《資治通鑒》秦紀(jì)一 第6卷

　　公元前238年

　　【原文】（直接跳過(guò)，看解析）

　　楚考烈王無(wú)子，春申君患之，求婦人宜子者甚眾，進(jìn)之，卒無(wú)子。趙人李園持其妹欲進(jìn)諸楚王，聞其不宜子，恐久無(wú)寵，乃求為春申君舍人。已而謁歸，故失期而還。春申君問(wèn)之，李園曰：“齊王使人求臣之妹，與其使者飲，故失期?！贝荷昃唬骸捌溉牒?？”曰：“未也?！贝荷昃旒{之。既而有娠，李園使其妹說(shuō)春申君曰：“楚王貴幸君，雖兄弟不如也。今君相楚二十余年而王無(wú)子，即百歲后將更立兄弟，彼亦各貴其故所親，君又安得常保此寵乎！非徒然也，君貴，用事久，多失禮于王之兄弟，兄弟立，禍且及身矣。今妾有娠而人莫知，妾幸君未久，誠(chéng)以君之重，進(jìn)妾于王，王必幸之。妾賴天而有男，則是君之子為王也。楚國(guó)盡可得，孰與身臨不測(cè)之禍哉！”春申君大然之。乃出李園妹，謹(jǐn)舍而言諸楚王。王召入，幸之，遂生男，立為太子。

【譯文】（直接跳過(guò)，看解析）

　　楚考烈王沒(méi)有兒子，春申君為此非常憂慮，遍尋許多能生育的婦女進(jìn)獻(xiàn)給楚王，但是她們最終仍沒(méi)有為楚王生下兒子。趙國(guó)人李園帶來(lái)他的妹妹想要獻(xiàn)給楚王，可聽(tīng)說(shuō)楚王不能養(yǎng)兒子，便擔(dān)心時(shí)間久了，自己的妹妹會(huì)失去楚王的寵幸。于是他請(qǐng)求服侍春申君，做春申君的舍人。不久，李園告假回趙國(guó)探親，故意超過(guò)期限才返歸春申君處。春申君問(wèn)他超假的原因，他說(shuō)：“齊國(guó)國(guó)君派人求娶我的妹妹，我陪那位使者飲酒，所以耽誤了歸期。”春申君說(shuō)：“已經(jīng)下聘禮訂婚了嗎？”李園答道：“還沒(méi)有。”于是春申君便將李園的妹妹納為妾。沒(méi)過(guò)多久，李園的妹妹懷了身孕。

　　李園即讓她去勸說(shuō)春申君道：“楚王非常寵信您，即便是他的親兄弟也比不上。如今您任楚國(guó)的相國(guó)二十多年了，可楚王依舊沒(méi)有得到兒子。如此，待他去世后將改立他的兄弟為國(guó)君，而新國(guó)君也必定要使他的舊親信分別得到顯貴，這樣的話，您又如何能永久地保持住您的榮寵地位呀！非但如此，而且由于您受楚王寵幸，長(zhǎng)期執(zhí)掌國(guó)事，肯定對(duì)楚王的兄弟有過(guò)許多失禮的地方，一旦他們登上王位，您就要大禍臨頭了?，F(xiàn)在我身懷有孕，可還無(wú)人知曉，何況我獲您寵愛(ài)時(shí)間不長(zhǎng)，倘若果真以您的尊貴身分，將我進(jìn)獻(xiàn)給楚王，一定會(huì)得到他的寵幸。如果我依賴上天的恩賜生下一個(gè)男孩兒，那么就是您的兒子要繼位為王了。

　　這樣一來(lái)，楚國(guó)便全都是您的了，這與在新君主統(tǒng)治下身臨難以預(yù)料的災(zāi)禍相比，哪一個(gè)結(jié)果更好呢？”春申君大為贊同，便將李園的妹妹送出府，安置在館舍中居中，派人謹(jǐn)慎地守護(hù)，然后向楚王推薦她。楚王即把她召納入宮中，并且很寵愛(ài)她。不久，李園的妹妹果然生了個(gè)兒子，被立為太子。

