【天籟人偶】Prima Doll Interlude特別話⑤ 黑貓亭的妖怪桑 若葉のノートVol.EX17


執(zhí)筆:丘野塔也 挿絵:淺見百合子
掃圖:StuartRiki_鍵視? ? 翻譯:若葉綺凜
灰櫻:“有妖怪哦,妖怪!”
在殘暑的末尾,夜深人靜的期間,能嗅到秋風特有香味的時候。
在閉店后的黑貓廳大廳,能看到一個熱烈述說著什么的身影。
箒星:“灰醬,究竟發(fā)生了什么?”
結(jié)束清掃工作的箒星,一邊用手巾擦著手一邊向大廳走去。
灰櫻:“啊,箒星桑,請聽一下這件事?!?/p>
蕾切爾:“姐姐大人,看上去會讓你想到可怕的東西呢。不知道能不能讓我代你害怕……”
蕾切爾有些刻意地擦了擦眼角,表示對灰櫻的同情。
灰櫻:“我呀,在廚房里見到妖怪了!”
箒星:“……妖怪?”
灰櫻:“嗯!箒星桑你也見到過嗎?”
箒星:“很可惜,我沒有遇見過呢。”
月下:“妖怪啊……偽科學(xué)的說法呢。”
灰櫻:“可是,真的是存在的生物的說~”
月下完全不理睬灰櫻的遭遇,自顧自的搖著頭否定妖怪的存在。
箒星:“那個,灰櫻遇到的是什么樣的妖怪呢?”
灰櫻:“那我說了!我遭遇妖怪是花花草草都沉眠的丑時時分?!?/p>
箒星:“丑時(凌晨三點),對吧。”
灰櫻:“正準備休眠的時候,發(fā)現(xiàn)發(fā)飾不在頭上。我覺得大概是落在大廳便下樓去找,結(jié)果看到廚房的燈居然亮著。”
箒星:“每天晚上應(yīng)該好好確認過開關(guān)了來著,確實有點奇怪呢?!?/p>
灰櫻:“嗯,我也覺得有點奇怪,然后看到廚房里有人影。但是叫他卻沒有回應(yīng)……”
箒星:“……然后呢?”
灰櫻:“從小窗往里面看,廚房里面居然沒半個人影!”
蕾切爾:“姐姐大人,聽的我都汗毛直立了?!?/p>
表現(xiàn)出相當害怕深情的蕾切爾。
雖然灰櫻的表述沒什么壓迫感,但起碼也算是本格的怪事。
灰櫻:“是妖怪把,一定是妖怪!”
月下:“這不符合科學(xué)?!?/p>
灰櫻:“但是,我看了的說~……”
箒星:“到底是怎么一回事呢……對了,鴉醬?”
離四人有點距離的地方,正在收銀機旁算著賬的鴉羽聽到了箒星的叫喊聲。
鴉羽:“誒……有,有什么事嗎?!?/p>
像是完全沒注意其他人偶們談?wù)摰脑掝},鴉羽稍稍歪著頭,一臉疑惑的回答道。
箒星:“灰醬在說昨晚的遭遇。深夜里廚房一片亮堂,但完全感覺不到有什么人存在?!?/p>
鴉羽:“嗯,八成是弄錯了吧。”
灰櫻:“所以說~……”
鴉羽:“但是,忘記關(guān)燈可是不行的哦。我也會留意一下的?!?/p>
然后將賬本整理起來,咚咚地放齊。
鴉羽:“嘛,也是時候休息一下了?!?/p>
?* * ?。? ?
在那一天的夜晚。
還沒到草木也陷入沉眠的凌晨三點,天空也已是一片完全浸入的漆黑。
在黑貓亭的廚房里,隱約有一點燈火搖曳。
長長的影子因火光搖搖晃晃,有些令人打顫,在這之后踏入廚房的身姿究竟是……。
箒星:“妖怪桑,被我發(fā)現(xiàn)了!”
??:“哇啊啊?。??”
單手拿著打火機,跑向怪物跟前的箒星。
將手拉住妖怪的肩膀,然后從那傳出了有趣的叫聲。
鴉羽:“啊,哈……”
箒星:“果然是鴉醬呢?!?/p>
燈火照亮的側(cè)顏,的確是鴉羽的臉。
鴉羽:“為什么你會知道是我?”
箒星:“那個啊,你其實聽到了灰櫻講的事情吧?!?/p>
鴉羽:“唔……所以說呢?!?/p>
箒星:“如果是不懷好意的人那不是件不得了的大事嘛。但是鴉羽你卻是一副沒什么大不了的態(tài)度……然后就想到是你了?!?/p>
鴉羽:“哈……還是敵不過你啊?!?/p>
像是死心了般,鴉羽緊繃著的肩放松下來了。
箒星:“表現(xiàn)出這樣的狀態(tài),看樣子我猜對了?!?/p>
鴉羽:“是的,灰櫻看到的的確是我?!?/p>
鴉羽知道這件事沒法蒙混過去,擺出一副痛快認罪的態(tài)度。
箒星:“但是,不太清楚你在這種地方做什么誒?!?/p>
箒星她,比起曝光真身,更想知道為什么這么做的理由。
箒星:“為什么這么晚還在廚房呢?”
鴉羽:“……在做料理的練習(xí)來著。”
箒星:“做練習(xí),是嘛?”
