かけまくもかしこき、

日不見(ひみず)の神(かみ)よ。

遠(yuǎn)(とお)つ御祖（みおや）の産土(うぶすな)よ。?

久(ひさ)しく拝領(lǐng)(はいりょう)つかまつったこの山河(やまかわ)、

かしこみかしこみ、

謹(jǐn)(つつし)んでお返(かえ)し申(もう)す。

寫在最前面的話：

電影和小說的觀感完全不一樣?。?！

喜歡《鈴芽之旅》想要二刷的小伙伴不妨去刷一遍小說

????三年之后又三年。新海誠的“三年之約”走向了第三個三年。繼2016年《你的名字》，2019年《天氣之子》，終于在2022年（日本上映時間）又推出了“災(zāi)難三部曲”的第三部，《鈴芽之旅》。

觀前須知：

????1、本文僅為作者自己觀點(diǎn)；

????2、若與作者觀點(diǎn)有異，歡迎在下方評論區(qū)內(nèi)友善討論，切勿引戰(zhàn)；

????3、本文的風(fēng)格偏向于對電影進(jìn)行全面討論分析，因此篇幅非常長，想要完整觀看的小伙伴請做好心理準(zhǔn)備，沒打算要完整看完的小伙伴可以直接去看看每個板塊的總結(jié)部分；

????4、作者已經(jīng)將分析得出的重要結(jié)論用粗體標(biāo)注出來了，可以結(jié)合粗體部分更好把握作者的分析脈絡(luò)；

????5、以下內(nèi)容涉及嚴(yán)重劇透，請酌情觀看。

在正式開始之前，先來分享一下作者自身看電影的經(jīng)歷：

????作者在看電影之前稍微問了一下朋友的感想，朋友說劇情一般，“一見鐘情”很生草。作者自己看的時候，剛開始確實(shí)感覺很突兀，但是旅行（前半段）的過程還是做的很好的，到東京之后可以算是一個巨大的轉(zhuǎn)折。離開東京之后的劇情就有點(diǎn)微妙了，主要是姨母那段實(shí)在太生草了，但也還是貢獻(xiàn)了敞篷車這樣的名場景。后來鈴芽回到家鄉(xiāng)找到那個過去的門，進(jìn)去救出了草太，感覺還行。但是看到最后給小鈴芽送椅子那段我真的哭出來了?？吹剿е巫幼呱仙狡碌哪且凰查g我悟了，也算是看懂了新海誠真正想表達(dá)的主題，我暫時簡單總結(jié)為自我救贖。這一段與前面也有照應(yīng)，我后面會細(xì)說。總之明白的那一瞬間我真的被感動到了。結(jié)尾還是一如既往的簡短，但是回味很多。

一、總評

????《鈴芽之旅》在網(wǎng)絡(luò)上的評價兩級分化較為嚴(yán)重。負(fù)面評價主要集中于對劇情的不滿意上，主要表現(xiàn)為：“劇情太趕”、“感情線很奇怪很突然”等。也有個別極端評價“所有人都不應(yīng)該去看《鈴芽之旅》”、“新海誠最爛的一部”。正面評價大多都是“感覺很好”、“看哭了”、“很喜歡”等，較少評論指出具體的好處。這也符合人對事物的認(rèn)知規(guī)律：從“雞蛋”里面挑“骨頭”十分容易，但是說出“雞蛋”哪里好卻很難具體表達(dá)。作者認(rèn)為，電影的好壞完全由觀影人個人決定，與網(wǎng)絡(luò)上的評論無關(guān)，自己喜歡那就是好電影，自己觀感很差那就是爛電影，完全沒有必要去站隊(duì)跟風(fēng)。

????客觀來講，作者認(rèn)為《鈴芽之旅》好壞參半。尤其是感情線做的著實(shí)拉跨，親情線最后的情感爆發(fā)也十分突兀，所以總體劇情感覺“很迷”。但是，個人線做的非常好，作者也認(rèn)為《鈴芽之旅》的真正主線是個人線，最有看點(diǎn)的地方是電影最后鈴芽與過去的自己和解，是鈴芽自身的成長過程。有關(guān)這一點(diǎn)將在后文中詳細(xì)介紹。

二、影名

????《鈴芽之旅》這個翻譯作者感覺還算滿意（本質(zhì)公路番），但是并不完美?！?strong>鈴芽之旅》，日文原名為《すずめの戸締まり》。其中すずめ（suzume）就是“鈴芽”，也就是女主的名字。其實(shí)這個名字發(fā)音與すすめ（susume）相似，意為“前進(jìn)”。戸締まり（tojimari）意為“關(guān)門”或“鎖門”，其中戸就是“門”，締まり就是“關(guān)”。也就是說，《鈴芽之旅》的直譯應(yīng)該是《鈴芽的關(guān)門》。也就是說，這部電影的核心主題應(yīng)該落在“關(guān)門”上，而不是在感情上。這也是官方譯名表達(dá)不出的一層重要隱藏含義。

三、背景

????要了解一部動畫電影的內(nèi)核，就要知道動畫中故事發(fā)生的背景。作為“災(zāi)難三部曲”的第三部，相信大家很快就看出來了——“地震”貫穿了電影的始終。而說起地震，就不得不提讓日本民眾刻骨銘心的那場大災(zāi)害，同時也是導(dǎo)致福島核電站的罪魁禍?zhǔn)住?span id="s0sssss00s" class="font-size-20">3·11東日本大地震”（日文：東日本大震災(zāi)）。這場里氏9.0級的大地震發(fā)生于2011年3月11日，引發(fā)了巨大的海嘯。先來體會以下當(dāng)時日本電視臺給出地震預(yù)報時候的場景：

（第一個視頻是主震發(fā)生時的直播錄像，第二個視頻是主震發(fā)生的第二天凌晨在短短20分鐘內(nèi)又發(fā)生了五六次余震）

????這次地震的強(qiáng)度是汶川地震強(qiáng)近30倍以上，而且預(yù)報的海嘯高度遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于實(shí)際高度，給當(dāng)?shù)貛砹藲缧源驌簦步o新海誠留下了強(qiáng)烈的觸動。

我三十八歲那年，東日本發(fā)生了大地震盡管我不是直接受災(zāi)者，但那成了我近四十年人生中的個低谷。無論是在制作動畫時，還是在寫小說時，甚至是在養(yǎng)育孩子時，那時的感觸都一直縈繞在我的腦海里...........在那之后，雖然目睹過世界被重新改寫的幾個瞬間，但我感覺回蕩在心底的聲音，一直都停留在了2011年的那個時刻。 我依舊傾聽著來自心底的聲音，寫下了這個故事。

?? ??——小說《鈴芽之旅》后記? ?新海誠

????如果對日本地理有所了解，那么就可以很清楚地知道，鈴芽的老家就在當(dāng)時的震中附近（仔細(xì)觀察電影中的路線圖可以發(fā)現(xiàn)路線終點(diǎn)在巖手縣附近）。

根據(jù)小說原作，鈴芽家應(yīng)該是被海嘯沖毀，母親應(yīng)該也是在地震之后的海嘯中喪生。

我伸出一只手推開生銹的小鐵門，踏入家里的院子。 這里是被草埋沒的廢墟。屋子只留下低矮的水泥地基部分，被色彩繽紛的植物埋沒。不只是我家，周遭一帶都是如此。這個區(qū)域曾經(jīng)有好幾棟住宅林立，現(xiàn)在卻已經(jīng)成為一片廢墟。當(dāng)時明明存在的小樹林，如今也失去蹤影，放眼望去只剩下荒地。在這里的一切，都被十二年前的海嘯帶走了。此刻在距離兩百公尺左右的地方，有一道巨大的防潮堤俯瞰著這片荒野。即將下沉的夕陽，將所有景物染成淡紅色。?

?原作中有幾個細(xì)節(jié)也照應(yīng)地特別好：

1、小鈴芽的日記本上的日期：

2、借環(huán)阿姨之嘴親自說出的：（這一段不管是小說里還是電影里都有）

「……沒錯，算一算也已經(jīng)十二年了。我?guī)鼐胖葜?，一?都是兩個人住在一起?？墒签ぉぁ?/span>

????這樣推算下來，故事開始時，鈴芽應(yīng)該是16歲，高中一年級。

3、小說原文有直接敘述：（此處為鈴芽的獨(dú)白）

在我四歲的時候，發(fā)生了很大的地震。 那場地震真的很大，撼動了整個日本東半部。

四、主要劇情分析

（一）明線：旅行

在具體分析之前，先放上鈴芽的大致旅行圖：

?????正好借著旅行圖總結(jié)一下主線劇情：

• ????在到東京之前，鈴芽和變成椅子的草太追趕著大臣，“順路”關(guān)了很多門。
  

• ????到東京之后，草太變成了要石，鈴芽為了救回草太踏上了后半段旅途。
  

• ????回到老家，救回了草太，也拯救了童年的自己。

1、劇情節(jié)奏問題

????如果把整個故事以到東京為分界點(diǎn)劃分，可以將整個旅程劃為前半段和后半段。整體而言，前半程的觀感要明顯好于后半程，也可以說后半程的劇情比較趕，觀感較差?？陀^分析下來，我認(rèn)為原因有二：

（1）客觀來看，后半段的節(jié)奏也確實(shí)較快。電影里體現(xiàn)不明顯，但是在小說中，我們可以知道鈴芽的這場旅行一共持續(xù)了六天（實(shí)際上只有五天，第六天就返程了），到東京之前一共用了四天時間，從失去到救回草太實(shí)際只用了一天時間。

????從文學(xué)作品方面來看，這樣的安排實(shí)際上沒有什么問題，所有的矛盾沖突都在很短的時間內(nèi)爆發(fā)，這樣反而會使作品的高潮部分更加的精彩。但由于電影和小說兩者的媒介特點(diǎn)不同，實(shí)際呈現(xiàn)在電影中時，觀感就沒有原作小說那么出彩。電影更加強(qiáng)調(diào)即時的觀感，給觀眾帶來畫面和聲音的震撼；而小說更加強(qiáng)調(diào)讀者的聯(lián)想，給讀者帶來更加豐富的心靈體驗(yàn)。

????再來分析《鈴芽之旅》的劇本，會發(fā)現(xiàn)一個突出的特點(diǎn)：前期埋的伏筆非常多而且比較細(xì)微，難以注意到；后期劇情比較跳躍。但是注意到了前期的伏筆，后期的劇情自然而然就很好理解，違和感會少很多。而閱讀小說時，一般都能自然而然地注意到前期留下的伏筆，但是在看電影時，尤其是看得入迷身臨其境之時，就很難注意和想起前期埋下的眾多伏筆，導(dǎo)致后期劇情看的莫名其妙，電影觀感確實(shí)差。這一差異新海誠這次確實(shí)沒有把握好。

（2）后半段劇情內(nèi)容本來就沒有前半段充實(shí)，或者說不如前半段有趣，甚至?xí)腥擞X得反感，所以觀影者心態(tài)不再是“看電影”而是“盼著電影結(jié)束”。這一心態(tài)轉(zhuǎn)變可謂致命，所以觀影者會有認(rèn)為“后半段劇情節(jié)奏太快”的感覺。

2、旅行線路問題

????相信有不少小伙伴都思考過這個問題。為什么是沿著這個路線旅行的呢？有沒有什么深意？

（1）為什么從九州出發(fā)？

????答案很簡單：環(huán)阿姨帶著鈴芽定居于此。為什么定居在九州？這里有兩種解釋：

????①環(huán)阿姨本身就住在九州；

????②在發(fā)生東日本大地震后，為了遠(yuǎn)離鈴芽的老家，“躲”到了九州。

????其實(shí)兩種解釋并不沖突，我個人認(rèn)為，第一種解釋更合事理一些，第二種解釋更合情理一些。

（2）為什么是這樣的路線？

????這應(yīng)該是新海誠的精心安排。鈴芽的停留之處基本都發(fā)生過重大地震災(zāi)害。

????①九州：2016年曾經(jīng)發(fā)生過熊本大地震，包括6.2級的前震、7.0級的主震以及800多次余震，其中前震和主震都達(dá)到了最高級別的7級震度，電影中出現(xiàn)的宮崎、愛媛也受到了不小影響。

