第十四章

?

我沒有很長時間來欣賞Mira 突然變化的舉止，但之后她絕對變成了更令人愉悅的伴侶。那幾乎就像重溫過去在Viridia 上我們聯(lián)絡(luò)的最早階段，然而我不禁不住好奇那背后隱藏了什么，特別是偶爾幾次我注意到她盯著我就像一頭克魯特對待什么精選腐肉一樣，大部分時間里我只是感激這種改進。
那是如此明顯，實際上，一個早晨她舊脾氣短暫爆發(fā)到表面時我還吃了一驚，就在Jurgen 敲響我客房的門通知我Gries 要求我在最早方便的時候出現(xiàn)在艦橋上之后。
“每次有人給你送個信兒你就得像個男仆一樣急忙趕過去？”她問，同時我正鉆進制服，評估我帽子的狀態(tài)，對此，盡管Jurgen 盡了最大努力，依然看起來最好別戴，并決定不得不這么做。
“他說在你方便的時候， 不是就這一分鐘?！?br> “那是一樣的，”我告訴她， 傾斜它藏起損壞最嚴重的部分并在鏡子里檢查效果?！耙苍S只要你高興就能讓人一直等，但我不能。那只是傳達命令的禮貌說法?！?br> 決定了現(xiàn)在我和往常一樣像樣，我轉(zhuǎn)身，發(fā)現(xiàn)她的表情再次變?nèi)岷土恕?br> “不會永遠這樣，”她說，我以笑容回報，為她顯然相信我職業(yè)生涯的上升軌跡而感動。（那最終給了我只要愿意讓人等多久都可以的地位，并已經(jīng)這樣做了好幾十年，但我工作的現(xiàn)實意味著享受這種沖動是不明智的。）
“我會盡快回來，”我保證道，并像軍規(guī)要求的那樣麻利的離開。
問她是否愿意陪我毫無意義；就算能勸她動起來，通常在最好情況下對Mira 來說也是困難的，召喚也只是對我自己的。完全有可能信息被分別送到她自己的客房，當然，為了外交利益，但她很可能不去回應而如果我得知Gries 只是放棄了假裝邀請她加入無論什么需要做的決定。
“政委，”我登上艦橋的時候太空陸戰(zhàn)隊長和藹的點頭問好，在他轉(zhuǎn)身把注意力放到船長身上之前，他正在就對于我毫無意義的事情進行激勵的對話。
如果我對我在這干什么存在任何懷疑他們幾乎立刻就打消了，當我目光落到Y(jié)affel 和Drumon 身上時，他們正站在全息圖像前，帶著滿意的表情檢查著星圖。我漫步過去加入他們，我靠近時技術(shù)軍士抬頭看過來。
“政委，”他說，站開讓我能看到?jīng)]有阻擋的屏幕?！皶r間剛好?！?br> “我也這么看，”我回答，看了一眼熟悉的星圖。Yaffel 在之前會議指出的三個星系之一比其它的閃得更亮了，而綠色喇叭又縮小了，顯然讓圖標卡到了嗓子口。我向Yaffel 點頭表示明白了。
“恭喜你，賢者。看來你的運算一如既往的可靠。”
“萬機神的恩賜，”神甫同意到，意外的做出了沾沾自喜的表情盡管播放這些話的聲音單調(diào)，而木然的表情總的來說符合他的使命之一。
“我們又偵測到另一個現(xiàn)實之間界面的弱點，存在于我們之前旅行中記錄的那些?！?br> “那應該會把我們帶到這，”Drumon 加了一句， 我已經(jīng)注意到了他的伺服臂戳向圖標。
