至炮兵團(tuán)都不例外,這一點(diǎn)使得我相當(dāng)迷惑,因?yàn)榭?溫奈特(Carl vernet)在他關(guān)于巴丁規(guī)范的書中認(rèn)為步兵和炮兵團(tuán)內(nèi)的士兵和軍士穿灰色大衣,軍官則穿深藍(lán)色的。
我們可以確定的是1813年四個(gè)海軍炮兵團(tuán)的許多炮手都領(lǐng)到了深藍(lán)色而不是淺褐色的大衣,同時(shí)老近衛(wèi)軍的步兵也繼續(xù)穿著他們莊嚴(yán)肅穆的深藍(lán)色大衣,而青年近衛(wèi)軍步兵則穿深灰色,有人說那是藍(lán)灰色,不過在我看來其中至少灰色要多于藍(lán)色。在1815年軍裝嚴(yán)重短缺的時(shí)候大多數(shù)青年近衛(wèi)軍仍然穿著這種顏色的大衣,同時(shí)佩戴紅色或黃色的肩章。用防水油布把他們的高筒軍帽包好。不過確實(shí)還有一些青年近衛(wèi)軍則穿著普通團(tuán)隊(duì)的淺褐色或老近衛(wèi)軍的深藍(lán)色大衣。
據(jù)諾特爾的說法,在1813-1814年的作戰(zhàn)中許多普通步兵團(tuán)和輕步兵團(tuán)的大衣領(lǐng)子上有紅色的綴布。
據(jù)說1805年奧斯特里茨三皇會(huì)戰(zhàn)結(jié)束之后,拿破侖的護(hù)衛(wèi)中隊(duì)花了整晚的時(shí)間去剝下對(duì)方陣亡士兵尸體上又長(zhǎng)又大的俄國(guó)大衣,用來給法軍的傷員當(dāng)被子蓋。(資料來源:薩瓦利將軍的《羅維戈公爵回憶錄》第136頁Savary - "Memoirs of the Duke of Rovigo" )
4)斗篷和大氅(Cloaks 和Capotes,法語為Manteau-capote)
斗篷和大氅是騎兵的服裝,作用等同于步兵穿的大衣。當(dāng)一個(gè)騎兵騎在馬上時(shí),斗篷和大氅不僅覆蓋他的全身,同時(shí)還覆蓋著他的武器、鞍具和馬身的一部分。起先法軍騎兵裝備的斗篷是沒有袖子的,1812年一種有袖子的大氅取代了斗篷,這種大氅由白色呢絨制成,有淺藍(lán)色的線紋。它看起來更加美觀,但是當(dāng)穿著它騎馬沖鋒的時(shí)候看上去卻沒有老式的斗篷那么威武雄壯。此外,當(dāng)騎兵使用火槍時(shí)有袖子的大氅還有點(diǎn)礙手礙腳。重騎兵團(tuán)(胸甲騎兵團(tuán)和馬槍騎兵團(tuán))的軍官著深藍(lán)色的斗篷或大氅,士兵著白色;輕騎兵團(tuán)(龍騎兵、槍騎兵、獵騎兵和驃騎兵團(tuán))的軍官穿深綠色,普通士兵則穿深綠或深灰色。


3、下裝、
1)馬褲( Pantalons de tricot 或者是d'étoffe)
步兵穿的馬褲由有彈性的白色毛紡面料制成。這些馬褲本來應(yīng)該是長(zhǎng)及小腿的,不過很多士兵都把他們的馬褲改短到僅僅可以過膝收入綁腿的長(zhǎng)度(關(guān)于步兵馬褲的長(zhǎng)度,可以根據(jù)1812年1月19日的官方命令內(nèi)容:“針織毛紡馬褲,白色,褲腰上帶有遮門襟片……這條褲子一直到腳跟41毫米處“)。馬褲和長(zhǎng)襪是免費(fèi)發(fā)放給士兵的,但是實(shí)際上士兵們很少穿,更糟糕的是在1812、1813和1814年的戰(zhàn)役中許多年輕士兵都把他們的馬褲和長(zhǎng)襪扔掉了。
重騎兵和普通騎兵團(tuán)的馬褲由羊皮或鹿皮制成,顏色從白色到淺黃色都有,一般只在重大場(chǎng)合穿著。士兵們都很討厭這種馬褲,因?yàn)樗茈y洗,洗后又很難干。由于頻繁的作戰(zhàn),也由于皮革以及金錢的短缺,士兵們開始穿更便宜的布制馬褲,白布馬褲就開始出現(xiàn)在平時(shí)的勤務(wù)甚至是閱兵式中。不僅普通團(tuán)隊(duì)如此,連老近衛(wèi)軍那些威名遠(yuǎn)揚(yáng)的擲彈騎兵也在平時(shí)的穿戴中用布制品代替了他們?cè)鹊男勐蛊ゑR褲。