????（也有說法，選擇愛媛是因?yàn)樵?014年發(fā)生了里氏6.2級的3·14日本伊予灘地震，但是該地震的最大震度僅為5強(qiáng)，而且愛媛縣雖然臨近震中但是受災(zāi)輕微，故本文未采用該說法）

????②神戶：1995年在神戶發(fā)生了里氏7.3級地震，后來被稱為阪神大地震、神戶大地震（日文：阪神?淡路大震災(zāi)）。對神戶、大阪造成了近乎毀滅性的打擊。

????③東京：1923年曾經(jīng)發(fā)生里氏7.9級(或8.1級)的關(guān)東大地震（日文：関東大震災(zāi)），東京、橫濱等地受災(zāi)嚴(yán)重，數(shù)十萬人死亡，是進(jìn)百年來日本遭受的最嚴(yán)重的地震災(zāi)害之一。原作小說中也有此描述：

「東京的要石所在的地點(diǎn)，據(jù)說有巨大的后門。東京的后門一百年前曾經(jīng)開啟過一次，在關(guān)東一帶引起很大的災(zāi)害，后來由當(dāng)時的關(guān)門師們關(guān)起來。也許──」

????④福島、巖手、宮城：2011年3月11日曾經(jīng)發(fā)生里氏9.0級的特大地震，后稱為3·11日本地震或東日本大地震（日文：東北地方太平洋沖地震 、東日本大震災(zāi)）。地震和接連不斷的余震引發(fā)了海嘯，最高達(dá)到23米，還引發(fā)了福島第一核電站泄漏事件，造成了數(shù)千人死亡。

????這樣一來，新海誠創(chuàng)作《鈴芽之旅》的意圖也就大致清楚了。

（二）暗線：感情線（愛情）

????這條線我認(rèn)為是《鈴芽之旅》中觀感最差的一條線，但也是最次要卻不可缺少的一條線。

1、鈴芽的愛情（？）

????我之所以加上了問號，是因?yàn)殁徰繉Σ萏母星?strong>不一定是純正的愛情。鈴芽是高一的學(xué)生，之前應(yīng)該沒有經(jīng)歷過戀愛，所以很容易把對長輩的“依賴”或者其他感情誤解成“愛情”。當(dāng)然表現(xiàn)在作品中，在大部分觀眾眼中，可能是“愛情”比“依賴”更多一點(diǎn)（當(dāng)然大部分觀眾都會一廂情愿認(rèn)為是愛情，畢竟誰不想就此來一場轟轟烈烈的戀愛呢）。

2、“突然”的“一見鐘情”

????說句實(shí)話，第一次看的觀眾基本上都會覺得開頭看起來不太舒服，主要就是太“突然”了。不過看完之后仔細(xì)想一想，確實(shí)也合情合理。現(xiàn)在假設(shè)你是鈴芽，在上學(xué)路上突然遇到一名既特別帥氣又是理想型的大哥哥，你會不會心動？其實(shí)我認(rèn)為，鈴芽只是“心動”，并不是“一見鐘情”。正如上文分析的那樣，兩人初次相見之時，我相信“依戀”和“心動”的成分是絕對遠(yuǎn)大于“愛情”的。但是觀眾們在看完《你的名字》、《天氣之子》之后肯定會有自己的期待，將鈴芽的感情誤解成“愛情”，自然就會覺得很突兀。

3、鈴芽為什么要旅行？

? ? 這里又?jǐn)[出了一個問題：為什么鈴芽要跟著草太北上去找大臣？對此，我的回答是：出于自己的責(zé)任感。其實(shí)電影中已經(jīng)表現(xiàn)足夠明顯了，因?yàn)殁徰堪纬隽艘?，使草太變成了椅子，而世界可能會因?yàn)樽约旱倪@一舉動遭受危機(jī)（這個時候鈴芽認(rèn)為是大臣開門造成的災(zāi)害）。懷抱著這份責(zé)任感，鈴芽踏上了旅程。其實(shí)這里跟愛情真沒什么關(guān)系，但是非常容易被誤解（快把你們的戀愛惱趕緊收一收）。

????放一段小說原文：

「即使不是關(guān)門師──」我已經(jīng)不期待回答，小聲地自言自語。 「任何人都能成為要石嗎？」

????鈴芽是做好自我犧牲的覺悟去救草太的。如果是單純的出于愛情的話，應(yīng)該是不會這么輕易地選擇自我犧牲的。所以我推斷，鈴芽是背負(fù)著責(zé)任感踏上關(guān)門的旅途的。

4、鈴芽對草太的感情

????先放上一段視頻，我覺得視頻作者的觀點(diǎn)與我不謀而合：

????視頻中提到的觀點(diǎn)我十分贊同。根據(jù)作者的分析和我個人的理解，毋庸置疑，鈴芽對草太的感情里面一定有“愛情”的成分。但要探究這一部分的“愛情”的來源，可就沒有這么簡單了。我歸結(jié)為以下兩個部分：

????（1）童年“愛”的缺失。根據(jù)我的部分親身經(jīng)歷，在童年因?yàn)楦鞣N原因（包括父母離異或者是由于以外事故導(dǎo)致雙親離世）導(dǎo)致父愛或者母愛缺失的人，往往會在生活中更加自卑，往往會對“愛”更加執(zhí)著和渴求。也許這些人看起來十分開朗，但其實(shí)這些人的內(nèi)心深處往往都會有就算是時間也很難填滿的空洞（就像是《魔女的夜宴》中的男主）。而填滿空洞的最好方法就是找到一段新的感情，往往是一段新的戀情。

??????其實(shí)返回電影本身，能夠明顯的看出，鈴芽的內(nèi)心一定是有感情缺失的。這一點(diǎn)從“不怕死”的劇情中足以看出。也就是說，鈴芽的內(nèi)心其實(shí)是渴望開始一段新的感情的，渴望與草太產(chǎn)生“愛情”。

（2）吊橋效應(yīng)。其實(shí)電影中實(shí)際表現(xiàn)出來的劇情更接近于“日久生情”，但是細(xì)挖根源，可以歸結(jié)到吊橋效應(yīng)中去。從鈴芽拔出要石的那一刻起，草太和鈴芽就已經(jīng)是一條繩上的螞蚱了。經(jīng)過5天的旅行，上演了一波“我來拯救世界”“我來拯救你”的戲碼之后，在電影結(jié)尾能明顯看出，在草太約定回去看鈴芽時，鈴芽與草太之間已經(jīng)不是簡單的戰(zhàn)友情了，還夾雜著些許愛情的成分。

????由上分析，鈴芽與草太之間的關(guān)系可以說使鈴芽重獲新生，也象征著鈴芽徹底放下過去，開啟了人生的新的階段。

5、最次要卻不可缺少

????很明顯能看出，與《你的名字》、《天氣之子》不同，《鈴芽之旅》中，鈴芽和草太的感情線不是主線，甚至可以說是最不重要的線。你大可以把草太的職責(zé)加到環(huán)阿姨身上，直接把草太這個角色從劇中刪除，《鈴芽之旅》照樣完整，主題照樣不變。

????但是這條感情線確實(shí)不可缺少的。分析原因有二：

????①電影商業(yè)化的需求。加入愛情元素，可以吸引更多的觀眾。畢竟誰不渴望一場戀情呢。

????②劇情合理性所在。鈴芽的旅途正是因?yàn)椴萏砰_始的，可以說是草太就是一個“引子”。這樣使鈴芽“離家出走”踏上旅途更加正當(dāng)、自然。如果鈴芽和草太之間不產(chǎn)生感情，就只是單純旅行，反而會使劇情更加生硬，更加無趣。

6、總結(jié)

????為什么有些人會給《鈴芽之旅》打出極致差評呢？我們不妨站在這些人的角度來看：

? ? “我是觀眾A，我已經(jīng)盼著《鈴芽之旅》引進(jìn)好久了。在正式去看之前，我實(shí)在等不及了，所以又去把《你的名字》和《天氣之子》回顧了一遍。哇，三葉和瀧、帆高和陽菜都好甜啊（瘋狂扭動）。真期待《鈴芽之旅》呢。”

????我知道這段描寫非?？鋸?，但能夠很好的反應(yīng)一部分觀眾的心態(tài)。稍微分析一下：

????①觀眾對《鈴芽之旅》有著非常高的期待。畢竟是新海誠新作。至少不比《天氣之子》拉跨。（個別人可能會產(chǎn)生的想法）；

????②由于前作的主線都是圍繞著愛情展開，或者說，愛情線和主線是并列進(jìn)行的（地位相同），所以觀眾可能會下意識的對《鈴芽之旅》的愛情線有著高期待。

????所以當(dāng)實(shí)際的《鈴芽之旅》與他們的期望產(chǎn)生巨大落差的時候，他們就會覺得失望至極。

????觀眾期望>>劇本表現(xiàn)，著也是《鈴芽之旅》收獲一部分差評的原因。再繼續(xù)深究下去，我們能夠得出以下結(jié)論：

? ? 《鈴芽之旅》最嚴(yán)重的問題就是新海誠所想非觀影者所感——劇本作家跟觀眾之間存在著巨大的信息差。進(jìn)行一個形象的類比，新海誠的劇情可以比作一根放在桌子上的耳機(jī)線，看起來盤旋纏繞十分難以解開。有些人過來看到了這個耳機(jī)，覺得這個耳機(jī)很難解開，就去大肆宣傳說“這個耳機(jī)已經(jīng)纏在一起解不開已經(jīng)沒啥用了”。但實(shí)際上，只要稍微去觀察一下，就可以發(fā)現(xiàn)耳機(jī)線并沒有纏繞在一起，只是單純的盤起來放在了桌子上了而已。意思是，新海誠的劇本寫得并沒有有些人的口中這么不堪入目，只不過通過電影這個媒介很難讓大部分觀眾第一時間理解。這可以算是新海誠考慮不周到的地方，沒有實(shí)際考慮觀眾的第一感受，所以導(dǎo)致有很大一部分人在看了第一遍之后就對本作品失望，給出差評。我認(rèn)為，《鈴芽之旅》非常值得二刷（看小說也可以），最重要的是自己的思考，對電影主題的思考，而不是只是停留在劇情表面(好不好看)上。這樣我們永遠(yuǎn)也走不進(jìn)新海誠的內(nèi)心世界。

（三）暗線：親情線

????這一條線的脈絡(luò)清晰，多前后照應(yīng)，主要矛盾在結(jié)尾爆發(fā)，但是略感突兀。整體而言，如果能有更多的篇幅進(jìn)行描述的話觀感可能會更好。

1、旅程前半段：環(huán)阿姨對鈴芽的關(guān)心

????在旅程的前半段，親情線主要以暗線穿插于旅行途中。每一天環(huán)阿姨都會跟鈴芽聯(lián)系（鈴芽收不收得到、回不回復(fù)另說）。在鈴芽踏上旅程的第三天，環(huán)阿姨決定暫時放下手頭的工作，去神戶（實(shí)際上最后去了東京）找鈴芽。

????這可以充分說明，環(huán)阿姨實(shí)際上是對鈴芽十分上心的。坦白來說，世界上的父母都這樣，也就是說，環(huán)阿姨其實(shí)是把鈴芽當(dāng)成自己的親女兒來對待的。

2、旅程后半段：矛盾的爆發(fā)

????在東京，環(huán)阿姨終于找到了鈴芽。在芹澤的車上，有一個很有意思的細(xì)節(jié)：環(huán)阿姨醒著的時候，鈴芽睡了；而鈴芽醒著的時候，環(huán)阿姨睡了。著就預(yù)示著兩人之間是有很大隔閡的（我認(rèn)為隔閡來自誤會，來自缺乏妥善的溝通，走不到對方的心里）。

????在大谷海岸，矛盾終于爆發(fā)了。雖然是環(huán)阿姨被左大臣附身，但是她說出的話確實(shí)是真心話。

環(huán)阿姨的眼睛突然張大。她咬住嘴唇，緩緩低下頭，肩膀上下起伏。她深深吸入空氣，彷佛周圍的空氣變得稀薄，然后吐出來。?

