【魚(yú)鷹社】北美殖民地的軍隊(duì)(下)
搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界
魚(yú)鷹社Men-at-Arms(MAA)系列第372號(hào):殖民地美洲的軍隊(duì)(1610-1774)(2)--Colonial American Troops 1610-1774 (2)。原作者Rene Chartrand, 繪圖 David Rickman。以下是該書(shū)的封面:


A1:康涅狄格民兵,約1637年
1637年5月初,各殖民地被要求提供50件胸甲給約翰·梅松(John Mason)上尉組建的90人的民兵部隊(duì),雖然這些人已經(jīng)自己準(zhǔn)備了武器和裝備。當(dāng)他們?cè)?月23日橫掃佩科特印第安人(Pequot)的營(yíng)地時(shí),約翰·安德希爾(John Underhill)上尉提到了他們擁有“包括胸甲在內(nèi)的全副武裝”,這也許表明了剩余的大約40人已經(jīng)自己找到了可以使用的鎧甲。他們的鎧甲至少包括圍住胸前和背后的那兩片;還可以看到一些頭盔的使用——它們包括了morrion、小型高頂盔(cabasset)或長(zhǎng)矛兵的那種“罐形”頭盔。安德希爾描述了戰(zhàn)斗的激烈殘酷,他的戰(zhàn)友梅松上尉“(頭盔上)中了多枝箭”,而他自己也被箭射中,一支箭矢“射穿了軟皮外套”,而另一支“穿過(guò)了脖子與肩膀之間的位置扎在了我的(頭盔的)內(nèi)襯上”。其他從正面射來(lái)的箭分別射在頭部、穿透肩膀以及射在腿上。
本圖介紹引用了約翰·安德希爾的《1638年來(lái)自美洲的新聞》。
A2:中士,總督衛(wèi)隊(duì),馬薩諸塞,民兵,17世紀(jì)30年代-40年代
從一開(kāi)始,馬薩諸塞殖民地的慶典活動(dòng)就扮演了很重要的角色。1635年常設(shè)法院為自己設(shè)立了一支由6名持戟和劍的中士組成的“總督衛(wèi)隊(duì)”,他們服役于立法機(jī)構(gòu)會(huì)議慶典的第一天,之后他們的數(shù)量減少到2人。穿戴他們令人印象深刻的鎧甲的長(zhǎng)槍兵們無(wú)疑是執(zhí)行衛(wèi)隊(duì)任務(wù)的好選擇。衛(wèi)兵們體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)現(xiàn)役任務(wù)的需求,并且他們的數(shù)量依據(jù)不同場(chǎng)合的授權(quán)要求各異。1643年,當(dāng)法屬阿卡迪亞(Acadia)總督拉圖爾出現(xiàn)在波士頓并在40名士兵的護(hù)佑下進(jìn)行禮節(jié)性訪問(wèn)時(shí),感到驚訝的馬薩諸塞當(dāng)局增調(diào)民兵來(lái)增加衛(wèi)隊(duì)的人數(shù)以震懾來(lái)訪者。
A3:民兵,波士頓訓(xùn)練炮兵,約1638年
這支部隊(duì)的所謂“淺黃色”的早期著裝與倫敦炮兵花園(London Artillery Garden)——后來(lái)的榮譽(yù)炮兵連,之后波士頓部隊(duì)對(duì)其進(jìn)行了模仿——的早期著裝一致。波士頓部隊(duì)的許多早期成員來(lái)自于倫敦連,所以可以較為肯定的認(rèn)為他們之間的著裝是非常相似的:淺土黃色皮外套套在一件紅色布外套外面,再加上紅色馬褲和紅色頭盔羽飾。部隊(duì)的建立者羅伯特·基恩(Robert Keane)上尉很重視訓(xùn)練的重要性,直到1653年,他們還都鐘情于購(gòu)買(mǎi)“長(zhǎng)矛和彈藥背囊?!彼彦X(qián)花在他的理想上,也就是“搭建一個(gè)平臺(tái),平臺(tái)木板之下支撐著兩架火炮炮身……這成為波士頓最佳的訓(xùn)練地點(diǎn)。”17世紀(jì)末18世紀(jì)初著裝發(fā)生了變化:根據(jù)1820年一支部隊(duì)史可知1738年“我們的猩紅色和深紅色”的說(shuō)法被提及,這意味著“連的著裝非常昂貴,比如猩紅色外套、帶巨大的金色扣別(原文如此)的深紅色絲綢長(zhǎng)筒襪和帶銀色扣別的鞋子;此外還包括帶巨大的花結(jié)金色緞帶鑲邊的帽子?!