《櫻之刻》劇情流程Part3
?前言:是翻譯(獨(dú)白是第一人稱)還是流水賬(第三人稱)看心情。存在渣翻腦補(bǔ)。存在用()吐槽。沒(méi)包括體驗(yàn)版的前兩章。
內(nèi)容太長(zhǎng),分Part發(fā),本Part3從去見(jiàn)優(yōu)美,一直到倒數(shù)第二場(chǎng)對(duì)決前
(切場(chǎng)景,倒計(jì)時(shí)大概過(guò)了10天)

去找優(yōu)美問(wèn)里奈的事情,還是熟悉的罵人話。
房間很大(一個(gè)房間就超過(guò)30疊),但挺亂的,還拉著窗簾,里奈好像很少回來(lái)。優(yōu)美還是老樣子不講理亂打人。
直哉說(shuō)了ルリヲ筆名的由來(lái),還說(shuō)了アリア·ホー·インク。
直哉:是令人感受到性和死的風(fēng)格、有著童話般幻想世界觀,卻也是非?,F(xiàn)代的主題。Aria是有很強(qiáng)的抒情、旋律為特征的獨(dú)唱曲的總稱。也可以作為女性的名字。Haw是山楂,有白色話和紅色的果實(shí)。接上ink的話,是指白花的顏料或紅果的顏料吧。這是一般來(lái)說(shuō)對(duì)アリア雅號(hào)的解釋。
Aria Haw Ink是Hikawa Rina(冰川里奈)改變順序后的結(jié)果。
優(yōu)美:里奈可是特意留下了提示哦。不光那個(gè)筆名。在美術(shù)室里也留下了痕跡。
直哉:招募社員的傳單嗎……。要說(shuō)也算是痕跡,但跟アリア的畫風(fēng)不同。
優(yōu)美:你這是花了多少年啊……。到這一步花了多少時(shí)間啊?
直哉:抱歉
優(yōu)美:不要對(duì)我道歉
直哉:但你也等待著吧?
優(yōu)美:等著哦。但我等的不是你。我只是期望著里奈能回到這里。從那之后過(guò)了多久?。繌奈覀儚墓瓘埉厴I(yè)開(kāi)始……有三年了吧?
直哉:不,從我畢業(yè)算起十年、從你們畢業(yè)后過(guò)了八年吧……
優(yōu)美:啊,八年?!八年嗎?下界過(guò)了那么久嗎(棒讀)?!
直哉:為什么要表現(xiàn)得跟浦島太郎似的啊。
優(yōu)美:當(dāng)然會(huì)吧?我基本不出這個(gè)房間哦。
優(yōu)美不工作,也就在網(wǎng)上玩股票和沖浪,啊,還有自慰。優(yōu)美說(shuō)股市的內(nèi)容大概就是技術(shù)面分析,不看基本面。對(duì)優(yōu)美所說(shuō)的永遠(yuǎn)的未完測(cè)試版,直哉有所認(rèn)同。
優(yōu)美:基本就是愛(ài)上“嘗試、失敗、分析、修正、再嘗試”的循環(huán)。不適合那些覺(jué)得這是痛苦的家伙。
話說(shuō)優(yōu)美賺了接近四億。
優(yōu)美:人越是擁有情報(bào),越是會(huì)變成笨蛋。明明抓住市場(chǎng)的本質(zhì),并不需要情報(bào)、知識(shí)和考察。
另外優(yōu)美還投資了房地產(chǎn)。直哉都感嘆簡(jiǎn)直是破格的資本家。不過(guò)房子里除了里奈的房間外都很亂,沒(méi)處落腳,里奈每次回來(lái)都會(huì)生氣地要一起打掃,優(yōu)美也很享受這點(diǎn)。
優(yōu)美:除了里奈外,進(jìn)入過(guò)這里的只有你……。是的。只有你……。這里可是只有我和里奈的世界。
直哉:請(qǐng)告訴我關(guān)于冰川在弓張三年級(jí)時(shí)畫的一幅畫。
優(yōu)美:《兩只蟬的尸體與相互纏繞的兩只冬蟲(chóng)夏草》嗎……(死的是圭和直哉,生的是里奈和稟嗎?。?/p>
直哉:是叫這個(gè)名字的畫嗎?
完全沒(méi)聽(tīng)過(guò)的名字。是沒(méi)有出現(xiàn)在表舞臺(tái)過(guò)吧。至少?zèng)]有以アリア的名義發(fā)表。
優(yōu)美:要思考的話之后再做,快繼續(xù)問(wèn)問(wèn)題。
直哉:嗯嗯……。我聽(tīng)說(shuō),冰川是為了看清自己的才能,才畫了這畫。如果不滿意的話就放棄繪畫,滿意的話就繼續(xù)繪畫。冰川此后還以アリア的名義畫畫。那么冰川就是對(duì)那時(shí)的畫滿意嗎?
優(yōu)美:親眼看下不就好了嗎?
直哉:那再好不過(guò)了,在哪里?
優(yōu)美說(shuō)不想讓直哉進(jìn)里奈的房間,今早特意搬過(guò)來(lái)的,然后打開(kāi)了窗簾。

出現(xiàn)了填滿整個(gè)窗戶的巨大繪畫。這壓倒性巨大的繪畫,仿佛瞬間能將人的心和身體吞入其中一樣……。我為了看畫而想站起來(lái)。但是,卻站不起來(lái)。因?yàn)橛型耆珱](méi)有預(yù)想到的因素……。川內(nèi)野是猜到這點(diǎn)了吧?露出了嘲笑我的表情。
優(yōu)美:不去暖爐里出去看那畫嗎?果然是吧……。勃起了吧?果然……連你也是這種反應(yīng)啊。
不是因?yàn)檎J(rèn)知、理解或判斷,只是仿佛能讓進(jìn)入視野的情報(bào)全部轉(zhuǎn)換成性欲而支配下半身的繪畫。完全沒(méi)法理解。但是不需要理解,只有身體起了反應(yīng)。
優(yōu)美:不過(guò),這還真是厲害啊……。我完全不懂繪畫,但也知道這是破格的東西……。這個(gè)繪畫厲害到能改變世界……
川內(nèi)野露出了悲傷的表情。
優(yōu)美:其實(shí)。我根本不想讓里奈去國(guó)外。就那樣放棄繪畫,和我一起生活。在東京悠閑生活……兩人在被爐里,聊聊天。這就是我的夢(mèng)想。但是……。夢(mèng)也只不過(guò)是夢(mèng)。過(guò)多久都不會(huì)變成現(xiàn)實(shí)。這種事,我大概早就知道了。從與這幅畫相遇的那天開(kāi)始——
直哉:你看見(jiàn)這幅畫的……那天嗎
優(yōu)美說(shuō)畫是在三年級(jí)的夏天完成的。
優(yōu)美:但是這幅畫會(huì)給人不得了的性?shī)^。冬蟲(chóng)夏草就像男性器一樣,而妖艷的白色卻像女性美麗的肌膚。擁有兩性的完美,蟬死去了。死與性,這正是。這幅畫的本質(zhì)。我還記得感覺(jué)連外面照射的太陽(yáng)都變得遙遠(yuǎn)。在這幅畫面前,會(huì)覺(jué)得清晰的現(xiàn)實(shí)世界才是虛構(gòu)。而只有這幅畫所產(chǎn)生的磁場(chǎng)才是真實(shí)。我啊。膝蓋不停顫抖??吹竭@幅畫,身體不住顫抖。當(dāng)然,也有性的部分,但我從這幅畫上感覺(jué)到了深不見(jiàn)底的恐懼。但是,里奈說(shuō)了?!白隽藟?mèng)所以畫了。所以想給優(yōu)美看”。我問(wèn)“給我看有什么意義?”里奈溫柔地笑“因?yàn)檫@是優(yōu)美和我的夢(mèng)哦”。我興奮地問(wèn)“是怎樣的夢(mèng)?”她卻說(shuō)“這個(gè)夢(mèng)的回答就只是這幅畫……所以我不會(huì)說(shuō)?!蔽也惶靼姿囆g(shù)。老實(shí)說(shuō),也不知道這幅畫的價(jià)值。但是,明白的只有,看到里奈的畫讓我高潮了。該怎么說(shuō)呢。我只會(huì)用下流的說(shuō)法……是呢。就像小豆豆的感覺(jué)遍布全身。連皮膚都變成了小豆豆……所以光是衣服摩擦皮膚,身體中都會(huì)溢出快樂(lè)讓人變得奇怪起來(lái)。不知道高潮了多少次,真的就像漏尿一樣噴出愛(ài)液。我當(dāng)場(chǎng)沒(méi)法站立了。那時(shí)候真是不得了。里奈就那樣把我?guī)У搅吮=∈?。里奈沒(méi)什么力氣,沒(méi)法背我吧?所以就搭著她肩膀,但我?guī)缀鯖](méi)法走路。到了保健室,我就立刻想摸自己的下面。就像瘋了般,玩弄小豆豆然后倒下。所以哭著求里奈出去。直接跟她說(shuō),我想要自慰所以請(qǐng)出去,不能讓里奈看到那幅樣子……。然后里奈說(shuō)了?!氨绕鹱约旱氖?,我來(lái)給你做更舒服吧??jī)?yōu)美?”我嚇了一跳。那個(gè)里奈會(huì)這樣說(shuō)哦?我一直說(shuō)著下流的話。里奈總當(dāng)作玩笑輕松帶過(guò)去。所以我還以為那時(shí)候說(shuō)的話也會(huì)被里奈當(dāng)作玩笑。但是不是。里奈知道這點(diǎn)。所以——。給我做這種事,那是第一次也是最后一次——。里奈溫柔地給我做。非常纖細(xì)輕柔,非常的舒服。里奈可愛(ài)的手指、最喜歡的肌膚,只有那里能感受到真是太可惜了??梢缘脑挘M钕冉佑|那個(gè)手指的,是我的臉或者手之類的。但是,那時(shí)我沒(méi)有那種余裕。只是為下面被玩弄而快樂(lè)。那天一整天,用里奈的手去了無(wú)數(shù)次。下半身就像變成笨蛋一樣,不住顫抖,明明讓最喜歡的里奈碰了,太因?yàn)樘娣烁靖悴磺濉,F(xiàn)在也想,如果能更好地享受就好了。畢竟是在第一次看完這幅畫之后呢……。嘛,也沒(méi)辦法……。我不是說(shuō)過(guò)光在自慰嗎。那是因?yàn)橛羞@幅畫。被畫了的畫,根本沒(méi)法停止觸摸自己……。你不也一樣嗎?
直哉:雖然沒(méi)有想要自慰的想法……但確實(shí)有性沖動(dòng)一瞬游走全身
優(yōu)美:誒?你……忍住了嗎?
直哉:我姑且也是個(gè)畫家呢。沖動(dòng)游走的下個(gè)瞬間,就思考起來(lái)為什么會(huì)發(fā)生這樣的事。
優(yōu)美:是思考就能明白的事嗎?
直哉:不,不是能明白的東西。但是,能思考是用了怎樣的技法去實(shí)現(xiàn)的。
優(yōu)美:只因?yàn)檫@種理由,就褪去了性?shī)^嗎?
直哉:不,只是看到了這樣的作品,不甘心的心情更大。相比性欲,對(duì)能畫出這樣畫的人的憧憬更加強(qiáng)烈。
優(yōu)美:是嗎……就是對(duì)里奈的憧憬嗎?
直哉:嗯,可以這樣過(guò),但只是作為畫家的憧憬。所以與憧憬一同到來(lái)的是不甘心的心情。在自己止步的期間,冰川畫出了這種畫啊……。該說(shuō)是不甘心,還是羞愧呢……。這種感情更為強(qiáng)烈。越是產(chǎn)生性欲越是感到羞愧……。
優(yōu)美:羞愧的話雞雞會(huì)縮掉啊……
直哉:嗯,就是這樣。
優(yōu)美:你真是令人生氣啊。
直哉視野模糊,倒了下去。優(yōu)美說(shuō)下了河豚毒。
直哉:???!
優(yōu)美:(笑)嚇到了?
直哉:什么……川內(nèi)野,你想殺了我嗎?
優(yōu)美:(嚴(yán)肅)嗯,想殺。(將手放上直哉脖子)
直哉:能至少聽(tīng)下理由嗎?
優(yōu)美:里奈說(shuō)了,這幅畫是夢(mèng)見(jiàn)了我而畫的。確實(shí)說(shuō)了這是“我和里奈的夢(mèng)”。但是啊,我是知道的。不管再怎么是夢(mèng)到我的夢(mèng)——這幅畫啊。《兩只蟬的尸體與相互纏繞的兩只冬蟲(chóng)夏草》是為你而畫的。確實(shí)這幅畫的主題,也許大概是我。但是,這蟬蛹雖然死了但還是孵化了。
直哉:死而孵化……
優(yōu)美:對(duì),這幅畫,是超越了死,而展翅高飛之物。這幅畫,是它最初的展翅。大概,里奈會(huì)拿這幅畫去角逐莫爾展的最高獎(jiǎng)吧。
直哉:那么,這就不是最初的展翅。而是已然成就的世界的繪畫吧。
優(yōu)美:燕子飛走了。飛向了誰(shuí)都無(wú)法觸及的高處……。但是,王子的心臟,就那樣躺在地上。能將這心臟送往燕子所在的地方的,并不只能是御櫻稟前輩。自己不能畫出,像那個(gè)人一樣的魔術(shù)般的畫。但我還是能為王子的心臟添上翅膀。所以我要畫畫??蓯?。明明是被最喜歡的人用手指不斷高潮,完全是登上天堂般的心情。聽(tīng)到這話的事情,就仿佛被從那里拋進(jìn)了地獄一樣的心情……。我等在這里,是因?yàn)槔锬卧跒槟愣恢碑嫯?。在你過(guò)著安寧的日常的時(shí)候,里奈也在為你畫著畫。
直哉:為什么那家伙畫畫,是為了我啊……。
優(yōu)美:我也不是抱有確信。但是,果然,現(xiàn)在覺(jué)得果然是這樣。我看到這幅畫,只會(huì)像猴子一樣不斷摸著自己的下面……。但是啊。你趕走了性欲,看到了這幅畫的本質(zhì)。問(wèn)你理由——說(shuō)是不甘心。說(shuō)是為自己羞愧。所以連性欲都沒(méi)了。我知道的啊。你就是這種家伙。而且你和我完全不同。我不管什么時(shí)候看里奈的畫,都只是因?yàn)榭謶侄澏渡眢w。但是你不同??戳死锬蔚漠?,你顫抖著的不是身體,而是靈魂。你果然是看了里奈的畫,而想著去到達(dá)那里。而且,從那絲柏的公園起——就不曾改變——。里奈畫的“死之絲柏”,你將之變作了美麗的櫻花。從里奈漆黑的方尖塔中,飛出了純白的櫻花風(fēng)暴席卷了里奈。從那時(shí)我就明白。我只會(huì)顫抖身體。但你總是顫抖靈魂。你總是有著深不見(jiàn)底的強(qiáng)烈信念……。而這總會(huì)牽動(dòng)起什么。不只是美。連其他所有可怕的東西都被——。所以??!里奈需要的不是我,而是你啊?。?/p>
直哉:所以,你要?dú)⑽覇幔?/p>
優(yōu)美:不,你死了也沒(méi)用。我剝奪你身體的自由不是為了殺你。是為了玷污你。你毫無(wú)疑問(wèn)擁有著孤遠(yuǎn)高潔的精神。我要玷污這高潔。讓你沉浸于性快感中,證明你也不過(guò)是跟我一樣的人。讓你在這幅畫前,不斷不斷地高潮。就像我曾無(wú)數(shù)次高潮一樣。讓你持續(xù)感受到自己被玷污的悲傷——高潮到擠不出精液為止。
(既然這不是bad end,肯定沒(méi)有我期待的畫面。但是還是很期待)
直哉感覺(jué)這不是河豚毒,而就是為了剝奪身體的自由用的。優(yōu)美不斷摸股間,但是直哉沒(méi)有勃起。因?yàn)楸欢韭楸粤怂酝耆杏X(jué)不到,自然不會(huì)勃起。
(又是在奇怪的K交場(chǎng)面談嚴(yán)肅的話題)
真是奇妙的感覺(jué)。以前和我一起在美術(shù)室的后輩??偸橇R我。雖然最開(kāi)始沒(méi)有明白,但后來(lái)逐漸發(fā)現(xiàn)了。絲柏公園的事。那時(shí)的少年果然是川內(nèi)野。在那時(shí),以及弓張時(shí)代,總是一直罵我。但是,也總是令人感覺(jué)那并非出自惡意或嫌惡。只是覺(jué)得,她在我的身邊總是這樣啊。那樣的川內(nèi)野含著淚含著我的東西。拼命地用嘴讓它勃起。但是,說(shuō)起來(lái)根本沒(méi)有知覺(jué)。別說(shuō)快感了,連觸摸我都感受不到。川內(nèi)野的那副樣子,就如同幻影。只有氣味是真實(shí)的。聞到了明顯與男性不同的氣味。
直哉:你恨我吧?
優(yōu)美:別廢話,你快點(diǎn)勃起!
直哉:為什么要做這種事……
優(yōu)美:我反正是毫無(wú)價(jià)值的人。應(yīng)該要在網(wǎng)上曬出自己的丑態(tài)、為此賺取金錢才與我相符吧。這種程度的人,能玷污草薙直哉這樣高潔的人,不是最棒了嗎。這樣做的話,里奈也會(huì)——
直哉:冰川也會(huì)?