「我已經(jīng)──」環(huán)阿姨用沙啞的聲音緩緩地說。?

「好累……」?

我瞪著環(huán)阿姨。她筆直地站在停車場屋頂下的陰影處，低聲說： 「被迫領(lǐng)養(yǎng)你之后，我已經(jīng)花了十年全心照顧你……我真像個傻瓜。」?

咦？我感到詫異。被風(fēng)吹來的雨滴接連打在我的臉頰上。?

「畢竟是失去母親的小孩，我當(dāng)然也會在意。」 環(huán)阿姨忽然露出苦笑。在她背后的遠(yuǎn)處，是持續(xù)吸入雨點(diǎn)的黑暗的海。?

「你來我家的時候，我才二十八歲，根本還很年輕。那是我一生當(dāng)中最自由的時候?？墒亲詮哪銇砹酥螅揖妥兊煤苊?，沒有充裕的時間。我沒辦法邀人來家里，帶著拖油瓶也不可能順利找到結(jié)婚對象。像這樣的人生，就算有姊姊的錢，也一點(diǎn)都不劃算。」

????環(huán)阿姨的話合情合理，也就是說，從客觀而言，照顧鈴芽確實(shí)是一件吃力不討好的事情。找不到對象，浪費(fèi)了自己寶貴的年輕時光（可以推斷出現(xiàn)在環(huán)阿姨大概四十歲）。相當(dāng)于發(fā)出了“我這么辛苦是為了什么”的靈魂質(zhì)問。鈴芽其實(shí)心里也清楚自己這么多年來給環(huán)阿姨添了這么多麻煩，很對不起環(huán)阿姨，但是她還是選擇了繼續(xù)吵下去。

（1）鈴芽對環(huán)阿姨的感情

「是──」我的聲音變得沙啞?！甘沁@樣嗎……？」?

我低下頭，發(fā)現(xiàn)大臣坐在門邊，張大圓圓的眼睛，同樣地注視著環(huán)阿姨。?

「可是我──」 我并不想說這種話。?

「我也不是自己想要跟你在一起的！」?

我明明不想說，卻喊出來。

「我沒有拜托你帶我去九州！是你自己提議，要我當(dāng)你家的小孩！」?

鈴芽，你來當(dāng)我家的小孩哪。在那個下雪的夜晚抱緊我的溫度，我至今都還記得。?

「我才不記得。」

????很明顯，這個地方是鈴芽在發(fā)脾氣，就像叛逆期的小孩子一樣發(fā)脾氣（實(shí)際上鈴芽就是小孩子）。“明明不想說，卻喊出來”“我至今都還記得——我才不記得”。

????通過這段心理描寫，我們可以清楚地知道，鈴芽一直記得環(huán)阿姨對自己的照顧，對環(huán)阿姨深懷感激之情。其實(shí)前面有幾個細(xì)節(jié)可以映照這一點(diǎn)：

????①環(huán)阿姨說鈴芽到了“叛逆期”。這句話隱含的意思是，在鈴芽開始旅行之前，其實(shí)很少做出反抗環(huán)阿姨的事情。這里可以看出，鈴芽對環(huán)阿姨是懷有感激和尊敬之情的，也明白環(huán)阿姨犧牲了很多東西才換來了自己的生活。也就是說，鈴芽之前是一個非常聽話的好孩子。

????②鈴芽曾說，自己家里是“放任主義”。在什么情況下家長會放任孩子？這一定得建立在孩子非常聽話的基礎(chǔ)上。由于環(huán)阿姨是鈴芽的養(yǎng)母并非親生母親，所以這里還涉及一個信賴問題。也就是說，其實(shí)環(huán)阿姨是對鈴芽懷有相當(dāng)大程度的信賴的。

????可是她為什么要違背自己的本心，說出相反的話呢？我做出如下理解：

????①意氣用事。這是身處青春期的青少年最容易干的事情?！吧项^了”就容易失去控制，這里的鈴芽很明顯是“失控”了。為什么“上頭了”？這是因?yàn)樗钣H愛的環(huán)阿姨說出了最傷人心的話：“被迫領(lǐng)養(yǎng)”“我真是個傻瓜”。換位思考一下，我覺得我也會上頭（環(huán)阿姨說的話確實(shí)太過分了）。

????②環(huán)阿姨阻礙了鈴芽的決心。鈴芽要去拯救草太，這是她唯一的救命稻草，也是自己的決心所在。環(huán)阿姨不由分說要把鈴芽帶回去，鈴芽當(dāng)然會著急，當(dāng)然也會發(fā)怒。

（2）環(huán)阿姨對鈴芽的感情

環(huán)阿姨用冷笑的聲音說。她交叉雙臂，對我怒吼。?

「你快點(diǎn)離開我家哪！」 環(huán)阿姨的嘴角在笑。?

「把我的人生還給我！」 然而她的眼睛卻在哭。

????雖然這很明顯是被左大臣附身的環(huán)阿姨說出的話，但依然能看出一些東西：

? ? “「把我的人生還給我！」 然而她的眼睛卻在哭?！眰€人認(rèn)為這句話是點(diǎn)睛之筆。

????①“把我的人生還給我”，這毫無疑問是環(huán)阿姨的真心話，也與前面環(huán)阿姨的話互相照應(yīng)。但是更絕的是后面的那一句話：

「我在停車場說的那些話──我的確曾經(jīng)在心里想過……不過并不是只有那些?！?/span>

????“曾經(jīng)”代表著現(xiàn)在已經(jīng)沒有想著這些事了（指“把我的人生還給我”），“不只有那些”代表著環(huán)阿姨確實(shí)是發(fā)自內(nèi)心地渴望收留鈴芽，對鈴芽也是出自真心的關(guān)愛。

????②“她的眼睛在哭。”為什么在哭呢？有以下兩點(diǎn)解釋：

????（Ⅰ）其實(shí)對鈴芽說這些話不是環(huán)阿姨的本意。從這里可以判斷出，環(huán)阿姨確實(shí)受左大臣影響了，但是她還是保留了自身的意志，所以才會哭。不明白左大臣的目的為何，但是可以推斷左大臣放大了環(huán)阿姨內(nèi)心深處的黑暗面，環(huán)阿姨說完了那些話之后才意識到自己失言了。

????（Ⅱ）對鈴芽的懺悔?？吹解徰孔龀隽诉@么激烈的反應(yīng)，環(huán)阿姨意識到自己確實(shí)深深傷到了鈴芽的心。

「我為什么會說出那種話──」環(huán)阿姨邊說邊用雙手遮住臉。

喂喂喂──芹澤在內(nèi)心想。環(huán)阿姨開始發(fā)出聲音哭泣。

????但是“一言既出，駟馬難追”，既然傷害已經(jīng)造成了，那么就應(yīng)該做出更多的努力來彌補(bǔ)，所以也就有了后面一段蹬車的劇情。

3、旅程后半段：矛盾的緩解

「我得告訴你，」環(huán)阿姨朝著前方突然說。?

「我在停車場說的那些話──」 我看著環(huán)阿姨。汗?jié)竦亩贪l(fā)隨風(fēng)搖曳。我首度發(fā)現(xiàn)其中摻雜了幾根白發(fā)。?

「我的確曾經(jīng)在心里想過……不過并不是只有那些?！?

「嗯?！刮一卮稹Ｎ沂侵赖?。?

「完全不是只有那些?！?

我吐出氣息，稍稍笑了。?

「……我也要說抱歉，環(huán)阿姨?！?/span>

我說完把手放在環(huán)阿姨汗?jié)竦募缟希涯橆a貼在她的脖子。我聞到環(huán)阿姨的味道。那是像太陽一樣、總是讓我感到安心的味道，是我最喜歡的環(huán)阿姨的味道。

????其實(shí)這一段也隱藏了很多情感，已經(jīng)分析過的部分我就不再展開分析了。有一句話非常耐人尋味：“我首度發(fā)現(xiàn)其中摻雜了幾根白發(fā)”。其中“首度”代表著兩層含義：過去沒有，現(xiàn)在是第一次。“過去沒有”實(shí)際上也反應(yīng)出了兩人之間的隔閡——鈴芽甚至都沒有，或者是說沒有機(jī)會仔細(xì)觀察過環(huán)阿姨的頭發(fā)；而“第一次”則反映出了兩人關(guān)系的緩和，互相走進(jìn)了對方的心里，能夠注意到對方身上的細(xì)微點(diǎn)了?！?strong>摻雜了幾根白發(fā)”讓我們不禁去想到，環(huán)阿姨年紀(jì)確實(shí)大了，還要操勞鈴芽的事情，確實(shí)非常不容易。

????這一段也交給了我們化解矛盾的方法：雙方各退一步。矛盾的本質(zhì)是矛盾雙方的對對方的不理解，也就是說，矛盾的目的就是要達(dá)成雙方的互相理解。（所以說吵架實(shí)際上是可以加深雙方關(guān)系的，但是過程往往比較暴力，傷心又傷身，所以還是要盡可能地避免吵架）這樣一來，雙方各退一步，既保持了頭腦的冷靜，又能走進(jìn)對方的內(nèi)心世界，從而達(dá)到互相理解，化解矛盾。

4、細(xì)致的環(huán)境描寫

????小說中的環(huán)境描寫也是非常細(xì)致的。之前我也用黑體字在原文中標(biāo)記了一些環(huán)境描寫。

咦？我感到詫異。被風(fēng)吹來的雨滴接連打在我的臉頰上。

在她背后的遠(yuǎn)處，是持續(xù)吸入雨點(diǎn)的黑暗的海。

雨勢不知從何時開始已經(jīng)轉(zhuǎn)弱了。

????當(dāng)然這也是慣用的環(huán)境描寫手法了。以雨勢的強(qiáng)烈反應(yīng)矛盾沖突的激烈，雨過天晴象征著矛盾的化解。

5、總結(jié)

????總體而言，這場架不是想要吵才吵的，有點(diǎn)“被迫”的成分在里面，所以看起來很突然，觀眾也不好接受。主要問題在于前期對該條線的鋪墊太隱蔽了。在矛盾爆發(fā)之前，誰都沒有想到?jīng)_突會這么激烈，有些人甚至都不會察覺到有矛盾。所以最后的吵架顯得這么突兀和倉促。即使增加了一個“左大臣”的外界促使因素，也會使這段吵架顯得有一些不可理喻。或者是鋪墊不足，或者是鋪墊太隱晦（也可能是時長不夠了吧），總之這是新海誠編排失誤的一個點(diǎn)。

????但其實(shí)仔細(xì)思考，會發(fā)現(xiàn)這樣的沖突是有其必然性存在的。前文分析過，鈴芽很聽話，幾乎沒有與環(huán)阿姨相對抗過。要知道，吵架有時候是交流溝通的最有效方式，也是最直接、最激烈的方式（反正我隔三岔五就會跟我爸吵一架）。沒有正面對抗過實(shí)際上就相當(dāng)于沒有深入地走進(jìn)對方的心里去過，沒有進(jìn)行過深刻的換位思考，理解過對方的感情。所以前文我說其實(shí)兩人之間是有很深的隔閡的。而這樣的隔閡經(jīng)年累月累計(jì)起來，總有一天會爆發(fā)激烈的矛盾沖突。而“左大臣附身”只不過是一個“催化劑”，就像是薩拉熱窩事件一樣，是必然性中的一種偶然性而已。

????如此分析，鈴芽的離家出走也應(yīng)該是一個必然性事件，遇到草太、拔出要石是必然性事件中的偶然性事件。

? ? 現(xiàn)在想想，直接把這條線刪了也不是不行，只不過加上這條線之后主題反應(yīng)會更加完整。你想，新海誠主要描寫的是災(zāi)難對人的影響，而要表現(xiàn)鈴芽的轉(zhuǎn)變就不得不提鈴芽的家庭條件。而一般而言，這樣的組建家庭一般都會有矛盾存在，也就是說，加上這樣一條親情線實(shí)際上可以更具體客觀地反應(yīng)這樣的組建家庭面對的困境。所以實(shí)際的災(zāi)后家庭成員之間也能像鈴芽和環(huán)阿姨這樣緩和關(guān)系，也是新海誠希望看到的吧。

（四）暗線：成長線

????其實(shí)也就是鈴芽的個人線。前文其實(shí)也提到過，鈴芽內(nèi)心的成長、與過去的自己和解才是整部電影的核心主線。其實(shí)主題曲《すずめ》中我也詳細(xì)分析了鈴芽的成長經(jīng)過，在閱讀這條線的時候不妨與后面的主題曲解讀一起結(jié)合起來讀。

????1、鈴芽的傷痕與救贖

????鈴芽是3·11大地震的受害者之一。前面的背景介紹已經(jīng)非常詳細(xì)了，這里再向大家分享幾個電影里很難看出的細(xì)節(jié)：

（1）留藏在鈴芽心中的傷痕

????在鈴芽回到故鄉(xiāng)的時候，原作小說中有如下描寫：

「媽媽～我回來了！」?

