【法語】閱讀法國80篇14戴高樂
Charles de Gaulle
B2
La place essentielle qu’occupe le général de Gaulle dans l’imaginaire national fran?ais s’explique par le r?le qu’il a joué au cours de la seconde guerre mondiale (1939-1945). Depuis Londre, où il appelait les Fran?ais à résister à l’occupation Nazie dès le 18 juin 1940, jusqu’au moment où il descendait l’avenue des Champs-élysées à la libération de Paris le 26 ao?t 1944, de Gaulle a incarné la France libre et résistante contre l’ennemi et l’envahisseur.
En 1958, de Gaulle devient le premier président de la Ve République. La nouvelle Constitution, réservant au président un pouvoir sans précédent sur les affaires de la nation, fournit à de Gaullle l’opportunité de tester, pendant une décennie, son projet pour la France : une nation forte, unie, indépendante, influente, s?re de sa tradition républicaine et profondément européenne. Cet idéal national du général est ainsi devenu le gaullisme et ses valeurs sont aujourd’hui encore au coeur de la politique de ses successeurs.
Un an après les évènements de Mai 1968, qui ont fortement secoué le pays, les Fran?ais ont finalement désapprouvé le général à l’occasion d’un référendum, le for?ant à démissionner de la présidence en avril 1969. à 79 ans, le héros de la guerre se trtirait donc enfin de la vie politique pour écrire ses mémoires. Il meurt en novembre 1970.
The essential place occupied by General de Gaulle in the French national imagination can be explained by the role he played during the Second World War (1939-1945). From London, where he called on the French to resist the Nazi occupation from June 18, 1940, until he walked down the Avenue des Champs-élysées when Paris was liberated on August 26, 1944, de Gaulle embodied the France free and resistant against the enemy and the invader.
In 1958, de Gaulle became the first president of the Fifth Republic. The new Constitution, reserving for the president an unprecedented power over the affairs of the nation, provides de Gaullle with the opportunity to test, for a decade, his project for France: a strong, united, independent, influential nation, sure of its republican and deeply European tradition. This national ideal of the general thus became Gaullism and its values are still at the heart of the policies of his successors today.
A year after the events of May 1968, which strongly shook the country, the French finally disapproved of the general in a referendum, forcing him to resign from the presidency in April 1969. At 79 years old, the hero of the war would therefore finally turn from political life to write his memoirs. He died in November 1970.