優(yōu)美:別廢話,別廢話。
川內(nèi)野繼續(xù)拼命讓我的東西勃起而動(dòng)著嘴巴。但是不管怎么舔,都沒(méi)有反應(yīng)。
直哉:這樣讓我玷污有什么用???你會(huì)弄臟自己的。
優(yōu)美:我怎么樣都好。已經(jīng)累了。你來(lái)這里……就結(jié)束了……。雖然那時(shí)候里奈被你救了。這次輪到你被這幅畫救了。這是我完全沒(méi)法觸及的,遙遠(yuǎn)盡頭的世界。對(duì)我這種人來(lái)說(shuō)那不是普通的世界,是盡頭的世界。兩個(gè)人會(huì)去到那里。里奈和草薙……。
感覺(jué)稍微有點(diǎn)回來(lái)了。而且最初感覺(jué)到的,不是快樂(lè),而是單純的疼痛。仔細(xì)看,因?yàn)樘珌y弄了,我的東西都出血了。光看就很痛,但因?yàn)楦杏X(jué)還很遲鈍。不管怎么說(shuō),再怎么樣,我都不會(huì)勃起。沒(méi)男人會(huì)因這樣的對(duì)待而勃起的。
直哉:感覺(jué)差不多要回來(lái)了。再過(guò)幾分鐘,我就能動(dòng)了吧。
優(yōu)美:那么!
直哉:不會(huì)勃起的哦。好好看啊,全是血啊。
直哉:等我能動(dòng)了,也會(huì)全力阻止你的。你怎么抵抗都沒(méi)用。就算你使用兇器,我都一定會(huì)阻止你。所以,可以放棄了——
優(yōu)美:是呢。好像是這樣——。果然,我連玷污你都沒(méi)法做到。
直哉:不,原本就不是這個(gè)問(wèn)題。玷污,或者被玷污——我們已經(jīng)不是那種年齡了。
令我們疼痛的性行為——一開(kāi)始就沒(méi)有意義。不管是心情,還是身體,都沒(méi)有相合。就算用暴力,也不會(huì)相合。一切都太遲了,不管是弄臟還是玷污,都半途而廢。我和川內(nèi)野都早已沒(méi)有活在覺(jué)得守護(hù)純潔是多么美麗的時(shí)候了。我們雖然那時(shí)是學(xué)生,但已經(jīng)不是先輩與后輩了。也不是在那個(gè)絲柏的公園相遇的,少年與少女了。只是年齡增長(zhǎng),我們對(duì)性行為,已經(jīng)不會(huì)施加骯臟或美麗這種特別的含義了。我們就連玷污這種事,都做不到了——。
優(yōu)美:那就——
川內(nèi)野將手伸向我的脖子。

確實(shí)身體還不能動(dòng)。不可能讓我勃起的話——還是可以殺掉我的。
直哉:我的脖子很粗,不用上很大的力氣可沒(méi)用哦。
緩緩勒住我的脖子。我只是默默接受。

兩人再次進(jìn)入被爐。兩人點(diǎn)上了煙,優(yōu)美的沒(méi)有濾嘴。
直哉:你吸著對(duì)身體不好的煙呢。
優(yōu)美:你吸著很軟弱的煙呢。
優(yōu)美大概講了她每天是怎么過(guò)的。
優(yōu)美:這種渺小的幸福,意外是不會(huì)被巨大的幸福所替代的呢……。巨大的幸福,應(yīng)該才是真正的幸福吧……。但因?yàn)樘^(guò)巨大,會(huì)讓人內(nèi)心某處懷抱著不安。巨大的幸福,在失去的時(shí)候是難以忍受的?!煨〉男腋?,失去時(shí)也只會(huì)坦然接受。所以巨大的幸福其實(shí)挺沉重,讓人難受呢。渺小的幸福,反而有很多,隱藏在日常生活的各處。只要能發(fā)現(xiàn)這些喜悅,人意外就能活下去呢。所以這些渺小的幸福,是不會(huì)被巨大的幸福所替代的。反而是有了巨大的幸福時(shí),就沒(méi)法看到這些渺小的幸福了。在巨大中找不到渺小。最后連這也失去了……。
直哉:在巨大中找不到渺小。隱約能明白。
優(yōu)美:沒(méi)太想讓你覺(jué)得共鳴呢……。巨大的幸福啊。就像兩手難以抱起的美麗花束。這種感覺(jué)。但是,就算別人給我沒(méi)法拿住的花束,我也只會(huì)覺(jué)得困惑。去在意沒(méi)拿好而落下的花時(shí),其他的花也紛紛落下了。在重復(fù)這個(gè)過(guò)程中,所有的話都枯萎了……手邊什么都不剩了。真是不想體會(huì)這種感覺(jué)呢。大概,我今天是害怕失去巨大的幸福。所以做了那種事。事實(shí)上——抽自己做的煙,要比抽你那東西舒服多了。
直哉:明明是被你硬做的真是意外的說(shuō)法呢。
優(yōu)美:別在意啦。對(duì)我來(lái)說(shuō),那不是有什么特別的部位。因?yàn)閷?duì)男性,不管哪個(gè)部位我都是差不多地討厭。因?yàn)樘憛捔怂阅睦锒疾畈欢?,放到嘴邊都只?huì)有不快感。
直哉:討厭到這個(gè)地步,為什么你還——
優(yōu)美:是啊。做到這種地步,我是想做什么呢——。就這樣,用尼古丁治愈內(nèi)心,看著電腦上的數(shù)字,忘記一切過(guò)著的日常。不能漏看這種幸福啊。雖然想過(guò)和你SEX也要做到。感覺(jué)已經(jīng)都無(wú)所謂了。
直哉:過(guò)于自暴自棄了吧。
優(yōu)美:不想被你說(shuō)啊。我都是因?yàn)槟愕腻e(cuò),才變成這個(gè)樣子啊。所以至少讓你也同樣骯臟。因?yàn)槲业谋瘋脖慌K了啊……
直哉:悲傷被弄臟……嗎
優(yōu)美:是啊——污濁了的悲傷之上,今日也有小雪落覆。污濁了的悲傷之上,今日也有風(fēng)兒吹拂。污濁了的悲傷,如一身狐裘大氅。污濁了的悲傷,落滿小雪地不住瑟縮。污濁了的悲傷,不期盼也不祈求。污濁了的悲傷,只是在倦怠中夢(mèng)見(jiàn)死亡。污濁了的悲傷,膽怯得令人生憐。污濁了的悲傷,什么都還沒(méi)做,黃昏卻已到來(lái)……[9]
直哉:中原中也嗎?關(guān)于你被弄臟的悲傷,我沒(méi)有可說(shuō)的。
優(yōu)美:說(shuō)的話,就會(huì)立刻刺殺你哦。
直哉:果然啊。但是,我是畫家。作為畫家要說(shuō)?!秲芍幌s的尸體與相互纏繞的兩只冬蟲(chóng)夏草》果然是獻(xiàn)給你的作品。川內(nèi)野雖然說(shuō)冰川打算用它參加莫爾展,但我對(duì)此表示懷疑。
優(yōu)美:為什么啊。
直哉:因?yàn)檫@是告白啊。告白的畫作。我能從性沖動(dòng)中逃開(kāi),不知為何你覺(jué)得是因?yàn)槲沂钱嫾?。但是要我?lái)說(shuō)的話則不同。這幅繪畫所包含的,就是沸騰而上的情感的告白。這幅畫是以你而畫的。所以我的性沖動(dòng)只是一時(shí)之物。而你會(huì)對(duì)這幅畫縱情則是理所當(dāng)然的。因?yàn)檫@是冰川對(duì)你的告白啊。
優(yōu)美:……。那么,我問(wèn)對(duì)繪畫這么了解的你。你是怎么看這幅畫的。
直哉:仿佛不愿重要的人離開(kāi)自己一樣。某種意義就像維系住對(duì)方的詛咒一樣。仿佛這纏繞的冬蟲(chóng)夏草,就是束縛你的鎖鏈。兩人被這白色淫靡的冬蟲(chóng)夏草所纏繞沒(méi)法掙脫。這幅畫正確來(lái)說(shuō),是兩只蟬因被兩只冬蟲(chóng)夏草所纏繞而維系住。從這幅畫中我看到了執(zhí)著的象征。不覺(jué)得那家伙是不會(huì)公開(kāi)這種東西的嗎?
優(yōu)美:嗯唔。不太能接受的解釋呢。
直哉:你這樣想也沒(méi)關(guān)系。我雖說(shuō)是畫家但也不是專業(yè)的。不過(guò)是個(gè)以興趣作畫的美術(shù)教員而已。
優(yōu)美:哼,別扯淡了你明明是一個(gè)一流畫家……。不過(guò),和你再見(jiàn)面太好了。雖然我完全不明白這幅畫的含義,但因?yàn)槟愕牡絹?lái)而不再糾結(jié)了。雖然認(rèn)為我的悲傷被弄臟了——不知是怎么回事,跟你見(jiàn)面,我也感覺(jué)——這幅畫是更溫柔的東西了。雖然我也不太清楚。只是有這種預(yù)感。
直哉:繪畫就是該被這樣看待的東西。因?yàn)槿绱?,繪畫才有意義。
優(yōu)美:繪畫的事還是這么難懂啊。
直哉:你說(shuō)的炒股才更難懂呢。
優(yōu)美:無(wú)所謂啦。最后要感謝你,以及還有一件要說(shuō)的事……。你的雞雞又難吃又臭!再也不吃了!
直哉:真是完全多余的,最糟的結(jié)語(yǔ)啊。
這樣說(shuō)了,兩人笑了起來(lái)。
從沒(méi)想象過(guò),會(huì)有這樣的川內(nèi)野和我相互而笑的日子。從那天開(kāi)始。(時(shí)間)再次開(kāi)始流動(dòng)。時(shí)“刻”開(kāi)始銘 “刻”。啊嗯,“音”成為“音節(jié)”就是這種事啊。我這樣想著。這是很重要的。我無(wú)意識(shí)地用手指輕快地“刻”下節(jié)奏(Tempo)。這個(gè)節(jié)奏再次不對(duì)勁起來(lái)……。
(夏目家)
直哉回家倒頭就睡,醒來(lái)發(fā)現(xiàn)藍(lán)在他被子上面,藍(lán)說(shuō)因?yàn)榭粗痹账槙r(shí)聞到了女孩子的味道(護(hù)發(fā)素)。
藍(lán):所以我覺(jué)得直哉交了女朋友。那孩子見(jiàn)面前好好地洗了澡,把頭發(fā)弄漂亮。
直哉:難道那家伙……討厭被聞到自己的體味嗎?明明說(shuō)了玷污什么的……。抱歉,完全沒(méi)跟你說(shuō)——、總之先說(shuō)結(jié)論。我沒(méi)有女朋友。再說(shuō)會(huì)有在這種非常時(shí)期交女朋友的蠢蛋嗎?
藍(lán):不,我是覺(jué)得原本就有女朋友,發(fā)生了這種事所以要見(jiàn)面。
直哉:要說(shuō)的話……都住一起了,這種感覺(jué)一次都沒(méi)有過(guò)吧?
藍(lán):也許是非常保密地進(jìn)行交往。
直哉:那樣的話也不會(huì)現(xiàn)在才簡(jiǎn)單暴露吧。
直哉:我是情非所愿地,與某個(gè)女性有了性方面的接觸!這是毫無(wú)疑問(wèn)的事實(shí)!但是就算如此,跟她完全不是這種關(guān)系!
藍(lán):哼—
藍(lán)不吃驚地做出反應(yīng)。
直哉:大概是那時(shí)候留下的氣味。
藍(lán):雖然是情非所愿,那么不是直哉喜歡的對(duì)象嗎?
直哉:嗯嗯,完全沒(méi)有這方面的意思。
藍(lán):是嗎,那么下次就小心點(diǎn)哦。
直哉:誒?我還會(huì)有其他的反應(yīng)……比如生氣?因?yàn)樗{(lán)這次第一次趴在我的身上……這是一點(diǎn)都不普通的表現(xiàn)……
藍(lán):那是、聞到女人的味道,就會(huì)趴上來(lái)的吧。
直哉:所以為什么?。?/p>
藍(lán):為什么嗎?……你想要知道嗎?
直哉:?jiǎn)栁乙灰?,因?yàn)橹两穸紱](méi)發(fā)生過(guò)這種事啊
藍(lán):為什么這次我趴到你身上嗎……該怎么回答才好呢?唔嗯
藍(lán)稍微考慮了下。
藍(lán):是呢。先說(shuō)結(jié)論吧。你以后會(huì)離開(kāi)的吧?你以后會(huì)喜歡上誰(shuí),然后離開(kāi)這個(gè)夏目宅。
直哉:為什么會(huì)那樣啊。
藍(lán):這是當(dāng)然的。你很年輕又受歡迎。喜歡你的家伙到處都是吧。
直哉:這樣說(shuō)的話,藍(lán)也是一樣吧。我知道藍(lán)是多么的有魅力。從我學(xué)生時(shí)代,藍(lán)就被許多學(xué)生告白過(guò)。我也知道也被許多同事教師、或是參加學(xué)習(xí)會(huì)的教師、以及其他男性告白過(guò)。從學(xué)生時(shí)代到現(xiàn)在成為同事,我很清楚藍(lán)是多么有魅力,多么吸引人。
藍(lán):這是過(guò)譽(yù)了。
直哉:不,沒(méi)這種事吧。
藍(lán):不管怎么說(shuō)都不是這樣的。我和你不同。我不管去哪都是夏目家的人。夏目家的女兒不能離開(kāi)這個(gè)宅邸。因?yàn)槲沂窍哪考业暮⒆影 ?/p>
直哉:這樣說(shuō)的話,我雖然姓草薙但也流著夏目家的血。我也是夏目家的人啊。
藍(lán):不是這個(gè)意思。不是血統(tǒng)的問(wèn)題。不如說(shuō),我不是用這種尺度來(lái)衡量的……。我是夏目家孩子的意思是——我是這個(gè)宅邸的女兒,的意思。
這個(gè)宅邸——。以前被稱作埋木舍的受人忌憚的宅邸。父親和曾祖母合力從中村家?jiàn)Z來(lái)的宅邸。這就是夏目宅邸。
藍(lán):我從懂事起,就在這里。從遠(yuǎn)在你出生之前。和水菜姐姐一起在這里長(zhǎng)大。那時(shí)候,世界的一切就是這個(gè)宅邸,我只有水菜姐姐。
直哉:水菜姐姐嗎……。水菜姐姐,也就是我的母親,在藍(lán)看來(lái)是怎樣的人呢?
藍(lán):是很棒的人。我很尊敬,而且再怎么說(shuō)我都最喜歡水菜姐姐了。
藍(lán)露出笑容后露出了稍顯寂寞的表情。
藍(lán):以前是這樣呢。因?yàn)槲易钕矚g水菜姐姐。所以——所以年幼的我沒(méi)有陷入戀愛(ài)。
直哉:沒(méi)有陷入戀愛(ài)?
藍(lán):嗯,是的。(健一郎你真是罪孽深重)
直哉:這是什么意思?
藍(lán):嗯,是呢,是什么意思呢。
直哉:為什么要裝傻???
藍(lán):不抱歉,只是覺(jué)得自己現(xiàn)在說(shuō)這種事是怎么回事啊。但是呢,我有個(gè)問(wèn)題。你真的要問(wèn)這事嗎?直哉。
直哉:我想問(wèn)。因?yàn)椤?/p>
藍(lán):因?yàn)椋?/p>
我就這樣咽了咽口水。藍(lán)只是看著這樣的我。
直哉:這是跟我父親有關(guān)的事吧?
藍(lán):嗯。與健一郎有關(guān)的事。但是,健一郎的事至今說(shuō)過(guò)好多回了吧
直哉:但沒(méi)有聽(tīng)過(guò)藍(lán)是怎么看那家伙的啊
藍(lán):是那樣嗎?
直哉:是那樣的。
藍(lán):是嗎……不,也許是這樣呢——
藍(lán)閉上眼睛,開(kāi)始說(shuō)起來(lái)。不像是回憶的樣子。仿佛在此刻、沉浸到過(guò)去一樣——
藍(lán):最初見(jiàn)面的時(shí)候很吃驚。很響的爆音,就像我在電視上看過(guò)的暴走族壞蛋一樣。所以聽(tīng)到那聲音,就以為暴走族攻過(guò)來(lái)了。這個(gè)宅邸很危險(xiǎn)呢。雖然沒(méi)來(lái)過(guò)暴走族,但是黑道一樣的家伙經(jīng)常來(lái)這里。沒(méi)有比水菜年紀(jì)大的人在這里以后,漸漸不怎么來(lái)了。因?yàn)檫@個(gè)宅邸是聚集了中村家的妾所生的孩子的地方。
直哉:以前經(jīng)常來(lái)嗎?