睆?754年9月2日開(kāi)始長(zhǎng)筒襪變?yōu)榘咨V卮蟮淖兓l(fā)生在1756年9月9日,當(dāng)時(shí)連的成員投票決定以后他們要為自己提供“藍(lán)色外套和帶金色緞帶鑲邊的帽子?!弊o(hù)腿的出現(xiàn)要晚到1770年4月2日,當(dāng)時(shí)帶白色紐扣和黑色膝蓋綁帶的白色綁腿(spatterdashes)被批準(zhǔn)使用。1772年7月28日,按命令制服變?yōu)榱恕懊癖姽俚闹品橥馓缀头I(lǐng)為藍(lán)色,紐扣和帽子花結(jié)為黃色;假發(fā)和頭發(fā)是束起的?!痹撨B還擁有一支樂(lè)隊(duì),制服為“帶藍(lán)色翻領(lǐng),裝飾藍(lán)色鑲邊和白色內(nèi)襯的白色布制外套;白色亞麻布外套和馬褲以及套著白布和金色緞帶鑲邊的帽子。”直到大約1768年至1770年,軍官還在使用短槍但之后它們被espontoon(一種帶叉的矛)所取代。中士使用戟但直到1790年仍沒(méi)有配劍。
本圖依據(jù)了Z.G.Whitman的《古老與榮譽(yù)炮兵連的一幅歷史素描》,波士頓,1820年;J.H.Leslie的《羅伯特·基恩上尉的意愿》,《陸軍歷史研究社團(tuán)雜志》第6期,1927年。

B1:火槍手,新英格蘭連,1675年-1676年
菲利普國(guó)王戰(zhàn)爭(zhēng)期間許多來(lái)自馬薩諸塞、樸茨茅斯灣、康涅狄格和羅德島的民兵被派去參與對(duì)抗印第安人的戰(zhàn)斗。步兵們成功地適應(yīng)了在林地和沼澤地的戰(zhàn)斗;他們穿著日常服裝,當(dāng)然一些人穿的淺黃色外套能提供些保護(hù)。他們的武器包括了燧發(fā)槍?zhuān)ɑ颉肮锋i式火繩槍”)、劍和短柄斧。彈藥背囊并不攜帶,因?yàn)槟局啤皬椝幒小睍?huì)發(fā)出咔噠咔噠的聲響。
本圖依據(jù)了小弗蘭克·E·索斯納德的《緬因州第一次印第安戰(zhàn)爭(zhēng)中的民兵組織》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第11期,1960年夏;George A.Snook和Eric Manders的《新英格蘭的獨(dú)立連,1675年-1676年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第14期,1964年夏。
B2:騎兵,馬薩諸塞民兵騎兵部隊(duì),17世紀(jì)70年代-90年代
在17世紀(jì)的70、80年代,馬薩諸塞灣的騎兵們據(jù)稱(chēng)擁有“完好的騎兵裝備和包括前后胸甲板、頭盔、黃皮外套、劍、卡賓槍和手槍在內(nèi)的完整武裝。殖民地的12支騎兵連之間通過(guò)他們的外套來(lái)區(qū)分?!鄙鲜龅淖詈笠痪淇赡芤馕吨鴾\黃色皮外套是識(shí)別他們身份的標(biāo)志,因?yàn)榱硪环菅b備列表中寫(xiě)到“他們穿淺黃色外套、配手槍、短彎刀(hanger)和胸甲”;或是每名騎兵穿著同一顏色的布制外套使這支騎兵形成上述的效果;又或者兩者兼而有之。標(biāo)準(zhǔn)的頭盔是帶三條柵條面罩的龍蝦尾型,它們從17世紀(jì)40年代開(kāi)始采用并被涂成黑色(和護(hù)身甲一樣)來(lái)防止生銹。無(wú)論如何,鎧甲和淺黃色外套都與當(dāng)時(shí)的英格蘭騎兵相一致。菲利普國(guó)王戰(zhàn)爭(zhēng)期間,來(lái)自紐頓(Newton)的普倫蒂斯(Prentice)上尉的騎兵部隊(duì)執(zhí)行了通信任務(wù),于是“敵對(duì)的印第安部隊(duì)談之色變;在得到通知后最短的時(shí)間內(nèi)他的騎兵迅速集結(jié)并展開(kāi)行軍,無(wú)論馬上步下以各種方式作戰(zhàn)……”淺黃色外套仍然提供了非常多的保護(hù)。在1675年6月的一次交戰(zhàn)中,普倫蒂斯上尉騎兵連中的一名騎兵吉爾(Gill)的身側(cè)被一枚滑膛槍彈珠擊中,好在他穿了黃皮外套并將一些厚紙襯在里面,因此毫發(fā)無(wú)傷。
本圖依據(jù)了《殖民地州立報(bào)紙報(bào)表》1675號(hào);《紐頓的歷史》,馬薩諸塞歷史協(xié)會(huì)藏,1798年;B.Church的《菲利普國(guó)王之戰(zhàn)史》,波士頓,1865年。
