“VOCALOID”是由雅馬哈開(kāi)發(fā)的歌聲合成技術(shù)。自2003年發(fā)布以來(lái)一直在不斷發(fā)展，現(xiàn)在已是 VOCALOID 5。此外，各公司也發(fā)售了面向VOCALOID的聲庫(kù)。作為由使用歌聲合成技術(shù)制作的虛擬歌手演唱的音樂(lè)，“VOCALOID”流派得到確立，現(xiàn)在每天都有許多VOCALOID歌曲被投稿且深受喜愛(ài)?！?/span>Vocaloid P和VOCALOID》是探究支撐起Vocaloid文化的Vocaloid P與雅馬哈開(kāi)發(fā)的歌聲合成技術(shù)VOCALOID之間的相遇和關(guān)系性的特別訪(fǎng)談。

?

本次我們采訪(fǎng)了以代表作《フリィダム ロリィタ》為起點(diǎn)，高產(chǎn)地發(fā)布了眾多耳熟能詳VOCALOID曲目的ねじ式桑。

ねじ式桑的個(gè)人簡(jiǎn)介

2013年8月6日以《六等星の夜》投稿出道。

自初投稿后，在接下來(lái)的每周二連續(xù)性地進(jìn)行了20首新作的投稿，因此也有了“火曜日P”的別稱(chēng)。ねじ式桑不僅獨(dú)立作詞作曲，也是包攬了所有樂(lè)器演奏的多面手。六年的活動(dòng)期間，一共發(fā)行了9張?jiān)瓌?chuàng)專(zhuān)輯，參加了十多張聯(lián)名合作專(zhuān)輯，在油管、niconico視頻網(wǎng)站的總播放數(shù)合計(jì)超過(guò)了1200w。另外，他積極擔(dān)任講師，在各類(lèi)大學(xué)、職業(yè)學(xué)校和高中院校中擔(dān)任客座講師，在討論著作權(quán)的在線(xiàn)沙龍中擔(dān)任評(píng)論員。

?

ねじ式的官方網(wǎng)站：https://www.nejishiki.com/

Twi：https://twitter.com/nejishiki0221

當(dāng)時(shí)的VOCALOID歌曲是商店里沒(méi)有上架的美味水果

Y：感謝您今日抽空接受采訪(fǎng)。首先想請(qǐng)教一下您和VOCALOID的邂逅。

?

Ne：我第一次了解VOCALOID大約是在2009年。聽(tīng)朋友說(shuō)，niconico動(dòng)畫(huà)平臺(tái)上有初音未來(lái)演唱歌曲的動(dòng)畫(huà)，叫做VOCALOID的這種內(nèi)容。

?

Y：還記的第一次聽(tīng)的VOCALOID歌曲是什么嗎？

?

N：我記得是《Melt》。那會(huì)兒我在學(xué)校里教音樂(lè)，也教演唱。我發(fā)現(xiàn)學(xué)生們想唱的歌從J-POP變成了VOCALOID曲目。所以我問(wèn)學(xué)生，“這機(jī)器一樣的聲音是啥”。他告訴我，除了原曲以外，還有許多不同歌手唱的版本，我覺(jué)得這很有趣。

?

Y：聽(tīng)到VOCALOID歌曲的印象是什么呢？

?

Ne：（接下來(lái)的話(huà)）希望能從好的意義上理解，如果說(shuō)主流歌曲是超市里上架排列整齊的水果，那么當(dāng)時(shí)的VOCALOID歌曲就像那些未上架的水果。雖然形狀不規(guī)整，但是卻有獨(dú)特的風(fēng)味。

? ?本身我個(gè)人比較喜歡Perfume和Denki Groove組合，所以對(duì)VOCALOID的聲音是沒(méi)有抵觸的。但說(shuō)實(shí)話(huà)我對(duì)高音曲不太感冒（苦笑）。我認(rèn)為VOCALOID偏向于高音的。對(duì)于VOCALOID的音樂(lè)世界，早在2000年的J-POP在某種意義上就已經(jīng)是完成了，到2009年時(shí)，我認(rèn)為可能大家想聽(tīng)到具有更加尖銳的歌詞與世界觀(guān)的曲目正在成為一種趨勢(shì)。在這之中，可愛(ài)的女孩子（初音未來(lái)）唱起了歌，在這“鏗鏗”地邊彈吉他邊唱不妙的（ヤバい）歌詞，我覺(jué)得這樣的世界也十分有趣。

?

