make ends meet. 這個(gè)短語的意思是“收支相抵，勉強(qiáng)維持生活”。它的來源是指把兩頭的繩子系在一起，形成一個(gè)圓圈，象征著收入和支出的平衡。我們來看一個(gè)例句：

• He works two jobs to make ends meet.（他做兩份工作來收支相抵。）

要記住這個(gè)短語，你可以想象一個(gè)人用一根繩子把自己的兩只腳綁在一起，這樣他就不能走得太遠(yuǎn)，也不能花太多錢。你也可以用中文里類似的成語來幫助你記憶，比如“量入為出”或者“節(jié)衣縮食”。你還可以用這個(gè)短語造一些句子來練習(xí)，比如：

• Many people are struggling to make ends meet during the pandemic.（許多人在疫情期間難以收支相抵。）

• She doesn’t need to make ends meet anymore after winning the lottery.（她中了彩票后就不需要再勉強(qiáng)維持生活了。）

• How do you make ends meet with such a low income?（你收入這么低，怎么收支相抵呢？）