藍(lán):我還很年幼所以只有朦朧的記憶,經(jīng)常來(lái)哦。水菜姐姐好像受章一的寵愛(ài),所以被用作那種事。所以啊,我學(xué)習(xí)了武道。就算來(lái)了壞家伙,也能守護(hù)水菜姐姐……守護(hù)自己。很有孩子風(fēng)格的妄想呢。為了讓我去道場(chǎng),水菜姐姐花了多少工夫?,F(xiàn)在想來(lái),真是非常對(duì)不起她……。
直哉:如果我母親聽(tīng)到這謝罪的話,大概會(huì)非常生氣哦。
藍(lán):嗯,水菜姐姐就是這種人??傊?,爆音聽(tīng)在了門的附近。我鼓起勇氣走出門。不能讓壞蛋進(jìn)入這所宅邸。但是,鼓起勇氣走出門,只看到一個(gè)男人。暴走族應(yīng)該有很多人,那么他就應(yīng)該只是個(gè)壞蛋。這就是與他的相遇。草薙健一郎這家伙,是多么不計(jì)后果的男人啊。明明這邊都拒絕了,還是非想要鉆進(jìn)這宅邸。但是,不只是這所宅邸,還非想要鉆進(jìn)我們的生活。我當(dāng)時(shí)不覺(jué)得高興。對(duì)我來(lái)說(shuō),世界只有這個(gè)宅邸和水菜姐姐。其他都是惡,不過(guò)是敵人。因?yàn)槭沁@樣善惡分明的世界,我什么都不想單單喜歡著水菜姐姐。水菜姐姐也認(rèn)為牽扯上自己會(huì)有危險(xiǎn)而避開(kāi)健一郎。但是,不管是水菜姐姐還是我,都沒(méi)能做到。草薙健一郎這家伙就是如此的有魅力。
直哉:再同意不過(guò)了。為什么所有女性都站在他一邊?。磕莻€(gè)男人最糟了。總是很任性、總是亂來(lái)、擅自行動(dòng)、
藍(lán):而且很溫柔。
直哉:溫、溫柔嗎?嘛,倒也不是壞人……
藍(lán)對(duì)我的回答苦笑了一下。
藍(lán):健一郎,有時(shí)給我畫畫,有時(shí)給我講故事,還跟了說(shuō)了許多話。畫當(dāng)然很擅長(zhǎng),但談話也很巧妙。但是呢,只說(shuō)開(kāi)朗陽(yáng)光的故事,是不會(huì)抓住年幼的我的心的吧。只說(shuō)充滿幸福的故事,是不會(huì)讓我沉迷其中的吧。對(duì)真正寂寞的人來(lái)說(shuō),只有HAPPY END的故事太沉重了。只有HAPPY的故事,會(huì)將我拋下……。所以對(duì)年幼的我,更加現(xiàn)實(shí)點(diǎn)的故事結(jié)局更令人舒心。HAPPY的故事,就仿佛像只能肯定HAPPY的人生一樣。只有HAPPY的人生才能受到肯定的話,我是沒(méi)法忍受的。
直哉:現(xiàn)在也是嗎?
藍(lán):現(xiàn)在也是哦。和那時(shí)一樣。我不擅長(zhǎng)一直閃耀光芒的東西。一直閃耀的東西,會(huì)讓我目眩,變得什么都看不見(jiàn)的。過(guò)于美麗而閃耀的透明世界……我只能離開(kāi)……。沒(méi)有任何摩擦的世界我是沒(méi)法行走的。也無(wú)法獲得些什么。只有溫柔的故事。只有美好的故事。只有快樂(lè)的故事……這樣的故事,無(wú)法治愈我的靈魂。健一郎是明白這點(diǎn)的吧。他為我畫了我所喜歡的故事和圖畫。那是為我而作的世界。就算到了現(xiàn)在都仍是我的寶物。就像這樣,我越來(lái)越喜歡健一郎了。沒(méi)法不喜歡對(duì)我們這么好的健一郎吧。但是我還年幼,不知道這份感情到底是什么。這個(gè)喜歡到底是怎樣的心情。
直哉:那不就是藍(lán)的初戀嗎?
藍(lán):嗯,我也想過(guò)。也許這可能是戀愛(ài)也說(shuō)不定。但是,不對(duì)。
直哉:是嗎
藍(lán):這是一直一直都沒(méi)明白的心情。孩子時(shí)、弓張時(shí)代、大學(xué)時(shí)代、就連成為老師后都。我自己也還沒(méi)有整理好自己對(duì)健一郎的心情。連到了那天,都還沒(méi)明白——
直哉:那天?
藍(lán):水菜姐姐逝去的那天哦。
直哉:嗯嗯,那天嗎
藍(lán):你記得嗎?
直哉:當(dāng)然。藍(lán)哭得好厲害呢
藍(lán):你沒(méi)有哭呢
直哉:嗯嗯,是呢
藍(lán):為什么?
直哉:為什么……嗎。再次被這樣問(wèn)有點(diǎn)困擾……硬要說(shuō)的話——所愛(ài)之人死去之時(shí),我必應(yīng)自殺。所愛(ài)之人死去之時(shí),除此以外別無(wú)他法。但是即便如此,懷著深重的罪孽活下去的話。就是懷抱著奉獻(xiàn)之心。我雖然不清楚意思但會(huì)不由說(shuō)出口。這話讓我印象深刻,打動(dòng)了我年幼時(shí)的心。在母親死前,常在看中原中也的《往日之歌》,。尤其喜歡《春日狂想》而讀給我聽(tīng)。雖然父親也是,但母親也是個(gè)有點(diǎn)奇怪的人呢。大概是為了自己死后,兒子不要自暴自棄而讀的吧。
藍(lán):你自暴自棄嗎……雖然抱歉但我也很清楚啊。
直哉:因?yàn)樗{(lán)也是最清楚我的事情吧。確實(shí)我也和藍(lán)一樣,只有溫柔的話語(yǔ)、只有美麗的話語(yǔ)、只有正確的話語(yǔ),是沒(méi)法打動(dòng)我的。如果路過(guò)貼有“要好好珍惜生命”的標(biāo)語(yǔ)的墻壁的話,我只會(huì)無(wú)視它走過(guò)去。但是、所愛(ài)之人死去之時(shí),我必應(yīng)自殺。為什么會(huì)從即將死去的人那里聽(tīng)到這樣的詩(shī)歌……就連我也動(dòng)搖了。母親死去的時(shí)候,比起悲傷,我更為混亂。因?yàn)槟蔷湓?,《春日狂想》的句子?duì)我來(lái)說(shuō),就像母親施加給我的詛咒一樣。
藍(lán):詛咒嗎
直哉:我為了救母親而繪畫。然后失去了這個(gè)目標(biāo)。原本會(huì)自暴自棄,變成怎樣的狀態(tài)都不奇怪。但卻被母親不同重復(fù)的《春日狂想》所束縛住了。盡管所愛(ài)之人死去了,還是要活下去啊……。如果沒(méi)法忍受難過(guò)的話,就逃入奉獻(xiàn)之心中就行了——事實(shí)上,我的畫筆就變成了這樣的東西。通過(guò)拯救誰(shuí)、奉獻(xiàn)誰(shuí),將我從難過(guò)中拯救了出來(lái)。那么大家,勿喜勿悲,合著節(jié)拍,握起手來(lái)。那么,我等缺少的,是忠實(shí)與正直。好,那么大家,好,請(qǐng)一起——合著節(jié)拍,握起手來(lái)。完全像詛咒般的話語(yǔ)。強(qiáng)迫懷著奉獻(xiàn)之心的人,總要合著節(jié)拍去握手。但這“合著”……不就像詛咒嗎。
藍(lán):真意外呢,從你口中聽(tīng)到對(duì)水菜姐姐的抱怨
直哉:不是抱怨呢。只是做法太強(qiáng)硬了啊。那個(gè)人也……。對(duì)我來(lái)說(shuō),母親比父親更有魅力。
藍(lán):是母控呢
直哉:吵死了。我關(guān)于母親的事怎么樣都好。那么藍(lán)的事接下去呢?
藍(lán):不是怎么樣都好。我還想還想聽(tīng)。我最喜歡的人的事。
直哉:不,比起我的故事,還是說(shuō)藍(lán)和父親的故事吧。
藍(lán):呵呵,是嗎,這么在意嗎?
直哉:當(dāng)然啊
藍(lán):我一直喜歡健一郎。但是,這不是戀愛(ài)。知道我感情的真相,是在結(jié)束健一郎葬禮的幾天后。就是在健一郎死后才終于明白了。
藍(lán)看向遠(yuǎn)方。
藍(lán):葬禮結(jié)束后的某一天。我乘著摩托。葬禮那天,只為健一郎的死而悲傷。但是過(guò)了幾天——某種我不了解的情感席卷了我。我完全不明白那是什么。所以,我只是不停按動(dòng)油門。路上飛舞起了大量的櫻吹雪。視野被遮蔽,速度降了下來(lái)。櫻花散落,春天結(jié)束的這天。我站在那個(gè)火葬場(chǎng)??粗鵁焽琛J撬私憬阃鋈r(shí)也見(jiàn)過(guò)的煙囪。我討厭那煙囪。我與最喜歡的人離別時(shí),總是那個(gè)煙囪遮蔽我的天空。以不詳?shù)淖藨B(tài)豎立,吐出煙霧,讓我喜歡的人飛舞在天上。飛舞的櫻花——就不會(huì)再開(kāi)花了。和櫻花一同飛舞的煙,讓我深切感受到這點(diǎn)。所以,健一郎死后,我沒(méi)想到自己會(huì)再來(lái)看這煙囪。因?yàn)槭俏易钣憛挼臒焽琛5恢獮楹?,我看著煙囪。在逝去的櫻花之下。然后。你?lái)了。
直哉:嗯嗯,我記得。
藍(lán):我那時(shí)是怎樣的表情?
直哉:吃驚的樣子
藍(lán):也是啊。
直哉:為什么會(huì)那么吃驚呢?
藍(lán):因?yàn)辄S昏時(shí)很難看清別人的臉哦。真的看不見(jiàn)臉。在飛舞的櫻花中只能看到染上了黃昏朱色的襯衫。那個(gè)時(shí)候我明白了。自己的心情。
直哉:怎么一回事?
藍(lán):我那時(shí),把你當(dāng)成了健一郎。
直哉:光是襯衫的話還能說(shuō)相似。
藍(lán):不,是因?yàn)槟銈兒芟癜?。所以我明白了,我想要的東西,我失去了的東西,我的喜歡為什么不是戀愛(ài)
直哉:藍(lán)想要的東西。失去了的東西,是什么???
藍(lán):我啊,只是想要母親和父親啊……我最喜歡水菜姐姐,最喜歡健一郎了。也最喜歡夏目婆婆了。這是孩子對(duì)家長(zhǎng)懷抱的感情。對(duì)我來(lái)說(shuō),夏目婆婆亡去的時(shí)候,是與祖母的別離……。與二人的別離……是與雙親的別離……。這件事啊——。這件事——在我把你看作健一郎時(shí),才初次明白了。因?yàn)?,你是我最喜歡的兩個(gè)人的孩子——對(duì)我就像是弟弟啊……我失去的家人的,最后的牽絆就是你。我不知道真正的父母是誰(shuí)。不,是不想知道。對(duì)我來(lái)說(shuō),母親就是水菜姐姐,父親就是健一郎。
直哉:然后我是弟弟
藍(lán):所以啊,我作為姐姐,必須得在你離開(kāi)時(shí)目送你
直哉:藍(lán)姐姐嗎……真的是這樣嗎?
藍(lán):我是有想好好扮演姐姐的?
直哉:不,藍(lán)有時(shí)是姐姐,但有時(shí)也像妹妹一樣讓人不放心
藍(lán):輪不到你講我
直哉:明明連好好起床都做不到
藍(lán):現(xiàn)在能起來(lái)了哦
直哉:花了多少年啊
藍(lán):十年、不、二十年以上吧
直哉:真是的。而且有時(shí)。對(duì)我來(lái)說(shuō),藍(lán)就像母親般的存在一樣。
藍(lán):完全沒(méi)法跟水菜姐姐相比吧
直哉:沒(méi)那種事。還記得我那時(shí)說(shuō)的話嗎?那時(shí)啊,什么都搖搖晃晃,歪歪扭扭。仿佛腳邊就是深淵一樣。但是,藍(lán)抱緊了那樣的我……。我,那時(shí)有哭嗎?
藍(lán):誰(shuí)知道呢,是哪邊呢。
直哉:所以拜托了那種害羞的事情……。我沒(méi)法走路,就讓藍(lán)支撐我。我連一個(gè)人行走的自信都沒(méi)有了……所以,藍(lán)……請(qǐng)?jiān)谖疑磉叀谶@個(gè)夏目宅和我一起……
藍(lán):嗯,我記得哦。好好履行了這份職責(zé)的話,我已經(jīng)可以了吧。
直哉:是勉強(qiáng)自己繼續(xù)了吧?
藍(lán):是如何呢
直哉:不否定啊
藍(lán):嗯,不否定呢。一直是姐弟的話很不得了呢
直哉:我知道
藍(lán):所以什么時(shí)候,你離開(kāi)這里吧。有了能支撐你的人了的話。我會(huì)用笑容目送你的。
直哉:用笑容目送嗎……。我才不要。
連:為什么?
直哉:因?yàn)槟菚r(shí)藍(lán)的笑容看起來(lái)很悲傷
藍(lán):為什么會(huì)那樣???有那種事嗎?
直哉:有啊。好好記起那天的事,你最后露出的笑容,是非常非常悲傷的笑容
藍(lán):是嗎……那時(shí)我沒(méi)有好好笑起來(lái)嗎……
直哉:嗯,是糟糕的笑容呢。雖然笑著,看起來(lái)卻跟哭著一樣啊。
藍(lán):但是大概已經(jīng)不會(huì)那樣了哦。這次我會(huì)好好用笑容送別你的。
直哉:你傻嗎
藍(lán):怎么了?
直哉:沒(méi)那種人啦
藍(lán):僅限現(xiàn)在啦
直哉:以后也是哦
藍(lán):為什么?
直哉:注意到啊
藍(lán):注意到什么?
直哉:我也這樣說(shuō)過(guò)哦。藍(lán)站不住的時(shí)候,我會(huì)支撐你的……
藍(lán):我確實(shí)記得
直哉:雖然那時(shí)是我被藍(lán)支撐呢
藍(lán):還做了膝枕呢
直哉:對(duì)對(duì)
藍(lán):你說(shuō)我的膝枕,令你感到懷念
直哉:不對(duì)。說(shuō)的是令我想起了從前
藍(lán):不是一回事嘛?
直哉:不,不一樣。我那時(shí)是想起了從前的回憶。在我還年幼的時(shí)候。還連筆都握不住的時(shí)候。
藍(lán):你在能站立前就握住筆了哦?
直哉:是那樣嗎?
藍(lán):嗯,我從你出生起就看著你了。
直哉:是呢,那么也許是我搞錯(cuò)了。反正就是那么小的時(shí)候的事。那時(shí)候,母親的身體已經(jīng)很弱了。
藍(lán):因?yàn)榭偸敲銖?qiáng)啊
直哉:嗯,我知道。正因?yàn)橹?,所以年幼的我也不?huì)向母親撒嬌……。
藍(lán):嗯,是那種感覺(jué)呢
直哉:藍(lán)強(qiáng)行給那樣的我做了膝枕哦。
藍(lán):發(fā)生過(guò)那種事嗎?
直哉:有哦。我從小就不像個(gè)孩子呢。沒(méi)法直率地撒嬌。所以,藍(lán)強(qiáng)行推倒了我,然后給我做了膝枕。
藍(lán):這么一聽(tīng)真是亂來(lái)呢。
直哉:藍(lán)就是很亂來(lái)啦。雖然母親和父親也這樣。我的家人都盡亂來(lái)呢。就算這邊拒絕,也會(huì)鉆入人的心底。都不容許拒絕,基本上。
藍(lán):什么啊,光聽(tīng)這件事我也跟健一郎似的。
直哉:嗯,一樣哦。因?yàn)闆](méi)有流著相同的血也是家人啊。所以相似啊。然后,那時(shí)沒(méi)有被做過(guò)膝枕。
藍(lán):我想起來(lái)了。你還哭了哦。
直哉:是呢
藍(lán):所以才說(shuō)想起了回憶嗎。
直哉:從以前就沒(méi)有變啊。這個(gè)人還是……總能看穿我的難過(guò)。唯一能允許我哭泣的人。
藍(lán):水菜姐姐呢?
直哉:那個(gè)人也很溫柔,對(duì)這方面很敏感。但是,我在那人面前總是虛張聲勢(shì)。正因如此,也許母親才讓藍(lán)來(lái)這樣做……
藍(lán):是嗎,是這樣吧……水菜姐姐沒(méi)法來(lái)做
直哉:結(jié)果,你就強(qiáng)行推倒我,給我做膝枕啊。
藍(lán):因?yàn)?,總感覺(jué),你看起來(lái)是想要的樣子啊。
直哉:真是亂來(lái)啊。藍(lán)……。我可是有著恐怖眼神,是連大人都會(huì)害怕的孩子啊??吹竭@樣的我,覺(jué)得我是想要膝枕什么的……也只有藍(lán)會(huì)這么說(shuō)了。在父親葬禮后,藍(lán)不也立刻說(shuō)了讓我來(lái)夏目家嗎。
藍(lán):嗯,你拒絕了呢。
直哉:當(dāng)然啦。藍(lán)比誰(shuí)都清楚我的軟弱。會(huì)害怕跟你一起住的啦。
藍(lán):是因?yàn)檫@種理由嗎?
直哉:很充分了吧。
直哉:只有藍(lán),總是知道一切,卻裝作什么都不知道的樣子。什么都不說(shuō)。只是在我難過(guò)的時(shí)候,默默抱住我的頭。我無(wú)法站立的時(shí)候,總在我的身邊。(臥槽,這句把我擊沉了)
藍(lán):總是就說(shuō)過(guò)頭了。我總是在你最難過(guò)的時(shí)候,沒(méi)有在你的身邊
直哉:沒(méi)有這種事。在我身邊的總是藍(lán)。
藍(lán):你這樣說(shuō),作為姐姐我很高興。
直哉:我也一直有思考著的事情。
藍(lán):是什么事呢?