B3:軍官,馬薩諸塞民兵,約1675年
這名人物的描繪以托馬斯·史密斯所繪喬治·柯溫(George Curwen,1610-1685)上尉在塞倫(Salem)的肖像畫(huà)以及上尉的遺囑清單為基礎(chǔ)??聹厥且幻挥械纳倘撕驮?666年指揮塞倫騎兵的一名杰出的軍人。他豐富的服裝收藏中包擴(kuò)了一件“帶銀色緞帶裝飾”的外套、一條“襯里織物做成的圍巾(或?qū)捬鼛В┮约懊弊由系拿睅А?、“尖頭帶銀”的輕質(zhì)長(zhǎng)劍(rapier)、一條“帶銀色扣別的淺黃皮腰帶”、4支滑膛槍、“一對(duì)手槍和手槍套、一只帶銀色緞帶和馬鞍布襯墊的豪華的馬鞍”。這些使用金色和銀色緞帶與刺繡裝飾的“新的和招搖的式樣”會(huì)令馬薩諸塞的清教徒們皺起眉頭。軍官們選擇挑選其精華以使他們的著裝不那么“陰郁”,因?yàn)轳R薩諸塞的禁止奢侈的法律要求他們的著裝價(jià)值不能超過(guò)200英鎊。
本圖依據(jù)了《馬薩諸塞歷史協(xié)會(huì)收藏》,1798年;G.F.Dow的《馬薩諸塞灣殖民地的日常生活》,波士頓,1935年;??速愃箤W(xué)院所藏的繪畫(huà),馬薩諸塞州塞倫。

C1:騎兵,奧爾巴尼騎兵,紐約民兵,1687年
這是最早被提及有關(guān)制服信息的殖民地美洲部隊(duì)之一,提及的時(shí)間是1685年,這一年3月奧爾巴尼騎兵成立,報(bào)道中提到他們穿藍(lán)色的“粗呢外套”。1687年10月5日至1688年8月1日間,2名軍官和36名騎兵在喬治·洛克哈特(George Lockheart)上尉的指揮下服役。另外他們還穿戴帽子、馬甲、馬褲、騎兵靴或護(hù)腿,同時(shí)裝備劍和手槍。1693年4月之后該部隊(duì)轉(zhuǎn)而“編入總督的龍騎兵部隊(duì)”。
本圖依據(jù)了Alan和Barbara Almone的《紐約的省立民兵》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第32期,1981年夏。
C2:騎兵,薩默塞特縣龍騎兵,馬里蘭民兵,17世紀(jì)90年代
馬里蘭龍騎兵的一支部隊(duì)在1695年船運(yùn)來(lái)了從英格蘭購(gòu)買(mǎi)的武器裝備。龍騎兵們裝備的卡賓槍帶有“圓形保險(xiǎn)栓和亮漆面的槍托”以及“卡賓槍背帶和架槍環(huán)”,此外還包括“彈藥盒(cartouch box)和腰帶”以及“騎兵手槍?zhuān)ㄊ謽寧В┣蛐伪kU(xiǎn)、漆面槍托和銅火帽”,無(wú)疑手槍是裝在固定在他們的龍騎兵馬鞍上的手槍套里的。騎兵連的樂(lè)手們擁有“6面龍騎兵鼓”和“6支銅號(hào)”,并且攜帶一面小的“英國(guó)旗”作為軍旗,可以確定這面旗是屬于薩默塞特(Somerset)縣的。他們的服裝情況未被提及,制服式樣也未可知。然而騎兵連的成員多少有些手段,他們可能要求去參加了閱兵并穿上了紅外套——英格蘭龍騎兵的那種顏色——另外完全有可能還包括他們衣柜里的全部其他種類(lèi)服裝、當(dāng)然還有帽子、馬褲和適合騎乘的靴子。
本圖依據(jù)了H.C.McBarron和H.L.Peterson的《馬里蘭龍騎兵,約1695年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第3期,1951年3月。
C3:火槍手,多切斯特連,馬薩諸塞民兵,1690年
威廉·菲普斯(William Phips)爵士1690年對(duì)魁北克的遠(yuǎn)征被弗龍?zhí)丶{克(Frontenac)伯爵擊敗,而馬薩諸塞民兵在10月回到家鄉(xiāng);四艘船損失在路上。1995年一艘非常老的船在魁北克城以東Anse-aux-Bouleaux的圣勞倫斯河上被發(fā)現(xiàn)并被證明這就是損失的船中的一艘,它可能是伊麗莎白和瑪麗號(hào)或漢娜和瑪麗號(hào)。一些復(fù)原的物品是屬于Cornelius Tileston和Increase Mosley的,這兩名民兵都是來(lái)自波士頓附近多切斯特的連的:該連乘坐一艘小船上路之后就銷(xiāo)聲匿跡直到305年后。在失事船只上發(fā)現(xiàn)的武器和裝備包括了許多種類(lèi)和樣式的一系列老式火繩槍。一只可能是佩戴在腰帶上的彈藥盒也被發(fā)現(xiàn)。當(dāng)時(shí)的民兵穿的是自己的服裝。
