上文請看：[渣翻]殺戮小隊：信仰灰燼（3）

????異端審判庭的審判官巴蘭·帕塔博坐在漆黑大廳的中央，他雙眉緊皺，手指層疊的緊壓在一起。他的面前擺放有一個骷髏，被線纜纏繞著安放在一個鋼鐵基座上。骷髏的臉朝向天花板，嘴巴像在尖叫一樣大張著，一個散發(fā)出冷光的半透明球體嵌在骷髏嘴巴里。

????這是一臺三維全息投影儀，它在房間中央投射出奧斯羅星團的星圖。實時顯示出該地區(qū)的所有的星體現(xiàn)狀——至少是接近實時的，畢竟有一道巨大的亞空間裂隙就在不遠處。三臺伺服顱骨飄蕩在審判官上方，就像水箱里的剃刀魚一樣，在靠近天花板的位置耐心的移動著，等待來自審判官的指令。

????空氣中彌漫著剛熄滅蠟燭的氣味，摻雜著帕塔博的體臭。審判官已經(jīng)好幾個星期沒洗澡了，他的頭發(fā)和胡子又油又亂，指甲內(nèi)側(cè)粘滿了污垢。

????奧斯羅星團的圖像深陷入塞壬風暴不斷波動的邊界中。即使只是注視亞空間裂隙的投影圖像，也讓帕塔博牙齒發(fā)癢，腹中不適。但他必須堅持，他必須了解戰(zhàn)略態(tài)勢，以防止這個區(qū)域陷入黑暗。

????奧斯羅星團中的幾十個世界是上千億人類的家園。在塞壬風暴出現(xiàn)后，這里與更廣闊的帝國領(lǐng)土失去了聯(lián)系。即使在星團內(nèi)部，跨星通訊也時斷時續(xù)，脆弱不堪。很多世界已經(jīng)陷落——這些失陷星球的名字與圖像在投影中被紅叉所標記。審判官帕塔博將承擔自己的責任，確保盡量少的世界遭受同樣的命運。

????還有些世界的名字和圖像閃爍著橙色的光芒，這些不幸的行星是活躍戰(zhàn)區(qū)。異教徒和叛徒的暴行在各地肆虐，而異形入侵者則在暗中等待時機。堡壘世界巴斯蒂亞克斯（Bastiaxx）被獸人從外部包圍，同時守衛(wèi)者還要對付內(nèi)部的叛亂分子。農(nóng)業(yè)世界博恩特爾（Bownteor）則遭到黑暗靈族的掠襲，星球產(chǎn)出已經(jīng)下降到裂隙出現(xiàn)前的20%。

????帕塔博審判官揉了揉眼睛，他感覺眼皮像動力甲的肩甲一樣沉，自己連打哈欠的力氣都沒有了。他起身活動了一下，來防止自己睡著。還不是休息的時候，奧斯羅星團命懸一線，而他就是那個持線人。

????帕塔博從胸前的口袋里摸出了一個精美的銀匣，它曾屬于一個自己認識的女人。在最后一次見面時，她將銀匣作為禮物送給了他。幾小時后，帕塔博就簽署了對她的世界的滅絕令。

????“要是我有那些滅絕武器就好了，”他痛苦地自言自語道，“這樣至少能解決一些問題?！?/p>

????他小心翼翼地按下匣子側(cè)面的一顆小按鈕。隨著一聲輕微的咔噠聲，鉤子彈開，帕塔博掀開了蓋子，摸索著容器的細絲邊緣。匣子里鋪墊著鈷色的天鵝絨，柔軟得幾乎讓他暫時忘記了銀河間的恐怖。幾乎。但這種感覺并不是他打開匣子的原因，他在尋找里面的東西。

????十四粒小小的方形藥丸擺放在匣中，這是興奮劑，帕塔博所知最烈性的一種，由他的一名藥劑師特制而成。那個人已經(jīng)死了，在拉多尼斯特拉（Ladonistra）落入食人部落手中時，他被一群狂暴的變種人撕成了碎片。而他的其他藥劑師并沒有前任的才華，就結(jié)果而言，這已經(jīng)是帕塔博最后的存貨了。審判官取出一顆藥丸，吞了下去。

????5...4...3...2...1...審判官再次精神煥發(fā)。

????興奮劑的助力振奮了帕塔博萎靡不振的身體，他感到自己的認知水平上升了，嗅覺也變得敏銳。他可以發(fā)現(xiàn)房間里不曾注意到的細節(jié)，審判官知道這種高度緊張狀態(tài)可以持續(xù)好幾個小時。還有幾十份報告要讀，這些報告來自星團中每一顆仍被帝國爭奪的星球，還有一些來自已被放棄的星球。