直哉:孩提時(shí),給我膝枕的女孩子。我對(duì)她的感情到底是什么呢?是對(duì)姐姐的親近之情嗎?圭死去時(shí)安慰我的女性。我對(duì)她的感情到底是什么呢?是對(duì)母親的親近之情嗎?然后她再次回來(lái)了。兩人走下夢(mèng)浮坂時(shí)懷抱的感情——
藍(lán):嗯,我也在思考。
直哉:我總是對(duì)別人撒嬌。
藍(lán):你嗎?什么時(shí)候?
直哉:我在夢(mèng)想上,對(duì)圭撒嬌。而現(xiàn)在在自己的事上,對(duì)藍(lán)撒嬌。
藍(lán):在自己的事上?
直哉:我繼續(xù)現(xiàn)在這樣就好
藍(lán):沒(méi)有好不好的,你不是總好好在努力嗎。
直哉:不是這個(gè)意思。我僅僅滿足于現(xiàn)在安寧的生活。所以,總是把藍(lán)想要好好目送我的事情當(dāng)作傻事。
藍(lán):不是傻事。是很重要的事
直哉:那么,我就要好好說(shuō)了。我不會(huì)離開(kāi)這個(gè)宅邸的。不管發(fā)生了,都一定會(huì)回來(lái)的
藍(lán):這種說(shuō)法,稍微有點(diǎn)討厭呢……。大家都說(shuō)著這種話,離開(kāi)這個(gè)宅邸……然后沒(méi)有回來(lái)。健一郎是,水菜姐姐也是……。大家都是騙子。我最喜歡的人都不在了。所以,請(qǐng)不要跟我約定。那時(shí)到來(lái)的話,我這次會(huì)沒(méi)法忍受的。
直哉:我知道了。不會(huì)約定的。但只讓我說(shuō)清這點(diǎn)。我一直在藍(lán)的身邊哦。這是誓言。不是約定。我只是對(duì)天發(fā)誓。
藍(lán):笨蛋……這樣的話……不就跟約定一樣了嗎。
直哉:我才不管。只是我自己發(fā)誓而已
藍(lán):那么,能再發(fā)一個(gè)誓言嗎?
直哉:再一個(gè)?
藍(lán):嗯,不如說(shuō),只希望你對(duì)那個(gè)起誓。希望與我約定。
直哉:是什么?藍(lán)想讓我起誓的
藍(lán):請(qǐng)比我長(zhǎng)命。絕對(duì)不要死在我之前。請(qǐng)好好目送我死去。已經(jīng)夠了啊……必須目送最喜歡人的逝去。沒(méi)法忍受啊。不用說(shuō)要跟我在一起。直哉請(qǐng)只要比我長(zhǎng)命。在我的臨終,讓我看到你精神的樣子。讓我放心,像是一切都能結(jié)束了般,只在那時(shí)陪在我的身邊……。那樣的話,我大概就能覺(jué)得自己的人生是有價(jià)值的。是幸福的。
直哉:好過(guò)分的約定呢。把我丟在這里啊。
藍(lán):嗯,總之你先在地上待機(jī)吧。以后慢慢再過(guò)來(lái)就行。我會(huì)一直站在天堂門口等你的
直哉:真是讓人開(kāi)心不起來(lái)的約定啊。
藍(lán):但是,那之后就能再一起同行了哦
直哉:我現(xiàn)在就想要與你同行啊
藍(lán):說(shuō)什么啊?我們不是一直同行嗎。一同走到了這里——
我們重疊起嘴唇。初次的感觸——但是只令人懷念。仿佛來(lái)自遙遠(yuǎn)的往昔,或是如命運(yùn)般感到懷念也說(shuō)不定。一同走到了這里。從此往后——。(求求你了,加個(gè)“從此往后也”好不好)
(切場(chǎng)景,倒計(jì)時(shí)約過(guò)了4天)
場(chǎng)景回到了上次出現(xiàn)過(guò)的,直哉去繪畫學(xué)校遇到心鈴那時(shí),內(nèi)容也和之前有過(guò)的完全一樣。
心鈴說(shuō)直哉拿了好大的包,直哉說(shuō)之后還會(huì)有卡車,因?yàn)樾枰罅款伭稀_@時(shí)靜流來(lái)了。卡車?yán)镉兴晒?jié)油(這個(gè)詞我還是查CAS編號(hào)才知道中文名的),用來(lái)做黑色顏料。直哉謝靜流,不是因?yàn)閹兔Π釚|西,而應(yīng)該是因?yàn)殪o流幫忙準(zhǔn)備了這些東西。靜流想要做用松節(jié)油溶化的工作,直哉卻說(shuō)不行。直哉說(shuō)了腦的和弦(管弦?),大家看同樣事物時(shí),可以用掃描知道大腦的活躍區(qū)域,從而知道大家會(huì)有相同的感情。
直哉:那么制作者與觀眾的感情又是如何呢
直哉說(shuō)繪畫也是觀眾與畫家共鳴,那么為畫家相關(guān)的故事而感動(dòng)也未嘗不可
直哉:由別人寫出的“畫家的故事”而感動(dòng),這確實(shí)也許并不是由欣賞畫作而帶來(lái)的感動(dòng)。但是從繪畫中,感受到畫家的人生,借由繪畫而產(chǎn)生靈魂的共鳴,不是比只因繪畫的美而感動(dòng)更棒嗎。也存在只有美的繪畫所無(wú)法感動(dòng)的靈魂的。只有美的話,只會(huì)讓眼睛歡喜。
靜流:不是讓眼睛歡喜的作品是怎樣的呢
直哉:是怎樣呢。藍(lán)這樣說(shuō)過(guò)。自己不會(huì)因?yàn)橹挥蠬APPY END的故事而感動(dòng)。只有HAPPY END的故事,就仿佛只能肯定那種生存方式一樣,讓人感到不舒服。存在著,必須要故事中包含幸福、不幸、丑、美、悲傷、喜悅這一切,才能拯救的靈魂。世間確實(shí)有很多HAPPY的故事。但同時(shí)也感覺(jué)強(qiáng)行以HAPPY END作結(jié)是多么粗暴。我很清楚這種想法,大概歷史上也有許多人是這樣。所以名留歷史的許多繪畫都不是只有HAPPY。這些畫作絕不是只讓眼睛歡喜。
靜流:那是讓什么歡喜呢
直哉:我認(rèn)為是靈魂。雖然不能說(shuō)是所有藝術(shù)作品,但我認(rèn)為長(zhǎng)久流傳的藝術(shù),應(yīng)該都能讓靈魂歡喜,能治愈生者。
靜流:原來(lái)如此。確實(shí)存在,只有美、只有HAPPY,沒(méi)法拯救的靈魂。這我明白
心鈴:確實(shí)從古希臘悲劇開(kāi)始有許多并不只有HAPPY的故事長(zhǎng)久流傳。那么我提問(wèn)。草薙直哉老師認(rèn)為這樣的作品是用怎樣的技術(shù)來(lái)完成的呢?
直哉:技術(shù)當(dāng)然很重要。但技術(shù)只是工具。對(duì)繪畫來(lái)說(shuō),就像不能缺少筆和畫布一樣,也不能缺少技術(shù)。但是藝術(shù),并非筆、畫布,當(dāng)然也并非技術(shù)。許多人沒(méi)有明白這點(diǎn)吧。技術(shù)的筆無(wú)法打動(dòng)人心。我認(rèn)為靈魂之筆才能做到這點(diǎn)。用技術(shù)虜獲他人的作品,作者的技術(shù)一覽無(wú)遺。反之——
心鈴:磨礪澄澈的精神,只一心描繪自己所想的風(fēng)景的話。
直哉:就是這樣,見(jiàn)者皆會(huì)擁有與畫家同樣的感受吧。
心鈴:雖然是很美好的故事,但難以讓人信服。能與作者的心情共鳴,才是能虜獲觀眾的藝術(shù),這我明白,也的確是事實(shí)。但是,如果名畫那么簡(jiǎn)單就能傳達(dá)給觀眾的話。
直哉:梵高就不會(huì)自殺,高更也不會(huì)死于南部。他們的繪畫不是涂上顏料。而是將畫家的人生涂上畫布。但是,在活著時(shí),他們的繪畫幾乎沒(méi)有傳遞給任何人。
心鈴:既然你明白的話
直哉:就是知道也還要做啊。就算是涂入靈魂的繪畫,也不一定只是想傳達(dá)給別人。反而可能會(huì)因?yàn)殪`魂的沉重,而讓這作品沉于深海。因?yàn)殪`魂的分量而沉沒(méi)的作品,也許永遠(yuǎn)不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)。
靜流:因?yàn)殪`魂的分量而沉沒(méi)的說(shuō)法真是厲害啊。但是這種作品的確會(huì)這樣吧。因?yàn)樘^(guò)沉重了。
直哉:是的。所以藝術(shù)需要飛翔。
心鈴去看我深黑的畫。
心鈴:這畫能飛起來(lái)嗎?
直哉:誰(shuí)知道呢。我也不明白。但以此為目標(biāo)而揮筆就是藝術(shù)家的工作啊。所以這畫布中不能摻入半分別人的心。靜流。(人家就問(wèn)一個(gè)問(wèn)題,不給就不給,你說(shuō)了這么多)
靜流:嗯。雖然懂了,但這不是背景嗎?全黑的
直哉:不,這不是背景。這就是我的畫。
靜流:哈?!不都是黑的嘛!
直哉:對(duì),但正中開(kāi)放著向日葵。
靜流:但你一直在涂黑色的部分不是嗎?
直哉:是的,但這也必須一筆一筆好好包含感情才行。一筆是“音”。音與音與音與音——這就成了“音節(jié)”。
靜流:怎么回事?心鈴醬?這繪畫會(huì)發(fā)出聲音嗎?
心鈴:不,草薙老師說(shuō)過(guò)不會(huì)。
靜流:這樣啊,這畫布要是會(huì)發(fā)出聲音那會(huì)嚇人一跳吧
直哉:是呢。果然啊,啊哈哈。櫻之森發(fā)出聲音的話……果然會(huì)嚇人一跳吧。
心鈴:櫻之森的……聲音嗎。
心鈴念起了櫻之詩(shī),念到了“輕柔的櫻森下世界鳴奏,用著美麗的音色世界鳴奏”。
心鈴:音色……櫻花……輕柔……無(wú)音的隱喻……
心鈴就這樣陷入了深思。
心鈴:草薙老師為什么以兩支向日葵為主題呢?
直哉:被問(wèn)為什么……我也有點(diǎn)困擾。根本沒(méi)有說(shuō)明的必要,這兩支向日葵的原型是圭的作品……
心鈴:這樣說(shuō)的話是這樣,但是草薙直哉這樣的人,應(yīng)該能畫出更美、更漂亮,能夠與夏目圭的兩支向日葵齊平的作品吧。而且這構(gòu)圖和留白的關(guān)系就很奇怪。
直哉:是呢——事實(shí)上,我一直模寫了無(wú)數(shù)無(wú)數(shù)張兩支向日葵。從那開(kāi)始十年……直到明白那家伙的呼吸為止,一直在畫。
心鈴:那我更沒(méi)法接受草薙直哉老師會(huì)畫出這樣的向日葵。
直哉:是呢。我在十年里也完全沒(méi)法接受。
心鈴:不是,我是說(shuō)這幅畫上的——
直哉:持續(xù)畫了十年。我認(rèn)為就連那家伙的呼吸,都能準(zhǔn)確地模寫出來(lái)了。但是,越是接近,越是接近那家伙的畫,越是讓那家伙鮮明的繪畫變得朦朧。那時(shí)所見(jiàn)的沖擊愈加遠(yuǎn)去。
心鈴:越是越接近越是……朦朧
直哉:買了無(wú)數(shù)本他的畫集,看過(guò)不知多少次的實(shí)物。但是——盡管如此——我那時(shí)所看見(jiàn)的繪畫卻逐漸遠(yuǎn)去。就仿佛圭的背影逐漸遠(yuǎn)離我一樣。我不知何時(shí)看丟了圭??磥G了那兩支向日葵。所以,我認(rèn)為這樣就好了。我不管做什么,都無(wú)法接近圭的背影。沒(méi)法再看見(jiàn)他的后背了。
心鈴:是因?yàn)槟欠N理由而畫出這種丟臉的向日葵的嗎?!
直哉:如果你看起來(lái)是那樣的話就是那樣吧。因?yàn)檫@就是我的全力了。
心鈴:那怎么可能!
靜流:是那樣嗎?該怎么說(shuō),在我看來(lái),作畫時(shí)的直哉像是沒(méi)法原諒什么一樣。不太明白,只是有這樣的感覺(jué)。
直哉:我沒(méi)法原諒什么嗎。原來(lái)如此
靜流:嗯,你怎么認(rèn)為?心鈴醬?
心鈴:我不知道……。我不明白。草薙直哉老師作畫的模樣,就像苦修者一樣。確實(shí)就像面對(duì)什么罪孽一樣。但是,這樣畫出的作品確實(shí)這樣平庸的東西的話……
直哉:不是有弗蘭茨·卡夫卡嗎。
心鈴:是的,是名孤高的天才呢。拜托別人在他死后燒掉他大多數(shù)的作品。
直哉:以《變形記》、《審判》、《城堡》、《下落不明的人》、《在流放地》、《肯定的使者》等作品作為跳躍的小說(shuō)家而聞名。
直哉說(shuō)了斷章放過(guò)的卡夫卡的話。
直哉:我們畫家,總是畫出新的作品。畫出許多新的作品。但只是那時(shí)自以為畫出了新的作品。但只是不斷敲擊同一個(gè)地方而已。簡(jiǎn)直就像在三途河堆石頭……重復(fù)一樣的事。
心鈴:草薙老師的這個(gè)作品,是想包含作家的這種心情嗎?
直哉:當(dāng)然也包含這種……但不只是這樣。無(wú)法原諒的心情嗎……。說(shuō)了很尖銳的觀點(diǎn)呢。靜流……。也許我確實(shí)有這種心情。要說(shuō)被那種心情拯救的話,那就是擁有奉獻(xiàn)之心。
靜流:擁有奉獻(xiàn)之心?
直哉:對(duì),那樣就能被拯救了吧。所以,那就是為了讓我活下去,母親對(duì)我施加的如詛咒般的祝福話語(yǔ)吧。
靜流:說(shuō)了復(fù)雜的事呢,我不太明白吶。
直哉:不,只是我的私事。但是我已經(jīng)不能只靠奉獻(xiàn)之心活下去了。合著節(jié)拍,合著調(diào)律……盡管如此,還要罪孽深重地活下去的話——就應(yīng)懷抱奉獻(xiàn)之心,就應(yīng)懷抱奉獻(xiàn)之心。也許光是這樣,我已經(jīng)沒(méi)法原諒自己的繪畫了吧。
靜流:果然聽(tīng)不懂你在說(shuō)什么。
直哉:所以只是私事。我逃入了奉獻(xiàn)之心。通過(guò)失去而被拯救了。幸福的王子通過(guò)散盡作為身體一部分的寶石,拯救了他人。我也通過(guò)失去而被拯救了。我認(rèn)為大概就是這樣。但是。已經(jīng)不能這樣了。在失去后,我再次繪畫,就意味著這點(diǎn)。
心鈴:在失去后嗎……
直哉說(shuō)要專注繪畫了,跟靜流道別。
靜流:雖然不懂繪畫。但是我認(rèn)為,直哉再次開(kāi)始繪畫,能打開(kāi)通往誰(shuí)都想象不到的結(jié)局的大門。
無(wú)音的世界。寂靜的畫布。純黑的畫布覆蓋自身。在黑色的世界中揮筆。節(jié)拍與節(jié)拍。搖曳“音”。奏響“刻”。
直哉被放哉的聲音打斷了集中力,已經(jīng)過(guò)去13小時(shí)了。是心鈴不知道發(fā)生了的什么現(xiàn)象的原理,所以叫來(lái)了放哉。
放哉:別裝傻!你再現(xiàn)出御櫻稟魔術(shù)般的技法了吧!
直哉:御櫻、稟的?怎么一回事???
我看向心鈴。心鈴只是沉默地盯著我。
心鈴:不是有意識(shí)做出來(lái)的嗎……難道……
放哉:是我在問(wèn)你??!御櫻稟年幼時(shí)曾在草薙健一郎面前畫出過(guò)櫻花。那里沒(méi)有畫布。只用畫筆和顏料就在空中畫出來(lái)了。
直哉:這已經(jīng)超出厲害,到了超自然的領(lǐng)域了呢。
放哉:你在說(shuō)什么?。∧遣皇悄銊偛旁谧龅氖聠?!
直哉:我?
心鈴:是怎么一回事呢……至少草薙老師的調(diào)色盤只有黑色這一種。
放哉:啊,是嗎。說(shuō)起來(lái),草薙健一郎認(rèn)為,御櫻稟也許是將調(diào)色盤的色彩的印象投射到了空中。當(dāng)然,光是揮筆是做不到這種事的。她畫筆的節(jié)拍,在空中產(chǎn)生出了幻影。因?yàn)樗漠?,超越了繪畫,成為了如音樂(lè)般的東西才得以實(shí)現(xiàn)。那么,草薙健一郎是做出了錯(cuò)誤的解釋嗎?!那個(gè)技法是連草薙健一郎都不知道的謎團(tuán)嗎?
直哉:是在說(shuō)什么呢?
放哉:說(shuō)什么?不不!你在說(shuō)什么?。?!你直到剛才確實(shí)在那漆黑的畫布上,綻放出了色彩豐富的美妙風(fēng)景了?。?/p>
直哉:是那樣嗎?
放哉:你在裝什么傻??!我確實(shí)看到了!
直哉:是嗎、現(xiàn)在還看得到嗎?