此外重騎兵還穿著一種在法語中被稱為surculottes的厚布作戰(zhàn)馬褲,一般用羊毛或者亞麻布制作,可以是米色、淺灰色或者深灰色的,有時(shí)候則是棕灰色或者干脆就是棕色。這種馬褲也被稱為“馬套褲”,因?yàn)樵S多士兵在野戰(zhàn)、行軍、戰(zhàn)斗時(shí)把它穿在白色的馬褲或者皮革馬褲的外面。穿著“馬套褲”時(shí)要在褲邊上用鈕扣扣緊,并把褲腿收入靴子里,比如老近衛(wèi)軍的擲彈騎兵就是這樣,在鹿皮馬褲外面套著米色或淺灰色的馬套褲,再把褲腿收進(jìn)他們高高的靴筒里。1812年的一項(xiàng)法令規(guī)定胸甲騎兵軍官的馬套褲應(yīng)為深藍(lán)色,龍騎兵軍官的則應(yīng)為綠色。注意輕騎兵都不穿馬套褲,只有馬槍騎兵、胸甲騎兵和龍騎兵才穿。
2)長(zhǎng)褲(Trousers,法語為Pantalons de toil)
長(zhǎng)褲為步兵專有的服裝,質(zhì)地一般有以下幾種:亞麻質(zhì)的長(zhǎng)褲,夏天穿;毛紡面料的長(zhǎng)褲供冬天穿著;還有一些長(zhǎng)褲是用帆布(一種粗厚的棉紗或麻織品)或者棉布制成的。通常長(zhǎng)褲的顏色可以是本色、灰色、淺灰色、米色、淺褐色或者藍(lán)色,亞麻布可以拿去漂白變成純白色,而白色的毛紡長(zhǎng)褲實(shí)際上本來是微帶黃色的,經(jīng)過白堊處理過才變成純白色,也有人說這種處理可能會(huì)灼傷褲子的面料。波蘭步兵在冬天穿保暖的深藍(lán)色羊毛長(zhǎng)褲,在夏天則穿布質(zhì)(亞麻?棉質(zhì)?)白色長(zhǎng)褲。
拿破侖的士兵得自己掏錢購(gòu)買他們的長(zhǎng)褲。長(zhǎng)褲是種穿著舒適的服裝,士兵們?cè)诖蠖鄶?shù)時(shí)間內(nèi)都穿著它。在正式規(guī)定中步行炮兵的長(zhǎng)褲在這時(shí)期應(yīng)該一直是深藍(lán)色的,但是同時(shí)代的一些圖片中確實(shí)顯示他們也穿淺褐色或灰色的長(zhǎng)褲。
3)套褲(Overalls,法語為pantalons a cheval)
在開拔去打仗之前,每個(gè)騎兵都會(huì)領(lǐng)到兩樣?xùn)|西:一是墊在常規(guī)的馬鞍覆布(shabraque)上的白色羊皮,另一樣是亞麻布或者皮革制成的灰色套褲。套褲可以套在緊身馬褲的外面,也可以單獨(dú)穿。重騎兵的皮馬褲和高筒靴很難保持清潔,所以許多重騎兵平時(shí)就只穿著灰色的套褲。一些套褲在褲縫處有一排包布紐扣,另一些則沒有而代之以幾條紅色鑲邊。在官方命令中第一次提到套褲是在1812年,盡管在十八世紀(jì)九十年代就已經(jīng)開始使用它了。1812年法令規(guī)定的套褲應(yīng)由灰色亞麻布制作,扣上包布紐扣,不過由于它太厚重,紐扣也太多,很快就被更輕的型號(hào)取代了,這種新型套褲在腿內(nèi)側(cè)和褲腳處常常都有黑色皮革制的加強(qiáng)片。它可能是灰色、藍(lán)色或者綠色的,不過在1812-1815年間一種灰色帶橙色或紅色鑲邊,沒有紐扣的型號(hào)比較普遍。
