八十八夜
八十八夜
讀法:hachijuuhachiya
相關(guān)詞:立春
?
八十八夜的形象圖片
?
從立春開(kāi)始數(shù)第88日,5月1日~3日左右叫做八十八夜。正如“夏也臨近?八十八夜~?”歌中所說(shuō),是從春經(jīng)歷夏的轉(zhuǎn)折日。由于氣候安定無(wú)霜,是農(nóng)作物的播種最佳時(shí)期。
?
八十八夜
読み方:はちじゅうはちや
関連語(yǔ):立春
?

八十八夜のイメージ畫(huà)像
立春から數(shù)えて88日目の、5月1日~3日頃を八十八夜〔はちじゅうはちや〕と言います。「夏も近づく 八十八夜~?」の歌にもあるように、春から夏に移る節(jié)目|ふしめの日です。霜もなく安定した気候で、農(nóng)作物の種まきに最良の時(shí)期です。
?
意思、目的
所謂的八十八字
?
八十八夜,是所謂的從立春數(shù)的第88日。因?yàn)閷⑺^的“八十八”字組合成為“米”字,所以這日對(duì)于從事農(nóng)業(yè)的人來(lái)說(shuō)是特別重要的日子。在東北和山間村落為了祈求豐收,進(jìn)行各種各樣的占卜?,F(xiàn)在好像也有禁忌被遵守的地方。
另外,從以前開(kāi)始就被稱(chēng)為“夏也臨近?八十八夜”或“八十八夜的別霜”等,八十八夜是變?yōu)闊o(wú)霜穩(wěn)定氣候到來(lái)的時(shí)期。作為從春過(guò)渡到夏的界日,被受到重視。從八十八夜開(kāi)始進(jìn)行新茶的摘取。
?
意味 目的
八十八という字
八十八夜は、立春から數(shù)えて88日目をいいます。"八十八"という字を組み合わせると「米|こめ」という字になることから、この日は農(nóng)業(yè)に従事する人にとっては特別重要な日とされてきました。東北や山間村落では豊作を願(yuàn)うため、様々な占いを行います。現(xiàn)在でも禁忌が守られているところもあるようです。
また、昔から「夏も近づく八十八夜」や「八十八夜の別れ霜」などと言われ、八十八夜は霜のなくなる安定した気候の訪れる時(shí)期です。春から夏へ移る境目の日として重要視されてきました。八十八夜からは新茶の摘み取りが行われます。
?
起源、歷史
為了防止霜的冷害
茶葉一旦遇霜的話會(huì)變壞。像現(xiàn)代沒(méi)有進(jìn)行品種改良的時(shí)期,在春早期進(jìn)行播種的話降晚霜,至此培育的茶葉有被斷送的風(fēng)險(xiǎn)。所以以前好像軋藁(稻草)防霜。針對(duì)霜為了進(jìn)一步催促注意,誕生了像所謂的“八十八夜的別霜”一樣的話語(yǔ)。正如這句話所提示,八十八夜似乎是成為了回避冷害的基準(zhǔn)日。
另外,1656年在伊勢(shì)神宮刊行的伊勢(shì)歷中首次被記載,在1686年的歷法中正式被采用的日本獨(dú)特的歷日。那無(wú)論是農(nóng)家還是幕府,由于霜害導(dǎo)致的歉收最害怕,所以為了催促注意霜凍而特別被記載在歷。
?
起源?歴史
霜の冷害を防ぐために
お茶の葉は、一度でも霜に當(dāng)たると駄目になってしまいます。現(xiàn)代のように品種改良がされていない頃は、春に早期の種まきを行うと遅霜|おそじもが降りて、それまで育ててきた茶葉が臺(tái)無(wú)しになる恐れがありました。そのため昔は藁〔わら〕をひき、霜を防いだようです。霜に対して更に注意を促|うながすために「八十八夜の別れ霜」というような言葉も生まれました。この言葉が示すように、八十八夜は冷害を回避する目安の日となっていたようです。
また、1656年の伊勢(shì)神宮で刊行した伊勢(shì)暦|ごよみにはじめて記|しるされ、1686年の暦に正式に採(cǎi)用された日本獨(dú)特の暦日|れきじつです。それは農(nóng)家にとっても幕府にとっても、霜害による不作が最も恐ろしかったため、霜の注意を促すために特別に暦に記載されたそうです。