放哉:現(xiàn)在?現(xiàn)在……只看到了黑色的畫布。
直哉:那么不是錯(cuò)覺(jué)嗎?
放哉:不,就到剛才,還在黑色的畫上看到了櫻花啊??!
放哉問(wèn)心鈴的意見(jiàn)。
心鈴:不,我大概沒(méi)有看見(jiàn)放哉老師說(shuō)的東西,我只看到了黑色的顏料。仿佛如洞穴般的深邃畫布……。
放哉:你在說(shuō)什么?。?!本來(lái)就是!心鈴把我叫來(lái)的吧??!不就是因?yàn)榭吹搅四菣鸦▎幔?/p>
心鈴:我看到了。但是大概是與放哉老師所不同的東西……那是我我無(wú)法將它概括為美的東西。
放哉說(shuō)要去報(bào)莫爾展,并認(rèn)為這畫完成時(shí)一定會(huì)有什么。這時(shí)弗里德曼出現(xiàn)了。弗里德曼是說(shuō)因?yàn)槭盏搅遂o流往這里運(yùn)某種東西的情報(bào)。大概就是直哉把弓張釉料給采光了。放哉也被弗里德曼坑了,放哉認(rèn)為六相圖是贗品只是把直哉趕出來(lái)的準(zhǔn)備,但弗里德曼說(shuō)任何公募展都不會(huì)接受贗作者直哉的畫。弗里德曼甚至把話頭丟給直哉,但是直哉不理繼續(xù)作業(yè)。
(切場(chǎng)景,倒計(jì)時(shí)只剩約70天)
直哉聽(tīng)著鬧鐘和藍(lán)的聲音醒來(lái),但地點(diǎn)還是在宮崎繪畫學(xué)校的畫布前?,F(xiàn)在這里的一角鋪了四疊半的榻榻米,還有了料理臺(tái)和電視。莫爾展在剛剛已經(jīng)頒出兩個(gè)最高獎(jiǎng)了。直哉說(shuō)三個(gè)最高獎(jiǎng),分別是紐約系、倫敦系和巴黎系,前兩者更涉及金錢,后者更涉及權(quán)威,所以多年沒(méi)有獲獎(jiǎng)?wù)撸矎臎](méi)有日本人拿過(guò)。這時(shí)有人來(lái)了,藍(lán)很吃驚。
直哉:好久不見(jiàn)啊
雫:不用看也知道是誰(shuí)嗎
直哉:是啊。因?yàn)殡~有著獨(dú)特的氛圍
雫:磨礪澄澈了呢
直哉:是那樣嗎
雫:因?yàn)殚L(zhǎng)年不見(jiàn)都能不憑聲音就知道是誰(shuí)……

雫:那之后過(guò)了10年
直哉:嗯,過(guò)了呢。那么?為什么現(xiàn)在回國(guó)來(lái)?
雫:畫出了這種危險(xiǎn)的東西,肯定得回國(guó)來(lái)的吧。
直哉:危險(xiǎn)嗎……
我從喉嚨里發(fā)出輕微的笑聲。
直哉:果然這是危險(xiǎn)的東西嗎。
雫:真要說(shuō)的話——不知道。但是我們知道這不是普通的東西
直哉:我們……嗎
雫:稟叫我來(lái)的
直哉:是嗎
我放下碗
直哉:那么,稍微出下門吧
藍(lán):那、那個(gè)——
藍(lán)抓住我的袖口。但立刻放開(kāi)了手
直哉:怎么了?藍(lán)?
藍(lán):那、那個(gè)。不是什么大事……、還會(huì)回來(lái)的吧?
直哉:當(dāng)然啊。因?yàn)楝F(xiàn)在這個(gè)四疊半的地方就是我的歸處啊。
藍(lán):是、是嗎。
藍(lán)浮現(xiàn)出復(fù)雜的笑容。在宮崎繪畫學(xué)校的畫室里四疊半的小空間。這里雖然不是夏目家,但也是我們的歸處。
直哉:好了走吧。
(弓張)
我們登上夢(mèng)浮坂。這個(gè)冬天的櫻森,她在嗎?
直哉:你還是沒(méi)變呢
雫:還是那么可愛(ài)嗎?
直哉:嗯,對(duì)啊。雫還是那么可愛(ài)的美人。
雫:——
滿臉通紅。別開(kāi)了眼睛——
雫:直哉也真是沒(méi)變啊
直哉:是吧?老了挺多吧
雫:才沒(méi)有!直哉還是很帥!
直哉:啊哈哈,多謝。就算是恭維也很高興
雫:(小聲)才不是恭維
直哉:說(shuō)了啥
雫:說(shuō)的是!!連一句抱怨都沒(méi)有嗎?
直哉:是嗎?我怎么聽(tīng)到“才不是恭維”?
雫:你、不是聽(tīng)到了嘛!!
直哉:那么?抱怨是對(duì)什么的抱怨呢
雫:對(duì)我們的。我被你所救。但在你最難過(guò)的時(shí)候,我卻不在你的身邊。
直哉:啊,那事嗎……。確實(shí),你沒(méi)說(shuō)明就從我面前消失讓我很寂寞呢。但是雫不是那種任性的家伙吧。雫是溫柔的家伙。這樣的你離開(kāi)夏目家……肯定是有什么重要的事吧。
雫:沒(méi)有那種事。說(shuō)不定只是沒(méi)法忍受那個(gè)氣氛就逃走了也有可能。
直哉:那個(gè)氣氛……從圭死后已經(jīng)過(guò)了十年了啊……
雫:那時(shí)開(kāi)始你的時(shí)間有流動(dòng)嗎?
直哉:時(shí)間會(huì)流動(dòng)啊。就算本人沒(méi)有那個(gè)意愿,時(shí)間也會(huì)照舊流動(dòng)。就是這種東西啊
雫:是那種東西嗎
直哉:嗯,是的啊
雫:我們?cè)谀翘彀l(fā)了誓。時(shí)間確實(shí)流動(dòng)了。在時(shí)間流動(dòng)的面前,自身那么深愛(ài)的東西,那么嶄新閃耀的東西,不知不覺(jué)也會(huì)變得古舊。正因?yàn)槿绱?,發(fā)誓是有價(jià)值的。真實(shí)的誓言,不會(huì)受到時(shí)間的制約。不管過(guò)去多久,它仍必將美麗而堅(jiān)固。誓言不處于時(shí)間之中。永遠(yuǎn)不處于時(shí)間之中。兩人一起……
直哉:兩人嗎……。我有些在意的事情
雫:那之后我的貞操嗎?
直哉:這我倒不在意
雫:請(qǐng)?jiān)谝庖幌?!雫的貞操還是銅墻鐵壁!
直哉:是嗎,比起那個(gè)
雫:請(qǐng)對(duì)雫的處女摸更感興趣一點(diǎn)!
直哉:這么敏感的事是突然再會(huì)后會(huì)聊的話題嗎?
雫:是的!
直哉:不,抱歉。能先告訴我嗎
雫:……
直哉:我不想讓稟、而想讓雫告訴我
雫:……
大概猜到了我想問(wèn)的事情吧。但是想要把這件事瞞混過(guò)去。雫就是這樣的家伙。
直哉:稟在獲得世界最高獎(jiǎng)項(xiàng)后,陸續(xù)發(fā)表著作品。這些持續(xù)變成了更新女性藝術(shù)家最高獎(jiǎng)金的話題。那時(shí)日本沸騰。所有國(guó)民都為藝術(shù)而狂熱。今天日本電視上放了莫爾展。但是只占了很短的時(shí)間。年紀(jì)輕輕就獲得了最高獎(jiǎng)。之后也連續(xù)更新女性藝術(shù)家的最高獎(jiǎng)。而且還是名美少女。全國(guó)會(huì)騷動(dòng)也是當(dāng)然了。從御櫻稟出現(xiàn)還不到十年。但大部分電視都不會(huì)播報(bào)藝術(shù)了。日本國(guó)內(nèi)對(duì)莫爾展已經(jīng)沒(méi)有興趣了。不如說(shuō)對(duì)藝術(shù)都沒(méi)有興趣了。你知道是什么原因嗎?
雫:……
雫什么都沒(méi)說(shuō)。
直哉:御櫻稟最后發(fā)表作品是在六年前。之后沒(méi)有發(fā)表作品。當(dāng)然,藝術(shù)家沉寂這么久并不稀奇。但是我感覺(jué)不是這樣,就如同——
雫:稟還在畫畫。
仿佛要蓋住我的話一樣雫這樣說(shuō)。
雫:不如說(shuō)輪不到十年都沒(méi)發(fā)表作品的直哉來(lái)?yè)?dān)心。
直哉:雖然是這樣……
雫:稟沒(méi)發(fā)表作品只是因?yàn)楫嫷奶嗔?,為了維持市場(chǎng)價(jià)格而保留了。
直哉:是嗎?一直有更新最高價(jià),就那樣發(fā)表許多作品不好嗎?
雫:在國(guó)內(nèi)做教師的直哉,能理解藝術(shù)界生意場(chǎng)的感覺(jué)嗎?
直哉:被你這樣說(shuō)我就
雫:是判斷了市場(chǎng)動(dòng)向而沒(méi)有出新作。只是如此
直哉:是嗎……。如果真是那樣就好。就是,剛才的話。大概雫是想自言自語(yǔ)的吧。發(fā)誓什么的,我也稍微有點(diǎn)注意到——
雫:誒?
直哉:在這個(gè)丘上吧。大概——那個(gè)誓言
雫:為什么——
走上臺(tái)階的雫吃驚地停住了。所以兩人的對(duì)話就中斷了。
出現(xiàn)的是紗希,她說(shuō)稟不在這里,但是有人在校長(zhǎng)室等直哉。直哉去了發(fā)現(xiàn)是弗里德曼。
弗里德曼:草薙直哉。你如果再逃走的話,也可以把最棒的SHOW給浪費(fèi)掉。根據(jù)你的回答,決定是否有什么將要開(kāi)始。雖然這么說(shuō)。但如果你逃走的話,你、還有夏目藍(lán)都沒(méi)有未來(lái)。
弗里德曼說(shuō)現(xiàn)在要和直哉去莫爾的日本支部,先叫他來(lái)校長(zhǎng)室是有交易要做,而且這大概是最后的交易。給的契約書(shū)完全是空白的,總之就是以正當(dāng)化六相圖為條件,要直哉答應(yīng)一切的要求。
在莫爾的日本支部的莫爾展后的派對(duì)上,遇到了村田清彥。他說(shuō)到了現(xiàn)在很多人覺(jué)得那個(gè)獎(jiǎng)對(duì)圭來(lái)說(shuō)是過(guò)低的評(píng)價(jià)了。村田對(duì)坂本出現(xiàn)在莫爾展獲獎(jiǎng)作品展抱有興趣,因?yàn)檑啾菊f(shuō)過(guò)不入圍莫爾展就不回日本。村田說(shuō)今天來(lái)就是為了退回獎(jiǎng)項(xiàng),來(lái)挑戰(zhàn)最高獎(jiǎng)。
這時(shí)會(huì)長(zhǎng)一陣喧囂,人群分成了兩半,原來(lái)是稟來(lái)了。

稟:因?yàn)槭窃谶@個(gè)國(guó)家獲獎(jiǎng)的——那么要?dú)w還,此處最合適吧(你也來(lái)?)
稟:我要返還プラティヌ·エポラール。并且要買回莫爾財(cái)團(tuán)所持的我的獲獎(jiǎng)作品。
稟:返回的意義嗎?關(guān)于這點(diǎn)呢——
御櫻稟緩緩看向我——然后伸出手指。
稟:我要和草薙直哉對(duì)決,看誰(shuí)才更配得上プラティヌ·エポラール。
稟:新的藝術(shù),必定會(huì)受到批判。改變歷史的作品,不僅限于藝術(shù),都是蒙受著全世界的批判和嘲笑而誕生的。產(chǎn)生新的價(jià)值意味著顛覆當(dāng)前。新的繪畫,新的藝術(shù),必須是能給與人動(dòng)搖的東西。只能安寧享受于以往的價(jià)值觀的作品,沒(méi)有那樣的力量。所有人都能輕易接受它的美的繪畫就是那樣的東西。
稟提到了當(dāng)時(shí)直哉和圭的作品,在內(nèi)部投票時(shí)兩極分化。原來(lái)禮次郎也是當(dāng)時(shí)的評(píng)委,直哉的作品受到了安定的高評(píng)價(jià),但圭的畫讓人們意見(jiàn)分歧。
禮次郎:夏目圭和御櫻稟的獲獎(jiǎng)?wù)娴倪@樣就好了嗎?
稟:我也相信美的普遍性。正因如此,我才不想留下多余的遺恨。被說(shuō)是比我更加適合最高獎(jiǎng)的夏目圭。他說(shuō)認(rèn)可的不是我。他所追趕的藝術(shù)家不是我,而是草薙直哉。
話題到了直哉和圭是不是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,結(jié)果這時(shí)候真琴和明石開(kāi)始挖陷阱給弗里德曼跳了。明石你怎么還自帶BGM。明石讓不知在哪的托馬斯拉了電閘。
(話說(shuō)這到底是算不算都合主義呢,畢竟是挖了十年的大坑。話說(shuō)明石你真成world的了?。?/p>
會(huì)場(chǎng)黑了下來(lái),明石播放了當(dāng)時(shí)偷拍的影像,稟也確認(rèn)了這就是當(dāng)時(shí)發(fā)生的事。
校長(zhǎng)和禮次郎站在稟這邊,在稟逼迫弗里德曼的時(shí)候,弗里德曼反問(wèn)稟是不是害怕由其他人解決掉彷徨于世界藝術(shù)界的亡靈。

看來(lái)弗里德曼這里也有里奈這張王牌。(怪不得談到稟為什么不出新作的時(shí)候,雫沉默了)
里奈說(shuō)能跟稟對(duì)決的不能是直哉,至少得是自己。
稟:你在想什么呢……冰川
里奈:將王子的心臟送到燕子身邊的并非只能是你。你是無(wú)比傲慢的人。相信能用那個(gè)才能讓一切都如自己所愿。但是天才并非只有你一個(gè)人。王子的心臟。會(huì)讓它再次飛舞的人是我。
稟:冰川,你的目的是讓草薙直哉和自己決勝負(fù)嗎?
冰川利用了兩點(diǎn),一點(diǎn)是自己沒(méi)稟那么有名,另一點(diǎn)是自己從未參賽過(guò)莫爾展。那么她才更可能通過(guò)參加莫爾展而與直哉決勝負(fù)。
結(jié)果這時(shí)候心鈴也跑出來(lái)了。(所以跟你有關(guān)系嗎?)而且還站在里奈那邊。香奈也跑出來(lái)了,還自稱雜魚(yú)。(??跟你就更沒(méi)關(guān)系了吧。)另外如果這個(gè)對(duì)決成立的話,這個(gè)對(duì)決就可能成為與莫爾所不同的一個(gè)單獨(dú)的公募展。
弗里德曼的意思大概是這不是由稟決定的事情,除非直哉自己決定挑戰(zhàn)她們。
圭。圭,曾經(jīng),和你的對(duì)決才是藝術(shù)的終點(diǎn)。到那里一切都結(jié)束了。否則的話——
直哉:每個(gè)人都喊著普通人、普通人什么的真是失禮啊。確實(shí)最近沒(méi)有發(fā)表作品,要說(shuō)默默無(wú)聞的話也算默默無(wú)聞,但也曾在國(guó)內(nèi)還算知名呢。這邊這位……好像叫アリア吧?好像的確在雜志上看到過(guò),但在國(guó)內(nèi)知道你的人也不多吧?這邊的宮崎みすず在很少部分人里算是有名,但也不為大眾所知吧。這樣的兩位,這樣愚弄我草薙直哉真是讓人困擾呢。
弗里德曼:你知道你所說(shuō)的話的意思嗎?
直哉:我回應(yīng)對(duì)決的話,御櫻稟就會(huì)返還プラティヌ·エポラール吧。那樣,世界知名的藝術(shù)家御櫻稟就會(huì)和莫爾財(cái)團(tuán)斷絕關(guān)系。而且作為共犯的アリア和宮崎みすず也不能再和莫爾扯上關(guān)系。因?yàn)檫@會(huì)讓以跨國(guó)企業(yè)為后盾的莫爾財(cái)團(tuán)丟臉。對(duì)此下最終判斷的就是我。所以我已經(jīng)說(shuō)了。我草薙直哉,務(wù)必想與享譽(yù)世界的各位藝術(shù)家切磋。牽動(dòng)世界的筆是何種程度,被稱為一般人的我務(wù)必想要拜見(jiàn)。怎樣的形式都可以。務(wù)必想與享譽(yù)世界的兩位藝術(shù)家對(duì)決。當(dāng)然也想與御櫻稟老師切磋。
禮次郎:那么就決定了。與莫爾財(cái)團(tuán)無(wú)關(guān)的對(duì)決就這樣開(kāi)始了,沒(méi)問(wèn)題吧?世界知名的三位與,作為一般人,也是欺詐師的草薙直哉的對(duì)決,務(wù)必請(qǐng)讓作為對(duì)六相圖出資者的我來(lái)見(jiàn)證。
弗里德曼:你可別以為就這樣算了。
禮次郎:沒(méi)有人就這樣算了。擁有怎樣地位的人都可能跌落在地。就算是你們莫爾財(cái)團(tuán)也一樣。
弗里德曼:這算是宣戰(zhàn)公告嗎?