“Serendipita 星系。一般誤差之內(nèi)，當然?！?br> “當然，” 我點頭，表示我剛才在注意，并試著別表現(xiàn)出在亞空間里預測一個緊急點在理想狀態(tài)下也不止是練習；我們的導航員已經(jīng)證明在這方面是相當優(yōu)秀的，那無疑是因為實際上首先他或她已經(jīng)被一艘星際陸戰(zhàn)隊飛船雇傭了。（1）
然后其他的事啟發(fā)了我。“我們之前曾經(jīng)盲目前進。你怎么能這樣確定這個星系就是我們要進入的?！?br> 我早應該知道結(jié)果，當然，并在Yaffel 噴灑科技術(shù)語的時候把接下來的十分鐘花在禮貌點頭上，而同時好奇他的機械改造是否可以讓他不呼吸，或者對我被震驚的鼓膜來說只是聽上去如此。
最終他停了下來。
“過于簡化的說法，”Drumon 諷刺的評論，“但本質(zhì)上是精確的?！?br> 然后，顯然為了確定我明白他在開玩笑，他加了一句，“那看起來是最有可能備選，鑒于我們船曾經(jīng)飄過的洋流。”
“我明白了，”我說，好奇Yaffel 為什么不能同樣簡潔，“那是帝國星系嗎？”
“絕對是帝國的，”Drumon 向我保證，帶著自我們成為訓練搭檔起越發(fā)容易被注意到的微笑，“一個主世界，有七個供給定居點，和三十八個太空站。其中兩個是有?？吭O(shè)施的星港。”那明顯是因為他樂觀的情緒。
我開始有一種越發(fā)不安的感覺?！澳且馕吨笠?guī)模的人口，”我指出，“也就是說對于基因盜取者散播瘟疫是完美的地方?！?/span>

“確實如此，”Gries 同意，轉(zhuǎn)頭看向我們的方向，并再次提醒我神皇賦予他非凡的聽力，“你可以放心我們必會對任何形式的背叛做好準備?！?br> “很高興聽到這話，”我回答，但感到聽起來不像我想的那樣輕松。我們曾經(jīng)一到Viridia 星系就被伏擊，雖然Revenant 足夠輕松的對攻擊毫不在意，Drumon 說的非常清楚，她不在再次進入戰(zhàn)斗的合適狀態(tài)。而且Viridia 是被一支手能數(shù)過來的植入宿主感染的；如果永墜地獄的孳生上整群都被喚醒，就能在全部人口幾乎不加約束的激起暴動。人類可能已經(jīng)失去了Serendipita 星系。如果是那種情況，就像我越來越多的悲觀想象已經(jīng)多半說服我那樣
?
（1）導航員精確的男女比例只有與其簽約的 Navis Nobilite 自己知曉，但是兩種性別似乎同樣是他們神秘技藝的專業(yè)人員，而我們能夠推斷只有最嫻熟的那些才會被給予在阿斯塔特修會飛船上服務(wù)的榮譽。
?
，而那就會像我們到達歐克領(lǐng)地的完全重演。當然，鳥卜儀操作員可以依靠比我雙眼精確得多的感應器，而不久他就證實了我剛才的猜想。
“安全，”他報告，用全體船員值班時故意做作的同樣簡短單調(diào)聲音，“開始細節(jié)掃描。”
“我們有多遠？”我問。我的多疑和以往一樣敏銳，讓我覺得這個星系早晚變成另一個火黃蜂巢，而如果麻煩找上門我希望能得到足夠的警示。
星星點點的光源沒有看起來一個比其它的更亮，但我作為一個有足夠經(jīng)驗的旅行者并不覺得那奇怪:以這種星艦通常進入或離開亞空間距離，本地的太陽距離如此遠以至于并不比蒼穹里的其他星星更大。

“離光環(huán)主體的距離有些遠，”Drumon 說，一個關(guān)切的表情出現(xiàn)在他臉上，他無疑得出了和我剛才一樣的結(jié)論。