1812年隨著巴丁著裝規(guī)范的下達(dá)一種驃騎兵專用的深綠色套褲投入使用。不過驃騎兵們不喜歡這種改變,許多人還是繼續(xù)穿著團(tuán)里原來的套褲,這些套褲可以是深綠色、淺綠色或者紅色;可以有紐扣,也可以沒有紐扣;可以有皮革片,也可以沒有。不過大多數(shù)輕騎兵同時(shí)擁有兩種型號(hào)的套褲:灰色、綠色或者藍(lán)色的輕便套褲在戰(zhàn)斗時(shí)穿著,有時(shí)候也在閱兵式上出現(xiàn);而由未漂白過的粗布制作的套褲則在做雜役時(shí)使用。帕奎因(Charles Parquin,后為法國(guó)近衛(wèi)獵騎兵團(tuán)上尉,著有《軍事論文集》——譯注)在1809年的戰(zhàn)役中寫道:“皇帝告訴團(tuán)長(zhǎng)說他的團(tuán)(第20獵騎兵團(tuán))將在10月1日之后換裝厚布套褲,而那個(gè)時(shí)候我們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上還穿著斜紋布套褲?!彼盅a(bǔ)充說道,“從我們離開荷蘭(1805年)以來我們的軍服已經(jīng)改變了。長(zhǎng)外套、套褲和半筒靴已經(jīng)取代了斗篷夾克和馬褲?!?/p>
4)綁腿(Demi-guêtres noirs)
綁腿為步兵專用,可以防止泥土和小石子進(jìn)到士兵既很寬松質(zhì)量又不是很好的鞋子里,是非常必要的。法國(guó)步兵的綁腿一直延伸到膝蓋上方,是歐洲各國(guó)中最長(zhǎng)的,不過許多士兵都把他們的綁腿改短到膝蓋下方。舉行閱兵式時(shí)本應(yīng)該穿白色馬褲和黑色綁腿,不過許多步兵團(tuán)在夏天的閱兵式上都打著白色的綁腿。白色綁腿在1786年的法軍著裝規(guī)范中有所提及,并作了一段時(shí)間的夏季標(biāo)準(zhǔn)服裝,但在之后的幾部著裝規(guī)范中我們都沒有找到關(guān)于白色綁腿的條文,此時(shí)它雖然仍很流行但已并非正式著裝,在官方條令中只有近衛(wèi)軍才允許打白色的綁腿。1812年引入了一種新式黑色綁腿,長(zhǎng)度只到膝下,既可在戰(zhàn)斗中使用,也可以在閱兵式上穿著。此外士兵們還能領(lǐng)到灰色的綁腿,主要在長(zhǎng)距離行軍中使用。
腿形細(xì)瘦像鳥腿的人都非常不喜歡打綁腿。一位法國(guó)軍官說明了這個(gè)問題:“……打上這種東西的人得是身形強(qiáng)壯,體態(tài)健美的……一個(gè)二十歲的男子的體型還沒有完全發(fā)育好,而我們招募了很多十九歲以下的新兵,這玩意無疑讓他們看上去很愚蠢?!贝送?,黑色、白色、灰色的綁腿以及馬褲和長(zhǎng)襪在士兵的背包里占了很多空間,許多士兵很快就把它們丟棄或者在戰(zhàn)斗時(shí)方便地順手“遺失”掉了,而背包里空出來的地方則用來裝搶來的戰(zhàn)利品或者其他一些雜物。根據(jù)當(dāng)時(shí)的經(jīng)驗(yàn)來看,丟失綁腿并不是法國(guó)軍隊(duì)的專利,例如1796年的奧地利軍隊(duì)就報(bào)告說他們短缺了49000雙綁腿!
高統(tǒng)靴在法軍中為馬槍騎兵、胸甲騎兵和老近衛(wèi)軍的擲彈騎兵等重騎兵所專用。在平時(shí)的行軍中他們穿軟皮高統(tǒng)靴,在閱兵式上則換上一雙硬靴筒的高統(tǒng)靴,這種靴子看起來更威武,但是穿著不是很舒適。
4、其他裝備:
1)長(zhǎng)手套
長(zhǎng)手套為重騎兵專用,由兩部分組成:套手的那一部分比較柔軟以便于活動(dòng),而延伸到小臂的袖筒部分則相當(dāng)厚實(shí),可以在一定程度上抵擋軍刀的傷害。這部分由牛皮制成并染成白色。
2)彈藥盒及彈藥盒套
彈藥盒(cartridge box)在法語中被稱為giberne。它由黑色皮革制成,再用皮帶挎在身上。基本上拿破侖所有的騎兵和步兵都隨身攜帶彈藥盒,但羅塞羅特指出大部分同時(shí)代畫作中的法軍胸甲騎兵就不攜帶彈藥盒和馬槍帶,他舉出一份1805年的軍隊(duì)視察報(bào)告,報(bào)告顯示第3、4、7和第8胸甲騎兵團(tuán)缺少?gòu)椝幒校勘鴤冎皇窃谒麄兊囊路诖锓派蠋装l(fā)子彈。1807年的另一份視察報(bào)告又顯示第4、6、7和第8胸甲騎兵團(tuán)仍然沒有彈藥盒。.