禮次郎:嗯,是的。今天就是為此而來(lái)的。
禮次郎說(shuō)不光是南部鐵道,還會(huì)拉攏眾多世界企業(yè)組成評(píng)委會(huì)。香奈還想要摻一腳。稟說(shuō)反正已經(jīng)超出她的掌握了,不管是誰(shuí)想?yún)⒓泳蛥⒓影桑菍?duì)決的方式要由稟來(lái)決定。香奈提出繪畫live,人群騷動(dòng),但是稟用具現(xiàn)化的筆止住了大家,說(shuō)即興繪畫挺好的。大家都閉上了嘴,只有兩人的視線不同,アリア憎恨這筆,心鈴分析這筆。(即興繪畫挺適合直哉涂黑布的,但是弓張釉料用完了沒(méi)有?。?/p>
(切場(chǎng)景,約剩66天)
媒體大肆出動(dòng),放哉說(shuō)一切都是以直哉為漩渦中心。
心鈴:你內(nèi)心也是明白的呢。但是嘴上絕對(duì)不會(huì)承認(rèn)。
直哉:內(nèi)心明白,嗎。直說(shuō)的話我不明白啊。為什么那些家伙對(duì)我要這樣做。但是,有這樣的預(yù)感。從對(duì)這畫布畫出第一筆開(kāi)始,就隱約知道了這樣的命運(yùn)。
直哉:我最后見(jiàn)到御櫻稟的時(shí)候——我們從櫻森之底看向無(wú)限。櫻花花瓣的漩渦消失于藍(lán)天。在那樣的地方,我和稟談?wù)摿烁髯韵嘈诺拿馈N覀兛粗瑯拥幕???粗瑯拥奶炜铡M瑯拥靥角笾?。但不是的。我想那是她以自己的方式?duì)我的溫柔。所以,大概我只是裝作不去看這點(diǎn)。冰川也是一樣吧。
心鈴:確實(shí),兩人為了草薙直哉再次拿筆,而攀登藝術(shù)的頂點(diǎn)。但是,我不同。我是繼承師父意志之人。正因如此,當(dāng)你取筆時(shí),我必將站在你的面前。師父的偉業(yè),不是你能跨越的東西。
直哉:心鈴師父的偉業(yè)誰(shuí)都沒(méi)法跨越的哦。即便如此,模糊、模糊地我也稍微……看到了一點(diǎn)(圭的背影)。所以啊。原本,稟和冰川根本不需要去勉強(qiáng)……。不,這是謊言。我的筆的搖晃逐漸消失了。筆“刻”下正確的節(jié)拍。沒(méi)有奉獻(xiàn)之心的前方。勿喜勿悲——記住自己欠缺的東西。并不從心,而只是用肌膚捕捉那誠(chéng)實(shí)的響聲。這種筆就會(huì)逐漸降臨。這大概就是為了她們的誠(chéng)實(shí)、奉獻(xiàn)和正確的節(jié)拍。我的筆只是——不果然——所以才——
噪音從我耳中消失。筆奏響的不只是音拍,而是接連彈出鼓動(dòng)。
這次的事情放哉事前也完全不知道。對(duì)決方式是live paint,即興作畫。藍(lán)和心鈴說(shuō)了下圭與健一郎的相遇,放哉很吃驚。
心鈴:我的師父是世界第一的畫家。比誰(shuí)都堅(jiān)強(qiáng),比誰(shuí)都溫柔,比誰(shuí)都正直地面對(duì)世界。讓師父變成那樣的,是與草薙健一郎的相遇,還有與草薙健一郎的即興繪畫對(duì)決。所以,師父才能扎根于大地,誕生出堅(jiān)韌而纖細(xì)的世界。
心鈴:所以我認(rèn)為這次的即興繪畫對(duì)決,至少對(duì)御櫻稟來(lái)說(shuō)不是即興的表演。而是用真正的筆進(jìn)行的交流。是一流的藝術(shù)家之間才能實(shí)現(xiàn)的對(duì)決。
在放哉吹直哉是不得了的怪物時(shí),就藍(lán)說(shuō)還是準(zhǔn)備叫救護(hù)車比較好。
(直哉在聽(tīng)到身體悲鳴后睜開(kāi)眼看到了夜空,旁邊躺著藍(lán))
藍(lán)說(shuō)直哉暈過(guò)去了。藍(lán)說(shuō)如果再放回畫布前肯定又會(huì)畫,所以在校長(zhǎng)的安排下先來(lái)弓張學(xué)園休息,還準(zhǔn)備了高級(jí)宿舍。
直哉看著星星,念了高更《死之帝國(guó)》的最后一句。
直哉:老實(shí)說(shuō),并不討厭今年的櫻花。與藍(lán)一同走下那個(gè)坡道。那個(gè)來(lái)去弓張學(xué)園一定經(jīng)過(guò)的坡道。從那里看到的弓張街道特別的美。然后會(huì)這樣想。我不是停留在原地。不是沒(méi)有行走。在此處,在這里,我正走在我的人生之上。想著這樣的事,看向天空的話,藍(lán)說(shuō)了“我們有在好好行走”。所以我想。兩個(gè)人一起行走。緩緩也好,兩個(gè)人一起走向前方吧。
藍(lán)念了《死之帝國(guó)》更完整的內(nèi)容。
直哉:宣告無(wú)限的天使。那光如同尾跡化作天空的曲線。那大概是像春天的大曲線一樣巨大的東西吧。
藍(lán):看起來(lái)就像圭飛向遠(yuǎn)處的軌跡。所以你在春天到來(lái)時(shí)都會(huì)憂郁嗎?
直哉:我想是的。但是,是如何呢。天體的運(yùn)動(dòng),與我們的命運(yùn)并無(wú)關(guān)系。但是,人還是將自己的命運(yùn)代入夜空。我每次看到春的大曲線時(shí),就會(huì)想起高更的詩(shī)句……就會(huì)想起圭的季節(jié)結(jié)束了。但是對(duì)天體來(lái)說(shuō)那種事毫無(wú)關(guān)系。宇宙與我們的狀況無(wú)關(guān),只是以完美的調(diào)律奏出美麗的節(jié)拍。天體之美就是這樣的事物。
藍(lán):是呢。從天體中看出美,和從天體中看出自己的命運(yùn),不都只是因?yàn)槿诉@樣做了嗎?
直哉:因?yàn)閺钠渲邪l(fā)現(xiàn)了美……或是從其中發(fā)現(xiàn)了意義……
藍(lán):抱歉……。只有這次,只有這次啊。我想要好好看到最后。不管怎么勉強(qiáng)……都是因?yàn)槟菍?duì)直哉來(lái)說(shuō)是能用命為代價(jià)都要守護(hù)的東西……雖然我知道。但是啊……果然我沒(méi)法忍受啊。那樣太過(guò)殘酷了……仿佛將生命、將靈魂削下,作為顏料。那黑色的畫布,不管到往何處都是漆黑……仿佛看不見(jiàn)盡頭。那涂入畫布的黑暗,在直哉的生命耗盡之前,都不會(huì)離開(kāi)你的筆。能看見(jiàn)完成的繪畫的話,還能夠忍耐。但是,我雖然不知道繪畫的事,那繪畫仍是無(wú)比恐怖。仿佛就是為了讓直哉的生命就此枯竭而存在。
直哉:如同讓生命枯竭般的畫嗎……。藍(lán)見(jiàn)過(guò)嗎?筋疲力盡仍要揮筆的圭的身影。我那時(shí)候已經(jīng)不畫了,不與圭扯上關(guān)系。所以不知道那時(shí)候他的事情……。但是啊,每次那家伙發(fā)表新作的時(shí)候我都明白。啊啊,這是用血描繪的。涂入靈魂而成型的……這樣的畫作啊。這時(shí),圭來(lái)了夏目宅邸。
藍(lán):是呢。令人懷念的事呢。比實(shí)際年齡看起來(lái)還小。確實(shí)很瘦,怎么看都快要摔倒一樣。但是,這樣年幼瘦弱的樣子在我看來(lái)非常巨大。就像站在武術(shù)達(dá)人面前一樣。
直哉:畫那幅畫的我也是那種感覺(jué)嗎?
藍(lán):不,不一樣。
直哉:啊哈哈,我現(xiàn)在的集中力都比不上年幼的圭呢。
藍(lán):不是這個(gè)意思。達(dá)人會(huì)有的……圭也有的類似殺氣的銳利感覺(jué),在你身上完全沒(méi)有??雌饋?lái)就仿佛直哉什么都沒(méi)想,隨意地動(dòng)著筆……。但是那幅畫確實(shí)地吸取著直哉的生命。
直哉:果然是這樣啊。
藍(lán):知道的話,(小聲)就不要做了。你不是要遵守約定嗎?你要比我活得久。你不是要好好目送我到最后嗎?
直哉:我是這么打算的。
藍(lán):那么,就不要做了……。我已經(jīng)看不下去了……
握著我手腕的力量增強(qiáng)了。
藍(lán):我、我已經(jīng)不愿意了……。請(qǐng)不要從我這奪走直哉……。那是我最重要的東西,比一切都更重要的東西。所以——
直哉:嗯—
藍(lán):誒?

直哉:呼……睡了個(gè)好覺(jué)啊。
藍(lán):哈、哈?!
直哉:好久沒(méi)睡這么舒服了。所以現(xiàn)在完全精神了。
藍(lán):直哉、怎么了?你沒(méi)睡那么久哦。只有幾個(gè)小時(shí)。我想體力都沒(méi)完全恢復(fù)……
直哉:沒(méi)有這種事
藍(lán):有什么根據(jù)
直哉:你看,下面勃起了(??????)
藍(lán):哈哇哇哇哇!說(shuō)、說(shuō)什么?。?!直哉!
直哉:那么,藍(lán)。知道勃起意味著什么嗎?
藍(lán):才、才不懂呢!你突然在說(shuō)什么?。?/p>
直哉:沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這樣的事嗎?雄性在感受到自己性命危險(xiǎn)的時(shí)候,性欲似乎會(huì)高漲
藍(lán):誒?感、感覺(jué)聽(tīng)說(shuō)過(guò)這種事……
直哉:如藍(lán)所說(shuō),我剛才為止還在生命的危險(xiǎn)之中!
藍(lán):這我知道
直哉:不知道吧。藍(lán)是想帶我去高級(jí)宿舍里休息是吧?
藍(lán):當(dāng)然啊,為此才把你搬過(guò)來(lái)的。
直哉:不、不是這種問(wèn)題。我下半身很精神。知道這意味著什么嗎?
藍(lán):不知道啊。別老讓我看,都不知道眼睛該放哪了。
直哉:好好看清吧!
藍(lán):哈?!
直哉:我的下面這樣勃起著。也就是感受到了生命的危險(xiǎn),我現(xiàn)在正猛烈地想要SEX!
藍(lán):誒?誒誒誒誒??那是怎么回事!
直哉:就是這個(gè)意思
藍(lán):那個(gè)……
結(jié)果這時(shí)直哉從草叢里抓出了明石。(???)結(jié)果居然是為了讓明石動(dòng)搖,才跟藍(lán)這樣做的,藍(lán)都看傻了。進(jìn)了高級(jí)宿舍,直哉又把藍(lán)推倒了。
藍(lán):誒,?。?/p>
直哉:因?yàn)閯傋龅揭话搿?/p>
話說(shuō)剛才讓明石動(dòng)搖所以這么做的說(shuō)法是明石說(shuō)的,并不是直哉說(shuō)的。藍(lán)認(rèn)為可能是直哉需要發(fā)泄,而自己就在身邊。
(還以為真會(huì)轉(zhuǎn)到那個(gè)方向,結(jié)果發(fā)現(xiàn)還是聊的嚴(yán)肅的話題)
直哉:校長(zhǎng)的想法不是那樣。只有藍(lán)不明白那點(diǎn)。
藍(lán):只有我不明白?
直哉:燕子飛走了。已經(jīng)到了人所不能觸及的地方。我只能望著那樣的燕子。只能那樣站立在原地。雖然沒(méi)有說(shuō)出口……但是我認(rèn)識(shí)的所有人,都希望著我能再次飛翔。追著燕子,我也飛到誰(shuí)都無(wú)法觸及的地方去……
藍(lán):感覺(jué),這種說(shuō)法,有點(diǎn)討厭呢。就像直哉要到什么地方去一樣……
直哉:只有藍(lán)。會(huì)這樣說(shuō)。燕子超越了世界,簡(jiǎn)直令人聯(lián)想到死。那樣的振翅,產(chǎn)生了那幅向日葵。雖然是那么危險(xiǎn)的繪畫,但大家果然,都想看那樣的筆下的振翅。然后,我一直留在這里……一直都收起著翅膀。稟為了這樣的我而飛達(dá)了世界的頂點(diǎn)。不只是稟,冰川也為了我而一直繪畫。這雖然是溫柔。但也是非常殘酷的期待……
藍(lán):我認(rèn)為不是這樣。它們大概是純粹地思念著你
直哉:我知道哦。她們兩人是以怎樣的想法而繪畫……。她們的筆總是與我相關(guān)。所以,大概,稟和冰川都會(huì)繼續(xù)揮筆吧。而在那其中。只有藍(lán),原諒了我沒(méi)有振翅。原諒了我僅是停留在了這里。
藍(lán):那只是我的任性……
直哉:任性?是想要我留在這里?
藍(lán):那、那是——
直哉:開(kāi)玩笑啦。不是這樣吧。這是目睹了草薙健一郎、夏目圭、還有我的藍(lán)才會(huì)想的事情。
藍(lán):我、我已——我已經(jīng)——沒(méi)法忍耐直哉勉強(qiáng)自己了……大家都那么亂來(lái)。健一郎和圭……仿佛就趕著去死一樣……
直哉:也許吧。從藍(lán)看來(lái),肯定是這樣吧……。所以我就撒嬌了。我喝烈酒倒下時(shí),身邊總有藍(lán)在。那時(shí),總會(huì)聽(tīng)我說(shuō)自己的愚蠢。聽(tīng)我說(shuō)無(wú)聊的事情,邊抱住我。
藍(lán):直哉的話才不無(wú)聊哦
直哉:很無(wú)聊啊……那種蠢事……。為沒(méi)有做到而后悔,而且還……。一直都無(wú)法振翅……
藍(lán):沒(méi)有那種事。不是只有揮筆才是振翅。不是只有成為世界知名的畫家、沐浴眾人的目光、令人們感動(dòng)……這樣鮮艷的活法才是振翅。大家并不一定都要采取健一郎和圭那樣的活法。
直哉:大家沒(méi)法做到像他們一樣的活法啊。能像他們那樣活的只有極少部分的天才。
藍(lán):那么我就會(huì)說(shuō)。就算有才能,也不一定要讓它成型。為什么大家會(huì)拼上性命也要揮筆呢?只是在生活的閑暇動(dòng)動(dòng)筆不就夠了嗎。不要像要讓生命本身宿于繪畫那樣動(dòng)筆不就夠了嗎。
直哉:我也這樣想。他們?yōu)槭裁粗荒苡眠@樣的方式呢。被稱作天才的家伙,大概是沒(méi)有才能的吧。被稱作天才的家伙,是擁有覺(jué)悟的人。對(duì)繪畫沒(méi)有踟躇。不管去前方是死亡還是虛無(wú),都不會(huì)停筆。仿佛就是蠻勇。存在著不這樣就無(wú)法抵達(dá)的地方……。不是在閑暇動(dòng)筆,而是只能將生命本身變作繪畫。
藍(lán):兩人簡(jiǎn)直就是如此
直哉:所以藍(lán)原諒了我留在這里。但是我已經(jīng)必須要振翅了。雖然不知道能不能觸及那家伙。但我仍必須要提筆了。
藍(lán):我知道的啊。我早有了這一天會(huì)到來(lái)的覺(jué)悟。所以!
我抱住藍(lán)
藍(lán):直、直哉?
直哉:所以我很感謝你啊
藍(lán):嗯
直哉:而且想要跟你做(所以話題怎么繞了一大圈轉(zhuǎn)回去了)
藍(lán):……哈?!話題有連著嗎??
直哉:連著啊。不如說(shuō)……我想要維系
藍(lán):……(別開(kāi)眼睛)
直哉:請(qǐng)跟我——
藍(lán):直哉……
溫柔地?fù)崦业募绨颉N业念澏秱鞯搅怂{(lán)的手上。
藍(lán):請(qǐng)不要這么說(shuō)……。只要你期望的話,我怎樣都會(huì)維系住的。想要此的證明的話多少都會(huì)給你。
直哉:軟弱的……我……
藍(lán):才沒(méi)有軟弱呢……
直哉:很軟弱啊……我
藍(lán):那么,軟弱不也好嗎
然后藍(lán)溫柔地抱住我
直哉:我一直——。一直覺(jué)得這樣就好。不,是希望一直這樣。慢慢地——。慢慢地。在這街道,我和藍(lán),兩個(gè)人一起——慢慢變老。因?yàn)榘?。從那家伙死后——我就害怕……走向與他一起的道路的前方。教別人繪畫,不想看前方的道路……。說(shuō)是不負(fù)責(zé)任也好……。但我、想在這有著許多回憶的街道、與藍(lán)一起盡可能長(zhǎng)久地“刻”下時(shí)間。不管誰(shuí)怎么說(shuō)……這就是我的幸福啊。我認(rèn)為這就是我的“幸せ”啊。
藍(lán):幸福和幸せ嗎……。真是難懂的話呢。原本啊。幸せ就是邂逅悲傷、邂逅高興、邂逅這一切而組合成的しあわせ。(這個(gè)太難翻了,嘗試一下:幸福與機(jī)遇嗎。機(jī)遇就是相遇悲傷、相遇高興、相遇這一切而組合成的機(jī)遇啊)
直哉:邂逅悲傷也是?幸福?