本圖依據(jù)了《1690年:進(jìn)攻魁北克——一個(gè)被遺忘的故事》,蒙特利爾,2000年。

D1:軍官,新英格蘭省立部隊(duì),路易斯堡,1745年
4070名新兵被招募進(jìn)入7個(gè)馬薩諸塞團(tuán)、一個(gè)康涅狄格團(tuán)和一個(gè)新罕布什爾團(tuán)訓(xùn)練成為炮兵,不得而知的是他們是否有任何種類(lèi)的特殊的制服。士兵們穿他們自己的服裝,棕色外套加馬褲配上紅色馬甲是流行的一種選擇,至少軍官們是如此。這可以在遠(yuǎn)征軍的準(zhǔn)將兼第2馬薩諸塞團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)的塞繆爾·沃爾多(Samuel Waldo)以及莫爾頓(Moulton)的第3馬薩諸塞團(tuán)的約翰·馬斯頓(John Marston)上尉的肖像畫(huà)中得到印證,我們以后者為基礎(chǔ)描繪了此圖。作為替換的服裝很少并且式樣各異。莫爾頓團(tuán)的一名列兵約翰·凱利(John Kelley)回憶說(shuō)他只得到了一件大衣、一件不帶內(nèi)襯的馬甲、兩件格子襯衫、一條馬褲、兩雙長(zhǎng)筒襪和一雙鞋。
本圖依據(jù)了 I.Manders和Albert W.Haarmann的《在路易斯堡的馬薩諸塞部隊(duì),1745年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第43期,1991年夏;《馬薩諸塞檔案館中的凱利的紀(jì)念物》第74卷第24頁(yè)。
D2:軍官,馬里蘭民兵,約1745年-1755年
基于圣瑪麗縣的亞伯拉罕·巴爾內(nèi)斯(Abraham Barnes)上校的肖像畫(huà)描繪了這名人物。巴爾內(nèi)斯是安納波利斯的一名富有的貨運(yùn)主和立法議會(huì)的成員,1746年他成為民兵的一名少校并在1756年晉升為上校。和其他一些殖民地一樣,馬里蘭的民兵軍官也選擇穿全猩紅色禮服,它包括了外套、馬甲和馬褲。巴爾內(nèi)斯上校擁有金色的紐扣、胸甲牌和劍柄,深紅色的寬圍帶繞在肩頭。
本圖依據(jù)了John Wollaston的肖像畫(huà),華盛頓特區(qū)科克倫藝術(shù)畫(huà)廊。
D3:炮手,紐波特炮兵連,羅德島,18世紀(jì)40年代
紐波特炮兵連在1741年2月1日建立,當(dāng)時(shí)由18名城鎮(zhèn)里的杰出市民組成,他們?cè)谧鳛椤败姽俚膿u籃”的這里學(xué)習(xí)軍事藝術(shù)。該連接受訓(xùn)練,操作城鎮(zhèn)里的火炮并為民兵部隊(duì)輸送軍官。從1744年4月16日開(kāi)始,該連穿上了“帶猩紅色內(nèi)襯、有雜斑的黃色紐扣的藍(lán)色仿駝毛呢外套以及白色夾克和白色長(zhǎng)筒襪,”其余的著裝和裝備的情況則依據(jù)指揮官的命令。“中士攜帶戟,連里其他人攜帶槍管不少于3英尺半(約1.07米,譯者注)長(zhǎng)的火槍。”除了白色馬甲,這身制服的靈感顯然是來(lái)自皇家炮兵的制服。
本圖依據(jù)了Allan Archambault和J.P.Lauth的《紐波特炮兵連,羅德島,1741年-1757年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第31期,1979年夏。

E1:列兵,紐約省立團(tuán),1757年
1755年5月3日,立法機(jī)關(guān)準(zhǔn)許每名士兵擁有“一件上好的帶翻領(lǐng)的外套、一頂氈帽、一件襯衫、兩條ozenbrig布(出產(chǎn)于今天德國(guó)奧斯納布呂克的一種極為粗糙的亞麻布,譯者注)褲子、一雙鞋和一雙長(zhǎng)筒襪”;這些服裝在1756年組成了“紐約團(tuán)團(tuán)服”,但它們的顏色則是未知數(shù)。1757年3月一名逃兵穿著“一件深棕色的紐約團(tuán)的外套,它的袖子卷起呈現(xiàn)稍淺的棕色面料,此外還有牛皮馬甲和馬褲、深色精紡毛長(zhǎng)筒襪,新鞋子和一頂舊帽子”——根據(jù)這些描述基礎(chǔ)性的描繪了這名人物。
本圖依據(jù)了1755年5月15日和1757年3月24日的《賓夕法尼亞報(bào)》。
