《巴比倫柏林》S4E8:前進(jìn),再前進(jìn)
本集雖是過渡集,但幾場戲的表現(xiàn)力都不輸于正常的高潮戲,無論是開頭偷天換日的行動,還是安息日夜晚埃伯的復(fù)雜狀態(tài),亦或是片尾的夜總會群架,都是非常好看且耐看的章節(jié)。
看這集我會產(chǎn)生一種錯覺,即“人們就算知道所作所為會造成不愿看到的結(jié)果,最后還是會進(jìn)行到底”……而這種飛速駛向懸崖的無力與刺激,也是《巴比倫柏林》的主要看點(diǎn)之一。
調(diào)包計(jì)
在即將進(jìn)行的國防部總部會議上,軍方將會調(diào)整防御政策,到時(shí)候新版WH808號文件也會被拿上去——瑪麗在家已經(jīng)偷看過這份文件了,國防軍除了增加軍備外,還會加入一種新型武器“火箭”。

被瑪麗和伊麗莎白叫來的漢斯越聽越著急:知道真相咱也無可奈何啊,就法院現(xiàn)在那副德行,哪怕拍了照片過去也不會認(rèn),除非拿出原件……
沒想到,伊麗莎白和瑪麗真的策劃出了一個在火車站偷梁換柱的Plan C:直接偷走原件,然后做份一樣的頂替。

伊麗莎白果然是打算重新找證據(jù),該計(jì)劃由伊麗莎白、瑪麗、格里安、漢斯、夏洛特5人參與(每個人都有合理的動機(jī)),必須在短時(shí)間內(nèi)完成。
具體的突破口在會議記錄員格雷戈里烏斯?安塞姆身上,10年前他曾是伊麗莎白的追求者,伊麗莎白料定他對自己余情未了,便在車站假裝偶遇,來創(chuàng)造調(diào)包的機(jī)會。

伊麗莎白牽制住安塞姆,讓偽裝成服務(wù)生的格里安拿走文件夾,遞給瑪麗后再轉(zhuǎn)交給漢斯和夏洛特拷貝一份。
再優(yōu)秀的打字員也會忙中出錯,夏洛特一不留神就把國防軍拼錯了。

現(xiàn)在已經(jīng)來不及重打了,漢斯只能硬著頭皮表示繼續(xù)下去——不過這不全是壞事,萬一將來真假文件對照就有“勾子”可使了…如果拼寫錯誤不被提前發(fā)現(xiàn)的話。
由于安塞姆抵達(dá)車站比較晚,所以兩人只能一起喝10分鐘的咖啡,這點(diǎn)功夫還是太過倉促了些。

為了拖延時(shí)間,“演員組”也是使出了渾身解數(shù),格里安特意一個一個硬幣地找錢,伊麗莎白更是豁出去了,直接親了安塞姆,還佯裝動情地跟著他上車私奔……
可惜兩人的隨機(jī)應(yīng)變?nèi)匀徊粔?,不得已之下?strong>換回常服的格里安做了一回自己很討厭的“壞警察”,誣陷身邊的男孩、大喊“抓小偷”,這才讓瑪麗有機(jī)會把調(diào)包后的文件夾放回去。

這場短暫又刺激的行動相當(dāng)精彩……可憐被騙的安塞姆,當(dāng)他再次看見伊麗莎白的時(shí)候,估計(jì)對方已經(jīng)是卡特爾巴赫的未婚妻/妻子了。
第二天早上,格里安醒來發(fā)現(xiàn)夏洛特已起床后都有點(diǎn)不習(xí)慣了,可見他已經(jīng)習(xí)慣了兩人的同居生活——小兩口整天膩歪在一起,正是最濃情蜜意的時(shí)候,這不,剛一說上話,就又忍不住來了一次“晨跑”。

你們真是夠了啊,甜度這么高,齁死我了……在愉快的晨間熱身后,格里安與夏洛特開啟了新一天的忙碌。
安息日
煤船上,安娜瑪麗用手帕沾了露水為自己解渴——埃伯把兩個女人關(guān)進(jìn)來后沒留下什么食物和飲用水,監(jiān)禁條件很差。

黑爾嘉和安娜瑪麗被關(guān)在這里已經(jīng)兩天了,再不出去或得到補(bǔ)給,她們就要撐不下去了。
不過這會兒兩個女人都還很有精神——或者說都不愿在對方面前示弱——安娜瑪麗諷刺黑爾嘉用煤塊搭的臺階搞錯了,派不上用場,黑爾嘉就質(zhì)問安娜瑪麗把藍(lán)寶石藏哪兒了,婆婆反過來又怪兒媳婦自找苦吃……