伊勢(shì)神宮
?
DEFINITION
三重県伊勢(shì)市にある神社。皇大神宮(內(nèi)宮ないくう)と豊受とようけ大神宮(外宮げくう)からなる。正式名稱(chēng)は神宮?;示婴渭漓毪工胱罡撙未嬖冥趣筏粕绺瘠虺饯工毪猡韦趣丹欷?。古くは私幣は禁止されていたが,中世以降,伊勢(shì)講などによる民間の參宮が盛んになった。明治以後國(guó)家神道の中心となったが,1946年(昭和21)以降は一宗教法人。正殿は神明造りといわれる神社建築様式の代表的なもので,20年ごとの式年遷宮の制を伝える。伊勢(shì)大神宮。神明造り

伊勢(shì)暦
?
DEFINITION
土御門(mén)つちみかど家の暦の寫(xiě)本によって,伊勢(shì)神宮で板行した暦。江戸時(shí)代,神宮の御師おしが,御祓箱おはらいばこに添えて全國(guó)に配布した。本暦。

幕府
?
DEFINITION
〔戦場(chǎng)で,幕を張って將軍の陣営としたことから〕將軍の本営。柳営。
活動(dòng)
夏也臨近?八十八夜
正如“夏也臨近?八十八夜~?...(中略)那能看到?不是茶摘嗎~?”的歌聲所唱的那樣,這時(shí)期茶摘盛行,特別是在八十八夜日摘的茶葉被認(rèn)為是珍貴的。但實(shí)際上,由于產(chǎn)地的溫暖差異,茶摘的時(shí)期也不同。
茶的歷史已有1200年的歷史,但是以前茶被認(rèn)為是高級(jí)品,據(jù)說(shuō)庶民能喝到是從大正時(shí)代開(kāi)始的。我們平時(shí)喝茶或許是象征著生活變的豐富。
?
行事
夏も近づく八十八夜
「夏も近づく八十八夜~?…(中略)あれに見(jiàn)えるは茶摘じゃないか~?」という唱歌にうたわれているように、この時(shí)期には茶摘が盛んになり、特に八十八夜の日に摘んだ茶の葉は珍重とされてきました。しかし実際には、産地の溫暖差によって茶摘みの時(shí)期は異なります。
お茶の歴史は1200年にもなりますが、昔はお茶は高級(jí)品とされており、庶民が飲めるようになったのは大正時(shí)代からだといわれています。私たちが普段お茶を飲めることは、生活が豊かになったことを象徴しているのかもしれません。

?
DEFINITION
雑節(jié)の一。立春から88日目の日?,F(xiàn)行の太陽(yáng)暦では5月2日頃で,野良仕事?茶摘み?養(yǎng)蠶などで農(nóng)家は忙しい?!泊骸?br>


茶摘み
[ちゃつみ, ちゃつみ]
?
DEFINITION
茶に加工するため,チャノキの若葉を摘みとること。また,その人?!泊骸?br>



菅|すがの笠|かさ 茜襷
■參考文獻(xiàn)、網(wǎng)站
想傳達(dá)給孩子的年中活動(dòng)...萌文書(shū)林編輯部 萌文書(shū)林 1998
年中活動(dòng)?禮儀事典東京美術(shù)選書(shū)川口謙二 池田孝 池田政弘 東京美術(shù) 1997
?
■參考文獻(xiàn)?ウェブサイト
子どもに伝えたい年中行事?...萌文書(shū)林編集部 萌文書(shū)林 1998
年中行事?儀禮事典東京美術(shù)選書(shū)川口謙二 池田孝 池田政弘 東京美術(shù) 1997
【四五言的個(gè)人空間-嗶哩嗶哩】?https://b23.tv/A3cZdoV
2022/12/15
*僅供參考
文、圖bing
http://iroha-japan.net/iroha/A05_zassetsu/05_88ya.html
八十八夜
https://www.uta-net.com/movie/106542/
茶摘(み)?芹洋子