在這樣的VOCALOID歌曲中，《Melt》和《ブラック★ロックシューター》非常有趣，聲音也非常抓耳。 然而，圍繞著VOCALOID的人們的熱情如此之大，以至于我沒(méi)有信心能報(bào)以同樣的熱情進(jìn)行對(duì)話(huà)。 我覺(jué)得這是一個(gè)與我自己不同的領(lǐng)域。

?

Y：看來(lái)并不是心血來(lái)潮的如“來(lái)試著搞個(gè)VOCALOID歌曲吧！”之類(lèi)的經(jīng)典相遇理由。

?

N：我也想過(guò)試著搞搞，但是當(dāng)時(shí)的VOCALOID編輯器只支持Windows版本的，我沒(méi)法用。我那時(shí)候用的MAC系統(tǒng)的電腦，也沒(méi)有達(dá)到為了這個(gè)去換一個(gè)Windows系統(tǒng)的程度。

?

ーーねじ式桑誕生秘傳~每周的投稿日~

Y：覺(jué)得沒(méi)必要換系統(tǒng)的ねじ式桑，是以什么契機(jī)才開(kāi)始決定做VOCALOID歌曲的呢？

?

N：那是第一次聽(tīng)到VOCALOID歌曲的5年后的事了，我和朋友周六去看了在名古屋舉辦了Cosplay大會(huì)。那時(shí)看到Miku的Cosplay感覺(jué)真棒。被Cosplay打動(dòng)后，和朋友一起去喝啤酒的時(shí)候，朋友勸我說(shuō)“既然ねじ式桑既會(huì)寫(xiě)曲也會(huì)彈吉他，為什么不試試當(dāng)個(gè)VOCALOID P主呢？” 。我想到在樂(lè)隊(duì)想要按自己的想法創(chuàng)作歌曲是十分困難的，而且退出樂(lè)隊(duì)后就再也沒(méi)有機(jī)會(huì)寫(xiě)歌了，所以我覺(jué)得作為VOCALOID p主進(jìn)行活動(dòng)也挺不錯(cuò)。因此回去后我就買(mǎi)了ミク桑，并使用VOCALOID3在第二周的周二發(fā)布了我的第一個(gè)作品。

抱著“讓ミク桑唱一首已有的歌曲就大功告成！”的想法并嘗試著去做了之后，感覺(jué)有些格格不入。我覺(jué)得“如果不是為ミク桑而寫(xiě)的歌恐怕不能成為好作品吧”，于是我把全部的作詞、作曲和編曲在三天內(nèi)全部返工重做了。

?

Y：僅僅花了三天就投稿了呢！果然還是因?yàn)楦鞣N天時(shí)地利人和才誕生了ねじ式桑。對(duì)于您的這個(gè)名字（ねじ式）有什么故事在里面嗎？

?

N：當(dāng)時(shí)，在niconico上活躍的許多人都會(huì)取一些非常有趣的片假名和漢字，這些一般不會(huì)出現(xiàn)在普通樂(lè)隊(duì)名或藝名中。因此，當(dāng)我也想著平假名和漢字是否能行的時(shí)候，正好老家的書(shū)架上有一本叫《螺絲風(fēng)格》的老漫畫(huà)（樂(lè)）。這個(gè)名字具有VOCALOID的技術(shù)感和復(fù)古感，我覺(jué)得非常符合自己。

Y：我想ねじ式桑應(yīng)該是初投稿后就開(kāi)始了“周二投稿日”，請(qǐng)講講當(dāng)時(shí)的故事吧。

?