3)肩章
在官方規(guī)定中本來只有步兵團(tuán)中的擲彈兵連和馬槍手連士兵,以及騎兵中的重騎兵才能佩戴肩章,但許多輕步兵團(tuán)的中央連從一開始就佩著肩章。從來沒有正式規(guī)定允許他們這么做,戰(zhàn)爭(zhēng)部部長(zhǎng)甚至抱怨說狙擊兵“沒有資格獲得除了黃領(lǐng)子之外的任何區(qū)分標(biāo)志”。事實(shí)上這做法是被禁止的,1808年9月下發(fā)的一道命令禁止使用團(tuán)隊(duì)的錢給狙擊兵購(gòu)買肩章,不過這根本沒有阻止這些矮個(gè)子(呵呵,點(diǎn)到痛處——譯者)我行我素地佩戴它們。
此外一些視察報(bào)告經(jīng)常指出胸甲騎兵部隊(duì)中相當(dāng)比例的士兵缺少肩章。
4)武裝帶
步兵佩帶2根武裝背帶,一根左肩一根右肩交叉。其中一根挎著彈藥盒,另一根則挎著短軍刀。騎兵同樣佩2根交叉背帶,不同的是其中一根挎彈藥盒,另一根則挎著馬槍,馬槍帶寬8厘米。法國(guó)步騎兵的武裝帶均為白色,士兵們得花上幾小時(shí)的時(shí)間用一種煙斗土、荷蘭藍(lán)以及其他配料加在一起的混合物讓它保持耀眼的白色。在行軍打仗時(shí)可沒有這么多的時(shí)間,所以背帶此時(shí)看起來會(huì)顯得骯臟。根據(jù)1812年規(guī)范步兵團(tuán)的中央連士兵只應(yīng)有一條背帶,但直到1815年一些團(tuán)的中央連還保留著兩根背帶。
5)武裝帶
步兵佩帶2根武裝背帶,一根左肩一根右肩交叉起來。其中一根挎著彈藥盒,另一根則挎著短軍刀。騎兵同樣佩2根交叉背帶,不同的是其中一根挎彈藥盒,另一根則挎著馬槍,馬槍帶寬8厘米。法國(guó)步騎兵的武裝帶均為白色,士兵們得花上幾小時(shí)的時(shí)間用一種煙斗土、荷蘭藍(lán)以及其他配料加在一起的混合物讓它保持耀眼的白色。在行軍打仗時(shí)可沒有這么多的時(shí)間,所以背帶此時(shí)看起來會(huì)顯得骯臟。根據(jù)1812年規(guī)范步兵團(tuán)的中央連士兵只應(yīng)有一條背帶,但直到1815年一些團(tuán)的中央連還保留著兩根背帶。
6)儲(chǔ)物掛袋(Sabretaches)
儲(chǔ)物掛袋主要為驃騎兵和一部分獵騎兵以及近衛(wèi)獵騎兵所使用,是匈牙利式輕騎兵軍服的一部分。平時(shí)這些裝飾精美的物件會(huì)用黑色油布包好。1813、1814和1815年這種儲(chǔ)物袋變得很罕見,而留存下來的那些也不再像1804-1809年間的那樣華麗漂亮了。
7)羊皮馬鞍墊
在開拔前每個(gè)法軍騎兵都會(huì)領(lǐng)到套褲和一塊有紅色裝飾的白色羊皮,輕騎兵的羊皮要比重騎兵的大。羊皮的作用主要是為了騎馬更舒適,不過普魯士和俄國(guó)騎兵有著一個(gè)“鐵打的屁股”,從來不使用這些東西。羊皮墊在歐洲的冬天尤其舒服,但夏天時(shí)問題就來了,坐在上面會(huì)很熱,而且下雨時(shí)它會(huì)“濕得像塊海綿一樣”。更糟糕的是在炎熱的天氣里水和濕氣會(huì)使得羊皮嚴(yán)重腐爛。
8)短軍刀
短軍刀是指包括精銳連,輕步兵和近衛(wèi)步兵等一部分步兵挎著的一種軍刀,其裝飾的成分遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于實(shí)用,因此在這里也作為軍服的一部分介紹。這種短軍刀有一個(gè)專門的名稱叫做“煤球刀”,法語為briquetes。這些刀在戰(zhàn)斗中用處很小,在需要輕裝的沖突遭遇戰(zhàn)中還是一個(gè)額外的負(fù)擔(dān),但士兵們卻很喜愛它們?;蛟S這是一種“地位情結(jié)”在作怪,既然那些“高貴”的騎兵佩著威武的軍刀,我們步兵為什么不能呢?事實(shí)上雖然士兵在戰(zhàn)場(chǎng)上也帶著這些刀,但它們主要在宿營(yíng)地里派用場(chǎng)。有時(shí)士兵在開赴戰(zhàn)場(chǎng)前也會(huì)把他們的短軍刀留在團(tuán)倉(cāng)庫(kù)里,比如在富恩茨?德奧納羅(Fuentes de Onoro)戰(zhàn)役前法國(guó)步兵就這樣做了,青年近衛(wèi)軍第2義務(wù)兵團(tuán)在穿過崎嶇的地形追擊西班牙游擊隊(duì)的時(shí)候也把他們的軍刀留在了后方。