　　【材料解析】

　　春申君黃歇，出身卑微，年輕的時(shí)候曾四處拜師游學(xué)，見(jiàn)識(shí)廣博，以辯才出眾深得楚頃襄王的賞識(shí)。公元前298年，秦國(guó)大舉出兵攻打楚國(guó)，楚王緊急派遣黃歇前往秦國(guó)求和。公元前272年隨同太子作為人質(zhì)去到秦國(guó)，秦昭王將他們扣留了十年。楚頃襄王去世，楚考烈王繼位，黃歇由于護(hù)主有功，任命為楚國(guó)令尹，封為春申君。此后，黃歇在楚國(guó)掌控朝政20多年，使楚國(guó)重新興盛強(qiáng)大。然而就是這種經(jīng)天緯地之才，晚年因?yàn)樨澞顧?quán)貴，被小人李園陷害，死無(wú)葬身之地。我們分析一下，李園是如何讓春申君一步步陷入自己的圈套的呢？

　　第一、野心大，善于把握機(jī)遇

　　李園雖然家境貧寒，沒(méi)有一技之長(zhǎng)，但是他不甘于一輩子默默無(wú)聞，跟蘇秦、范雎等人一樣，也想出人頭地。后者靠才學(xué)獲得統(tǒng)治階級(jí)的認(rèn)可，他卻另辟蹊徑，想靠女人上位。當(dāng)聽(tīng)說(shuō)楚考烈王在招聘美女，他也想讓自己的妹妹試一試，可心想楚王不能生育，怕耽誤妹妹前程，自己也撈不到好處。其他人若想要富貴，可能就一根筋，隨便把妹妹推薦進(jìn)去，無(wú)論怎么樣，起碼以后的日子總比現(xiàn)在強(qiáng)，畢竟是國(guó)舅爺。但是李園心大，他要的不僅僅是富貴，還要權(quán)力，于是把矛頭對(duì)準(zhǔn)春申君，從他那里打開(kāi)口子。

　　第二、吸引注意力，包裝妹妹

　　于是，李園先去春申君那里當(dāng)門(mén)客，混個(gè)眼熟。然后故意請(qǐng)假拖延晚到崗，讓春申君注意到。這一注意到就自然而然的隨口問(wèn)：“怎么這么晚才回來(lái)？”于是，李園有機(jī)會(huì)提起自己的妹子。李園說(shuō)齊王派使者過(guò)來(lái)，要迎娶他的妹妹。春申君就想，連齊王不遠(yuǎn)千里都想要的女人，那一定很漂亮，自己要是娶了，那不就是等于比齊王還牛逼？于是提前截胡，自己享受了李園的妹子。春申君自看上李園妹妹后，就初步落入對(duì)方圈套。

　　第三、激發(fā)對(duì)方潛在的危機(jī)感，替對(duì)方想對(duì)策

　　春申君黃歇雖然從平民躋身到統(tǒng)治階級(jí)行列，掌管楚國(guó)20多年，但是內(nèi)心依然有危機(jī)感，生怕來(lái)之不易的東西被別人奪走。李園就是利用他這種心理，逐步讓他進(jìn)入自己的圈套。

　　你越怕什么，他就越來(lái)什么。春申君怕楚考烈王沒(méi)有子嗣，等去世后，楚國(guó)王位被其他兄弟奪走，自己會(huì)被其他人報(bào)復(fù)。春申君就想辦法為楚王續(xù)弦，李園就以他為跳板。于是李園就讓妹妹跟春申君說(shuō)，現(xiàn)在她懷孕了，把她送給楚王當(dāng)小妾，楚王就有了孩子，那么你的孩子當(dāng)了楚王，你的地位也一直存在，兩全其美。春申君聽(tīng)了他們的意見(jiàn)，覺(jué)得不錯(cuò)，兩全其美，于是就照做。

　　當(dāng)年秦始皇去世時(shí)，趙高也是利用這種心理，跟李斯說(shuō)，一旦大公子扶蘇登基，你丞相之位就是蒙恬了，以后你就得提前退休。李斯貪戀權(quán)貴，舍不得放棄，于是違背良心進(jìn)入趙高圈套。

　　古話說(shuō)得好，貧窮的人，即使他發(fā)了財(cái)，但是內(nèi)心還是貧窮的。只有內(nèi)心富足的人才叫真正的富足。春申君和李斯就是這樣的人，明明已經(jīng)權(quán)傾朝野幾十年，內(nèi)心還是貪婪，不愿意放棄手中的權(quán)力，然而最后被別人算計(jì)。