N：最開(kāi)始的三天我就沒(méi)睡覺(jué)呢（笑）。老實(shí)說(shuō)，我記不得2013年當(dāng)時(shí)連續(xù)投稿時(shí)候的事兒了，因?yàn)槟菚r(shí)候太忙了。直到投稿前我都有一直在看早間劇「あまちゃん」，開(kāi)始投稿后就沒(méi)看了，話(huà)說(shuō)到現(xiàn)在也不知道結(jié)局是怎么樣的（笑）。

Y：請(qǐng)講講當(dāng)時(shí)每周投稿時(shí)候的辛苦經(jīng)歷吧

N：在VOCALOID3的時(shí)候，整個(gè)流程是需要編曲完成后，把數(shù)據(jù)寫(xiě)好導(dǎo)入VOCALOID3再讓它演唱，所以很難把編曲和調(diào)教單獨(dú)分出來(lái)做。直到VOCALOID Editor for Cubase（俗稱(chēng)ボカキュー）的出現(xiàn)，那真是太棒了，

請(qǐng)歌手來(lái)唱已經(jīng)完成制作的曲子那種感覺(jué)，變成了邀請(qǐng)進(jìn)樂(lè)隊(duì)里來(lái)一同完成曲子的那種感覺(jué)。

能夠一同進(jìn)行歌詞和歌曲世界觀(guān)的創(chuàng)作是劃時(shí)代的，直到現(xiàn)在我也還在使用它。

ーVOCALOID可不會(huì)喊累

Y：在使用VOCALOID進(jìn)行創(chuàng)作的時(shí)候遇到過(guò)哪些特殊的困難？

?

N：果然還是調(diào)教呢（苦笑）。只要熟練操作VOCALOID就能做出具有靈魂的唱法，但是想為歌曲賦予靈魂可沒(méi)這么簡(jiǎn)單。ミク?？刹粫?huì)說(shuō)“啊，我不行了，讓我休息一下！”（樂(lè)），反而是我這邊最先被榨干。透過(guò)VOCALOID就像照鏡子一樣。比如“っ”應(yīng)該在哪個(gè)時(shí)間點(diǎn)進(jìn)行插入比較好，這種問(wèn)題是VOCALOID獨(dú)有的。“Gender”的調(diào)整和真實(shí)的人聲也是具有方向不同的要素。

?

PS→“Gender”：可以改變聲色的參數(shù)

Y：怎樣在無(wú)止盡的VOCALOID調(diào)教中告一段落呢？

?

N：我是那種準(zhǔn)時(shí)定期發(fā)布投稿的人，所以我給自己設(shè)定了截止日期。當(dāng)時(shí)我決定的是周二作為投稿日，所以倒推來(lái)算就行了。

?

Y：原來(lái)如此，這可真是值得參考！順便問(wèn)一下，關(guān)于制作方式（VOCALOID）與VOCALOID以外的歌曲有什么不同嗎？

?

N：我認(rèn)為有些歌手會(huì)說(shuō)“無(wú)法承載這種歌詞的世界觀(guān)”。但是VOCALOID的胸懷很寬廣，她可以幫你承載一切（樂(lè)）。我覺(jué)得這就是與人類(lèi)的不同之處，正因?yàn)槿绱俗屗哂辛四ЯΑ?/span>

?

Y：請(qǐng)講講ねじ式桑的VOCALOID歌曲有什么偏執(zhí)的地方嗎。

?

N：果然還是如何把歌詞和旋律完美融合成歌曲這個(gè)點(diǎn)。我認(rèn)為所謂的VOCALOID文化就是細(xì)細(xì)斟酌歌詞的文化。這不是說(shuō)要強(qiáng)行使用難詞，而是讓歌詞和旋律同時(shí)浸入歌曲，打動(dòng)人心。

自己的歌被翻唱后的感動(dòng)

Y：到目前為止您已經(jīng)發(fā)布了許多的VOCALOID歌曲，請(qǐng)講講關(guān)于VOCALOID文化中最讓你感動(dòng)的事。

?