E2:擲彈兵,奧爾巴尼民兵團(tuán),約1745年-1763年
作為獨(dú)一無(wú)二的工藝品,這頂幸存下來(lái)的奧爾巴尼民兵的擲彈兵帽成為重建這名人物形象的基礎(chǔ)。這頂藍(lán)色的帽子前臉為帶完整的皇家徽章的猩紅色,海貍皮安在猩紅色的“小的上翻帽邊”上,邊緣的花邊和刺繡裝飾都是白色的。帽子的年代可能早至18世紀(jì)40年代,因?yàn)閺?747年開(kāi)始大多數(shù)正規(guī)軍中的擲彈兵帽上都開(kāi)始出現(xiàn)王室的縮寫(xiě)“GR”,小的上翻帽邊上出現(xiàn)了漢諾威白馬的圖案。不過(guò),民兵在做自己喜歡的事上有相當(dāng)大的自由,而上翻小帽邊上的海貍皮顯然更適合奧爾巴尼這座依靠皮草貿(mào)易而變得相當(dāng)富有的城市。制服也因此采用了帶猩紅色面飾和白色緞帶鑲邊的藍(lán)色。
本圖參考了奧爾巴尼歷史和藝術(shù)學(xué)院所藏的帽子。
E3:軍官,波士頓民兵團(tuán),約1750年-1760年
對(duì)于馬薩諸塞的部隊(duì)直到18世紀(jì)中葉穿的是什么樣的制服都缺乏證據(jù)。不過(guò),可以相當(dāng)確認(rèn)的是波士頓民兵團(tuán)的軍官們可能早在17世紀(jì)80年代就已經(jīng)享受到他們的猩紅色外套了,因?yàn)橥旭R斯·李奇貝爾(Thomas Richbell)上校就擁有一套“帶銀色紐扣的猩紅色外套和馬褲”以及兩把“銀色劍把帶背帶的雙刃劍”。18世紀(jì)初的波士頓領(lǐng)導(dǎo)人曾回憶說(shuō)制服為和古老而榮耀的炮兵連一樣“多少與平民相像的服裝”,也就是帶金色鑲邊的猩紅色。直到至少1756年,和波士頓團(tuán)的許多軍官一樣在炮兵中也可以看到不同的部隊(duì)的穿著是相同的。本圖人物以約1758年托馬斯·薩維奇(Thomas Savage,1709-1760)上尉的一幅肖像畫(huà)(作者為理查德·巴杰)為基礎(chǔ)描繪。他穿猩紅色外套、馬甲和馬褲,它們帶金色扣子,而馬甲和帽子帶金色緞帶鑲邊,此外還有深紅色寬腰帶和帶鍍金劍把的劍。1772年4月2日波士頓旅的軍官制服根據(jù)殖民地的命令改為“面飾不變,內(nèi)襯為白色的猩紅色”,并且紐扣為金色,紐扣孔帶少校的那種普魯士式的金色包邊,”白色馬甲帶銀色紐扣和金色的紐扣孔,“口袋蓋以下的兩胸前帶普魯士式的包邊”,馬褲和長(zhǎng)筒襪為白色,“沒(méi)有寬腰帶和胸甲牌,黑色領(lǐng)結(jié)繞在脖子上,”帽子缺少金色鑲邊和帶兩層卷的假發(fā)。
本圖依據(jù)了1836年的《陸海軍編年史》

F1:列兵,新澤西省立團(tuán),1755年-1758年
因?yàn)榇┧{(lán)制服(面飾為紅色),所以該團(tuán)獲得了“澤西藍(lán)”的綽號(hào)。1755年他們裝備了“上好的帶翻領(lǐng)的外套”、氈帽、格子襯衫、皮馬褲、長(zhǎng)筒襪、鞋子和500架武器。1758年立法機(jī)關(guān)特別要求了一件“帶紅色翻領(lǐng)和翻袖的蘇格蘭高地式樣的藍(lán)外套、一條厚馬褲、一條與外套同樣藍(lán)色的馬褲、一件格子襯衫、一件白色襯衫、兩雙紗線長(zhǎng)筒襪、兩雙鞋、一頂每個(gè)士兵都有的扎著黃色束帶的帽子、一條毯子、一只背包、一支短柄小斧、一只水壺、一只5個(gè)人用的露營(yíng)用燒水壺、一對(duì)綁腿(Spaterdashes)”、以及100頂擲彈兵帽。1758年6月初,在紐約可以看到它們被穿戴起來(lái),呈現(xiàn)“帶紅色面飾的藍(lán)色外套、灰色長(zhǎng)筒襪和鹿皮馬褲”的風(fēng)貌。1759年和1760年帽子和擲彈兵帽先后被皮帽子所取代,而1761年時(shí)的帽具是“帶檐帽或便帽。”
本圖依據(jù)了1758年6月12日的《紐約水星報(bào)》;《新澤西的藝術(shù)》,伍德布里奇,1761年;H.C.McBarron和F.P.Todd的《新澤西團(tuán)(澤西藍(lán)團(tuán)),1755年-1764年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第5期,1953年12月。
F2:列兵,馬里蘭省立連,1757年