這兩人根本沒法好好交流,整天就想著壓對方一頭,這倒為她們保持旺盛精力助力良多。
安娜瑪麗指出“阿爾弗雷德最愛的人是自己”,隨后又說自己沒拿走藍(lán)寶石,可黑爾嘉還是不相信對方,兩人又陷入了互相較勁、詛咒對方的狀態(tài)。

不過,把心里話說出來后,雙方都好受些了,婆婆甚至還被兒媳婦惡毒的咒罵逗笑了……兩人總算開始合作搭臺階了。
埃伯打電話來向阿爾弗雷德下最后通牒,威脅稱再不給寶石就撕票,韋格納聽后忙說寶石找到了,并約好晚上九點(diǎn)在舍恩韋特爾見面。

看來韋格納不想把事鬧大,至少不愿看到形勢徹底失控。
今天是安息日,猶太社區(qū)里洋溢著過節(jié)的氣氛,終于要得償所愿的埃伯心情大好,打完電話后識破了一個裝瞎子說吉祥話的乞丐也沒生氣,還很大方地給了錢。

通過從這個細(xì)節(jié)也可以發(fā)現(xiàn),盡管埃伯一直試圖與猶太社區(qū)保持距離,但他的身心卻在不知不覺中離這片“家園”越來越近了。
這一天的格里安格外忙碌,他致電走訪了各路黑道頭目,表達(dá)了自己代表柏林警方組織“戒指團(tuán)和平聚會”的意愿。

這群幫派分子一個個都是“口嫌體正直”,表面上對“集體講和”表示不屑或不看好,心里卻都渴望停戰(zhàn)休養(yǎng),接著擺出了“誰誰誰去了我也去”的態(tài)度——那事情就好辦了。
傍晚時(shí),格里安來到了舍恩韋特爾,他要來說動最后也是最重要的一個人:瓦爾特。

沒錯,瓦爾特也是這個猶太社區(qū)的一份子,看他熟練地給裝瞎乞丐及周圍商人分錢的樣子,這一片區(qū)平時(shí)都是他罩的(就不知瓦爾特本是猶太人,還是皈依了猶太教)。
格里安告訴瓦爾特,“講和聚會”將在一個對所有人都中立的區(qū)域召開,即柏林警察總局,這下瓦爾特也不得不同意了。

敲定聚會的時(shí)間和地點(diǎn)后,格里安把消息告訴了埃德加,這也是他履行交易的一部分……且看埃德加屆時(shí)會不會作妖了。
距離碰面還有幾個小時(shí),埃伯準(zhǔn)備出門溜溜,卻被叫去參加了晚宴——他終究“拗不過”雅各布一家人,在安息日的夜晚,又一次變成了亞伯拉罕?戈?duì)柕撬固埂?/strong>

在外流浪的猶太人,沒能逃過對家庭和族人的留戀。
這場“現(xiàn)代游子”與“傳統(tǒng)家庭”之間的交流碰撞非常有嚼頭,面對遠(yuǎn)房猶太親戚的各種詢問,埃伯顯得有些局促,但還是盡量照實(shí)說了,比如離婚等等,唯獨(dú)對自己做什么生意始終含糊其辭(看來不是紐約黑幫就是江洋大盜),最后隨口說是做口香糖生意的。

埃伯一邊嚼口香糖一邊讓大衛(wèi)傳遞口香糖的畫面,產(chǎn)生了些許“新舊相接”的溫馨感,餐桌上的這份淳樸,也進(jìn)一步“軟化”了埃伯。
回頭,雅各布又開始勸埃伯盡快把兩個女人放了,埃伯卻表示自己的行為得到了回報(bào),今晚他就能拿到藍(lán)寶石了,這下輪到雅各布顯擺了:阿爾弗雷德前兩天還無助地求我呢,手上怎么會有寶石,這一定是個圈套,你別上當(dāng)。

埃伯不是沒考慮過阿爾弗雷德狗急跳墻的情況,但藝高人膽大的他愿意賭一把,現(xiàn)在雅各布這樣一說,他心中的天秤又一次擺動了起來。
埃伯在祝酒后本想離開,但被族人們的“熱情”挽留了下來,看著來到樓下想息事寧人的韋格納,聽著雅各布不停在自己耳邊吹風(fēng),埃伯最終還是爽約了。

