英文版字幕

The sands devour, and new life emerges

沉沙歸寂，其上亦有新生

In the cycle of life and death, whatever is sown will be reaped

死生輪轉(zhuǎn)，唯有報應(yīng)不歇

And when the moral order is disrupted

當善惡的平衡被打破

Judgment will come swiftly

「審判」便會如期而至——

Every soul will be weighed

無人能夠逃脫

?

Futile

徒勞的掙扎

?

I vow to uphold the rules and punish evil

「審判罪惡，維護規(guī)則」

No matter how arduous this path may be

無論這條路有多么艱難

I will follow its course to the end

我都會沿著它走到最后

Through me, justice is served!

以此身…肅正萬象！

?

Until one day, humanity stands blameless, purged of its transgressions

——直至有一天，人間清朗，再無罪業(yè)