????在外面盡情玩夠之后，我會一邊大聲呼喚母親，一邊跑上通往家 里的這道短斜坡。暌違十二年，站在同樣的地點(diǎn)，我突然想起這件事。當(dāng)時母親常常為我準(zhǔn)備甜點(diǎn)，像是蕃薯蛋糕、肉桂砂糖口味的炸面包、灑了黃豆粉的豆腐麻糬等等。家里的隔間、點(diǎn)心柔和的甜味、 還有我呼喚母親的聲音，有很長的時間都被我完全忘記，但是在這個瞬間，這些記憶卻以令我惶恐的鮮明度，從腦袋深處涌起。當(dāng)時居住的兩層樓屋子，至今仍歷歷在目。在那棟屋子里──?

「媽媽，我回來了?！?/span>

????我輕聲地說，像是要把這樣的記憶悄悄推回去。?

????我伸出一只手推開生銹的小鐵門，踏入家里的院子。 這里是被草埋沒的廢墟。屋子只留下低矮的水泥地基部分，被色彩繽紛的植物埋沒。不只是我家，周遭一帶都是如此。這個區(qū)域曾經(jīng)有好幾棟住宅林立，現(xiàn)在卻已經(jīng)成為一片廢墟。當(dāng)時明明存在的小樹林，如今也失去蹤影，放眼望去只剩下荒地。在這里的一切，都被十二年前的海嘯帶走了。此刻在距離兩百公尺左右的地方，有一道巨大的防潮堤俯瞰著這片荒野。即將下沉的夕陽，將所有景物染成淡紅色。?

????在我四歲的時候，發(fā)生了很大的地震。

????那場地震真的很大，撼動了整個日本東半部。?

????地震發(fā)生時，我在幼稚園，媽媽則在醫(yī)院上班。我被幼稚園的老 師帶到附近的小學(xué)避難，結(jié)果好像在那里住了十天左右。因?yàn)槭呛芫靡郧暗氖铝耍?strong>我?guī)缀醵家呀?jīng)忘記，只依稀記得當(dāng)時每天都很冷，防災(zāi)無線電一直響著警笛聲，接下來的幾天吃的都是飯團(tuán)、面包和泡面的反覆。還有，其他小孩都有爸爸媽媽來接，只有我媽媽一直都沒有來。我從來不會因?yàn)樽约簺]有父親而感到寂寞（我們一開始就是單親家庭），不過只有這時候，打心底羨慕擁有雙親的小孩。我還記得， 因?yàn)樘^寂寞與不安，我在避難所的時候不只是心里，連全身都一直感到疼痛。?

????然后有一天，媽媽的妹妹環(huán)阿姨突然出現(xiàn)，從九州來領(lǐng)養(yǎng)我。?

????直到最后，媽媽都沒有回來。

????家里后院的小水井現(xiàn)在也還留下來。

????????這幾段細(xì)節(jié)拉滿，所以我原封不動地呈現(xiàn)給大家了。對我有觸動的地方我都用黑體字標(biāo)出了。接下來我要跟大家細(xì)細(xì)探討：

①“媽媽，我回來了”

? ? 這句話在文中出現(xiàn)了兩次，第一次是小鈴芽說的，第二次是鈴芽說的。在12年前和12年后，雖然家已然不復(fù)存在了，但是回家的情感卻是一成不變的。12年過去，人還是同一個人，但家已經(jīng)不再是那個家。12年間，滄海桑田，地震改變了鈴芽的一生。這跨越時空的交會，或許是新海誠想要呈現(xiàn)的。

????12年前，小鈴芽還能向她最喜歡的媽媽說出“我回來了”；但是12年后，鈴芽只能對著“曾經(jīng)是家”的廢墟，向已經(jīng)離去的母親道別。大地震帶給人們的傷害是真實(shí)的，是殘酷的，也不是能夠輕易靠時間來撫平的。如果這場災(zāi)害能夠輕易撫平人們的傷痕，那么，鈴芽也就不再需要踏上旅途了。這場跨越12年的回歸，象征著鈴芽與過去自己的和解，象征著鈴芽正視了地震帶來的傷痕，象征著鈴芽戰(zhàn)勝了過去，“長大了”。正如鈴芽名字諧音“進(jìn)め(susume)”，鈴芽一直走在前進(jìn)的道路上，不停成長——希望3·11大地震的受害者也能像鈴芽一樣，正視過去，向未來邁去。這也正是新海誠所想表達(dá)的。

②忘記？沒有忘記？

????這一部分（包括下一部分）一直有提到：“突然想起”“完全忘記”“記不清楚”。鈴芽是真的不記得了嗎？很明顯不是的。

????這段記憶對于鈴芽來說太過痛苦，所以她選擇了將這段記憶“封印”了。一個很明顯的證據(jù)是，她看到過去的日記的時候很明顯地想起了過去的記憶，說明這段記憶還是留存在她的腦海里面的。也就是說，這段記憶不是忘記了，因?yàn)樘^痛苦，鈴芽潛意識里不愿意去想起它。

????這一部分中也曾經(jīng)提起過：“這些記憶卻以令我惶恐的鮮明度，從腦袋深處涌起。”再繼續(xù)細(xì)品，“惶恐”其實(shí)就是恐懼，“鮮明度”表示這些記憶令她刻骨銘心?？梢?，殘酷的現(xiàn)實(shí)對小鈴芽的打擊是如此之大。

③“模糊的記憶”

????注意，上條中所說“記憶”與本條的“記憶”不同。強(qiáng)調(diào)的重點(diǎn)也不同，不形成沖突關(guān)系。

????原文中有“我?guī)缀醵家呀?jīng)忘記，只依稀記得當(dāng)時每天都很冷，防災(zāi)無線電一直響著警笛聲，接下來的幾天吃的都是飯團(tuán)、面包和泡面的反覆?！痹谟洃浲耆謴?fù)之前，鈴芽對地震的記憶多是“感受型的記憶”：“冷”“寂寞與不安”“不只是心里，連全身都一直感到疼痛”——這也符合人的記憶認(rèn)知規(guī)律。在鈴芽模糊的記憶中，沒有媽媽，也沒有找媽媽的場景，只有在避難所時的場景。我們不難從這些體驗(yàn)型、感受型的記憶中切身體會小鈴芽的絕望和無助。

④“直到最后，媽媽都沒有回來。家里后院的小水井現(xiàn)在也還留下來。”

????其實(shí)這是我故意多截了一句。這兩句沒有什么直接聯(lián)系（按照文意劃分，“小水井”一句是從屬于后面部分的），但是卻能在文字層面留下震撼?！皨寢寷]回來但是水井留了下來”在文字層面形成了強(qiáng)烈對比。我有點(diǎn)懷疑新海誠也是故意這么寫的。（是故意的還是不小心的）

? ? 當(dāng)然，這句話也承前啟后，前面是回憶部分，后面轉(zhuǎn)到現(xiàn)實(shí)，非常精妙。

⑤“把這樣的記憶悄悄推回去?”

????這段描寫就十分唯美了?！?strong>記憶”是指和媽媽在一起的美好回憶?！?strong>悄悄”表現(xiàn)了鈴芽的小心翼翼，體現(xiàn)了鈴芽對這段寶貴回憶的珍重?！?strong>推回去”就非常耐人尋味了。為什么是推的方向是“回去”？當(dāng)然，你也可以理解成“推過來讀起來非常怪，推過來更符合動作邏輯”。但是我認(rèn)為，這里的“回去”有“放下”的意思，帶有“把過去的回憶推回過去，我要向未來邁進(jìn)了”的感覺。這句話可以擴(kuò)展理解成：“我把過去寶貴的記憶悄悄珍藏在這里（心底），這也是組成我的一部分，我會珍惜地懷抱著這份記憶，向前方邁進(jìn)。謝謝你，媽媽?！?/p>

????

（2）鈴芽的日記

????我認(rèn)為這個日記本非常關(guān)鍵。我要從幾個層面對日記本進(jìn)行著重分析：

????①日記本在整個劇情中的作用：

????????日記本是由4歲的小鈴芽記下的，在12年后又被鈴芽找出，指引著鈴芽走進(jìn)常世?？梢哉f是整個劇情的一個重要線索。我認(rèn)為，這個日記本是連接鈴芽過去和現(xiàn)在的紐帶。跟“門”一樣，兩個時空在此處交會。

????②日記本為什么被涂黑？

????有關(guān)這一點(diǎn)，電影里確實(shí)是缺失的。實(shí)際上，電影里也展示了鈴芽在地震發(fā)生前幾天的日記，只不過畫面時間短，加之又是日文，所以很少有人注意到這個信息。我認(rèn)為這個鋪墊還是比較重要的。小說里說的就更加明確了：(這一段真的看哭了)

????跟環(huán)阿姨去九州之前， 我獨(dú)自來到這個地方，在水井旁邊把它們連罐子一起埋起來。我依稀 記得這件事。確認(rèn)日記的內(nèi)容，也是我來到這里的目的之一。?

? ?「我不太記得當(dāng)時的事了──」?

????我邊翻日記邊說。用蠟筆寫的拙劣字跡和色彩繽紛的圖案，彷佛要從每一頁跳出來般鮮活。三月三日。我跟媽媽一起慶祝女兒節(jié)。三月四日。我跟媽媽去卡拉ＯＫ大賽。三月五日。我跟媽媽坐車去大賣場玩。?

????「我記得曾經(jīng)不小心迷路走進(jìn)門里。這本日記上應(yīng)該有寫──」

????我繼續(xù)翻頁。?

????三月九日。媽媽幫我剪頭發(fā)。鈴芽變可愛了。?

????三月十日。今天是媽媽三十四歲的生日。媽媽生日快樂！你要活到一百歲！?

????我翻頁。?

????「??！」?

????三月十一日。?

????紙張被涂成黑色。蠟筆的油彷佛剛涂過般帶著光澤。我想起凍僵的手、握得很緊的黑色蠟筆、涂遍白色紙張時鋪在底下的紙箱粗糙而不舒服的觸感。當(dāng)時指尖的觸感、內(nèi)心快要爆發(fā)的情感，此刻鮮明地喚回我心中；長時間冰封的記憶有如被解凍而涌出來。我已經(jīng)無法阻擋它了。?

????我翻到下一頁。被涂成全黑。?

????翻到下一頁。全黑。

????翻到下一頁。黑色。?