藍(lán):嗯,以前的人頭腦真聰明呢。大概就是這種含義的しあわせ寫作了幸せ呢。幸せ是什么呢?產(chǎn)生這個(gè)疑問(wèn)的話。就會(huì)去調(diào)查以前的人是怎樣產(chǎn)生這個(gè)詞,怎樣使用這個(gè)詞的。雖然說(shuō)得很偉大,其實(shí)都是從夏目婆婆那里現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣的。因?yàn)槭莻€(gè)有著壯闊人生的老婆婆呢,對(duì)“幸せ”有著特別的想法吧?!挨筏ⅳ铯弧痹臼莿?dòng)詞“做”與“相遇”組合出的名詞“しあわす”。所以原本的“しあわせ”是指與命運(yùn)中的一切相遇的意思。也可以寫成仕合せ,這樣更好理解吧。幸せ不是我們所想的“獲得滿足”的幸福。不管遇到怎樣的不幸,古人也將此稱作“しあわせ”。這樣的詞為什么會(huì)變成只指幸福呢?指代與包含幸福與不幸的一切命運(yùn)相遇的“しあわせ”,人們?yōu)槭裁从盟复腋D??!挨筏ⅳ铯弧钡拿\(yùn),也包含因死的別離。連與所愛(ài)之人的別離,都被稱作“しあわせ”。為什么人們會(huì)將如此殘酷的命運(yùn),都用幸福替換掉呢。而且幸這個(gè)字,似乎也有刑法和手銬這樣的詞源[10]。一切都是相反的。真是亂七八糟啊。
直哉:嗯,是啊……一切都亂七八糟顛三倒四啊……
藍(lán):但是,說(shuō)不定,幸福的本質(zhì),就是亂七八糟顛三倒四的。
直哉:幸福……是罪,也是手銬……嗎?
藍(lán):也許是這樣。但也許不是這樣。手銬不是讓兩只手并在一起嗎。這也意味著兩手相合。有說(shuō)法是“手をあわせ”也是“しあわせ”的詞源。雙手相合的含義,誰(shuí)都能想到。這就是祈禱。我想這大概是祈禱。直哉,伸出手來(lái)。(甜度太高,我已經(jīng)死了,這不比SEX更爽?)
藍(lán)將我的手與她的手重疊。兩只手的掌心相合。

藍(lán):動(dòng)詞“成就(為す)”和“相合”組合起來(lái)就是名詞的“なしあわせ”。我的手與直哉的手相合。這兩個(gè)動(dòng)作,雖然像祈禱一樣微弱。但這是由強(qiáng)烈的意志而“成就”的。我認(rèn)為,讓這樣的思念相合,才組成了幸福。這不是一個(gè),而是兩個(gè)思念相合而形成的思念。感覺(jué)到自己弱小的話,希望你能記住,這就說(shuō)明還有可以與你相合的手存在。
藍(lán)閉上眼睛。我的嘴唇自然地靠近藍(lán)——兩人的嘴唇重疊。
直哉:……謝謝你
藍(lán):嗯
直哉:原本啊。說(shuō)出喪氣的話時(shí),就已經(jīng)沒(méi)法停止了啊。
藍(lán):嗯
直哉:不管藍(lán)阻止還是不阻止,我都會(huì)奔跑……
藍(lán):嗯。就算這樣,想停下時(shí)隨時(shí)停下就好。我總會(huì)在你的身邊,握住你的手
直哉:嗯嗯……。然后呢,藍(lán)。
藍(lán):怎么了?直哉?
直哉:那么……SEX是可以做的嗎?
藍(lán):哈?(老娘講了這么多感人的話,你怎么滿腦子還是這個(gè))
藍(lán):能讓我說(shuō)一句嗎?
直哉:是什么?
藍(lán):我也是第一次!被這樣問(wèn)也很困擾?。?/p>
直哉:但是,就類似軟弱的時(shí)候就相合……
藍(lán):那是說(shuō)手相合哦!
直哉:可以的話,想要相合別的東西
藍(lán):氣氛毀完了?。?!
直哉:氣氛不是感覺(jué)很好嘛
藍(lán):好好注意氛圍(mood)啊,真是的……(清嗓子)能讓我說(shuō)一句嗎?直哉,請(qǐng)抱我吧
直哉:誒?(該上的時(shí)候你怎么又不上了)
藍(lán):請(qǐng)抱我吧
直哉:誒?(你什么毛????。?/p>
藍(lán):別讓我說(shuō)好幾遍啊。抱、抱我吧……
直哉:誒誒?(換我來(lái)?。。?/p>
藍(lán):你這家伙……是故意的吧?
直哉:嗯,是想一直聽(tīng)藍(lán)說(shuō)這句話
藍(lán):哈?!
直哉:因?yàn)?、藍(lán)這么可愛(ài)……
藍(lán):……。~~~(臉紅)。抱、抱我……。和我H……。還有……那個(gè)……
直哉:要說(shuō)的話,比起命令,還是拜托的方式更好呢。
藍(lán):要、要求太多了!!……。請(qǐng)跟我H吧。(不行,致死量了,后面不翻了)
直哉:你說(shuō)什么?
藍(lán):你在玩我吧??!
直哉:沒(méi)有玩。想聽(tīng)你更大點(diǎn)聲說(shuō)
藍(lán):大、大點(diǎn)聲?
直哉:因?yàn)槁曇籼×?,沒(méi)怎么聽(tīng)清
藍(lán):————。請(qǐng)、請(qǐng)和我、H吧
直哉:……
藍(lán):……
直哉:……
藍(lán):為什么沉默!不要沉默!回答下!這樣好嚇人!
(后面還有一點(diǎn)對(duì)話,真不翻了。H,沒(méi)想到主線有H,藍(lán)贏了!撒花)
藍(lán)環(huán)抱我的頭,稍微加重了一點(diǎn)力氣。從這個(gè)姿勢(shì),看不到藍(lán)的表情。
藍(lán):……吶直哉
直哉:怎么了
藍(lán):我現(xiàn)在很幸福。
直哉:這你剛才不是說(shuō)過(guò)了嗎
藍(lán):那么多少次我都會(huì)說(shuō)。被直哉這樣抱住,感受直哉的體溫。耳邊能聽(tīng)到直哉的聲音,會(huì)把直哉的鼓動(dòng)當(dāng)作自己的鼓動(dòng)。我很幸福。這樣好好將你維系住了。
直哉:我知道啊……
藍(lán):所以,你可以安心去直面繪畫了……因?yàn)榫退闾优芤矝](méi)關(guān)系
直哉:謝謝你。還有,那幅畫啊——
直哉念了卡夫卡的斷章。
藍(lán):這是直哉面對(duì)那幅畫的心境嗎?
直哉:這是卡夫卡留下的斷章。出色的藝術(shù)家,能從巖石中看到將要雕成的形狀。很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái),我認(rèn)為自己能懂那種藝術(shù)家的心情。不能說(shuō)沒(méi)有迷茫。但是,站在白布前,我能看出它應(yīng)成的姿態(tài)。至少有創(chuàng)作出出色作品的預(yù)感——。但是,那黑色畫卻沒(méi)有。看不見(jiàn)盡頭。但是——
藍(lán)再次緊緊抱住我
藍(lán):就算這樣,我也將你的靈魂維系在了這里——
直哉:嗯嗯。
(切場(chǎng)景,約剩63天)
到了對(duì)決的場(chǎng)地,看到了弗里德曼,知道了之前都是自導(dǎo)自演。
和藍(lán)去了準(zhǔn)備室,這里別人進(jìn)不來(lái)。
(H)
(切場(chǎng)景,約39天)
比賽定為live paint淘汰賽,第一場(chǎng)對(duì)心鈴(所以算是香奈不是變成5個(gè)人了嗎)。
遇到了坂本。他說(shuō)村田因?yàn)楹ε赂A等人對(duì)戰(zhàn)而大受打擊,直哉的評(píng)價(jià)是存在只靠技法到達(dá)不了的地方。坂本說(shuō)某個(gè)女人預(yù)言了直哉的歸來(lái),還在看看他在與心鈴的對(duì)決中那些預(yù)言應(yīng)驗(yàn)到了什么程度。
坂本:仿佛是持續(xù)到深淵之底的洞穴般的眼睛。
坂本:村田這樣說(shuō)過(guò)。那時(shí)候最令他感到恐怖的,不是三名藝術(shù)的魔女,而是一個(gè)怪物……那個(gè)怪物通往深淵。
坂本:就讓我看看,你的深淵是持續(xù)到哪吧
通往深淵的洞嗎。如果有那種東西存在的話、應(yīng)該是沒(méi)有底的吧。
主持人:畫家就位!
隨著這聲,心鈴站在了畫布前。只有舞臺(tái)上的空氣突然改變了。瞬間被壓倒性的壓力所包圍。
直哉:原、原來(lái)如此……
這只能說(shuō)是厲害。以這個(gè)年齡有這異常的氣場(chǎng),換我能做到嗎?大概,不,肯定沒(méi)辦法。那么,如果是那家伙站在這里的話……
直哉:你的師父,大概就是那家伙了吧。
主持人開(kāi)始說(shuō)規(guī)則,這是對(duì)直哉很熟悉的規(guī)則,上一次做是與吹在泳池對(duì)決。這場(chǎng)對(duì)決時(shí)限是12小時(shí)。心鈴先用了行動(dòng)繪畫(Action Painting,美國(guó)畫家Jackson Pollock擅用),不用筆直接用顏料往畫布上作畫。然后單手拿兩支畫筆,但內(nèi)容卻又經(jīng)過(guò)精密的計(jì)算。心鈴說(shuō)作品發(fā)表時(shí)機(jī)是破戒決定的,心鈴實(shí)際的作品數(shù)是其十倍以上。
心鈴:一直這樣看著好嗎?我會(huì)飛速前進(jìn)的哦。去到你永遠(yuǎn)都追不上的地方。
直哉說(shuō)觀察也是作畫的一部分,盯著心鈴的色彩后,閉上眼睛。之后直哉用無(wú)色的松節(jié)油作畫。在時(shí)間已經(jīng)過(guò)去4個(gè)小時(shí)的時(shí)候開(kāi)始冥想。
弗里德曼:你已經(jīng)設(shè)置完所有的炸彈了嗎?
直哉:……。你知道?。?/p>
弗里德曼:當(dāng)然。我可是一直看著草薙直哉。從你在切爾西時(shí)開(kāi)始,到你成為教師后,我都一直看著草薙直哉這名畫家。宮崎みすず確實(shí)是好畫家。遍數(shù)西洋繪畫史,能在那個(gè)年齡就到達(dá)此等高處的畫家屈指可數(shù)。你當(dāng)然比不上,就連那個(gè)夏目圭都沒(méi)有如此的技術(shù)力。是出格的才能。但是——
直哉:對(duì)手太糟了。或是以普通公募展的審查方式的話結(jié)果也許會(huì)不同。
弗里德曼:是如何呢。現(xiàn)在這個(gè)瞬間,我無(wú)法想象到宮崎みすず以任何方式贏過(guò)你的可能。
弗里德曼:好了,差不多是時(shí)候了吧?宮崎みすず的色彩已經(jīng)充分將畫布支配了。
我架起筆。48英寸(1.2米)。
只有這筆才能畫出我的畫。
花上時(shí)間,仔細(xì)地在畫布上重重畫上的油讓顏料在畫布上擴(kuò)散。但是,那不是色彩。而是完全的黑色。
層疊的油根據(jù)厚薄,能夠產(chǎn)生出濃淡。這就簡(jiǎn)直像每畫一筆,就突然有一面繪畫現(xiàn)出身姿。而且,雖然看似水墨畫般的黑白,卻能感覺(jué)到色彩。觀眾感覺(jué)到色彩的下個(gè)瞬間,又會(huì)只看到黑白的水墨畫。但再次移動(dòng)視線又能感覺(jué)到色彩。
弗里德曼說(shuō)這只是視覺(jué)錯(cuò)覺(jué),還提到了小漢斯·荷爾拜因的《大使們》和莫奈的《融化的浮冰》,坂本覺(jué)得難以置信。弗里德曼說(shuō)宮崎みすず早就熟練使用四色甚至更多的色覺(jué)了,村田卻根本沒(méi)發(fā)現(xiàn)這點(diǎn)。弗里德曼說(shuō),這對(duì)宮崎みすず不過(guò)是技法之一而已。
香奈:宮崎みすず是國(guó)內(nèi)突出的實(shí)力者。但是,換個(gè)說(shuō)法,正是這樣的天才,才絕對(duì)贏不了草薙直哉。宮崎みすず擁有著無(wú)數(shù)非凡的技法與色彩。正因如此,草薙直哉使用單純錯(cuò)覺(jué)的技法是最能起效的反擊拳。
弗里德曼:多少程度是有意識(shí)為止的呢……大概都是無(wú)意識(shí)的吧?,F(xiàn)在的草薙直哉用全身去完全理解對(duì)方的底牌,讓身體順從那個(gè)流向,用身體來(lái)繪畫。草薙直哉的技法跟宮崎みすず相比非常單純。但所以才能讓觀眾的靈魂動(dòng)搖。宮崎みすず畫繪畫,草薙直哉動(dòng)搖觀眾的心。
心鈴發(fā)現(xiàn)直哉站的非常穩(wěn),用全身作畫,然后看下去發(fā)現(xiàn)直哉穿了釘鞋。
心鈴:不,但是不是那種事。果然,我也許還是沉溺于了技量。天才讓人忘記才能……嗎。明明是我反復(fù)回味的話語(yǔ)。但我可能還是,因?yàn)樾湃渭夹g(shù),而從創(chuàng)作的苦惱中逃走了。因?yàn)榧挤ㄊ亲顬楹?jiǎn)明地保證做出作品的方式——但是,不是這樣。這樣是不行的。繪畫和表現(xiàn),不是讓人看見(jiàn)技術(shù)的東西。有時(shí)只用最原始的技術(shù),就能強(qiáng)烈地打動(dòng)人心。數(shù)萬(wàn)年前的藝術(shù),比如就像3萬(wàn)年前的肖維巖洞的壁畫也能強(qiáng)烈打動(dòng)人心——我明明以為自己是對(duì)此心知肚明的。但這樣的自以為是,也許正是驕傲自滿。草薙……這個(gè)人連那種事都沒(méi)有想。他的意識(shí)只是探求本質(zhì)。然后呈現(xiàn)出浮現(xiàn)在眼前之相。
直哉:你想太多了。我只是只能做到這樣的而已。我沒(méi)有你那樣的技術(shù)。只能去追求此處顯現(xiàn)出的美的本質(zhì)。因?yàn)槌角笸馐裁炊甲霾坏健?/p>
心鈴:——何等傲慢!你是要傲慢到什么地步??!果然你是出格的。但是我不會(huì)認(rèn)輸——我要一直飛翔到最后!不管你以什么樣的速度振翅,我都要飛到更高的地方去。
直哉:嗯,我知道。原本獲得這點(diǎn)的力量,就是依靠你的筆力。
心鈴:這話才不令人高興。獲得我的力量,你的筆竟能有如此的飛躍——
心鈴創(chuàng)作時(shí)扭曲起了眉毛。確實(shí)很苦悶吧。很難過(guò)吧。創(chuàng)作的半只是痛苦。只有快樂(lè)的創(chuàng)作是有自己的界限。
直哉:但是啊——還是很快樂(lè)啊。只有快樂(lè)是不行的。只有痛苦是不行的。要讓人的靈魂歡喜,必須得包含這一切。所以,在此處,不管多么難過(guò),果然還是很快樂(lè)啊。讓人內(nèi)心躍動(dòng)啊。這就是這樣的繪畫啊。好了,讓我們直到結(jié)束為止,都這樣苦悶、還有快樂(lè)下去吧。
不愧如宮崎みすず所說(shuō)。她的筆更加美麗地舞動(dòng)起來(lái)。她的汗在聚光燈的照射下飛舞于空中。是啊。如她所說(shuō),她不會(huì)停止飛翔。筆邀請(qǐng)著她去前往更高處。但是,剩下的時(shí)間不多了。但我和心鈴還是動(dòng)著筆。一同奏響靈魂。這里只有畫布、筆和顏料。但這就是一切。這正是,名為表現(xiàn)的美。
心鈴:我已經(jīng)竭盡全力了。所以會(huì)坦然接受這次的結(jié)果。沒(méi)有必要(審查)了吧??纯从^眾的反應(yīng)。(看向畫布)看到這幅畫,哪支筆感動(dòng)了更多的觀眾是一目了然的。雖然很遺憾但我完敗了。
大汗淋漓的她笑了。我認(rèn)為她的樣子非常的美麗。
明天輪到香奈對(duì)戰(zhàn)里奈,感覺(jué)她也許有什么策略。
坂本:宮崎みすず確實(shí)是怪物,但結(jié)果就是這樣。誰(shuí)都沒(méi)有預(yù)想到這個(gè)結(jié)果吧。不,不對(duì)……大概那家伙知道這個(gè)結(jié)果。正因如此,才一直等待著這天的到來(lái)?,F(xiàn)在我總算能明天那家伙的態(tài)度了。
說(shuō)到這里,坂本被香奈打飛了。
香奈:不不,對(duì)決結(jié)束后的事情才是重點(diǎn)。這里還留有一切的痕跡。因?yàn)檫@是你為了我的勝利而作的準(zhǔn)備呢。你是我的墊腳石呢。
直哉:哈?這啥???你又在打什么無(wú)聊的鬼點(diǎn)子了嗎?
香奈:是的!我一直在打鬼點(diǎn)子!因?yàn)榉駝t是絕對(duì)沒(méi)法獲勝的呢!
