今天整理上平八齊韻第三段學(xué)習(xí)筆記。

越對(duì)趙，楚對(duì)齊。柳岸對(duì)桃蹊。紗窗對(duì)繡戶，畫閣對(duì)香閨。修月斧，上天梯。?蝀對(duì)虹霓。行樂游春圃，工諛病夏畦。李廣不封空射虎，魏明得立為存麑。按轡徐行，細(xì)柳功成勞王敬；聞聲稍臥，臨涇名震止兒啼。

越趙齊楚都是春秋戰(zhàn)國時(shí)期的古國名，只是有一點(diǎn)奇怪，越和趙都是仄聲，按李漁行文習(xí)慣，越當(dāng)為平聲字，不知道是版本錯(cuò)誤？還是有方言發(fā)成平聲？柳岸是種滿柳樹的堤岸，桃蹊是桃樹下的小路，算是地點(diǎn)對(duì)仗。紗窗是罩了紗網(wǎng)的窗戶，繡戶是雕繪華美的門戶，這是門和窗相對(duì)。畫閣是彩繪華麗的閣樓，香閨是指美女的臥室，都是建筑物。 修月斧是傳說中修理月亮的工具，唐·段成式《酉陽雜俎》中記載，太和年間有兩人游嵩山，傍晚迷路。正在瞎轉(zhuǎn)的時(shí)候，忽聽到草叢中有人鼾睡。分開草叢看到一個(gè)穿白衣服的人枕著包袱睡覺。兩人把他叫醒想問路，白衣人迷迷糊糊睜眼看看又睡著了，叫了幾次才叫醒。白衣人就對(duì)二人說，月亮是由七寶合成的，它的陰影部分就是太陽曬化的凸出部。月亮上常住八萬二千戶修理它，這個(gè)白衣人就是修月工人，還打開包袱向二人展示了修月的工具斧頭鑿子等，還有玉屑飯，將飯分給兩人吃，據(jù)說可以增強(qiáng)免疫力，一輩子不得病。給兩人指路后，白衣人就消失不見了。上天梯傳說中可以登上天的梯子，兩個(gè)都是神話傳說的東西。元代馬致遠(yuǎn)的元曲《混江龍》有“三寸舌為安國劍，五言詩作上天梯?！?蝀和虹霓都是彩虹的不同稱呼，《詩經(jīng)·墉風(fēng)·蝃蝀》“蝃蝀在東，莫之敢指”。 行樂游春圃，快樂地在春天的花圃里游玩，這一聯(lián)暫時(shí)沒發(fā)現(xiàn)什么出處。工諛病夏畦，這一聯(lián)應(yīng)當(dāng)化用《孟子·滕文公下》“脅肩諂笑，病于夏畦”，意思是用心在阿臾奉承上，比在夏天的田地里干活還辛苦。至于拍馬屁是不是比“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土”更辛苦？那是見仁見智的問題了。 李廣不封空射虎，飛將軍李廣是西漢的著名將領(lǐng)，他一生戰(zhàn)功赫赫卻一直沒有當(dāng)上大官，《史記》作者司馬遷是十分欣賞他的，為李廣單列《李將軍傳》，文中用“桃李不言，下自成蹊”來形容李廣，最后司馬遷感嘆“失道見斥，數(shù)奇不封。惜哉名將，天下無雙！”自從王勃在《滕王閣序》中說“馮唐易老，李廣難封”后，這一典故常被失意文人引用?！妒酚洝だ顚④妭鳌酚涊d:李廣外出打獵時(shí)候，看見草叢中的石頭，誤以為是老虎，引弓射箭，箭頭竟然射入了石頭中。再射卻射不進(jìn)了。文中也列舉了李廣多次射殺老虎。唐·盧綸《和張仆射塞下曲·其二》“林暗草驚風(fēng)，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石棱中?！蔽好鞯昧榇纣?，這一聯(lián)是魏明帝曹叡的故事。麑是小鹿?！度龂尽っ鞯奂o(jì)》注引《魏末傳》:魏明帝年幼時(shí)跟隨魏文帝曹丕打獵，曹丕射殺了母鹿，讓曹叡射小鹿，曹叡回答說:“已傷其母，不忍更傷其子?！蔽何牡蹖?duì)曹叡的反應(yīng)十分驚奇，因而定下了立繼承人的決心。 按轡徐行，細(xì)柳功成勞王敬；細(xì)柳營是西漢名將周亞夫戍邊的營地，史書上記載周亞夫的軍規(guī)很森嚴(yán)，有一次漢文帝親自到軍營慰問，到軍營門口就被擋駕了，漢文帝只好按正規(guī)程序派使臣拿著符節(jié)傳令給周亞夫，周亞夫才下令開營門。門開后守門的士官又交待，軍營里不能快馬馳騁，漢文帝只好勒住韁繩讓馬慢慢行進(jìn)。唐·王維《觀獵》“風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細(xì)柳營?；乜瓷涞裉?，千里暮云平?！甭劼暽耘P，臨涇名震止兒啼；這一聯(lián)是猛將威名遠(yuǎn)揚(yáng)，可以用來嚇唬小孩不敢哭泣。這類故事歷史上應(yīng)該不少，我手上的注本是引用西漢原州太守赤玼的故事。而王偉勇老師則介紹了《新唐書·郝玼傳》的故事。