　　第四、在對(duì)方面前示弱，消除對(duì)方的戒心

　　李園順利把妹妹嫁給楚王后，也成功當(dāng)上國(guó)舅爺。然而他還是不放心，生怕春申君哪天抽風(fēng)把這件事給抖出來(lái)，于是提前做好布局，豢養(yǎng)敢死隊(duì)。反觀春申君一直以為李園只是一個(gè)貪生怕死的無(wú)能之輩，沒(méi)什么大不了的，他對(duì)自己特別自信。所謂當(dāng)局者迷，旁觀者清，哪怕另外一個(gè)門(mén)客提醒他注意防范，他也沒(méi)有放在心上。這里可以看得出春李園在春申君面前偽裝多么好，才華橫溢又絕頂聰明的人春申君，居然都看不出他在伺機(jī)行動(dòng)。

　　楚王駕崩后不久，春申君進(jìn)宮吊喪，結(jié)果在沒(méi)有防備的情況下，被李園的敢死隊(duì)殺死。之后李園迅速鏟除春申君勢(shì)力，順利成為楚國(guó)二把手。

　　【啟發(fā)】

　　1、大人物的困難就是小人物的機(jī)遇，抓住對(duì)方這點(diǎn)，只要辦好了，就可以迅速獲得對(duì)方的認(rèn)可。李園看見(jiàn)春申君在為楚王沒(méi)有子嗣苦惱，更為自己前途不明亮擔(dān)憂。于是給他獻(xiàn)移花接木的方法，瞬間獲得對(duì)方的認(rèn)可。平原君向楚國(guó)搬救兵解除邯鄲之圍，毛遂勇敢向前威脅楚王，成功達(dá)成協(xié)議，從而在蕓蕓眾生中脫穎而出等等，這些都是大人物比較棘手的問(wèn)題，一般人還辦不了，小人物出來(lái)解決才獲得認(rèn)可。如果是非常輕松的、有油水的好項(xiàng)目，大人物還輪到你上場(chǎng)。

　　2、要學(xué)會(huì)抓住機(jī)遇，不要等待機(jī)會(huì)。世人都知道楚王生不出孩子，也都知道春申君為楚王廣羅天下美女。但是就是沒(méi)有人知道，春申君為什么這么賣力的原因。正常的人直接把自家妹妹或者女兒交給春申君，然后萬(wàn)事大吉。然而李園卻將春申君內(nèi)心的小九九看透，然后把他綁在一起，一箭雙雕，這才真正有頭腦的高人。

　　3、不要得意忘形，更不要忽視周圍的人

　　當(dāng)你有足夠的金錢(qián)和地位后，能在你身邊游走的人，絕對(duì)不是傻白甜，個(gè)個(gè)都有一定的野心。有的人可能忠于你，有的人想爬得更高，就一直等待機(jī)遇想踩著你，往上爬。春申君身居高位，身邊都是對(duì)他溜須拍馬的人，他已經(jīng)習(xí)慣了周圍的人對(duì)他恭維。所以當(dāng)朱英讓他提防李園時(shí)，他不屑一顧說(shuō)對(duì)方只是一個(gè)無(wú)能之輩，但是他沒(méi)有注意到對(duì)方正在培養(yǎng)一批敢死隊(duì)。所以有時(shí)候很多人不是死在敵人手里，而是疏忽大意，死在自己完全不放在眼里的人手里。當(dāng)年何進(jìn)在鏟除宦官黨羽時(shí)，也是得意忘形，認(rèn)為自己權(quán)傾朝野，誰(shuí)敢對(duì)他動(dòng)刀子，于是去面見(jiàn)太后時(shí)，沒(méi)有防備，結(jié)果太監(jiān)們狗急跳墻把他殺掉。

閱讀更多文章，請(qǐng)關(guān)注首發(fā)公眾號(hào)：【鑒史悟道】，免費(fèi)獲取10萬(wàn)冊(cè)電子書(shū) 。

　　和20萬(wàn)歷史愛(ài)好者共同研讀《資治通鑒》，學(xué)點(diǎn)通鑒智慧，少走十年彎路