Mobox87在tumblrs的連載漫畫(huà)翻譯 31-40頁(yè)
正文:
31.
小左:哦天哪不要再這樣!你做了承(諾)——
砰!
搖滾熊:哦天哪!是我做的?這是——我不想——
尖叫聲:“你確認(rèn)他還活著?”? “你越過(guò)底線了!伙計(jì)!”

32.
傀儡:令人惱火的混蛋!你怎敢這樣?我要——
搖滾邦尼(搖滾兔):冷靜!傀儡保安!這只是一場(chǎng)意外!沒(méi)有人有罪!小左卷進(jìn)了兩個(gè)人的打架!天哪!
傀儡:他打傷了小左!那個(gè)混蛋!
彈簧:都?jí)蛄耍?/p>
你敢叫你自己“保安”嗎?和你在一起安全嗎?看看你們都做了些什么!
現(xiàn)在我知道和你們?cè)谝黄鹗且粋€(gè)錯(cuò)誤,你們甚至都叫我們怪物……真有趣。
搖滾明星們,如果他們干不好他們的工作……他們就只是傷害了無(wú)辜的人。
音樂(lè)人:哦好的,但……該死的,你是誰(shuí)?

33.
彈簧:我來(lái)自最深處的骯臟,很久以前我就吸取了我自己的教訓(xùn)……,但是你……搖滾熊。
搖滾熊:?。?!
彈簧:你什么都沒(méi)學(xué)到。
而有的你占用的東西,那都不是你的……

34.
搖滾熊:什么?!不,一些像你一樣的人——滾…滾開(kāi)!
彈簧:我想我對(duì)你的金屬材料和損耗情況并不是很清楚。
把熊給我,否則我發(fā)誓我會(huì)在你的皮膚上留下印記,連化妝都遮不住的印記!或是像——
搖滾熊:好的!好的!拿著它!我只是——?jiǎng)e打我——我只是——
彈簧:我不在乎你這金屬?gòu)U料……你做了一個(gè)好選擇。

35.
el chip(以下稱鼴鼠):別他媽的哭了……令人震驚不是嗎?
搖滾兔:哈哈!天!那個(gè)破爛(彈簧)真的氣瘋了——
呃……搖滾熊(搖滾弗萊迪)……你……

36.
音樂(lè)人:唉(嘆氣),有人能解釋一下嗎?這是正常的情況嗎?!
歡樂(lè)奇卡(歡樂(lè)雞):我們知道的和你差不多,沒(méi)什么多余的了!
鼴鼠:我向我神圣的母親發(fā)誓,我非常不了解。
搖滾奇卡(搖滾雞):這件事對(duì)我真新奇。
傀儡:我不想理?yè)u滾熊。
搖滾兔:我不了解一切,我發(fā)誓。
音樂(lè)人:怎么回事?
歡樂(lè)蛙,河馬,大象,內(nèi)德熊,歡樂(lè)豬:
驚喜?。?!
音樂(lè)人:混蛋們,太遲了。

37.
小左夢(mèng)中:
小左:把它還給我!你弄傷了她(手上的小玩具),她很脆弱!
搖滾熊:哦我的天,小左,你很擔(dān)心這個(gè)?這只是一只塞棉花的動(dòng)物,你可以在任何地方得到它。
小左:求你了,別傷害她……
搖滾熊:起初我覺(jué)得很可愛(ài),但現(xiàn)在我想我應(yīng)該忘了。我認(rèn)為它對(duì)我們之間的關(guān)系不利。
小左:什么?當(dāng)然不!她(手上的小玩具)又沒(méi)做錯(cuò)什么!
搖滾熊:我想當(dāng)然可以!我認(rèn)為你花了很多時(shí)間去照顧它,勝過(guò)愛(ài)我!別擔(dān)心,一會(huì)之后,你不會(huì)再想她的。

38.
旁白:快醒醒,快醒醒,快醒醒……
小左:熊女士(小左旁邊的玩具)!你還好!哦……我很高興……這只是一個(gè)噩夢(mèng)。
哦主……原諒我現(xiàn)在要做的事……
彈簧:他從來(lái)不會(huì)聽(tīng)你的……但不要再繼續(xù)犯錯(cuò)了……

39.
彈簧:我過(guò)去犯了很多錯(cuò),這使我一直處于悔恨之中。
小左:哦,看誰(shuí)在這?這人誰(shuí)在乎呢——老頭,你想做什么?
彈簧:只是想知道,你怎么給搖滾明星和你交往的機(jī)會(huì)!
小左:夠了,你根本不理解。
彈簧:是的,也許我對(duì)你的經(jīng)歷不感興趣,但是你讓我擔(dān)心。

40.
彈簧:即使在內(nèi)心(玩具體內(nèi)的人的靈魂),我們相處不好,我們不一樣,但我還會(huì)在乎你。
你必須告訴我這是怎么回事,我不會(huì)告訴其他人,但是你必須告訴我真相。
小左:好吧。我會(huì)告訴你,當(dāng)一切開(kāi)始的時(shí)候,第一次我到了披薩店,我記得我不能看見(jiàn)任何東西,但我還有聽(tīng)覺(jué)。
