1994.12.24 Christmas edition

Derek Nimmo

Peter Jones

Clement Freud

Stephen Fry

00:15 主持人自我介紹+歡迎嘉賓??

00:48 玩法介紹

主持人會給一特定主題，嘉賓應(yīng)避免用詞重復(fù)和話題偏離(其他嘉賓可以challenge，成功則得一分)，到了一分鐘時會有口哨聲

01:20 Clement Freud - "my favourite Christmas present" "我最喜愛的圣誕禮物"?

04:10 Peter Jones - "who(m) I would like to kiss under the mistletoe" "我在槲寄生下最想親吻的人"

07:30 Derek Nimmo - "where I hang my stocking" "我會把圣誕襪掛在哪里/我會把圣誕襪‘吊死’在哪里" (08:11爽朗的笑聲)

09:39 Stephen Fry - "how I like to spend Christmas Day" "我會怎么度過圣誕日"

12:00 Clement Freud - "brandy butter" "白蘭地黃油醬(愛爾蘭)" (Clement,’the repetition of Clement’)

14:52 Peter Jones - "how to avoid a family argument on Christmas Day" "如何在圣誕日避免家庭不和諧"

17:29 Derek Nimmo - "how far the Christmas gets down the chimney" "圣誕能下煙囪多少里(?)"

20:50 Stephen Fry - "the worst Christmas cracker joke" "最差勁的圣誕拉炮笑話(Christmas Cracker形狀就像巨型糖果，兩邊一拉就會有鞭炮聲，中間含紙條等)"

但是SF講的笑話我都聽不懂。。。

23:42 Clement Freud - "twelfth night" "第十二夜"?

26:21 結(jié)語 本周贏家：Peter Jones