數(shù)不清的太空船只殘骸將會阻塞我們的鳥卜儀接收器，那意味著一支攻擊小型艦隊在一定距離內(nèi)將不會被探測到--至少如果他們有意識降低功率并慣性滑行，只在最終攻擊沖鋒時候點燃他們的引擎。
“那看起來有點遠，”我說，決心表面淡定盡管憂慮折磨著我。
通常星艦沖回真實銀河的時候都會盡量接近星系首府，以把滑向他們最終目的地所需的時間縮短到最??；Jurgen 和我乘坐救生艙從光環(huán)到Perlia的漫，長旅程起就很欣賞的做法。
Yaffel 沒有真的聳肩（譯注：表示不在乎），他靠在全息圖像桌上設(shè)法做出一個還過得去的姿勢表示已經(jīng)搞定了， 以他平時的方式輕微搖晃著。
“太空廢船正在隨機漂流，而我們在跟隨它的脫離點穿過物質(zhì)界，”他指出，以眾多老學院導師之一在他職業(yè)生涯里第一千次疲倦的向毫無差別的精英后代解釋極其了無新意事情的方式。（一種我開始同情的感受，現(xiàn)在我變成設(shè)法讓年輕的傲慢小子集中注意力的那個。）
“那可能意味著它沒在星系里足夠長時間去感染任何人，”我說，感到自我們到達起第一絲微弱的希望。
Yaffel 空洞的看著我，所以我繼續(xù)解釋，“所有那些歐克船在上一個關(guān)鍵點聚集包圍我們，不是嗎？”
機械神甫點了點頭。“我覺得是。那有怎樣？”
“那一定說明孳生號在我們之前剛到過那，”我指出，諷刺的意識到我們的位置突然顛倒了?！耙粋€那種規(guī)模的艦隊不可能那樣快的集結(jié)起來阻攔我們。那些船一定在追逐廢船，而到得太晚正好在我們脫離亞空間的時候警覺瞄準我們。”
“一種合理的推斷，”Gries 同意道，而Drumon 點了點頭?！澳且馕吨覀円芯υ谶@一區(qū)搜尋，”他操作了全息圖像，口中喃喃著咒語，然后用掌根敲擊了屏幕三次來穩(wěn)定圖像。
熟悉的星域消失了，被我們剛到達的恒星系模型代替。散落的猩紅點位標出了帝國人口中心，為最大氣星的大部分月亮們設(shè)置了界限，同時一個金色的符紋標志著Revenant 的位置。一個三維網(wǎng)格在它前面展開，幾乎接觸到屏幕中間距太陽一半的位置。
Yaffel 研究了一會兒，然后點了點頭。“我同意。如果政委的推斷是正確的，那可能性非常很大，在界線內(nèi)找到永墜地獄的孳生號的概率大約在百分之九十九點二七?！?br> “很高興聽到這些，”我說，同時挪到一邊為Gries 讓出空間，他，就像所有的阿斯塔特，需要占相當大的空間。與機械神甫的上一次運算相比我更加喜歡這次的說法。更令人鼓舞的是，從我的觀點來看，氣星和伴隨它星團的圖標在遠離太陽的一側(cè)， 遠離Drumon 標出的區(qū)域， 而甚至最近的文明邊遠居住點（2）也在它范圍之外。某種拾荒飛船還是有可能跌跌撞撞穿過太空廢船，當然，就像Viridia 出現(xiàn)的情況。但是如果我們足夠快甚至那種最糟糕情況偶然事件也能被控制。
盡管一生經(jīng)驗這種感覺迄今為止幾乎就是出乎意料更大威脅的前奏，我發(fā)現(xiàn)自己在自信的微笑。
“看來最終事情正在按我們的預料發(fā)展?！?br> （2）氣星最外面上層大氣層里的鉅提煉設(shè)施，有大約三萬人口。
?
