《博德之門3》的復(fù)雜敘事離不開它的旁白，她的美妙語(yǔ)音值得一些認(rèn)可。

• 《博德之門3》的旁白由Amelia Tyler配音，她有一些游戲中最好的臺(tái)詞，并且值得被贊揚(yáng)。

• 旁白為游戲中的某些時(shí)刻增添了趣味和幽默，比如當(dāng)玩家涂抹一幅畫像或者與一只位移獸調(diào)情時(shí)。

• 旁白也傳達(dá)了刺激的描述性語(yǔ)言，比如描述一鍋毒湯的烹飪或者一個(gè)眼球掉在泥濘的地板上的情景。

作為一個(gè)有著數(shù)小時(shí)內(nèi)容和數(shù)不清的角色的互動(dòng)故事，《博德之門3》中有一些驚人的臺(tái)詞，配上了非凡的配音。有一個(gè)聲音玩家從頭到尾都會(huì)聽到很多次，那就是旁白的聲音。

由Amelia Tyler配音的旁白是一個(gè)無(wú)所不知的存在，像一個(gè)符合龍與地下城（Dungeons and Dragons）IP的地下城主人一樣，在《博德之門3》中為玩家的旅程進(jìn)行敘述。盡管她的聲音沒有一個(gè)面孔，旁白卻有一些游戲中最好的臺(tái)詞，并且由于她完美的表達(dá)而得到了提升，她們值得被贊揚(yáng)。

No.10“她看起來(lái)確實(shí)沒有以前那么高貴了”

在第二幕開始時(shí)山口中的靈吸怪孵化場(chǎng)（githyanki creche）里面，玩家可以找到一幅靈吸怪神明弗拉基斯（Vlaakith）的畫像。玩家可以選擇在這幅畫像上涂鴉并且破壞它，就像一本教科書里面的一個(gè)初中生。

自然而然地這是一個(gè)惡作劇的選項(xiàng)，它也可能吸引更多道德玩家如果他們已經(jīng)見證了靈吸怪的殘暴。雖然旁白通常是一個(gè)公正的人物，甚至她似乎也覺得這個(gè)行為很有趣，并且評(píng)論說(shuō)這個(gè)暴君自從玩家動(dòng)手之后就不再看起來(lái)那么高貴了。

No.9?“這個(gè)生物對(duì)你表現(xiàn)出了模糊的興趣”

在第二幕中莎爾（Shar）的試煉（Gauntlet of Shar）里面使用“與動(dòng)物交談”（Speak With Animals）法術(shù)與尤爾吉爾（Yurgir）的位移獸（displacer beast）調(diào)情的玩家不太可能期待太多回應(yīng)。有趣地是，旁白說(shuō)這個(gè)令人生畏的貓一樣的野獸實(shí)際上看了看玩家！看來(lái)他們引起了她的注意！

當(dāng)然，她接著說(shuō)這個(gè)“模糊的興趣”變成了一個(gè)嘲笑。玩家不能真正責(zé)怪位移獸。畢竟她被魅惑了。雖然可以獲得位移獸的信任，玩家卻不能真正地追求她?？偸怯泄栃粒℉alsin）的熊形態(tài)可以做到這一點(diǎn)。

No.8?“這個(gè)可憐的東西正在努力地想要爆炸”

游戲中最有趣的角色之一是納伯（Naaber），一個(gè)對(duì)《上古卷軸4：湮滅》中臭名昭著的崇拜者（Adoring Fan）的引用。他可以在第三幕中找到，在溫姆（Wyrm）十字路口的卡姆斯加姆里面漫無(wú)目的地游蕩。當(dāng)玩家進(jìn)入時(shí)，他會(huì)跟著他們，試圖和他們說(shuō)話。他渴望成為一個(gè)像玩家一樣的冒險(xiǎn)者，他們可以和他進(jìn)行各種對(duì)話，當(dāng)他試圖扮演每一個(gè)可玩的職業(yè)時(shí)。

當(dāng)納伯嘗試著成為一個(gè)武僧時(shí)，他很快就難以忍受沉默的誓言。旁白隨意地注意到他似乎準(zhǔn)備從想要說(shuō)話的欲望中爆炸。而且，就像預(yù)期的那樣，他做到了?？磥?lái)武僧的生活也不適合納伯。

No.7“這只羊用令人不安的惡意盯著你”

這句奇怪的臺(tái)詞有很多東西需要解釋。這只羊可以在第一幕中陽(yáng)光濕地（Sunlit Wetlands）里面找到。與它互動(dòng)，旁白會(huì)注意到這只謙遜的羊的惡意，以及它奇怪地試圖“咩咩”叫。

當(dāng)你挖得更深時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)這是因?yàn)檫@只羊不只是表面上看到的那樣。它們實(shí)際上是一種叫做紅帽（redcap）的邪惡仙靈生物，在一個(gè)強(qiáng)大的幻象法術(shù)下。一旦揭露了它們的真面目，陽(yáng)光濕地也會(huì)顯示出它的真實(shí)本質(zhì)——腐臭沼澤（Putrid Bog）。

No.6“他的嘴唇濕潤(rùn)地拍在一起，并在你的腳上留下一條口水”