在官方規(guī)范中只有軍士、擲彈兵連、馬槍手連和軍樂手才能佩刀。1807年10月27日一項(xiàng)法令禁止那些矮個(gè)兒狙擊兵裝備步兵短刀,意料之中的結(jié)果是這些家伙根本不把命令當(dāng)一回事,他們直到1815年還帶著他們的短刀。該命令同時(shí)也針對(duì)輕步兵團(tuán)的獵兵連,但在一些團(tuán)里這項(xiàng)命令也是敷衍了事,于是到1815年又重新強(qiáng)調(diào)了一遍。
三、其他一些情況:
1812年——巴丁著裝規(guī)范
十九世紀(jì)初期的軍服設(shè)計(jì)還與民用服裝的潮流風(fēng)尚有著千絲萬縷的聯(lián)系,直到1812年巴丁上校寫道:“不要讓軍服跟著隨意而反復(fù)無常的社會(huì)潮流走是十分必要的,軍隊(duì)的作風(fēng)和女人的時(shí)尚可不一樣?!蹦闷苼龇浅P蕾p巴丁的觀點(diǎn)并立刻采納了他的意見,于是比原先的樣式更莊重低調(diào)的新型軍服開始投入使用。1812年下發(fā)的新著裝規(guī)范一般稱作巴丁規(guī)范,全稱則為《1812年巴丁上校對(duì)法蘭西軍隊(duì)士兵的著裝規(guī)范》(Colonel Bardin's 'Regulations in the Fitting out of Soldiers of the French Army', 1812)。老近衛(wèi)軍和中年近衛(wèi)軍不受巴丁規(guī)范約束,他們有自己獨(dú)立的一套著裝規(guī)范。下面是巴丁規(guī)范中關(guān)于常規(guī)步兵團(tuán)和輕步兵團(tuán)服裝種類的具體條文:
? ?作訓(xùn)服著裝(Tenue d'exercise) – 白色背心,“警便帽”式布制軍帽,彈藥盒,棉質(zhì)訓(xùn)練褲,短綁腿和水壺等等。
? ?軍常服著裝(Tenue de service) - 深藍(lán)色短尾外套,平頂高筒軍帽,彈藥盒,長(zhǎng)褲,綁腿,背包和水壺等等。
? ?行軍服著裝(Tenue de route) -在背心外直接穿淺棕色的大衣,深藍(lán)色的外套則卷起來捆在背包上面,高筒軍帽用亞麻、油布或皮革制作的帽套套好,彈藥盒用布料包好,長(zhǎng)褲,綁腿,水壺和干糧袋等等。
? ?軍禮服著裝(Grande tenue) - 深藍(lán)色外套,淺褐色大衣卷起來捆在背包上方,高筒軍帽,彈藥盒,及踝針織羊毛套褲收入綁腿內(nèi),綁腿水壺,干糧袋等等。
這些新型軍服直到1813年才開始大量下發(fā)到部隊(duì),但也僅限于在日爾曼地區(qū)的主戰(zhàn)場(chǎng),意大利和西班牙的法國(guó)軍隊(duì)還是穿著他們老式的軍裝。
1815年——“一切都短缺”
1815年在滑鐵盧的法軍缺少制服、熊皮帽、皮帶和無數(shù)其他裝備,甚至拿破侖的老近衛(wèi)軍和中年近衛(wèi)軍也沒法幸免。普魯士人在利尼甚至把一些法軍當(dāng)成了民兵!一個(gè)連里找不出20個(gè)以上穿統(tǒng)一制服的士兵。甚至連最最精銳的近衛(wèi)擲彈騎兵也不例外,他們穿著從單排扣軍便服到短尾上衣各種各樣的服裝,一些人穿灰色的套褲,另一些則穿著馬褲和皮靴,大部分熊皮帽缺少了飾索和羽翎,還有部分人戴著軍便帽甚至就是普通的帽子,許多人的紐扣上還鐫著波旁王室的標(biāo)記。近衛(wèi)獵騎兵的服裝同樣也是雜七雜八的,其中只有500人有全套斗篷夾克和短上衣以及騎兵馬褲,其他的人則只好穿著綠色軍便服,配紅色的衣領(lǐng)、橙色的肩結(jié)和肩帶,里面穿猩紅色的襯衣。此外他們穿綠色的馬褲或套褲,全都戴著皮筒帽。
拿破侖的個(gè)人服裝