????奧斯羅星團的局勢比帕塔博意識到的還要糟糕。審訊官法拉米（Interrogator Phrami）的小隊與第9耶納恩裝甲騎兵團（9th Jernun Armoured Cavalry regiment）一道消失在蓋茲隆（Gezron）。審訊官多伊什（Interrogator Doesh）發(fā)現(xiàn)阿多爾（Addoar）的異形邪教規(guī)模遠超預期，已經(jīng)派出拜死教刺客去刺殺邪教領(lǐng)袖。來自猛禽戰(zhàn)團（Raptors Chapter）的狙擊手也趕來支援，共同鎮(zhèn)壓那些異形崇拜者。

????帕塔博清楚他們成功的機會不大，自己也沒有辦法給他們提供足夠的支援。在星球間進行軍隊的重新部署會浪費資源與時間，也會讓另一顆星球面臨新的危險。

????總的來說，這幾十封報告充滿了新增的損失與叛亂，揭露出嚴峻的局勢。這足以讓比帕塔博軟弱的人精神崩潰，但審判官必須堅持戰(zhàn)斗。這不是他的本性 —— 沒有任何一名審判官可以擁有這樣的本性。在過去，帕塔博殺死過不止一名放棄戰(zhàn)斗的同僚。這種軟弱必須被消除，這一切事關(guān)人類的生死存亡。

????帕塔博接下來要考慮的是艾赫魯斯，它是星團內(nèi)少數(shù)幾個不被視為活躍戰(zhàn)區(qū)的星球之一，但這并不意味著艾赫魯斯是安全的。審判官知道，自從塞壬風暴在現(xiàn)實空間中肆虐以來，艾赫魯斯承受過不少困苦，但不知怎的，這個世界的局勢卻相對穩(wěn)定。帕塔博對皇帝的小小仁慈表示了感謝，艾赫魯斯的钷儲備和礦產(chǎn)對星團內(nèi)的戰(zhàn)爭至關(guān)重要。然而，不可避免地，審判庭的線人們收集到一些可怕的傳言，這個世界正在發(fā)生著什么。

????奇怪的失蹤事件時有發(fā)生，近乎異端的信仰在更大范圍內(nèi)流傳。所有這些都是叛亂即將到來的前兆。帕塔博不能讓這個脆弱的世界陷入戰(zhàn)火。如果沒有艾赫魯斯出口的钷元素，那些在阿德倫（Adlen）泥濘平原上戰(zhàn)斗的坦克，或是在提加姆（Tigaml）熾熱的天空中翱翔的雷霆戰(zhàn)機，又該怎么以皇帝的名義繼續(xù)戰(zhàn)斗呢？失去艾赫魯斯意味著星團大部的陷落，審判官十分確信這一點。

????審判官需要迅速派出一支小隊到這顆星球上去，把新的危險扼殺在萌芽中，并在到達后消除任何他還沒有聽說過的其他風險。但是該派誰去呢？帕塔博思考著，他自己無法行動，作為一個凡人掌控全局已經(jīng)是他的極限。然而，他的部下或是死去，或是負傷，又或是失蹤乃至陷入瘋狂，審判官取出擺在椅子扶手上的資料，查閱著審訊官的檔案。有太多的名字與照片都被打上了紅叉。

????帕塔博可選擇的只有一個人 —— 安卡希亞·莫妮克（Ancasiar Monike）。自從十多年前，作為風暴兵的莫妮克在掃蕩奇洛夫三號星（Qirov lll）的鮮血教派時，被一只獵犬奪去了一只眼睛以來，她已經(jīng)成功地參與了20多顆星球上邪教凈化活動。莫妮克摧毀過許多臭名昭著的異端，例如安納蘇薩（Arnasuza）的撕裂者（Lacerated）、倫諾克斯的偉目先知（Seers of the Great Eye）、哈迪茲六號星（Hadiz Vl）的恐懼合唱團（Choirs of Dread）。即使是帕塔博，在回憶起最后一項時都不由得汗毛直立。那些邪教徒的嘴巴和聲帶發(fā)生了變異，以至于他們可怕的尖叫可以擊碎玻璃，震碎頭骨。

????莫妮克和她的小隊剛剛從諾克尼爾（Noken'il）返回。在那顆星球，她指揮隸屬帕塔博的風暴兵與101蘭姆丹黑豹團（101 st Lambdan Panthers）的風暴忠嗣軍一道，摧毀了一個新生的邪教團體。她的確進步很快，帕塔博想。莫妮克在諾克尼爾的行動高效而迅速，很快剿滅了異端分子，同時將自己小隊的損失降到了最低。短短幾天內(nèi)，星球的出口就增長了15%。現(xiàn)在，那里是奧斯羅星團中少數(shù)還擁有一絲希望的地區(qū)。

????是的，她能做到。

????“X32。”帕塔博說，一顆盤旋的伺服顱骨猛地下降，停在了審判官頭頂。

????“審訊官莫妮克，把她帶來見我。我們有很多話要談?！?/p>

????顱骨飛走了。

????一陣鐘鳴吸引了審判官的注意，他的目光轉(zhuǎn)回星圖。這次，之前一直閃爍著橙光的加爾根（Garghan）變成了紅色。