這句話真的不需要任何背景。它之所以上榜純粹是因?yàn)樗珢盒牧恕５菍?duì)于那些想要一些背景的人來(lái)說(shuō)，這句話也可以在第一幕中聽到。

當(dāng)玩家訪問地精營(yíng)地（Goblin Camp）時(shí)，他們可以遇到一個(gè)自大的地精叫做碎骨（Crusher），他想讓玩家親吻他的腳以示敬意。但是如果玩家有足夠的威嚇力，他們可以扭轉(zhuǎn)局面。不知道為什么有人會(huì)想讓一個(gè)地精親吻他們的腳，但這肯定是一個(gè)有趣的場(chǎng)景，并且有一個(gè)適當(dāng)令人作嘔的旁白。

No.5?“你試圖抓住記憶，但它消失在蟲子里”

這句話也許之所以很有趣是因?yàn)樗嵌嗝凑J(rèn)真地說(shuō)出來(lái)的。當(dāng)玩家在鸚鵡螺墜毀點(diǎn)（nautiloid crash site）第一次遇到同伴角色阿斯代倫時(shí)，他們會(huì)有一個(gè)時(shí)刻，在這個(gè)時(shí)刻他們的靈吸怪蝌蚪連接了他們的記憶。

這個(gè)時(shí)刻像開始一樣突然結(jié)束了，旁白評(píng)論說(shuō)這個(gè)想法“消失在蟲子里”。這可能是玩家遇到的最早的有趣臺(tái)詞之一，更令人印象深刻的是它是關(guān)于感染了角色大腦的奪心魔蟲子的。

No.4“你的大腦像一個(gè)旋轉(zhuǎn)著的膽汁鍋一樣正在煮一鍋毒湯”

旁白最刺激的描述性語(yǔ)言中有一些是關(guān)于黑暗沖動(dòng)（Dark Urge）角色的思想的。由于有著一個(gè)被折磨和擾亂的心靈，不足為奇的是這些思想的描述也符合那種基調(diào)。雖然有很多很好的選擇，但是一些最好的來(lái)自于一個(gè)黑暗沖動(dòng)角色與第一幕中德魯伊林地（Druid Grove）里面一個(gè)活潑的松鼠互動(dòng)時(shí)。

令人驚訝地是，旁白描述了黑暗沖動(dòng)是多么地喜歡這只松鼠！那是……在他們殘忍地對(duì)待它之前。在這一點(diǎn)上，旁白釋放了這句話，它幾乎像是用了優(yōu)雅的措辭一樣令人作嘔。

No.3“你所做的一切，你所犧牲的一切——都是為了這一刻，都是值得的”

這句話是玩家在游戲中可能聽到的最嚴(yán)肅的一句話之一。它出現(xiàn)在玩家拯救了這座城市，也許還拯救了被遺忘之域（Forgotten Realms）的整個(gè)世界之后。雖然她最后一句話在隊(duì)伍告別之后可能是更戲劇性的一句話，宣布玩家為《博德之門》的救世主，伴隨著勝利的音樂，但是這句話有著稍微不同的語(yǔ)氣。

雖然仍然是歡欣鼓舞和慶祝的，但是這句話有一種柔和性。當(dāng)然，這里有英雄主義和勝利，但是故事也是一個(gè)關(guān)于損失和犧牲的故事。優(yōu)美地傳達(dá)出來(lái)，它為游戲和旁白與玩家一起經(jīng)歷的旅程做了一個(gè)精彩的結(jié)尾。

No.2“你的眼球掉到了泥濘的地板上”

立刻回到喜劇性的臺(tái)詞，這是從前一條條目中巨大的語(yǔ)氣變化。如果玩家招募沃洛（Volo）到他們的營(yíng)地，他會(huì)提出一個(gè)有趣的解決他們靈吸怪蝌蚪問題的方案。他愿意嘗試用和它進(jìn)去一樣的方式把蝌蚪拿出來(lái)……通過角色的眼睛。

這個(gè)場(chǎng)景包含了很多有趣的旁白語(yǔ)言，隨著“手術(shù)”的進(jìn)行而增加。從沃洛用針頭在里面探索到他拿出一個(gè)真正的冰鎬，還有，是的，到他把角色的眼球彈出來(lái)。掉在泥濘的地板上。太美妙了。

No.1“當(dāng)符號(hào)發(fā)光時(shí)，力量流過你。權(quán)威”

當(dāng)然，這句經(jīng)典的臺(tái)詞必須排在榜首。任何在大腦里有靈吸怪蝌蚪后玩過《博德之門3》的人都會(huì)發(fā)現(xiàn)這是旁白最常說(shuō)的一句話。每次玩家遇到一個(gè)被洗腦的至上真神（The Absolute）崇拜者（這很頻繁），旁白就會(huì)說(shuō)這句話，玩家就會(huì)有一個(gè)選項(xiàng)，可以用他們的靈吸怪說(shuō)服力（illithid persuasion）在和他們的特定靈吸怪互動(dòng)中獲得一個(gè)幾乎免費(fèi)的通行證。

一旦使用了這種力量，玩家就需要長(zhǎng)時(shí)間休息才能再次聽到這句深受喜愛的臺(tái)詞，并且再次使用潛在的蝌蚪力量。盡管玩家會(huì)經(jīng)常聽到這句話，并且它已經(jīng)成為了《博德之門3》的一個(gè)梗，但它似乎從來(lái)沒有失去它的力量。它的……權(quán)威。