從1756年開(kāi)始,馬里蘭省立部隊(duì)的士兵裝備上了“一件外套、一條馬褲、一雙長(zhǎng)筒襪、兩件襯衫、一頂帽子和一雙鞋,”不過(guò)這顯然并非指一種特殊的制服而只是分指每類(lèi)基本服裝。1757年,對(duì)兩名比爾(Beall)連的逃兵的描述透露出他們的制服包括了帶白色金屬紐扣和“黑色翻袖”的紅色外套、紅色馬褲、白色襯衫以及帽子。第二年許多在福布斯(Forbes)將軍麾下服役的馬里蘭人受到了怠慢,至少在冬裝的發(fā)配上是如此:1758年10月福布斯將軍投訴說(shuō)他們“沒(méi)有冬裝,每人只有一條毯子”,并且“沒(méi)有鞋子、長(zhǎng)筒襪或馬褲”或是其他任何可以抵御“嚴(yán)酷天氣”的東西,于是“法蘭絨夾克”和毯子的裝備得到增加。
本圖依據(jù)了W.H.Browne編輯的《霍雷肖·夏普總督的書(shū)信,1753年-1757年》,巴爾的摩,1888年;J.Hall所編的《馬里蘭的議程和行動(dòng)》,巴爾的摩,1935年,第24-26卷;J.L.Sowers和R.M.Kimmel的《馬里蘭的軍事力量,1756年-1759年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第31期,1979年夏。
F3:軍官,馬薩諸塞省立團(tuán),1757年-1760年
戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始階段馬薩諸塞軍官的著裝情況相當(dāng)不確定。一些穿著猩紅色的制服,有些的面飾為淡黃色,另外其他人穿的是藍(lán)色外套。1757年省立部隊(duì)的服裝被確定為帶猩紅色翻領(lǐng)和翻袖的藍(lán)色。一些軍官記錄了1757年10月得到帶猩紅色翻領(lǐng)的外套的情況。1759年5月5日,諾克斯(Knox)上尉注意到(新斯科舍邊境)的坎伯蘭堡的那些馬薩諸塞軍官“都是些冷靜謙虛的人”,他們給人一種“一身正氣的印象,服裝為帶猩紅色面飾的藍(lán)色,紐扣為鍍金色,馬甲和帽子帶鑲邊?!奔s瑟夫·布萊克本(Joseph Blackburn)所繪的大衛(wèi)·梅森(David Mason)上尉和一名軍官(原來(lái)認(rèn)為描繪的是Joshua Winslow)的肖像畫(huà)顯示藍(lán)色外套帶猩紅色面飾和金色紐扣,帽子帶金色鑲邊。梅森的肖像畫(huà)中描繪了帶金色緞帶鑲邊的猩紅色馬甲,另一幅中表現(xiàn)了白色馬甲,而外套和馬甲的紐扣孔都裝飾著窄條金色緞帶鑲邊。野戰(zhàn)中,制服式樣會(huì)改變。1759年6月16日在愛(ài)德華堡的軍營(yíng)中魯格勒(Ruggle)的團(tuán)的情況告訴我們“除了那些在執(zhí)勤的,預(yù)期授銜軍官們并沒(méi)有戴蘇格蘭式軟帽,但應(yīng)該戴了一些別的能標(biāo)志他們軍官身份的物品?!边@句話含蓄地指出他們戴的是三角帽。
本圖依據(jù)了約翰·諾克斯的日記;《約翰·霍克斯少校的日記和命令簿》,紐約,1911年

G1:軍官,紐約省立團(tuán),1758年
參加過(guò)提康德羅加和弗蘭特納克遠(yuǎn)征的第3營(yíng)的馬里納斯·威利特(Marinus Willet)中尉描述他的制服為“帶銀色盤(pán)紋鑲邊的綠色外套,白色內(nèi)衣和黑色護(hù)腿以及帶巨大的黑色絲質(zhì)緞帶花結(jié)和一顆銀色扣子與套環(huán)的三角帽?!痹摖I(yíng)的士兵在1758年5月裝備了綠色制服。根據(jù)一件服裝的船只裝貨單,從紐約駛往奧爾巴尼的單桅帆船“凱瑟琳號(hào)”上運(yùn)載了包括63件中士外套在內(nèi)的861件“帶綠色面飾的普通綠色外套”、870條皮馬褲、1740件一半是格子紋一半是白色的襯衫、1740雙鞋子、863雙印第安式綠色長(zhǎng)筒襪、864雙紗線長(zhǎng)筒襪、768頂帽子、870只水壺、1250只背包(“超量的供應(yīng)給第1營(yíng)”)、360只條紋毯子和145只露營(yíng)用熱水壺。1759年征募的新兵裝備了“一件很好的外套、一條鹿皮馬褲、兩件襯衫、兩雙長(zhǎng)筒襪、兩雙鞋以及一頂帽子,”不過(guò)制服的顏色并未詳細(xì)說(shuō)明。他們使用帶刺刀的滑膛槍和“彈藥盒”。