????我住在避難所時，每天都到處尋找媽媽。直到天黑，我都獨(dú)自走在遍地瓦礫的街上。不論到哪里、不論問誰，都無從得知媽媽的去處。大家只是對我說，對不起，對不起，鈴芽對不起。我每天都想要在日記本上寫下「今天終于見到媽媽了」，但是卻無法如愿；因?yàn)橄胍?dāng)作沒發(fā)生這件事，每晚都把日記本涂成黑色。我很仔細(xì)地、拼命地用黑色蠟筆涂，不讓紙張留下白色的部分。?

????翻到下一頁。黑色。?

????翻到下一頁。黑色。?

????黑色，黑色，黑色。?

????我翻到下一頁。?

????「啊……！」?

????我不禁吐出氣息。累積在眼角的淚水撲簌簌地落在日記上。這一頁畫著色彩鮮艷的圖畫。

????畫中有一扇門。門內(nèi)畫著星空。?

????在旁邊的頁面上，畫著站在草原上的兩人，一個是幼小的女孩， 另一個則是穿著白色連身裙、長發(fā)的大人。兩人都面帶笑容。?

????「──那不是夢……」?

????我用指尖輕輕觸摸那兩人。隆起的蠟筆顏料微微沾到指尖，感覺 就好像直接接觸到過去。那不是夢，而是真實(shí)發(fā)生過的事。我從后門誤入常世，在那里見到了母親。我能夠進(jìn)入的后門，就在這塊土地上。

????請大家原諒我放這么長一段在上面，因?yàn)檫@一段真的寫的太絕了。文字的張力、段落的布局、情感的爆發(fā)，完美的交織在一起。與這一段比起來，其他部分簡直是黯然失色。接下來，由我來帶著大家細(xì)品這一大段文字。

????（Ⅰ）日記的內(nèi)容

????我們可以清楚的看到，在3月11日之前，鈴芽和媽媽在一起的生活是非常幸福的。這點(diǎn)從小鈴芽的筆觸上也能看出來：“用蠟筆寫的拙劣字跡和色彩繽紛的圖案，彷佛要從每一頁跳出來般鮮活。”從內(nèi)容里也能看出來：跟著媽媽一起“慶祝女兒節(jié)”“卡拉OK大賽”“去大賣場玩”、“3月9日媽媽幫我剪頭發(fā)”、"3月10日慶祝媽媽生日"（當(dāng)然“你要活到一百歲”應(yīng)該是新海誠故意寫的）。

????但是到了3月11日，一切都變了?！凹垙埍煌砍珊谏！睆闹暗摹吧世_紛”到突然的“全涂成黑色”有一個鮮明的視覺差異，帶來震撼的感覺，相信看過電影的小伙伴們應(yīng)該有這樣的感受。這說明，3月11日之后，小鈴芽的心態(tài)發(fā)生了巨大轉(zhuǎn)變，這也正是3·11地震造成的。

????（Ⅱ）涂黑

????原文對涂黑的部分進(jìn)行了大篇幅、重復(fù)性的描寫，還單獨(dú)成段。我認(rèn)為，“全黑”“黑色”多次重復(fù)，更加強(qiáng)調(diào)了小鈴芽內(nèi)心的絕望；單獨(dú)成段，加快了行文節(jié)奏，讀者也跟著緊張起來，為之屏息。每一次單獨(dú)成段的重復(fù)，對于鈴芽、對于讀者來說，都是一次心靈上的沖擊。

????尤其是對于鈴芽來說，沖擊更大。這一張張的涂黑仿佛是一把鑰匙，打開了沉睡在鈴芽心靈深處的痛苦記憶。她看到的不只是涂黑，她看到的是自己絕望、痛苦的經(jīng)歷——

????“我想起凍僵的手、握得很緊的黑色蠟筆、涂遍白色紙張時鋪在底下的紙箱粗糙而不舒服的觸感。當(dāng)時指尖的觸感、內(nèi)心快要爆發(fā)的情感，此刻鮮明地喚回我心中；長時間冰封的記憶有如被解凍而涌出來?！?br>

????所以當(dāng)她看到最后一頁時，"累積在眼角的淚水撲簌簌地落在日記上"。

????(Ⅲ)痛苦的回憶

????我們不禁想知道，當(dāng)時到底發(fā)生了什么。

????在電影中，這里有很多畫外音，推斷是當(dāng)時鈴芽找媽媽時遇到的人。能從他們的話中直接推斷出鈴芽的母親已經(jīng)去世。

????然而我覺得，雖然小說中只有一句話，但是表現(xiàn)的更加絕妙，更有張力：

“大家只是對我說，對不起，對不起，鈴芽對不起?！?/strong>

????這一句話勝過千言萬語。一定注意，是“大家在對鈴芽道歉”。這其實(shí)很能反應(yīng)出來，大家其實(shí)對小鈴芽也是有愧疚之情的。他們也想告訴小鈴芽她的媽媽在哪里，可是她的媽媽已經(jīng)不在了。

????其實(shí)，這個地方再結(jié)合鈴芽母親的職業(yè)，可能會感觸更深。鈴芽的母親是醫(yī)院的護(hù)士，是不能第一時間逃走的。也許她母親是因?yàn)榫热硕鴽]能及時逃走吧。也就是說，“大家”應(yīng)該是懷抱著對鈴芽母親的感激、對其離世的悲痛而產(chǎn)生的愧疚，才只能在小鈴芽面前不斷道歉的吧。

????（Ⅳ）涂黑的原因（電影中沒有體現(xiàn)）

????原文中給出的解釋是這樣的：

????“我每天都想要在日記本上寫下「今天終于見到媽媽了」，但是卻無法如愿；因?yàn)橄胍?dāng)作沒發(fā)生這件事，每晚都把日記本涂成黑色。我很仔細(xì)地、拼命地用黑色蠟筆涂，不讓紙張留下白色的部分。?”

????真的很心疼小鈴芽。注意到兩個細(xì)節(jié)：

????Ⅰ.?“因?yàn)橄胍?dāng)作沒發(fā)生這件事”??? Ⅱ.“仔細(xì)地、拼命地”

????這說明當(dāng)時小鈴芽根本不能接受媽媽已經(jīng)離去的現(xiàn)實(shí)。對于小鈴芽來說，媽媽就是她的幸福，媽媽就是她的一切。所以她拼命地想要把握住她那小小的幸福，拼命地涂黑。雖然我們知道，這只是小鈴芽的自我蒙騙，也許小鈴芽也知道這只是自我蒙騙，但是她也只能抓住她那小小的救命稻草，只能這么重復(fù)下去。面對天災(zāi)，我們往往無能為力。這應(yīng)該就是新海誠想展現(xiàn)的另一個主題了吧。

?? （Ⅴ）日記的最后一頁

????“畫中有一扇門。門內(nèi)畫著星空。在旁邊的頁面上，畫著站在草原上的兩人，一個是幼小的女孩， 另一個則是穿著白色連身裙、長發(fā)的大人。兩人都面帶笑容。?”

????日記的最后一頁由黑色轉(zhuǎn)為彩色，這恰恰說明了小鈴芽找到了“救命稻草”，心境發(fā)生了轉(zhuǎn)變。當(dāng)時小鈴芽認(rèn)為自己找到了媽媽，所以最后一頁才沒有涂黑。但實(shí)際上，她遇到的不是媽媽，而是12年后的自己。

????這一塊劇情安排的很妙?？梢岳斫獬鰩讓右馑迹?/p>

????是12年前的鈴芽指引了12年后的鈴芽，12年后的鈴芽拯救了12年前的鈴芽——是自己指引了自己，自己又拯救了自己。我想，新海誠想表達(dá)的是，只有幸存者自己才能指引自己、拯救自己。同時也借助鈴芽的這段經(jīng)歷，去激勵幸存者去進(jìn)行自我救贖。

? ? 這里注意到一個細(xì)節(jié)：“幼小的女孩”和“大人”。

????“幼小的女孩”就是小鈴芽，“大人”就是現(xiàn)在的鈴芽。這里十分巧妙。從身形上來看，確實(shí)是這樣；從人物成長的角度上來看，也確實(shí)是這樣。小鈴芽肯定不成熟，心靈十分的幼小，可以說是“幼小的女孩”；而現(xiàn)在的鈴芽已經(jīng)浴火重生，成長成為一個“大人”了。

(3)細(xì)節(jié)：月亮（該部分靈感來源于BV1nv4y1V7Eq，后面人物分析部分也有放上視頻鏈接）

「對了，那一天有月亮！月亮掛在那座電波塔上！」

后門的圖案旁邊的風(fēng)景，畫著月亮和細(xì)細(xì)的類似塔的東西。我抬起頭環(huán)顧四周。

在門內(nèi)， 可以看到小小的滿月掛在電波塔上方。我眨了眨眼，門已經(jīng)不在那 里，取而代之的是很大的滿月。原來我是穿過月亮，從現(xiàn)世掉入常世。

????這一處細(xì)節(jié)很難察覺。小時候進(jìn)入常世的時候是在滿月之夜時進(jìn)入的，長大后又一次踏入常世也是在滿月之夜。更加詳細(xì)的細(xì)節(jié)可以去視頻中查看。

????我認(rèn)為，這里的滿月有幾層意義：

????①是鈴芽進(jìn)入常世的指引者。12年前，滿月指引小鈴芽，找到通往常世的門；12年后，滿月又一次指引鈴芽，找到小時候進(jìn)入常世的門。

????②象征著生活的幸福美滿。哎，這個時候就會有同學(xué)問了：“C老師，鈴芽家已經(jīng)這么慘了，哪里來的甚么幸福美滿?！卑ΠΠδ阆葎e急，聽我分析。這個“幸福美滿”可不是指家庭的幸福美滿，指的是鈴芽最終通過常世收獲了屬于自己的幸福，結(jié)局很美滿。你想想，4歲的鈴芽通過常世找到了自己的母親（雖然不是真正的母親），收獲了短暫的幸福：可以看到日記終于沒有被涂黑，在這12年間鈴芽活的好好的；12年后，16歲的鈴芽又一次進(jìn)入常世，不僅拯救了12年絕望的自己，還收獲了一段愛情。妥妥一個HE，可喜可賀。

????2、鈴芽的重生

????這是整部電影之中最有看點(diǎn)的地方。詳細(xì)可以看下面的主題曲分析部分。

（1）時間結(jié)點(diǎn)

????鈴芽心態(tài)的徹底轉(zhuǎn)變應(yīng)該是在失去草太的結(jié)點(diǎn)上。在那個時候，鈴芽做了一個久違的夢，夢見了自己的母親給自己做椅子的場景。我認(rèn)為，也就是以這兩個關(guān)鍵事件的發(fā)生觸動了鈴芽，是鈴芽的心理發(fā)生了蛻變。

（2）內(nèi)心蛻變

????其實(shí)在下面主題曲分析部分，我對鈴芽心理轉(zhuǎn)變做出了更加深入的剖析。這里只是稍微分析梳理一下：

????在旅途的前半程，鈴芽其實(shí)是沒有一個明確的目標(biāo)的，處于“迷茫狀態(tài)”。唯一能看出來的就是，她確實(shí)做出了一個十分重大的決定，甚至不惜讓她最喜歡的環(huán)阿姨擔(dān)心。（在前面親情線中有詳細(xì)分析過）

????到達(dá)東京，失去草太，鈴芽的心不再迷茫，拯救草太心意已決。這不僅是為了拯救草太，更是為了自我救贖。

????旅途后半程跟環(huán)阿姨大吵一架后，雖然電影中沒有直接表現(xiàn)，但是鈴芽肯定是成長了，至少可以與環(huán)阿姨之間互相理解了。（詳見前面親情線分析）

????最后，鈴芽回到家鄉(xiāng)，戰(zhàn)勝了回憶，進(jìn)入了常世，重獲新生。

????3、總結(jié)

????在我看來，《鈴芽之旅》正是鈴芽的成長史，是鈴芽的“自我救贖之旅”。經(jīng)過一番闖蕩，鈴芽終于擊碎了過去橫在心中的那道坎，堅(jiān)定地向未來邁進(jìn)，并收獲了親情、愛情，收獲了自己小小的幸福。