與其說埃伯選擇了“遲疑和謹(jǐn)慎”,不如說他讓步于了“家族和歸屬感”——猶太人的團(tuán)結(jié)和堅(jiān)韌、保守和狡黠,在這場戲里有了一體兩面的展現(xiàn)。
兩個女人質(zhì)可能自救成功,藍(lán)寶石徹底“失蹤”,而埃伯這個綁匪必須有所交代……接下去,事態(tài)真要往不可控的方向發(fā)展了。
奪權(quán)夜
溫特在公園騎馬時(shí)再度“偶遇”了阿恩特,小伙兒上回的得體表現(xiàn)令他印象深刻……面對阿恩特赤裸裸的勾引,這次溫特忍不住了,附近這一大片樹林,不就是方便同性戀們辦事的嗎?

可惜溫特還是上套了——格雷夫早就接受了格里安的指令,在附近守株待兔,盡管這個秘密行動讓他很不好受,可他還是完成了偷拍任務(wù)。
一發(fā)現(xiàn)有相機(jī)伺候,溫特立刻意識到中計(jì)了,無奈褲子還沒提起來,身體跟不上腦子的反應(yīng),實(shí)在是追之不及。

天大的把柄落到了別人手里,溫特就此陷入了無限被動。
始終放心不下魯?shù)系南穆逄兀俅问褂没螂娫捊o施瓦茨找人,對方卻說魯?shù)蠋滋烨俺龀橇?,可能晚上會來上夜班,這讓夏洛特的疑心更重了。

夏洛特在警局工作過多年,十分清楚好友魯?shù)系纳习喟才?,施瓦茨這話,怎么聽都很古怪。
于是,夏洛特大白天就跑來警局和格里安膩歪了,兩人先肆意啃了一會兒,夏洛特才說了剛剛的發(fā)現(xiàn),這和格里安得到的“魯?shù)先ヌ枇恕钡奶氯黠@對不上。

施瓦茨要么撒了一個慌,要么對兩人說的都是謊話,大家已經(jīng)好幾天沒見到魯?shù)狭?,必須多加留意?/strong>
格里安回到辦公室后,從格雷夫手中拿到了新洗的照片,這下可以拿捏溫特了……格里安同時(shí)注意到了格雷夫的失落,后者若有所指地說了自己的苦衷后,卻不愿對“上司兼朋友”的格里安細(xì)說。

社會大眾可以因?yàn)橐粋€人的性取向而給人定罪,這就是現(xiàn)實(shí),這個人可以是位高權(quán)重的溫特,也可以是任何一個無名小卒,格雷夫同樣可能是下一位受害者……所以他只能封閉起來保護(hù)自己。
溫特非常識相,當(dāng)天就釋放了斯坦尼斯,而這一切全有賴于辦事得力的格里安。

現(xiàn)在,立下大功的格里安已經(jīng)成了斯坦尼斯最信任的小隊(duì)長,志得意滿的斯坦尼斯當(dāng)即拉著他,準(zhǔn)備去把屬于他的沖鋒隊(duì)奪回來。
今晚雅各比的心情有些郁悶:首先,前不久還是高檔娛樂會所、自己曾擔(dān)任過司儀的艾弗提夜總會,在被租出去之后成變成了一個三俗劇場;其次,今夜納粹黨半包了場地,自己不得不強(qiáng)顏歡笑著陪酒,還得忍受上司赫爾曼的騷擾。

看赫爾曼毛手毛腳的小動作以及瞟雅各比的眼神,擺明了又是一個老玻璃——本劇“黑”納粹黨的力度真是不露痕跡又恰到好處。
酒宴正酣時(shí),走鋼絲的雜技女終于掉了下來,觀眾們看人出丑的心態(tài)滿足了,主持人又順勢按大家的愿望,讓侏儒海盜把雜技女拍下了臺,雜技女得到了遭受更多羞辱以及撿賞錢的機(jī)會。

看臺上的埃斯特爾看著心痛,卻又無可奈何,任何時(shí)代都逃不過類似的困境:俗客永遠(yuǎn)比雅客更容易掏出現(xiàn)錢來。
到了下一個節(jié)目時(shí),斯坦尼斯和格里安進(jìn)場了——斯坦尼斯毫不廢話,上來直接兩拳頭開沖,格里安也跳上舞臺,大聲號召沖鋒隊(duì)員們打倒赫爾多夫等偽頭目,以及赫爾曼等慕尼黑來的黨衛(wèi)隊(duì)(不得不承認(rèn),納粹這一套的煽動性太強(qiáng)了)。