本圖依據(jù)了《馬里納斯·威利特上校的一則軍事行動(dòng)故事》,紐約,1831年;布朗大學(xué)安妮·S·K·布朗學(xué)院的“托德相冊(cè)”;1759年3月5日的《紐約水星報(bào)》;英國(guó)公共檔案館戰(zhàn)爭(zhēng)檔案34/70號(hào)。
G2:軍官,第2康涅狄格省立團(tuán),約1758年
康涅狄格省立團(tuán)最初的制服是紅色的。本圖人物基于南森·懷廷(Nathan Whiting1724-1771,1755年開(kāi)始作為第2團(tuán)的中校,1758年至1762年則成為上校)的肖像畫(huà)來(lái)描繪,他穿著帶黃色翻袖、內(nèi)襯、馬甲和銀色紐扣與緞帶裝飾的猩紅色外套。1759年7月來(lái)自第3團(tuán)的叛逃者穿的是帶“黃色翻袖和翻領(lǐng)”的紅色外套。從1760年開(kāi)始,康涅狄格的省級(jí)部隊(duì)穿上了帶紅色翻領(lǐng)(翻袖也可能是紅色的)的藍(lán)色外套。帕特南(Putnam)的營(yíng)在1764年成立時(shí)并沒(méi)有制服,“每個(gè)人要自己準(zhǔn)備合適的服裝?!?/p>
本圖依據(jù):哈特福德的康涅狄格歷史學(xué)會(huì)所藏John Durand所作的肖像畫(huà);1759年7月7日的《康涅狄格報(bào)》;1760年6月13日和7月11日以及1761年6月12日的《新倫敦摘報(bào)》;《康涅狄格殖民地公共記錄》第12卷,哈特福德,1881年。
G3:列兵,馬薩諸塞省立團(tuán),1757年-1760年
從1757年2月開(kāi)始,馬薩諸塞省立部隊(duì)的士兵穿上了一種帶紅色翻領(lǐng)和翻袖的藍(lán)色布面外套。馬褲是紅色或藍(lán)色的,面料為毛料、嗶嘰布、棉毛混紡的或是淺黃色皮料的。如果穿馬甲的話,馬甲為藍(lán)色、紅色或是其它材料制作,而長(zhǎng)襪和鞋子往往是民用的版本。一旦投入野戰(zhàn)這些服裝將會(huì)發(fā)生變化。1759年6月21日針對(duì)駐扎在愛(ài)德華堡的魯格勒(Ruggle)團(tuán)的一項(xiàng)規(guī)定要求“大帽子(三角帽)要裁掉2英寸半寬的帽邊,并且在執(zhí)勤時(shí)不能在這種帽子下面再戴其他帽子或別的東西?!卑透窭˙agley)團(tuán)的吉布森·克拉夫(Gibson Clough) 記錄了1759年離開(kāi)路易斯堡軍營(yíng)之前的部隊(duì)的著裝細(xì)節(jié):4月18日“可以看到每名士兵都裝備了一身適合作戰(zhàn)的外套、馬甲和馬褲,還有質(zhì)量很好三件襯衫、兩雙好鞋子和兩雙很好的長(zhǎng)筒襪以及一頂帽子……”;4月24日,“……得到了庫(kù)存缺乏的護(hù)腿和水壺以及彈藥筒(和)子彈包”;4月25日,“……軍官要注意他們的士兵在閱兵時(shí)要戴三角帽而不是普通帽子,并且不要穿直筒褲……”;5月7日,“每個(gè)連的中士和下士要為自己準(zhǔn)備藍(lán)色外套和帶鑲邊的帽子并且下士們要在肩頭佩戴黃色繩結(jié),鼓手的綠色外套上也要如此。此外他們要盡自己最大的努力勸說(shuō)連里的士兵設(shè)法拿出他們當(dāng)中一些人可能會(huì)有的藍(lán)色制服外套好讓他們外觀看起來(lái)像個(gè)戰(zhàn)士。軍隊(duì)小賣(mài)部已經(jīng)準(zhǔn)備好了大量外套……提供給士兵……”在坎伯蘭堡,分配給弗萊(Frye)上校的馬薩諸塞士兵的著裝統(tǒng)一性更差。1759年5月5日,諾克斯(Knox)上尉注意到“士兵們都很窮苦,破衣?tīng)€衫”并且“普通士兵沒(méi)有制服穿也沒(méi)有任何正規(guī)性可言?!睆?761年4月開(kāi)始,新成立的三個(gè)團(tuán)穿上了藍(lán)色制服但外套的“面飾和翻袖”當(dāng)時(shí)分別為藍(lán)色、紅色和綠色?;魻枺℉oar)團(tuán)使用“帶紅色翻領(lǐng)和翻袖的絨面呢外套,”但哲文(Thwing)團(tuán)和索頓斯托爾(Saltonstall)團(tuán)的面飾顏色則不確定?;魻枅F(tuán)的兩名逃兵穿的是帶紅色翻領(lǐng)和翻袖的團(tuán)的制服(根據(jù)1761年6月8日的《波士頓報(bào)》和1761年8月3日的《波士頓郵報(bào)》)。兩名哲文團(tuán)的逃兵被描繪為只簡(jiǎn)單穿著藍(lán)色外套,這可能意味著該團(tuán)的制服是全藍(lán)色的(根據(jù)1761年5月25日的《波士頓報(bào)》和1761年7月27日的《波士頓郵報(bào)》)。索頓斯托爾團(tuán)的逃兵穿的并非是團(tuán)的制服而是藍(lán)色或棕色馬甲或是水手夾克。士兵們還擁有法蘭絨馬甲、“德國(guó)嗶嘰布”馬褲、“帶白色貂皮”鑲邊的氈帽以及條紋圖案的毯子。