盡管我腦海里不斷小聲重復著“能進行的這么順利一定是要把我們誘進安全的錯覺里”，我必須承認接下來的幾天里我發(fā)現(xiàn)自己開始放松。
我們追獵的搜尋和之前的每次一樣艱苦而耗時，和我們被歐克分心那次有明顯區(qū)別--Serendipita光環(huán)里船只殘骸陡峭的程度就像我預料的那樣阻礙了我們的鳥卜儀。
然而，這次我希望能有收獲，并帶著有點讓我意外的熱情投入工作。
當然，我們向Serendipita 傳達了自己到來的信息（3），星際陸戰(zhàn)隊飛船在邊界內(nèi)出現(xiàn)造成了你所能想象程度的激動，特別是當真相大白，而行星防御艦隊高層得知我們的任務(wù)意味著對他們家園世界明確且現(xiàn)實的威脅。
據(jù)說，一位本地顯要的代表已經(jīng)出發(fā)來見我們了；而因為外交很難說是Gries 的強項，我發(fā)現(xiàn)自己被叫去代替他聯(lián)絡(luò)他們。
然而，讓我有點意外的是，Mira 似乎并未分享我對事態(tài)發(fā)展的熱情，看起來，如果有什么反應的話，就是被這事弄得很煩。
“我不明白你為什么把他們的工作都做了，”她說，我印象深刻的任性語調(diào)數(shù)周來第一次渲染了她的聲音。
我聳了聳肩，嘬了一口坦娜茶，同時她咬了一大口剛抹過黃油的裱花蛋糕并用牙齒野蠻的咀嚼起來。
在穿梭機帶來感化者們最新的客人之前，我們剛剛還在享受我真心希望能成為的少有安靜間歇，而我覺得最好盡量保持平靜。
“我并不真的有選擇，”我合理的指出，同時趁還有機會從銀托盤挪到我餐盤里一個，并澆了一大勺果醬， 我有足夠的機會觀察到Mira 的食物攝取量和她感到多大程度被羞辱直接相關(guān)。
“我得到的命令是在感化者和衛(wèi)軍之間聯(lián)絡(luò)，而既然Serendipita 有一支衛(wèi)軍駐扎，如果我沒有在第一時間聯(lián)系他們就是瀆職了?！边€能順便進行回到Coronus 的基礎(chǔ)工作，隨之我將獻身于層出不窮毫無意義的任務(wù)，但沒有人需要現(xiàn)在就知道。
“我明白了，”Mira 不情愿的承認，同時安慰的歪著頭并噴出一些食物碎屑?！拔抑皇遣幻靼啄銥槭裁匆退麄兤渌死速M時間?！?br> “我寧愿不要，”我真誠的告訴她?！暗麄円黄鸬搅?，把他們分開并不真的是選項之一?！?br> “不。”她搖了搖頭，而我開始意識到她可能比我更清楚的了解情況:畢竟她生長于某圖地位的派系斗爭環(huán)境中，都需要為了共同目標協(xié)力合作。“已經(jīng)產(chǎn)生了太多分歧，而如果我們要阻止基因盜取者統(tǒng)治Serendipita ，我們需要唱同一本圣詩?！保ㄗg注:同心協(xié)力）
“你會是一個好政委，”我半開玩笑的說，而她從桌子對面對我微笑。
“你會是個好攝政王，”她說。然后她扭過頭，笑容從臉上滑落，在我助手熟悉的臭味在房間里變得濃厚的時候，緊跟著是它的源頭。
“我告訴過你我們不能被打擾?！?br> “請原諒我闖進來，長官，”Jurgen 說，直接向我報到，用在憤怒的軍官們面前刻意表現(xiàn)出嚴格遵守章程的夸張正式語調(diào)。然后稍微轉(zhuǎn)頭敷衍了一句，“小姐”，然后把全部注意力都放到我身上。“Gries 連長希望你在泊塢加入他。Serendipita 來的外交太空梭大約十分鐘到達?！?br> “謝謝你，Jurgen ，”我說，“請向連長表達我的敬意。一會兒我在那和你匯合?！?br> “很好，長官?！彼戳藗€禮，無疑在強調(diào)讓Mira 驚奇他突然到訪的目的是軍事工作，并以不標準的懶散軍姿正步離開。
我回頭看向Mira ，她的表情像Valhallan 冬天一樣溫暖，無論什么我準備用來輕松氣氛的俏皮話都無聲的疾走回了神經(jīng)突觸。
“你是認真的嗎？”她問道，用難以置信的語氣?！耙酝踝拿x你為什么讓那個難聞的笨蛋跟著你？”
“因為他是我助手，”我指出，帶著比我預想的更嚴厲一點的語氣?！皸l例要求。而且他能分散對我的注意力?！蹦且馕吨碌絹碚咦⒁饬Ρ环稚⒌臅r我可以觀察他們，而不是因為我荒唐的名聲像看變異人雜耍那樣傻盯著我。
“我同意，”Mira 肯定道，話音中的冰霜融化了。她站起來并向門走去。“我最好離開好讓你做準備工作?！?br> “我基本準備好了，”我坦承，拿起被被虐的很慘的帽子沒多想就頂在頭上。我已經(jīng)放棄試圖調(diào)整到損壞最小的位置，而如果任何Serendipita 人不喜歡它的外觀，他們也只能將就了。
讓我吃驚的是，Mira 轉(zhuǎn)身，抬手輕輕調(diào)整 帽子的位置，然后微笑著觀察了一下效果?！斑@樣更好，”她說，“讓你看起來更危險而不是被揍了幾下。”
我從鏡子里端詳她所做的，而發(fā)現(xiàn)自己盯著一個借了我臉的硬骨頭戰(zhàn)士的映像。
“謝謝你，”我說，被這種轉(zhuǎn)變震撼了?！澳闶窃趺醋龅降模俊?br> Mira 笑了，先前惡劣情緒的跡象一掃而光。“不是你穿的什么衣服，”她說，“而是你穿衣服的方式。每個女人都知道?！?然后她轉(zhuǎn)身繼續(xù)向門走去?！罢埗喟乙犠约旱囊庖娏?。一會兒港口見?！?br> “你也要去？”我問，而她的笑容綻放，“你告訴我的，”她說，“條例要求?！?br> ?
