《Dealing in Desire: Asian Ascendancy, Western Decline and the Hidden Currencies of Global Sex Work》

?

2006-2010，越南胡志明市。5年，4家酒吧，146名性工作者，117名嫖客，8位“媽媽”，5位酒吧老板，造就了這本引人入勝的探討東西方關(guān)系、性別想象、民族主義、金錢和欲望相互作用的民族志。

為捕捉參與胡志明市性產(chǎn)業(yè)的客戶多樣性，作者深入四個(gè)不同的酒吧，通過做招待和酒保進(jìn)行田野調(diào)查：為富有的越南本地精英和亞洲商業(yè)伙伴提供服務(wù)的Khong Sao酒吧；為越南僑民提供服務(wù)的Lavender；為外國商人提供服務(wù)的Secrets；以及為西方背包客提供服務(wù)的Naughty Girls。

每個(gè)酒吧里都生產(chǎn)和協(xié)商著不同的性別規(guī)范，這不僅與為性支付的金錢有關(guān)，而且與貨幣全球流通的想象有關(guān)。在越南精英酒吧里，性工作者接受整容手術(shù)，以接近亞洲的審美理想，這與越南和亞洲商人渴望體現(xiàn)的全球新精英形象一致。在越僑酒吧里，女人試圖體現(xiàn)一種傳統(tǒng)順從的女性氣質(zhì)想象，男人則試圖堅(jiān)持自己是成功男性氣質(zhì)的攜帶者，而這種氣質(zhì)恰恰是在西方國家被避免和忽略的。對于西方商人和背包客，酒吧仿佛是他們的迪士尼樂園，女性試圖扮演無辜的第三世界貧困村姑，而男性則試圖體現(xiàn)作為經(jīng)濟(jì)發(fā)展的慷慨援助者和英雄導(dǎo)師的氣質(zhì)。性工作者們通過整形手術(shù)、化妝、美白美黑、或節(jié)食來接近審美標(biāo)準(zhǔn)，而這些性別想象也體現(xiàn)在服務(wù)和飲料消費(fèi)，交換和支付行為，以及穿著配飾的細(xì)節(jié)中。

性工作者和客戶之間不僅扮演著性別化的服從和優(yōu)越感的形象，還充斥著企業(yè)家精神、浪漫幻想、親屬關(guān)系和性欲。然而，這些想象往往伴隨著恐懼、希望和激情，人們或墜入愛河，開始合作，感到被需要或被拒絕，或相互利用再相互拋棄，并在此過程中試圖從全球貨幣趨勢中獲益，他們就這樣?“交易欲望”。

令我驚訝的還有那些欲望交易主體之外的人，比如試圖拯救性工作者的NGO， 為紅燈區(qū)酒吧提供保護(hù)和庇佑的當(dāng)?shù)睾谑贮h，以及一些被買通睜一只眼閉一只眼的警察，他們無一例外被金錢左右，同時(shí)也被性工作者們以金錢衡量著：“那些來這里要幫助我們的西方和越僑婦女知道她們的丈夫和我們睡覺嗎？我們不是她們應(yīng)該拯救的對象”；“[NGO工作人員]來到這里，試圖給我們提供安全套拯救我們，[但]我賺的錢比他們還多，他們怎么幫助我？”

一定不要錯(cuò)過書后的附錄部分，因?yàn)槟鞘且晃滑F(xiàn)代幸運(yùn)版亨麗埃塔的心路歷程，也是一位亞裔女性民族志學(xué)者的成長，更是這本扣人心弦的作品背后曲折嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膭?chuàng)作花絮，“你天天泡吧喝酒，唱卡拉OK，怎么能做好研究？”“那么，為了收集數(shù)據(jù)，你走了多遠(yuǎn)，有多深入？” ，對這些學(xué)界的審視和質(zhì)疑，作者給出了強(qiáng)有力的回應(yīng)。全書結(jié)構(gòu)清晰，內(nèi)容豐富，文字易讀，主題犀利， 讀完只剩由衷的仰慕和敬佩，特別推薦！