我算是看出來了,警方臥底計(jì)劃的宗旨是“不怕沖鋒隊(duì)作亂,就怕沖鋒隊(duì)不亂”,只有喜歡鬧事的斯坦尼斯這類人在位,他們才好找罪證搞垮沖鋒隊(duì)乃至納粹黨。
接著全集最好玩的一場戲出現(xiàn)了:伴隨著舞臺上“約德爾之王”聲情并茂的歌聲、裸胖舞女的艷俗扭動以及樂隊(duì)的賣力演奏,舞臺下一群納粹黨上演了全武行,真不愧是編舞比編劇多的《巴比倫柏林》,在我的笑聲中,斯坦尼斯奪權(quán)成功。

單論打架斗毆,逐漸官僚化的黨衛(wèi)隊(duì)還真不是沖鋒隊(duì)的對手……這次下克上的小暴動,使我更理解希特勒將來為何要清洗沖鋒隊(duì)了,就不知道斯坦尼斯還能不能活到三年后的長刀之夜了。
夜幕降臨,福斯等人來到了索諾邦少管所,又一場白手套的審判要開始了,托妮漸漸意識到了這里的水很深。

PS:蕾娜特收拾干凈后顏值提升了一個檔次,可見孤兒們平時(shí)真的是不會打理自己啊。
下班時(shí)間,本該空無一人的博姆辦公室里走出來一個人,像是拿了什么東西,沒想到亨寧和柴溫斯基還在加班,這人便用修燈師傅的身份做了掩護(hù)。

對于這人我有三種猜測:一,他是溫特的人,來找對自己不利的底片證據(jù);二,他是埃德加的人,準(zhǔn)備提前在警局布置,到時(shí)候搞波大動靜;三,他是白手套的人,偷偷來拿不利于白手套或者白手套需要的證據(jù)。
夏洛特又打電話給格里安,大概是想讓他去確認(rèn)一下魯?shù)显诓辉?/strong>,可這會兒格里安在打群架呢,夏洛特便忍不住親自去了警局,對熟悉的門衛(wèi)大哥杰拉德謊稱工傷混了進(jìn)去。

看來夏洛特被解雇一事處理得非常低調(diào),佛陀等人也不想聲張這件兇案組內(nèi)部的丑聞,這倒是給了她蒙混過關(guān)的機(jī)會。
夏洛特來到停尸房外時(shí),注意到了里面異常的動靜,她小心翼翼進(jìn)去后,只發(fā)現(xiàn)了打碎的玻璃瓶、沒關(guān)的水龍頭,以及魯?shù)系氖w……

魯?shù)系氖w遲早要處理,施瓦茨估計(jì)是想做點(diǎn)手腳后再拋尸,反正周五晚上的警局停尸房也不會有什么人來,應(yīng)該很安全才對,沒想到自己會突然被帶走。
夏洛特只傷心、失神了一會兒,現(xiàn)在可沒時(shí)間哭哭啼啼,她看到施瓦茨被架走了,動手的依然是庫什克等14分局的老熟人。

照理說,施瓦茨是替白手套做事的,他們不該如此粗暴對待……只有“暴露后滅口”“當(dāng)場去給罪犯上刑”等施瓦茨不情愿離開的原因,才會讓他們用強(qiáng)了。
一身疲憊、傷痕累累的格里安回家后,沒有看到企盼中的夏洛特,顯得格外失望,今天他們倆的經(jīng)歷都太多了,注定碰不到一起。

不過,最近幾集的糖已經(jīng)發(fā)夠了,隨著后續(xù)的劇情推進(jìn),兩人估計(jì)也沒多少溫存的時(shí)候了。
要說夏洛特的膽子真是大,發(fā)現(xiàn)施瓦茨被押上車后,就這么扒車一路跟去了索諾邦少管所,也不怕前方會有什么危險(xiǎn)存在。

魯?shù)鲜稚系淖C據(jù)鐵定是拿不到了,但夏洛特接下去可以得到更新鮮的一手材料,還可能會與托妮再次碰面……只是她必須面臨極大的風(fēng)險(xiǎn),畢竟白手套可是一群心狠手辣之輩。