N：果然還是自己寫(xiě)的歌被翻唱投稿出來(lái)的時(shí)候。至今為止的音樂(lè)生涯中，自己的歌被完全不認(rèn)識(shí)的人唱著，但我一般是沒(méi)有機(jī)會(huì)聽(tīng)到呢。每個(gè)人會(huì)參考原曲并以自己的方式進(jìn)行演繹，這十分的有趣也讓我十分的感動(dòng)。能夠感知到每個(gè)人對(duì)于歌曲的不同表達(dá)方式真的讓我很開(kāi)心。

? ?不僅是唱的方式，還是人是用尺八吹奏出來(lái)的，居然變成這么古雅的歌曲了（樂(lè)）。有投稿翻唱或彈奏的，也有繪制印象畫(huà)的，大家都可以參與進(jìn)來(lái)的這種氛圍我覺(jué)得非常好，也非常重要。浦島坂田船的センラ桑在翻唱我的歌曲的時(shí)候和我成為了朋友，后來(lái)我為他的個(gè)人專(zhuān)輯提供了歌曲。

?

Y：VOCALOID現(xiàn)在成為了開(kāi)辦各種活動(dòng)的原因，如果沒(méi)有VOCALOID會(huì)變得怎么樣呢？

?

N：那可能就不會(huì)再寫(xiě)歌了吧。我認(rèn)為對(duì)于音樂(lè)圈也有巨大的影響。“帶著高漲的情感寫(xiě)歌就完事了”我想會(huì)有許多被這么推動(dòng)支持的創(chuàng)作者們。每個(gè)創(chuàng)作者其實(shí)基本上都是容易害羞的薄臉皮（樂(lè)）。

?

Y：請(qǐng)講講ねじ式桑最喜歡和難忘的語(yǔ)音庫(kù)吧。

?

N：果然還是《自由洛麗塔》中演唱的結(jié)月ゆかり吧。因?yàn)槲也幌矚g高音所以我一直在找具有低音和嘆息成分多的聲音。巡音Luka很不錯(cuò)但是到開(kāi)始用的時(shí)候我無(wú)法讓她唱好，試著用了結(jié)月ゆかり之后，心想“就是它了！”。這首歌也是第一次達(dá)成100w播放量充滿(mǎn)回憶的歌曲。

?

Y：你最喜歡的雅馬哈語(yǔ)音庫(kù)是什么？

?

N：VY1非常適合翻唱。還有就是對(duì)VOCALOID聲線(xiàn)不感冒的人提供樂(lè)曲的時(shí)候，或者在教授合唱的時(shí)候也會(huì)使用VY1。buzzG 桑的「Fairytale」在cillia桑用VY1進(jìn)行翻唱的時(shí)候，我不禁想“這是什么神仙聲音！”。這真的很神奇。淚目。

?

Y：最后，請(qǐng)給想成為VOCALOID P主的人以及想用VOCALOID創(chuàng)作的人一些建議。

?

N：雖然最近有一種“不會(huì)樂(lè)器也可以成為VOCALOID P”的趨勢(shì)，但VOCALOID文化是蘊(yùn)含于音樂(lè)之中的，所以我希望大家能同時(shí)學(xué)習(xí)音樂(lè)、享受音樂(lè)并且創(chuàng)造音樂(lè)?？梢栽囍鴱棌椾撉伲蛘邚棌椉?。我希望大家能進(jìn)行各種不同的嘗試，而不是局限于VOCALOID 的流派。

?

Y：感覺(jué)音樂(lè)的胸懷也能變得更加寬廣呢！今天非常感謝您接受采訪(fǎng)。

?

N：謝謝，我也非常開(kāi)心！

?

記事制作協(xié)力：合同會(huì)社SoundWorksK Marketing

原文鏈接：https://www.vocaloid.com/news/creator_001/
YAMAHA系列創(chuàng)作者專(zhuān)訪(fǎng)【官方中文上傳后將會(huì)刪除此版本】

翻譯：莫的感情的翻譯機(jī)

校對(duì)：かなで