本圖依據(jù)了1757年2月25日和12月22日的《波士頓報(bào)》和1761年7月27日的《波士頓時(shí)事通訊周刊》;吉布森·克拉夫的日記,1759年,路易斯堡國(guó)家歷史遺址;1761年8月3日的《波士頓郵報(bào)》及廣告副刊;以及《馬薩諸塞灣的行動(dòng)與決心》15至17卷。

H1:列兵,波士頓獨(dú)立軍校生連,1772年
1772年4月22日在連指揮官,也是作為未來(lái)《獨(dú)立宣言》簽字人的約翰·漢考克(John Hancock)的主持下的一場(chǎng)會(huì)議中做出了新制服使用的決定,并對(duì)這身制服的細(xì)節(jié)作了描述。它包括一件外套,采用“猩紅色絨面呢面料,帶白布材料的窄條圓翻袖和窄條翻領(lǐng),翻領(lǐng)長(zhǎng)度延伸至外套腰部,向后翻的披肩(后翻領(lǐng))和翻領(lǐng)的顏色相同,紐扣是平面光亮呈銀色的白色金屬材質(zhì),馬甲和馬褲為帶同樣的紐扣的白色?!泵弊印暗男√?hào)裝飾物包括巨大的閃光紐扣和套環(huán)、銀色的環(huán)帶、銀色帽帶和垂穗以及通常的花結(jié)。”該連還擁有白色的亞麻布“護(hù)腿,頂端剛剛過(guò)膝并帶有寬的包邊,”它通過(guò)“一條黑色的吊襪帶在膝蓋以下”扣緊,“紐扣是牛角制黑色小紐扣,并以1英寸的精確間隔排列,另外扣別是白色金屬的?!倍桃m是白色的,穿的時(shí)候搭配“帶折紋的襯衫,同時(shí)假發(fā)和頭發(fā)分在兩側(cè)扎起甩在后面?!?月27日之后幾天,根據(jù)對(duì)連的成員們的要求,制服變成了“紅色,翻袖和翻領(lǐng)為淺土黃色以替代原來(lái)的猩紅色和白色的組合。”制服的式樣根據(jù)的是1768年的英國(guó)服裝認(rèn)證書(shū)。
本圖參考了提康德羅加堡博物館藏外套;H.C.McBarron的《軍校生獨(dú)立連,馬薩諸塞,1772年-1774年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》,1950年12月第2期和1951年3月第3期;提康德羅加堡收藏的制服。
H2:炮手,新倫敦獨(dú)立炮兵連,康涅狄格,1762年
當(dāng)許多美洲殖民地的炮兵連紛紛效仿皇家炮兵穿帶有猩紅色面飾的藍(lán)色制服時(shí),該連穿的則是一種藍(lán)色的“絨面呢”外套(外套翻袖和翻領(lǐng)為淺黃色,紐扣為黃色金屬制)、一件淺黃色“夾克”(即馬甲)、藍(lán)色馬褲、白色長(zhǎng)襪和帶花結(jié)的黑色帽子;士兵們的頭上要“裝飾上假發(fā)或辮子”。
本圖依據(jù)了新倫敦歷史學(xué)會(huì)所藏1762年3月8日的訂貨書(shū)以及1762年5月14日的《新倫敦摘報(bào)》。
H3:軍官,第11新罕布什爾民兵團(tuán),1774年
第11團(tuán)于1773年年末組建,并從新罕布什爾的康科德(Concord)及鄰近地區(qū)征兵。1774年1月15日總督發(fā)布的該團(tuán)的制服式樣為“軍官穿紅色外套,翻袖、內(nèi)襯和翻領(lǐng)為天藍(lán)色。天藍(lán)色馬甲和馬褲的鑲邊都為白色。帶有銀色帽帶、紐扣和環(huán)套,但不帶緞帶裝飾的黑色帽子。白色長(zhǎng)襪、帽子花結(jié)、寬腰帶和白色(金屬)胸牌。帶銀色握把的劍。上尉和中尉帶著耐風(fēng)火柴。尉官佩戴銀色肩頭繩結(jié)。
本圖依據(jù)了P.F.Copeland和J.P.Simpson的《第11新罕布什爾團(tuán),1774年-1775年》,《軍事收藏家和歷史學(xué)家》第21期,1969年春。