拿破侖自己寧愿發(fā)揚(yáng)簡(jiǎn)單樸素的風(fēng)格。他最經(jīng)典的形象莫過于一件近衛(wèi)獵騎兵的軍官上衣、一件馬倫戈灰的大衣和一頂三角帽了,既非加身的皇袍,也不是圣伯納山口的元帥服。確實(shí)如此。平時(shí)他只穿著他的近衛(wèi)獵騎兵團(tuán)的一套便服,戴著一頂簡(jiǎn)單的帽子。只有在很盛大的場(chǎng)合下才會(huì)穿其它的制服。比如1804年在布隆涅的兵營(yíng)中,拿破侖逢到星期天就穿著一套擲彈兵的軍服。1806年他穿著擲彈兵軍服去腓特烈大帝的墓前冥思了一段時(shí)間。1807年他再一次穿著近衛(wèi)軍擲彈兵的服裝接見了一些波蘭官員。
需要指出的是,拿破侖自己雖然穿得非常低調(diào),但與此同時(shí)他的元帥們和近衛(wèi)軍軍官們的軍服上卻鑲著金邊,法國(guó)軍隊(duì)制服的奢華也遠(yuǎn)出歐洲其它各國(guó)之上。
四、參考文獻(xiàn)和書目
Olivier Schmidt, Germany
K. Smith , USA
L'Armee Francaise: An Illustrated History of the French Army, 1790-1885
Lucien Rousselot - Napoleon's Elite Cavalry: Cavalry of the Imperial Guard, 1804-1815
Charmy - Splendeur Des Uniformes De Napoleon: Cavalerie
John Elting - Napoleonic Uniforms, Vol. 1, 2, 3, 4 (SUPERB BOOK !)
John Elting - Swords Around a Throne
Philip J. Haythornthwaite - Uniforms of Napoleon's Russian Campaign
Carle Vernet - Uniforms of Napoleon's Army
Franois-Guy Hourtoulle - Soldiers and Uniforms of the Napoleonic Wars
Emir Bukhari, Angus McBride - Napoleon's Cuirassiers and Carabiniers
L'Armee Francaise: An Illustrated History of the French Army, 1790-1885
Lucien Rousselot - Napoleon's Elite Cavalry: Cavalry of the Imperial Guard, 1804-1815
Charmy - Splendeur Des Uniformes De Napoleon: Cavalerie
John Elting - Napoleonic Uniforms, Vol. 1, 2, 3, 4 (SUPERB BOOK !)
John Elting - Swords Around a Throne
Philip J. Haythornthwaite - Uniforms of Napoleon's Russian Campaign
Carle Vernet - Uniforms of Napoleon's Army
Franois-Guy Hourtoulle - Soldiers and Uniforms of the Napoleonic Wars
Emir Bukhari, Angus McBride - Napoleon's Cuirassiers and Carabiniers
原網(wǎng)頁:http://web2.airmail.net/napoleon/Napoleon_uniforms_army.htm
http://web2.airmail.net/napoleon/Napoleon_uniforms_army_2.htm