????這就是《鈴芽之旅》的主題。前面也提到過，鈴芽是3·11大地震的幸存者之一，也象征了整個因?yàn)榈卣?、海嘯等大災(zāi)難而失去家園、失去親人的群體。新海誠塑造鈴芽這樣一個形象，就是為了激勵這些人，告訴他們：過去的傷痕要靠自己撫平，樂觀起來，勇于面對這場大災(zāi)難，不要逃避，正面擊碎它，向著光明美好的未來邁進(jìn)，你也可以像鈴芽一樣，收獲屬于你的自己幸福。

五、主題曲《すずめ》深入剖析

????我結(jié)合電影和小說原著，對主題曲進(jìn)行了細(xì)致詳盡的深入剖析，但終歸也是個人的理解，若有不同意見，歡迎在下方的評論區(qū)積極討論。

全！體！起！立！

小引：

????主題曲的名字叫做《すずめ》，其實(shí)就是女主的名字鈴芽。歌名究竟包含著什么深意呢？也許在看完我對整首歌分析之后，你會得出自己的答案。

（歌詞和部分翻譯源自萌娘百科）

Part I：從3·11到與草太相遇(故事發(fā)生前、旅行前半程)

?????在歌詞正式開始之前，有一段超好聽的前奏。來細(xì)品一下，空靈的前奏是不是將你帶入了另一個世界了呢？這就是前奏的效果。我認(rèn)為，通過前奏，把我們帶入了“另一個世界”。

????這里的“另一個世界”可以解釋成常世，代表著下面一部分內(nèi)容其實(shí)是在說“常世”中的事情，也就是整個電影故事發(fā)生之前、3·11地震時候的事情；也可以解釋成鈴芽的內(nèi)心世界，經(jīng)過后文分析實(shí)際可以發(fā)現(xiàn)，整首歌實(shí)際上講的就是鈴芽內(nèi)心世界發(fā)生的變化。

君の中にある????????????????????????

存在于你身體中的

赤と青き線????????????????????????????

赤紅與青藍(lán)之線

それらが結(jié)ばれるのは??????????

兩者交會之處

心の臓????????????????????????????????????

即是心臟

????“君”就是“你”的意思，這里我認(rèn)為是站在小鈴芽的視角，稱呼她的母親

????接下來是對部位身體的描寫：“赤紅與青藍(lán)之線”其實(shí)就是動脈和靜脈，兩者交會的地方“即是心臟”。這其實(shí)代表著生命。注意用的是“心の臓”而不是直接用的“心臓”，其實(shí)有對“心臟”的強(qiáng)調(diào)。心臟是人體最重要也是最脆弱的部分之一，對心臟的強(qiáng)調(diào)實(shí)際上預(yù)指著生命的脆弱，暗示了在各種自然災(zāi)害——尤其是3·11大地震——之中，人類生命的脆弱。

風(fēng)の中でも????? ?????????????????

即使處在狂風(fēng)中

負(fù)けないような聲で ???????????

也不會消散的聲音

屆ける言葉を??????????????????????

如今依然在孕育

今は育ててる ??????????????????? ?

以此聲音傳達(dá)出去的話語

????這四句話直接看起來有些別扭，我稍微把語序調(diào)換了一下：

“如今依然孕育著 用即使處在狂風(fēng)中也不會消散的聲音 也要傳達(dá)出去的話語”

????其中，“狂風(fēng)”指的應(yīng)該是災(zāi)難。句子可以解釋成：“有著想要用盡全力也想傳達(dá)出去的話語”。那么問題來了：話是什么？為什么需要用盡全力去傳達(dá)？對象是誰？

????我認(rèn)為，這指的是小鈴芽即使拼盡全力想要對母親傳達(dá)一些話，至于其具體內(nèi)容就任君想象了?？梢韵胂朐陔娪伴_頭，小鈴芽在常世之中奮力奔跑尋找媽媽，我覺得能夠很好的解釋這一句歌詞。

????還有一個值得注意的點(diǎn)：“如今”也就是“影響到了現(xiàn)在”，也就是說，鈴芽其實(shí)直到現(xiàn)在都在尋找媽媽。這也為后面鈴芽心態(tài)的轉(zhuǎn)變做了鋪墊。

時は　まくらぎ ????????????

時間　寂靜沉睡

風(fēng)は　にきはだ ????????????

風(fēng)兒　輕拂臉龐

星は　うぶすな ????????????

星辰　眾生歸途

人は　かげろう ????????????

人們　過往云煙

這里先來解釋一下后面的四組假名是什么意思：

①枕木（まくらぎ）：就是鐵軌上墊的一根根木頭。

②和?。à摔悉溃喝彳浀募∧w。

③産土（うぶすな）：此指故土，也指土地神。其實(shí)在中二的關(guān)門咒語中也出現(xiàn)過這個詞。

④陽炎（かげろう）：指蜉蝣，意指短命和無常。「陽炎Project」的「陽炎」也是這個意思。

?????這段詞寫的非常好，翻譯的也很不錯，大致就是這個意思。

????這一段歌詞大致描繪了3·11大地震的場景。

????時間寂靜沉睡——災(zāi)難發(fā)生的那一刻時間停止了、大地為之屏息。

????風(fēng)兒輕拂臉龐——有一種眼淚落下、風(fēng)兒輕拂著臉龐、拭去眼淚的感覺。3·11地震后，小鈴芽（人們）經(jīng)歷災(zāi)難、失去親人、家園毀滅、落下眼淚，但只有風(fēng)兒能為他們拭去眼淚。

????星辰眾生歸途——象征著災(zāi)難的發(fā)生、毀滅性的打擊，天翻地覆、剎那之間失去了所有。實(shí)際上，由于海嘯和余震，那一夜，人們幾乎無眠，只能看著星星升起又落下。“星辰”實(shí)際上也象征著逝去的人們，隨著夜的逝去踏上歸途。

????人們過往云煙——實(shí)際上就是人們的消失——因?yàn)樯磉叺囊粋€個親人、朋友因?yàn)闉?zāi)難而逝去了。 “かげろう”即“陽炎”,帶有虛無縹緲的感覺，暗示著生命無常，也恰好對應(yīng)了人們那個時候的心境：災(zāi)難發(fā)生的太過突然，身邊的親人突然失去，人們還沒能反應(yīng)過來，無法相信、無法接受親人的離世的現(xiàn)實(shí)。在電影中表現(xiàn)為小鈴芽母親的逝去，小鈴芽無法相信，甚至穿過門去到常世去尋找母親。

何で泣いてるのと聞かれ????

當(dāng)被問到為何會哭泣時

答えれる ???????? ??

能回答的也

涙なんかじゃ ????

僅有淚水了

僕ら出會えたことの意味には　まるで

我們之所以能夠相遇的意義?宛若

追いつかない ????

千載難以尋覓

?

この身ひとつ ???????????

?若僅靠我一人

じゃ足りない叫び ? ? ?

力所不及的吶喊

?

君の手に觸れた時にだけ　震えた

唯有觸及你的手時　才感到微微悸動的

心があったよ ????

是我的心臟啊

意味をいくつ越えれば　僕らは辿り

而究竟要跨越多少理由的桎梏 我們才能

つけるのかな ????

抵達(dá)終點(diǎn)呢

?

愚かさでいい ??????????????

?顯得愚昧也好

醜さでいい ??????????????????

?即使變得狼狽不堪也罷

正しさのその先で ?? ? ???

愿在化作真相的前方

君と手を取りたい ???????

?能夠牽起你的手

????這四段與前面緊密銜接。雖然后面有重復(fù)，但是我認(rèn)為這一段和下面重復(fù)的那一段的意義完全不一樣。

?????第一小段：這是小鈴芽終于認(rèn)識到現(xiàn)實(shí)之后的場景，“回答的也僅有淚水了”。其實(shí)一直到與草太相遇之前，鈴芽的內(nèi)心應(yīng)該一直都是這種狀態(tài)——不停的哭泣。

??? 也就是說，3·11的傷疤其實(shí)是一直留存在鈴芽心中的。所以，鈴芽內(nèi)心深處其實(shí)特別渴望遇到一個人來幫助她撫平傷疤。而這個契機(jī)就是與草太的相遇。所以才會有“我們之所以能夠相遇的意義 宛若 千載難以尋覓”、

????后面的這幾個小段有不同的遞進(jìn)意義，可以看成是鈴芽對自己或是對草太單方面的訴說。

????第二小段可以看作是剛剛相遇時，鈴芽對草太的傾訴，“若僅靠我一人吶喊是不夠的”“沒有你我是不行的”

????第三小段又重新深化了這種感情（唯有觸及你的手時　才感到微微悸動的是 我的心臟?。：竺嬉痪洌?“而究竟要跨越多少層含義 我們才能抵達(dá)終點(diǎn)呢”，其中“含義”是直譯。這里的“含義”可以理解成“困難”、“桎梏”的意思，但是在這之上又多了一層“感情”的意義，是懷抱著某種情感跨越“困難”。這個時候的“終點(diǎn)”，對應(yīng)旅程的前半段，其實(shí)鈴芽也不是很清楚“終點(diǎn)”是什么、在哪里，只知道有一個“終點(diǎn)”需要去到達(dá)。

????第四小段又是情感的一層深化。“即使很愚蠢、即使會變得狼狽不堪”也要“在‘正確’的前方”“牽起你的手”。是不是有一種“奮不顧身的愛”的感覺？但是這個時候告白的感情并沒有這么強(qiáng)烈，反而是“你陪我一起尋找真相、去往終點(diǎn)”的陪伴、依戀的感情更加強(qiáng)烈。這是這份感情的剛剛開始，而不是結(jié)束。

????從音樂表現(xiàn)角度來看也是這樣。這一段的感覺偏抒情，帶有一定空靈的感覺，帶入到電影中，有一種鈴芽剛剛發(fā)覺自己感情的意思。整體音量稍小，更加代表著這才是剛剛開始。

Part II：兒時的夢，熾熱的心（鈴芽的夢）

思い出せない ??????????? ????

已然無法回想起

大切な記憶?????????????? ? ??

?寶貴珍重的記憶

言葉にならない ????????????

總是難以傾訴出口

ここにある想い ???????????

?此時此刻的思緒

????這一段其實(shí)可以對應(yīng)到草太變成要石之后，鈴芽做的夢。稍微解讀以下：

????“已然無法回想起 寶貴珍重的記憶”? ? ?這是指鈴芽已經(jīng)不太記得清楚小時候的有關(guān)母親事情了，但是她還記得母親帶給她的溫暖以及親手制作的小木椅中蘊(yùn)含著的愛。鈴芽一直把與母親一起生活的回憶當(dāng)作最寶貴珍重的。但是現(xiàn)在已經(jīng)全部沒有了。

????“總是難以傾訴出口 此時此刻的思緒”? ?可能鈴芽自己也很難覺察到自己的心緒，更難整理好自己的思緒。對誰的思緒？對母親的思緒。該向誰傾訴？向母親。但是母親已經(jīng)不在了。根據(jù)前文分析，鈴芽與環(huán)阿姨實(shí)際上是有隔閡的。由此分析下來，鈴芽“難以傾訴”的原因有二：

????①不知傾訴什么；②不知向誰傾訴。

????也就正好對應(yīng)了鈴芽迷茫的心態(tài)，正好跟后面的“もしかしたら”相接應(yīng)。

もしかしたら　もしかしたら ??????????????

倘若如此也許　如果也說不定

それだけでこの心はできてる ?????????????

?這便是造就我這顆心的一切

もしかしたら　もしかしたら ?????????????

倘若如此也許　如果也說不定

君に「気づいて」と今もその胸を????????

想讓你能夠“注意到”如今我的真心

打ち鳴らす????????????????????????????????????????????