（3）Cain 顯然在指這里的主世界，而不是它所在的星系，依照帝國傳統(tǒng)，共享它的名字。
?
前船塢里的雷鷹都停到了船兩側(cè)，如果交火在那里它們能更好的被舷炮齊射掩護，以這種方式我第一次看到從Revenant 龍骨突出的停靠艙。一共有兩個港口，背靠背以厚重的防爆門隔開，Drumon 告訴我如果需要那可以撤回合并兩個船艙。我不知道那會是什么時候，從沒見過任何能服務(wù)阿斯塔特規(guī)模的衛(wèi)軍運兵船，但很高興聽到他這么說。（4）
我想如果我關(guān)心就會問他更多細節(jié)，但他轉(zhuǎn)而在等待的大部分時間里與Gries和他的保鏢們談話，打斷很不禮貌的。?
不管怎么說，兩個港口通向外界空間的通道都有普通方式的密封門，足夠厚被奇美拉猛撞一下都不會留下凹痕，那隔開了相對的艙壁末端。各自在眺臺的兩側(cè)運作，且和減壓艙隔著數(shù)掌厚裝甲，很明顯哪一個將要接待我們的客人:主出入口已經(jīng)被打開，揭開了無盡天鵝絨般夜空里的斑駁星光，同時另一個船艙封閉并保持壓強。
“印象深刻，”Mira 輕聲在我耳邊評論，她香水的味道剛剛被Jurgen 更粗俗的味道代替了，而我剛剛，意識到?jīng)]注意她的出現(xiàn)。
“非常，”我同意道，回頭看向她，“寸土必爭的外交官?！?br> 讓我說不出的松了口氣，她放棄了小姐裝扮，代之靛藍色調(diào)的禮服，正好搭配她用來悄悄靠近我的便鞋。然而，我猜，外表配合場合，是她從小就學會的技巧，和我偽裝的天賦并無不同。
“我喜歡你的贊同，”她說，非常真誠的樣子，“我錯過了很多嗎？”
我搖了搖頭，“還沒有，”我向她保證，向空著的裝卸港抬了下下巴。但明顯下面發(fā)生了些什么，穿太空服的修會仆從在甲板上疾走著，穿梭機無疑馬上到達。一連串突然的動作吸引了我的注意力，而我點了點頭。
“哦，接的好?！?br> Gries 和其他阿斯塔特正進入幾乎就在我們正下方的空氣閘，并開始站好他們的位置，準備迎接新到來者，完全沒被那下面缺乏呼吸的東西困擾。
那給代表們留下的印象，在船艙穩(wěn)壓時通過載具上的觀察口看到的，將無疑會很深刻，證明了超過常人的空氣對阿斯塔特來說當然安全得不算什么。
“他比自己想的更像外交官，”Mira 贊同道，同時穿梭機終于出現(xiàn)在灑落星光的方形黑幕中，并無聲的?？吭诶锩婢鸵归g捕食者俯沖向嚙齒動物。
它比我想象的要大，接近于巨型貨柜起重機而不是我預料的天鷹型，而我才意識到Gries 和它乘客保持盡量遠距離的想法是正確的。
“看起來有點擠，”Jurgen 觀察到，而我點了點頭，迅速的計算著。
你可以非常舒服的放下一排人，同時還有他們的數(shù)輛奇美拉，而如果由我來判斷一艘如此大面積裝飾的飛船在設(shè)計時乘客舒適性一定遠優(yōu)先有效利用空間。就算允許獨立存在的房間和相當寬敞的公共區(qū)域，可，至少還是會有兩打房間。?