鴉羽:“最近客人不是增加了么,箒星你一個人難免會顧不全面的吧。”
箒星:“現(xiàn)在的狀況還算能撐住了,不過確實也有千鈞一發(fā)的時候?!?/p>
鴉羽:“在大廳的各位也是沒有空閑,所以能夠幫忙的只有我了。但是最近因為沒多少做菜的機會……技藝都有些生疏了?!?/p>
箒星:“所以說,準備練習(xí)一下嘛。”
鴉羽:“嗯嗯,偶爾用平底鍋時會出現(xiàn)振鍋失敗的情況,看樣子確實生疏了?!?/p>
鴉羽作為黑貓亭的領(lǐng)隊,大抵上涉及的業(yè)務(wù)都要會一點。
料理也不例外,以前開始也會時不時的2打下手幫工。
換言之,或許是鴉羽沒有進廚房的緣故導(dǎo)致不太熟練也說不準。
箒星:“但是,對灰醬隱瞞真的好嗎?”
鴉羽:“著,這有我自己的考量?!?/p>
鴉羽低下了頭。扭捏地盤起自己的前發(fā)。
鴉羽:“平常都是作為可靠的前輩工作著的……讓她看到從頭練習(xí)的樣子,總覺得有點不好意思?!?/p>
箒星:“啊哈——鴉醬真的好……”
鴉羽:“你,你想說什么?!?/p>
箒星:“這種情形,也會有的呢?!?/p>
鴉羽:“嗯嗯……”
投以微笑后,鴉羽轉(zhuǎn)向灶臺繼續(xù)開始練習(xí)。
箒星:“那么,我知道了?!?/p>
隨后便卷起了袖子。
箒星:“我來陪你練習(xí)吧?!?/p>
鴉羽:“……這樣啊。由你來幫忙,真是感激不盡。”
?* ?。 。? ?
箒星:“灰醬這邊該怎么解釋呢?!?/p>
平底鍋之上,黃油開始咕嘟咕嘟地化成一灘。
在一陣奶油的香味中,鴉羽將平底鍋上未化盡的黃油均勻的涂開。
箒星:“這事被這樣誤解了也可以吧?!?/p>
將弄濕的薄布放進鍋中,隨著一陣油滋的聲音過后,平底鍋算是很好的被冷卻下來。
鴉羽:“確……確實啊。”
箒星:“我想不如把鴉醬如此努力的事跡傳出去,然后激發(fā)大家拼搏的決心?!?/p>
向盤中盛入做好的薄煎餅。
小心的將煎餅擺好后,在頂上放上一塊黃油融化。
鴉羽:“確實呢,熟練地道路也只有努力這一條路而已?!?/p>
箒星:“嗯嗯,萬事都需要不斷練習(xí)才能做好嘛。”
?* ?。 。? ?
箒星:“完成了?。 ?/p>
然后,鴉羽特制三層薄煎餅就這樣被端了出來。
鴉羽:“你的打分是。”
箒星:“金黃色的烤痕很不錯,厚度也合適,柔軟度也不催……能得三顆星吧☆”
鴉羽:“太好了,你在一旁地直勾勾地盯著有點緊張呢?!?/p>
箒星:“呼呼呼…… 畢竟是魔鬼教官嘛?!?/p>
鴉羽:“但是,這東西該怎么處理呢?!?/p>
看見冒著熱氣的烤煎餅,鴉羽陷入了困境。
鴉羽:“在這樣的大半夜,做出這樣一份厲害的煎餅?!?/p>
箒星:“畢竟是難得做出來的,和大家一起分掉怎么樣?”
鴉羽:“確實該這樣呢,順便也要和灰櫻解釋一下妖怪的事?!?/p>
一邊苦笑著,一邊將盤子取出。
然后鴉羽便這樣端著煎餅前往灰櫻的房間。
鴉羽:“但是,叫醒她真的好嗎?”
箒星:“她好像是和蕾醬在談?wù)撔┦裁?。你看,燈還亮著的?!?/p>
從門縫中有些許燈光漏出。
看上去是準備和蕾切爾一起夜談到通宵的樣子。
敲門之后,灰櫻房間的大門緩緩打開。
鴉羽:“灰櫻,蕾切爾。要來點夜宵嘛……這啊啊啊?。??”
箒星:“發(fā)生什么事了?”
聽到了意料之外的悲鳴聲,箒星快速進入屋內(nèi)。
灰櫻:“啊,是箒星桑!”
箒星:“誒,你這臉怎么……”
灰櫻的臉。被墨汁畫上許多文字。
箒星:“鍵子球的……懲罰嘛?”(日本過年時的一項傳統(tǒng)運動,用木板打羽毛球,輸?shù)娜藭粍倮哂媚磕?,很多番劇都有提到?/p>
蕾切爾:“不是這樣哦?!?/p>
蕾切爾拿著筆,一臉自信。
蕾切爾:“這個是,遭遇妖怪的對策?!?/p>
鴉羽:“究竟是怎么一回事?”
灰櫻:“是這樣的,像這樣涂滿臉的話,會有驅(qū)鬼的效果哦。”
蕾切爾:“姐姐大人,這樣你就能安心了吧。”
箒星:“稍微有點違背初衷吧——”
灰櫻:“咪嗚咪嗚!鴉羽桑,這個烤煎餅究竟是……”
鴉羽:“啊啊,這個想給你們當做宵夜特地做的。然后,還有些事情必須要和你說……
灰櫻:“真不錯!那么,我把月下也叫過來吧!”
灰櫻急不可耐,便從房間里跑了出去。
鴉羽:“你給我·等一下,這幅臉過去的話會……?!”
聽見了輕快地登上樓梯的走路聲。
看樣子月下正坐在屋頂上,然后便察覺到了灰櫻的存在……
月下:“妖,妖怪???!”
月下的悲鳴回蕩在夜空之中。
本文來自電撃G’s magazine プリマドール 2022年11月號?

本劇科學(xué)派大敗北,蕾切爾恐成最大贏家。
希望濕疹早點過去。好難熬,哭
下一篇就是完結(jié)篇!
生病沒干勁的若葉
2022.10.6