正因此蠢蠢欲動

????在這一段，兩遍四次的“もしかしたら“的重復(fù)其實(shí)就非常牽動人心，表示著程度、語氣以及感情的加深。什么感情？對“假如”的感情?！凹偃纭笔裁?？就非常耐人尋味了。這里其實(shí)可以理解出幾層含義，且聽我細(xì)細(xì)道來：

????第一層含義：前兩句話是對母親說的，同時也是說給自己聽的。第一個“もしかしたら”，可以理解成“假如”的意思，可以是“假如3·11大地震沒有發(fā)生”，“假如母親沒有離去”，是對母親的一種追念；第二個“もしかしたら”，其實(shí)就不是假如的意思了，更傾向于“說不定”的意思，表示自己接受了災(zāi)難已經(jīng)發(fā)生了的現(xiàn)實(shí)，“說不定這便是造就我這顆心的一切”。我特地把“這”標(biāo)了出來?！?strong>這”指的就是災(zāi)難、指的是發(fā)生在自己身上的悲劇。也就是說，鈴芽在旅途的過程中意識到了，是過往的苦難鑄就了自己的心靈，是自己成為了現(xiàn)在的自己。

????第二層含義：第三句話應(yīng)該是鈴芽對自己說的兩句“もしかしたら”可以看作語氣的加深，逐漸由不確定的語氣轉(zhuǎn)為肯定的語氣，意指鈴芽“想明白了”，是對上面想法的認(rèn)同和確定。表現(xiàn)了鈴芽思想成長的過程。

????第三層含義：最后一句話可以直譯為：“對你說「（請你）注意到（我）」（的這份心意）現(xiàn)在仍在（我）心中回響。”這句話可以理解成對母親說的，也可以理解成對草太說的。對母親：“我現(xiàn)在依然記得你，依然愛著你，但是我已經(jīng)不是以前那個只是在原地停滯不前的小鬼了，謝謝你給了我力量?！保?strong>對草太：“希望你能夠注意到我，能夠陪伴我走過整個歷程，我不想離開你，也不想讓你離開。”個人認(rèn)為以上兩種意思都有。

????這一段歌詞實(shí)際上展現(xiàn)了鈴芽放下過去（母親）、面向未來（草太）的成長和轉(zhuǎn)變，也表現(xiàn)了母親和草太在鈴芽心里身份的交替?，F(xiàn)在的鈴芽已經(jīng)發(fā)生了天翻地覆的變化，她的目標(biāo)也明確了：救回草太（未來）。所以她才會堅(jiān)定地踏上后半程。

????從音樂表現(xiàn)方面也能分析出鈴芽心里的轉(zhuǎn)變：

①?? 從節(jié)奏上來看，前幾句都是對偶的，節(jié)奏是一樣的，但是最后突然多了“打（う）ち鳴（な）らす”這一句，預(yù)示著鈴芽的轉(zhuǎn)變。而且“打（う）ち鳴（な）らす”唱出來的語調(diào)是堅(jiān)決的，更加表現(xiàn)出了鈴芽的決心。

②?? 從音樂方面來看，這一段以及之前唱的都比較空靈，帶有著“不確定”“迷?！钡母星椋贿@一段后面有一段間奏，是一段人聲伴奏（聽的我身上發(fā)毛），同時音量加強(qiáng)，帶有著“確定”、“堅(jiān)決”的情感，預(yù)示著鈴芽下定決心，繼續(xù)踏上旅途。

????? 題外話：在《鈴芽之旅》的另一個主題曲《カナタハルカ》（歌名也可以寫作“彼方遙か”，意為遙遠(yuǎn)的彼方）中有這樣一段歌詞：

君の話す聲は　母の鼻歌に似てた ????????????

你說話的聲音 就好似母親哼唱的歌曲

????? 這里是以鈴芽為視角，“你”指的是草太。也可以看出鈴芽把對母親的情感（過去）寄托到了草太（未來）身上。這也是鈴芽執(zhí)意要去救草太的原因之一。

Part III：浴火重生（旅行后半程）

何で泣いてるのと聞かれ????

當(dāng)被問到為何會哭泣時

答えれる ???????? ??

能回答的也

涙なんかじゃ ????

僅有淚水了

僕ら出會えたことの意味には　まるで

我們之所以能夠相遇的意義?宛若

追いつかない ????

千載難以尋覓

?

この身ひとつ ????????????

若僅靠我一人

じゃ足りない叫び ? ? ?

力所不及的吶喊

?

君の手に觸れた時にだけ　震えた

唯有觸及你的手時　才感到微微悸動的

心があったよ ????

是我的心臟啊

意味をいくつ越えれば　僕らは辿り

而究竟要跨越多少理由的桎梏?我們才能

つけるのかな ????

抵達(dá)終點(diǎn)呢

?

愚かさでいい ???????????????

顯得愚昧也好

醜さでいい ???????????????????

即使變得狼狽不堪也罷

正しさのその先で ?? ? ???

愿在化作真相的前方

君と生きてきたい? ? ?

想與你一起活下去

????這一段雖然與前面那一段歌詞幾乎一樣(只有最后一句不一樣)，但是表達(dá)的意義完全不一樣。前面那一段鈴芽的心境更像是“迷?！?、“被牽著走”、“消極”，但是這一段鈴芽的心境已經(jīng)出現(xiàn)了徹底的轉(zhuǎn)變，不再迷茫，“堅(jiān)定”、“主動”、“積極”。有興趣的讀者可以把這一段的解析與前面那一段結(jié)合起來讀。

?? 我依然把這一段分為四個小段。歌手已經(jīng)用堅(jiān)定的語氣幫鈴芽回答了這些問題：

第一小段：“當(dāng)被問到為何會哭泣時，能回答的不只有淚水了”

??????????????????????? “我們之所以能夠相遇的意義 已經(jīng)找到了”

第二小段：“若僅靠我一人吶喊是不夠的”“還有你陪著我”

第三小段：“無論要跨越多少理由的桎梏 我們會到達(dá)終點(diǎn)的”

第四小段：“顯得愚昧也好 即使變得狼狽不堪也罷 愿在化作真相的前方 想與你一起活下去”

????所以我們回過頭來，探究以下歌名的意義：為什么歌名是《すずめ》，是女主的名字，現(xiàn)在想必大家心中已經(jīng)有一個答案了。

????最后再來梳理一下整首歌對應(yīng)的劇情脈絡(luò)：

①??? 背景描述（Part I 前半）：音樂方面聽起來有些悲傷，有些空靈，代表著在大地震中失去親人朋友的幸存者的悲傷。

②??? 發(fā)覺感情（Part I 后半）：發(fā)覺了自己內(nèi)心的悲傷，照應(yīng)電影的開頭和前半程部分。

③??? 蛻變成長（Part II）：本歌最重要的部分。對應(yīng)在電影中，鈴芽或許因?yàn)槭ゲ萏臎_擊和夢境的重現(xiàn)使內(nèi)心發(fā)生了蛻變，可以說鈴芽“長大了”。

④??? 浴火重生（Part III）：本歌的高潮部分。預(yù)示著鈴芽的重生，與過去的自己和解，與環(huán)阿姨和解，收獲了新的人生。

六、人物、物象分析

????在我分析人物、物象之前，我就已經(jīng)發(fā)現(xiàn)有很多up主已經(jīng)進(jìn)行過詳細(xì)分析了。我認(rèn)為他們分析的十分透徹，詳細(xì)的分析可以看下面的鏈接：

????（專欄和視頻中的分析內(nèi)容都差不多，可以選擇一個觀看）

我就只在這里把比較重要的有關(guān)人物、物象方面的細(xì)節(jié)稍微梳理一下：

1、大臣、左大臣

????為什么大臣叫大臣，左大臣叫左大臣，專欄和視頻中都有詳細(xì)解析（其實(shí)我也不是很明白起這個名字有什么深意），但這兩個形象還是有深意的。

（1）大臣與鈴芽、鈴芽與環(huán)阿姨

????大臣和鈴芽的關(guān)系與鈴芽和環(huán)阿姨之間的關(guān)系十分相似。

「你要不要當(dāng)我們家的小孩？」我不禁問小貓。

「……你走吧?！?/span> 我說。我的眼里產(chǎn)生不舒服的熱度，我又在哭。?「再也不要跟我說話?！?/strong>

「我沒有拜托你帶我去九州！是你自己提議，要我當(dāng)你家的小孩！」

鈴芽，你來當(dāng)我家的小孩哪。在那個下雪的夜晚抱緊我的溫度，我至今都還記得。

「我才不記得?！弓h(huán)阿姨用冷笑的聲音說。她交叉雙臂，對我怒吼。?

「你快點(diǎn)離開我家哪！」環(huán)阿姨的嘴角在笑。「把我的人生還給我！」

????大臣≈鈴芽，鈴芽≈環(huán)阿姨。但是他們卻走向了不同的結(jié)局：

????大臣獻(xiàn)出了自己成為要石，沒能成為鈴芽家的貓；但是鈴芽和環(huán)阿姨關(guān)系復(fù)合， 未來的生活應(yīng)該會更加幸福吧。

（2）大臣與鈴芽

????其實(shí)大臣的目的很單純：就是想要成為鈴芽家的貓。所以，他指引鈴芽去往門開的地方，把草太變成要石。在前半程，以鈴芽視角來看，幾乎是以一個反派的視角出現(xiàn)。也就是說，大臣的天真想法“好心辦了壞事”。鈴芽何不是如此？抱著“天真”的想法“離家出走”，給環(huán)阿姨平添了不少麻煩。

????注意到，鈴芽拒絕大臣之后，“大臣抖了一下身體。小貓的身體突然變瘦，原本豐盈圓潤的身體像是氣球泄氣般，轉(zhuǎn)眼間變得瘦骨嶙峋。他的眼睛凹陷在眼窩中，看起來就像壽命已盡的老貓般落魄。”鈴芽當(dāng)時也處于這個狀態(tài)，包括與環(huán)阿姨吵架的時候也是如此。

????最后，鈴芽終于接納大臣時，“大臣露出驚訝的表情──接著轉(zhuǎn)眼間，過瘦的身體變得豐盈，垂下的耳朵和尾巴高興地豎起來。”也象征著鈴芽的精神狀態(tài)從低迷走向高潮。應(yīng)該是鈴芽說的“謝謝你，大臣”激勵了大臣，讓他最后決定重新變回要石。

（3）左大臣與大臣

????有關(guān)這塊，詳細(xì)分析請見專欄（我確實(shí)理解不了）。不過，應(yīng)該可以確定，大臣與左大臣之間形成類似的“母子關(guān)系”。最后拋一個我實(shí)在理解不了的問題：左大臣是怎么出現(xiàn)的？要是被拔出的，那么又是被誰拔出的？看起來左大臣與草太爺爺認(rèn)識（電影），他們之間又是什么關(guān)系？歡迎大家在下方評論區(qū)中說出自己的看法。

（4）有關(guān)名字

????為什么叫大臣？小說中有說：

???「嗯？大臣……？」?