“大約三十，我想，”Mira 說， 而那突然點醒了我她可能比船上其他任何人更加熟悉這種飛船。她指著包裹在船鈍面前端的鑲嵌保溫瓷片的細節(jié)。“那是總督的私人紋章，所以無論上面是誰都是有相當影響力的?！?br> “我們沒被通知過總督是否要來吧？”我問道，Mira 聳了聳肩，這讓我感覺很有意思。
“不一定，” 她說，“但我不信。他可能正在Serendipita 上跑來跑去呢，確保在阿斯塔特到來之前任何腐敗或瀆職的跡象被清理干凈?！比缓笏α?，以非常適合她的自嘲方式?！耙俏揖蜁@樣做?！?br> “但他提供私人穿梭機給代表使用，”我說，“他真慷慨啊?！?br> Mira 又笑了，即非因為我明顯的天真，又非略微掩飾的諷刺。
“慷慨和那沒有關(guān)系，”她說，“那是為了顯示他看重感化者們，并愿意參與進來，但和在這里做出的任何可能在他家鄉(xiāng)造成麻煩的決定保持舒適的距離?！彼脑捴袔в幸唤z欽佩?！八堰@個游戲玩的很好?！?br> “希望你有機會告訴他，在基因盜取者從內(nèi)部咬穿他的政府體系前，”我說。
我們一定會有個好的開始，但我固有的悲觀情緒，那是在無數(shù)次我們以為事情已經(jīng)到頭了的時候發(fā)生的不愉快意外種鑄就的，正在拒絕接受這個判斷因為事情很少像它過去那樣簡單了。
Jurgen 點了點頭，“別把后背露給他們，” 他說，無疑惦記著我們在Keffia 上的經(jīng)歷。
“我想我們不會這樣做。”Mira 說。
“我們肯定不會?！蔽彝獾馈?br> 現(xiàn)在甲板上飄起一陣寒霧，船塢里越發(fā)厚重的空氣因太空的溫度變得寒冷，而一陣幾乎無法聽到的持續(xù)敲擊聲越來越清晰，當空氣變得足夠稠密時輸送它的泵的聲音傳入了深邃的船艙。
我開始朝通向氣閘的樓梯方向帶路。
“我們的首要任務(wù)必是評估威脅，以及利用我們擁有的系統(tǒng)內(nèi)資源戰(zhàn)勝它的最佳方式?！?br> 我時間掐的剛好，外層氣閘門完全打開放入了逐漸降低的穿梭機引擎轟鳴聲（5），就在飛行員關(guān)掉他們的時侯。
“政委。值得稱贊的準時，”Gries 咕噥著，就在登陸隊伍剛下來的時候。如果他驚訝于看到Mira 和我在一起，也被頭盔隱藏起來了，而只是用簡單一句“大使?！北硎究吹剿某霈F(xiàn)。
“連長，”她回應道，同時敷衍的彎了下膝蓋。
“我們有幸和誰結(jié)伴呢？”幸運不真的是我所期望的，我必須承。
?
（4）容納更大的飛船會是這種情況之一，當然，但合并兩個船塢還能執(zhí)行海軍所謂通行甲板操作，讓戰(zhàn)斗機和穿梭機從一端降落并從另一端離開，減少重新裝備和風險作業(yè)所需的時間，并讓機庫向真空開放，當然，但星際陸戰(zhàn)隊員和他們的仆從們似乎對在戰(zhàn)斗中裝配已經(jīng)有點司空見慣了。大概是這一類的事情吧。
（5）那意味著兩副門都被升開， 好加快乘客下船的速度:并非最安全的做法，但是，就像之前記錄的，星際陸戰(zhàn)隊員似乎不太擔心可能暴露在真空中。
?