????白色的胡須好像以前的大臣，超可愛。胡須往上翹，看起來就像 大臣一樣。像這樣的文章連續(xù)好幾則，最后甚至還出現(xiàn)「＃和大臣在 一起」的主題標(biāo)簽。

? ? 聽到過一種說法，在日本古代，左大臣的官職是最高的，所以“左大臣”是掌管“大臣”的。因此左大臣是大臣的媽媽，合理！

????那就又有一個疑問了：“大臣”這個名字是其他人給它起的，但是左大臣是自曝的姓名，為什么能剛好就與“大臣”照應(yīng)的這么好呢？還聽到一種有趣的說法，說大臣的本名就是大臣，因?yàn)榇蟪际巧瘢梢酝ㄟ^“神力”控制人們，讓人們下意識就覺得它就叫“大臣”合適，所以人們會給他取名叫“大臣”。

2、蚓厄（和要石）

????其實(shí)就是引發(fā)災(zāi)厄的“大蚯蚓”。至于為什么是“蚯蚓”、“蚓厄”有什么隱含意義，那篇專欄里已經(jīng)說的很清楚了。這里還有一個小細(xì)節(jié)，我覺得也是新海誠刻意安排：

????首先科普一下，地震分成橫波（S波）和縱波（P波）兩個波。在一般情況下，縱波先到，損害較小，給予了寶貴的躲藏和逃生時間；橫波后到，攜帶更大能量，造成更大的損害。

????在這里，我個人有一個看法：仔細(xì)觀察電影畫面，“蚯蚓”是先向上伸長然后橫倒下來。我認(rèn)為，向上伸長的過程代表了縱波的傳播過程——在這個時候，人們感覺到有地震，但是搖晃感不強(qiáng)，破環(huán)力不高。橫刀下來的過程代表了橫波的傳播過程——這個時候，震度才會逐漸增強(qiáng)，破壞力逐漸加強(qiáng)。

七、后記（類似于觀后感一類的東西）

1、我最近在思考的一些事情

????這一周來搜集了非常多的資料，寫出了這篇長達(dá)兩萬六千字的劇情解析，但是給我感觸最深的不是電影本身，而是3·11大地震的情形。這兩天我搜集了很多關(guān)于地震災(zāi)害的資料，也產(chǎn)生了很多是我很多的思考。這里就來跟大家分享一下：

（1）及時的緊急預(yù)報系統(tǒng)非常的重要：不僅要報的快，還要報的準(zhǔn)

????有關(guān)這一點(diǎn)，在經(jīng)過2008年的巖手地震，2011年的3·11地震的洗禮之后，日本在這一方面做的非常到位。在某地發(fā)生地震之后，NHK（日本廣播放送協(xié)會，相當(dāng)于日本的中央臺）會及時地發(fā)布緊急地震預(yù)警，主持人會反復(fù)提醒居民躲進(jìn)桌子底下，前往避難。尤其是當(dāng)震源位于海洋中，可能會發(fā)生海嘯時，還會提醒居民遠(yuǎn)離海岸，直到日本氣象廳的官方預(yù)警信息放出。（這一整套地震預(yù)警系統(tǒng)是在2008年巖手地震后形成的。）當(dāng)?shù)卣鸬恼鸲冗_(dá)到6弱及以上時，還會發(fā)布警報音；當(dāng)海嘯預(yù)警發(fā)布時，會有一段“滴滴”聲，強(qiáng)制將所有處于待機(jī)狀態(tài)的電視打開，播報海嘯預(yù)警。當(dāng)然，當(dāng)?shù)卣矔么罄群霸捑用褡⒁獍踩?、遠(yuǎn)離海岸。

????這里有幾個地方日本做的非常到位。第一，警報非常及時。據(jù)我了解，日本的地震儀監(jiān)測的地震情報是可以不通過人直接發(fā)布的，這就大大提高了警報的及時性（當(dāng)然誤報的可能性也會增加，但報錯總比報晚了強(qiáng)）。第二，NHK臺可以隨時轉(zhuǎn)播架設(shè)在全國各地的“天氣攝像頭”，對地震的地區(qū)進(jìn)行實(shí)時的直播報道。第三，地震的警報十分的精細(xì)，甚至當(dāng)影響范圍擴(kuò)大時，還會更新預(yù)警范圍。

????我們在中國，不會像日本那樣天天受到地震海嘯的威脅，但是我認(rèn)為將這類災(zāi)害預(yù)警及時化、廣泛化、精細(xì)化是非常必要的。根據(jù)我的觀察，地震發(fā)生距中央地震臺發(fā)布地震信息之間至少有1到2分鐘的時間差；雖然地震當(dāng)?shù)匾矔l(fā)布實(shí)時警報提醒，但是還是會有一定的時間偏差，而且當(dāng)?shù)氐耐ǜ嬉膊灰欢?zhǔn)確、權(quán)威度也不高，所以緊急災(zāi)害預(yù)警系統(tǒng)依然需要從全國層面去規(guī)范。中國也是地震大國，所以在緊急災(zāi)害預(yù)警這一方面更應(yīng)該進(jìn)一步強(qiáng)化。有關(guān)這一方面，我們值得向日本的做法學(xué)習(xí)。

（2）公眾的防災(zāi)意識亟待提升

????雖然中國遭受的地震災(zāi)害不少，但是很少有能對社會成巨大破壞的地震。

他給出了這樣一組數(shù)據(jù): 20 世紀(jì)以來，中國共發(fā)生 6 級以上地震近 800 次，遍布除貴州、浙江兩省和香港特別行政區(qū)以外所有的省、自治區(qū)、直轄市，死于地震的人數(shù)達(dá) 55 萬之多，占同期全球地震死亡人數(shù)的 53%。中國人常為“我們用占世界 7%的土地，養(yǎng)活了占世界 22%的人口”而自豪，卻很少有人知道中國這 7%的國土上也承受了全球 33%的大陸強(qiáng)震，是世界上大陸強(qiáng)震最多的國家。中國人抗震意識的薄弱是我國和日本最大的區(qū)別。

——《中國國家地理》2008年第六期

????除去西南、青藏、新疆、臺灣地區(qū)不談，中國的其他地區(qū)上一次發(fā)生的破壞巨大地震應(yīng)該就是唐山大地震（1976年）。這一次大地震已經(jīng)過去將近50年了，而近50年間，其他地區(qū)甚至連有感地震都很少出現(xiàn)。而相比上述經(jīng)常發(fā)生地震的地區(qū)，還是其他地區(qū)的人口密度更大。加之由于50年間沒有發(fā)生大震，導(dǎo)致其他地區(qū)的人們對地震防災(zāi)不夠重視，一旦災(zāi)害來襲，那將是毀滅性的。從我自身經(jīng)歷看來，有些地區(qū)甚至連地震演習(xí)都沒有，完全當(dāng)成兒戲。這是非常不正確的。接下來幾個問題，希望能讓正在看這篇文章的你有所反思。

①凌晨三點(diǎn)，你在手機(jī)上受到了緊急地震預(yù)警，你該怎么辦？

????哪怕是強(qiáng)震，我相信有很多人會選擇繼續(xù)睡。（你的手機(jī)開啟地震預(yù)警提醒了嗎？）

②假設(shè)你在洗手間，突然遭遇地震，你該怎么辦？

③當(dāng)?shù)卣鸢l(fā)生時，你真的能在身邊找到合適的藏身處嗎？

④你真的清楚地震時通過波的形式傳播的嗎？

????甚至有的人連地震分成橫波和縱波兩個波都不知道。

⑤要是真的大地震到來，你真的能保持冷靜嗎？

⑥你真的以為地震需要提防的只有晃動和建筑物倒塌？地震的次生災(zāi)害你了解多少？

????在山區(qū)還要提防滑坡，若遇強(qiáng)降水還需防范泥石流。有些滑坡會阻塞河道，形成堰塞湖。遠(yuǎn)離堰塞湖，要是突發(fā)余震決堤可不是鬧著玩的。

????無論在哪，小心房屋倒塌，小心火災(zāi)。我國與日本不一樣，日本以木制房屋為主，很怕火，但是抗震能力強(qiáng)；而我國房屋多為混凝土質(zhì)，（尤其是偏中東部地區(qū)）抗震能力不強(qiáng)，但是防火能力較強(qiáng)。所以我們更應(yīng)該小心房屋倒塌，但也不能忽視火災(zāi)威脅。

????地震之后還可能會促進(jìn)疫病的傳播，要做好衛(wèi)生工作。

????在海邊還要提防海嘯。雖然我國遭受海嘯的可能性很小，但是還是要有一定的知識。

①海嘯來了如果你正好在車上遇到了海嘯，請千萬不要下車。下車基本必死，在車上也許還會有一線生機(jī)。

②不要妄想你可以以任何方式跑的海嘯快，即使你就在海岸邊上，不要沿著海嘯方向跑，要使勁往高處爬。

③強(qiáng)震出現(xiàn)后，海水可能會回退。如果看見這種現(xiàn)象，趕緊往高處跑，海嘯馬上就要來了。

④海嘯也是一波一波來的，千萬不要以為海嘯退去了就沒事了。

⑤不管發(fā)生了什么事情，不要看熱鬧，趕緊跑！

????以上就是我在深入了解3·11地震之后的感悟。要知道在3·11地震中，有一半以上的人死于海嘯。我們的各種防震基礎(chǔ)設(shè)施都還有待完善，假設(shè)中國發(fā)生3·11規(guī)模的地震，后果真的是想都不敢想。

2、最后還是想要噴一噴：（全都是真心話，攻擊性極強(qiáng)，慎看）

????你電影時間就不能再長點(diǎn)嗎？后半程的故事就不能再做細(xì)一點(diǎn)嗎？前半程的鋪墊就不能再做的明顯一點(diǎn)嗎？小說寫的確實(shí)是好，但我們看的是電影啊，電影第一次看的又突兀又一頭霧水，觀眾評價能好了嗎。是說又多少觀眾愿意再去看小說，不都是沖著你的電影去的嗎。還要通過小說來理解劇情，這只能說明，電影在某一方面做的確實(shí)不咋地。

????還有這個《鈴芽之旅》我看都快做成動作片了。鈴芽飛檐走壁的我怎么感覺比草太力氣都大（笑哭）。神奇女俠？是小的菜了，連引體向上都拉不上去（流汗黃豆）。

????尤其是這個感情線，什么叫「我害怕沒有草太在的世界！」。啊？這么突然？感情才相遇三天就已經(jīng)到這種程度了？這相遇三天草太還一直處于椅子狀態(tài)。唉，我都不太想說什么了，太生草了。我已經(jīng)盡力避開這種東西不談了，可他做的就是爛我也確實(shí)沒辦法（笑哭）。

????還有一個關(guān)鍵問題，這種類型的電影觀眾都有點(diǎn)看膩了，有點(diǎn)審美疲勞了，希望下次新海誠可以稍微換個背景，換個風(fēng)格，給觀眾的感覺可能會更好。

????不過話又說回來，從客觀上來審視，感覺是我們觀眾對新海誠的期待和要求太高了（低情商：有點(diǎn)雙標(biāo)）。現(xiàn)在想想，自己一直以來看的那些廁紙輕改的感情線不是也這樣白癡（笑哭）?？傊褪且粋€無腦，想多了你就輸了。對了，有句話叫什么來著（思索），啊對：

“在虛擬世界尋求真實(shí)感的人一定有問題”

????反正看電影就沖著一個無腦，想那么多，就恰兩個人的糖完事了。什么這細(xì)節(jié)那邏輯根本不在意，突出的就是一個開心，完事兒。（只有貓貓受傷的世界誕生了）

3、真? ·? 后記

? ? 我前后花了一周左右的時間去研讀原著、分析歌曲、查找資料，才最終寫出了這篇分析（這篇文章我覺的已經(jīng)不能叫影評了，就叫分析吧）。這一周我是把精力幾乎全放在了這篇分析上，結(jié)果積攢了無數(shù)的ddl。說實(shí)話，有一種回到高中做語文題，進(jìn)行文章賞析的感覺。說實(shí)話，真的學(xué)到了很多。新海誠的畫面和BGM是一直在線的，看的很爽，我覺得這就夠了。我自認(rèn)已經(jīng)看了很多廁紙輕改了，那是真的不能帶腦子看，突出的就是一個快樂。本來生活工作就不容易了，何必難為自己呢？

????最后實(shí)在是憋不住放飛自我了，確實(shí)每天都在熬夜寫，挺煎熬的。但我覺得這段經(jīng)歷一定能給我?guī)硇┦裁?，或者痛苦，或者快樂，但我相信一定將會是我人生中濃墨重彩的一筆。

????又一次想起了高中的語文老師，昔日的“寫作困難戶”竟然今日能寫出長達(dá)兩萬六千字的流水賬（bushi），相比那個人應(yīng)該也像鈴芽一樣，成長了很多吧。

????最后說一句，這個賬號是沒有通過創(chuàng)作激勵的，也就是說不帶任何盈利意圖（雖然我也沒覺得會有多少觀看量就是了），純粹就是我想寫就寫了。這篇文章也是真的長，感謝還能堅(jiān)持看到這的小伙伴（鞠躬）。

標(biāo)簽：鈴芽之旅