我希望和代表團中真正的士兵交談，基本上那指的是帝國衛(wèi)軍軍官們，還有意味著當?shù)厍閳蟮腜DF和SDF。但是，我已經(jīng)能確定結(jié)果絕大多數(shù)取而代之的是政務(wù)機仆和本地貴族成員，與對防御此星系做出任何有意義的貢獻相比更熱衷于通過和阿斯塔特取得聯(lián)系提升他們的地位。
Gries 明顯有差不多的感受，通過他唐突的回答，“萬機神才知道，”他說，“還是他們有多少人能說點兒靠譜的話?！?br> “那我能提個建議嗎，”Mira 得意的說，“也許Ciaphas 應該在您和軍事人員間聯(lián)絡(luò)，就像他應該做的那樣，而我繼續(xù)在不礙事的地方當花瓶。在任何情況下我對策劃戰(zhàn)術(shù)都不會有什么實際貢獻，但我知道怎么和政客談話時不打哈欠?！?br> “那會有所幫助，”Gries 同意，而我點了點頭，盡最大可能隱藏起吃驚的神色。
“確實會，”我贊同道，好奇那對她會有什么好處，并決定現(xiàn)在我也并不真的關(guān)心。重要的是阻止Serendipita 走她家鄉(xiāng)世界的老路，而在東部星灣有太多其他東西讓人心有余悸。
“很好，”Mira 朝我微笑，“那就讓我們試著表現(xiàn)出歡迎他們的樣子，好嗎？”
編者撰:
像以往一樣，雖然他在過程中提到了一些零星的細節(jié)，Cain 關(guān)于Serendipita 星系情況的描述最多算是模糊的。因此，我插入了以下片段，希望能把情況梳理的更清晰一些。
引自《有趣地方和無聊人--一個浪人的游記》，作者Jerval Sekara ，145.M39 。
Serendipita 知名度很高，因其對疲于亞空間的旅行者來說確實是有點意外的令人愉快；數(shù)個適宜居住的世界組成的小星座，然而，必須說的是，這些不同程度令人舒適的事物，環(huán)繞著一個規(guī)模龐大的氣星。
實在是，如此巨大，以小恒星（6）的方式發(fā)出燦爛的光芒和溫暖，剛好奉獻給在行星規(guī)模的半打衛(wèi)星上安家的強健百姓們。
其中最受關(guān)愛的是Serendipita 自身，享有一個溫帶的氣候，大量海洋和兩小片極地冰蓋。成為星系首府世界的優(yōu)勢是供養(yǎng)了它大部分人口，而且是第一個被人類占據(jù)的寶珠，這是個足夠讓人高興的星球即使最精疲力竭的旅客也會被誘惑去逗留一陣。
即使它的魅力消退，這個獨特主世界的其他衛(wèi)星們依然值得一游，只有Tarwen 是個例外，這些稀奇世界組成部分的工業(yè)中心。
Tarwen 和它的居民一樣在審美上令人不悅，比如說，他們的住所，是污穢而陰郁的，而這地方最多可以說是它的存在沒有損害Serendipita 自己保持的風采，
那些舒適的文明世界只有在交通無法連接時才會感到它有點重要。
以相似的方式，供給廣泛分布人口的農(nóng)業(yè)被降級到其他衛(wèi)星上，但是Serendipita 的確保留了一些風景如畫的偏僻田園服務(wù)她更大的城市。
應該在旅程中被記錄下來的是在更廣闊的恒星系中的其他人口組成，但沒有什么有意思的事，貿(mào)易商或類似工匠階層的其他職業(yè)，完全投入于開采工作，同時相當大數(shù)量的閑漢持續(xù)定期航行于制造系統(tǒng)圈和Serendipita 周圍數(shù)不清的更小衛(wèi)星去調(diào)查可開發(fā)的資源和其他掠奪物，其中為數(shù)不少東倒西歪的飛船在這過程里最終爆炸，而對于這些如出一轍事件最悲哀的是在如此厚的一條殘骸帶里航行造成的非一般多的各種危險。
然而，在各宜居世界的表面，那環(huán)最著名的是它在日落后提供令人驚訝的奇觀作為視覺消遣。
（6）雖然不太可能Sekara 并沒有夸張。根據(jù)Mott ，我的智者說，這類原始星球在銀河里并不罕見，然而找到一個哪怕環(huán)繞一個宜居世界的也是極不尋常的，更別提在它們在這描述中表現(xiàn)的多元性。