明明要與香奈對(duì)決的是里奈,弗里德曼和香奈的口吻就像她即將挑戰(zhàn)直哉一樣。
其他人離開(kāi)后,直哉直接倒下了,還好藍(lán)扶住了。那樣的畫法(用那支長(zhǎng)筆和全身作畫),身體會(huì)跟不上心靈,造成很大的負(fù)擔(dān)。藍(lán)說(shuō)直哉劍道用二刀流也是為了鍛煉左手,直哉右手的大拇指、食指、中指用不了。
(切場(chǎng)景,約38天)
今天沒(méi)有對(duì)決,所以直哉和藍(lán)的心情都很放松(感覺(jué)是flag)。放哉又來(lái)嘲諷香奈了(感覺(jué)你出場(chǎng)總是嘲諷人,還天天被打臉)。放哉說(shuō)想要參加的年輕人都被師父或所屬團(tuán)體阻止了,有實(shí)力的人因?yàn)楹ε赂獱栒篃o(wú)緣而不敢參加,所以就香奈參加了。
香奈說(shuō)了努力不會(huì)背叛是天才的借口,但是才能同樣也會(huì)背叛,基本就跟之前的內(nèi)容差不多。香奈說(shuō)才能和努力是乘算的,自己頂多也就2、3的才能,但天才們有成百上千的才能。

笑死了,香奈就叫一個(gè)天不怕地不怕。放哉連她哪些話是嘲諷哪些話是真心都聽(tīng)不懂,惹到她了。
香奈:努力?才能?美的怪物?真是聽(tīng)膩了。這種東西,我從小就一直看夠了。你以為我為自己的才能而絕望后過(guò)了多久了?你以為我為自己的努力而絕望后過(guò)了多久了?你以為我看清與怪物的差距后過(guò)了多久了?已經(jīng)不用說(shuō)這些無(wú)聊的廢話了。
香奈:在此之上還直接來(lái)威脅、懷柔我。真是,爛透了啊。日本畫壇這東西!文展為我說(shuō)好壞?哈!才不要那種東西呢。別小看我的藝術(shù)啊!我也有我的藝術(shù)!不管什么人都無(wú)法玷污。不需要你們信仰的文展來(lái)給我背書(shū)。我的價(jià)值是由我來(lái)決定的!
香奈:說(shuō)什么沒(méi)用?。。〔还苣銈冋f(shuō)什么,我都不會(huì)動(dòng)搖!我的美大概只有我自己會(huì)相信!就算別人都不相信,我也會(huì)相信!這份美,一定會(huì)追過(guò)你們這些天才,咬上你們的咽喉!我的美必定會(huì)傳達(dá)到你們。因?yàn)槲业拿谰褪沁@樣的美。
弗里德曼說(shuō)香奈是在禮次郎的應(yīng)允下由自己推薦的。
弗里德曼:不用謙虛,你可是不光讓我,還讓本間禮次郎說(shuō)了很期待哦。就以你的方式在能做到的范圍里盡情取悅贊助商吧。你就是這樣的存在呢。
香奈:……。為什么呢……藝術(shù)界都是些從上面往下看人的家伙呢。我可不是為了取悅你和你的主人而戰(zhàn)的。
弗里德曼:我知道。所以這正是你的價(jià)值。
香奈差點(diǎn)想把弗里德曼也K.O.掉。看之后直哉問(wèn)的,感覺(jué)弗里德曼知道什么,被他說(shuō)對(duì)了才惹怒了香奈。
弗里德曼說(shuō)直哉是遲鈍系主人公,有人一直看著直哉,直哉卻沒(méi)反應(yīng),所以她想站上舞臺(tái)。這時(shí)藍(lán)說(shuō)有忘記的東西走開(kāi)了。在弗里德曼的提示下,直哉去后臺(tái)見(jiàn)了里奈。
里奈叫直哉前輩,直哉說(shuō)已經(jīng)不是這樣的關(guān)系了,里奈就直接叫歐尼醬了。里奈也為至今沒(méi)有消息的事而感到抱歉,而且還一直瞞著直哉繪畫。直哉說(shuō)看過(guò)了アリア的畫和優(yōu)美那邊的畫。
里奈:誒?!看過(guò)那畫了嗎!啊?。?!那是不用看的東西!是不能看的東西!!
直哉:我知道。那不是為我而畫的畫。是為了川內(nèi)野的畫。
里奈:前輩真是一眼就看穿了呢……
直哉:說(shuō)不定也會(huì)有看錯(cuò)的,冰川隱姓埋名繼續(xù)繪畫的理由,是我吧?
里奈:對(duì),就是這樣。我的性命和畫筆,是被前輩拯救的。
直哉:沒(méi)有這種事。只是我的畫可能稍微給了你一些勇氣也說(shuō)不定。
里奈:不是稍微一些。先輩的筆甚至改變了我的命運(yùn)。那筆,用前輩最后右手的畫……
直哉:不是這樣。
里奈:但是,事實(shí)上,那時(shí)候還能用右手。但是,之后前輩一直用左手畫畫。昨天也是左手。
直哉:但還是能有巔峰期的筆力。
里奈:但是——
直哉:不是的。大概稟和冰川都想錯(cuò)了。我不是因?yàn)椴荒苡糜沂?,才在與那家伙的戰(zhàn)斗里輸了。我是用盡了全力,輸給了夏目圭。希望你們不要弄錯(cuò)這點(diǎn)……
里奈:我知道。我知道這點(diǎn)。但是——
奪走我右手的不是冰川。當(dāng)然也不是稟。與圭的戰(zhàn)敗,更不是右手的問(wèn)題。但不管我怎樣說(shuō),她們都沒(méi)法接受吧。
直哉:如果要懷抱罪惡感的話,那也是我的責(zé)任……。如果冰川感覺(jué),對(duì)我無(wú)法畫畫抱有責(zé)任的話。
里奈:不是感覺(jué)到責(zé)任。我只是想讓前輩再次振翅。
直哉:我再次提筆所必要的,并不是圭那樣的存在哦。我不是因?yàn)闆](méi)有對(duì)手才不提筆的。
里奈:我知道。知道還是。
直哉:……
什么都不做的亡靈,比做了什么的亡靈要更可怕,嗎。也許這點(diǎn)正如恩田放哉所言。
里奈:但、但是啊。(淚目)說(shuō)實(shí)話,很高興讓你看到!還以為說(shuō)不定,一輩子都無(wú)緣相見(jiàn)了。
直哉:什么啊。我不過(guò)是弓張的一介教師哦。
里奈:我知道啊。知道還是這樣。從那天開(kāi)始,對(duì)我來(lái)說(shuō),前輩是遙遠(yuǎn)的人……在手觸及不到的地方……。那大概是在不繪畫就無(wú)法抵達(dá)的地方……。所以,御櫻前輩才突然做了那種事吧。
直哉:稟……。
稟做的事。那之后,我在圭死后沒(méi)有跟她說(shuō)上話。反而是她之后就從弓張學(xué)園消失了。再次看到她已經(jīng)是在電視中。獲得最高獎(jiǎng)的報(bào)導(dǎo)。我不知道她為什么做那種事。但我也隱約明白,她為什么會(huì)做那種事。所以和她久違的見(jiàn)面,我和她在櫻森之底交流藝術(shù)的話題。沒(méi)有問(wèn)她的想法,也沒(méi)有問(wèn)她的目的。
里奈:站在前輩所在之處。不是距離的問(wèn)題。
直哉:不是這樣……該怎么說(shuō)呢。
其實(shí)冰川說(shuō)得對(duì)。說(shuō)起來(lái)也被咲崎這樣說(shuō)過(guò)。我一直看著遠(yuǎn)方。事實(shí)上,我雖然在弓張,靈魂卻仿佛在遠(yuǎn)處。我確實(shí)站立在遠(yuǎn)方。但是——
里奈:我的筆是前輩給與的東西。所以我要到達(dá)前輩的地方。那么,也能讓王子的靈魂與燕子共同飛翔了吧。
這時(shí)對(duì)決開(kāi)始的時(shí)間到了。
里奈:我會(huì)贏過(guò)前輩。也會(huì)贏過(guò)御櫻的。畢竟是討厭輸?shù)那拜吢???隙〞?huì)再次取回筆的。會(huì)在真正的意義上讓前輩回到這里!
冰川回身跑了上去。我只能站在原地目送她。
直哉:我真是,讓別人操了多少心啊……
藍(lán):不用在意。你太過(guò)溫柔了。但是這樣煩惱思考,也許又會(huì)有人為之所苦。所以你只需要為朝向你的善意而高興吧。冰川是為了讓你取回筆。你不能對(duì)此感覺(jué)到責(zé)任。就滿懷感激,贊賞她的努力吧。僅僅只是接受,其實(shí)也許也是很難的事情。但是,還是隨時(shí)要做好,單純?nèi)ソ邮苌埔獾臏?zhǔn)備。就像我做的一樣。不要害怕善意。
直哉:才不想被藍(lán)說(shuō)太過(guò)溫柔呢。
藍(lán):才沒(méi)這種事。我很愚鈍,也很直率。所以才能站在你的身邊。
直哉:傻瓜……、我待在藍(lán)的身邊不是出于這種理由。
藍(lán):那么是怎樣的理由呢?
直哉:煩死啦
會(huì)場(chǎng)變暗了。
主持人和里奈都沒(méi)在意香奈,里奈更關(guān)注觀眾席。香奈一邊自嘲一邊挑釁。直哉心里默默吹了一邊參賽的這些女性(除了香奈)。開(kāi)始1小時(shí)后,香奈還是沒(méi)動(dòng)筆,只是調(diào)顏料。面對(duì)直哉的懷疑,坂本卻認(rèn)為不是這樣。
直哉:技術(shù)、才能、努力,這都都不如的人要怎么才能贏過(guò)對(duì)方?
坂本:就算這樣,我也認(rèn)為她有她的強(qiáng)處哦。
直哉:之外只有運(yùn)氣了吧。
坂本:嗯,運(yùn)氣可是比其他更重要哦
直哉:不能被人所左右才叫運(yùn)氣啊
坂本:差不多吧
香奈站在了畫布前,但是閉上了眼睛,而且一閉就過(guò)了超過(guò)一小時(shí)。直哉說(shuō)這跟他做的不同,完全沒(méi)有意義,坂本說(shuō)觀眾可不會(huì)明白其中的分別。坂本說(shuō)這樣長(zhǎng)時(shí)間閉著眼睛維持平衡很奇怪,直哉發(fā)現(xiàn)應(yīng)該是睡著了,估計(jì)是穿著什么外骨骼之類的(就是拜托弗里德曼準(zhǔn)備的東西)。
坂本:嗯,我對(duì)她有很高的評(píng)價(jià)。因?yàn)樗茏尣豢赡芑骺赡?。她曾?shí)現(xiàn)了我斷言過(guò)是不可能的事。
坂本說(shuō)香奈拿FIRST鼓勵(lì)獎(jiǎng)時(shí)他是評(píng)委,就在慶功宴上與香奈交談。坂本說(shuō)直哉不會(huì)有新作了,就被香奈絞首進(jìn)醫(yī)院了,坂本也打算不再回日本。但是香奈故意通過(guò)激將,讓直哉發(fā)表了《櫻花們的色彩的足跡》,坂本也在莫爾展獲獎(jiǎng)作品展時(shí)回了日本,除了對(duì)壁畫感興趣外,更是對(duì)香奈感興趣。
坂本:大概,她比在場(chǎng)的任何人都深知藝術(shù)的恐怖。這樣的家伙不會(huì)什么都不想就站上舞臺(tái)的。
直哉:但是、但是……現(xiàn)在的長(zhǎng)山不可能……贏過(guò)冰川、アリア·ホー·インク。不管怎么樣都贏不了。
坂本:我也曾這樣想。草薙直哉不管怎么樣都不會(huì)回藝術(shù)界。但是你就在這里。擊敗了被稱作日本畫壇最高峰的宮崎みすず而名揚(yáng)四海。這是我認(rèn)為絕對(duì)不可能發(fā)生的。她已經(jīng)達(dá)成過(guò)這樣絕對(duì)不可能的事。
直哉睡了一會(huì)兒,醒來(lái)看到里奈已經(jīng)完成了大部分。
這是見(jiàn)者都會(huì)感受到的美(Eros)。然后深陷入死(Thanatos)。性與死。正因相反故而表里一體。許多文學(xué)家與哲學(xué)家都表現(xiàn)過(guò)這點(diǎn)。但是アリア的那個(gè),并非至今的Eros與Thanatos的對(duì)比。因?yàn)檫@Eros會(huì)帶來(lái)身體的感受。就與看見(jiàn)《兩只蟬的尸體與相互纏繞的兩只冬蟲(chóng)夏草》一樣的效果。這不是只靠色彩而產(chǎn)生的,大概用了許多我也不知道的高級(jí)技術(shù)。不愧是處于世界頂點(diǎn)的藝術(shù)家之一。
這時(shí)香奈開(kāi)始動(dòng)了,用的也是跟直哉一樣的長(zhǎng)筆,不過(guò)不是直哉前一天用的一米多的,而是與畫《夢(mèng)蝶》時(shí)相同的長(zhǎng)度。借助外骨骼的輔助,香奈畫出了巨大的紅色正圓。
“畫了圓。紅色的,白色的。周圍所畫的東西,任由想象。不管畫了紅色的圓,還是畫了白色的圓,中間都不過(guò)是空”。這次長(zhǎng)山做的是完全相反的事。用一根線將アリア即將完成的繪畫圍住了。而讓其外變成了空。里面是アリア的世界。外面是空。只用一根線,產(chǎn)生出的圓,引發(fā)了各種含義的想象。アリア創(chuàng)作的Eros和Thanatos的世界。讓見(jiàn)者強(qiáng)迫體驗(yàn)的恐怖繪畫,被圓圍住的瞬間——就像被封住了一樣遠(yuǎn)去了。就像將活生生的怪物,當(dāng)場(chǎng)用長(zhǎng)矛貫穿,變作了標(biāo)本一樣——。
在版本解說(shuō)下,直哉才明白,在他醒前香奈早就行動(dòng)了,也是用透明的顏料畫底?,F(xiàn)在圓的外側(cè)已經(jīng)融化開(kāi)了,浮現(xiàn)出水墨畫。正因?yàn)橛凶蛱熘痹盏谋憩F(xiàn),所以面對(duì)香奈用透明油的行為,觀眾抱有著非常高的期待和興趣,而在畫出正圓的瞬間爆炸開(kāi)來(lái)。直哉睡前的期間,會(huì)場(chǎng)就像暴風(fēng)雨之前一樣寂靜。融化的顏料,就像太陽(yáng)的外焰一樣,也就是沒(méi)落系列的續(xù)作。
坂本:那大概是讓人聯(lián)想到長(zhǎng)山香奈的系列作《沒(méi)落》的《太陽(yáng)》。所以并非全部都是在模仿草薙直哉。她本質(zhì)上還是真正的藝術(shù)家啊。不會(huì)迷失自我。這就是長(zhǎng)山香奈真正可怕的地方。
直哉還是認(rèn)為香奈的繪畫上遠(yuǎn)不如アリア。
弗里德曼:不懂的是你啊。直哉。確實(shí)アリア·ホー·インク在繪畫上是壓倒性的勝利。只要是繪畫相關(guān)者都能簡(jiǎn)單明白。但是藝術(shù)的Eros和Thanatos輸給了大眾的熱情。天才沒(méi)法打動(dòng)凡人的內(nèi)心。因?yàn)槭欠踩说墓P,我才能打動(dòng)大眾的內(nèi)心。這是那女人在報(bào)名本大會(huì)面試時(shí)說(shuō)的話。我們對(duì)她的作品沒(méi)有多高的評(píng)價(jià)。但是對(duì)她的話卻覺(jué)得很有趣。不管是我,還是本間氏。因?yàn)檎f(shuō)出了與普通藝術(shù)家完全相反的話。
弗里德曼:普通的專家的話,會(huì)覺(jué)得這樣還是不如アリア·ホー·インク吧。但是也可能會(huì)因?yàn)槭菍<也艜?huì)下錯(cuò)的判斷。現(xiàn)在審查員應(yīng)該也跟你抱有相同的困惑。沒(méi)法理解現(xiàn)在(觀眾非常熱情)的狀況。
直哉:發(fā)生了什么?
弗里德曼:新奇與凡庸。藝術(shù),尤其是現(xiàn)代藝術(shù),太過(guò)于喜好新奇了。但是,大眾難以接受新奇的東西。沒(méi)法獲得感動(dòng),反而只會(huì)覺(jué)得困惑。
直哉:完全是說(shuō)稟啊。
弗里德曼:是的。藝術(shù)家執(zhí)著于此。太過(guò)執(zhí)著了。但是反過(guò)來(lái)想,毫不新奇,完全正如預(yù)想的話,人就會(huì)簡(jiǎn)單地接受。藝術(shù)追求著差異,而大眾追求著重復(fù)。喜好相同的感動(dòng)就是大眾的本質(zhì)。被選中的人們執(zhí)著于新奇的藝術(shù)性。但是,此外的大部分人,也就是大眾,追求著可以被重復(fù)的凡庸性,即只用作觀賞的新奇性。被重復(fù)用作觀賞的新奇性,就是正如預(yù)料的感動(dòng)。是為了讓人感動(dòng)而設(shè)立好的裝置般的作品。而通向這個(gè)感動(dòng)的道路,全部由昨天的你而鋪就了。
直哉想起了昨天香奈說(shuō)的“不不,對(duì)決結(jié)束后的事情才是重點(diǎn)。這里還留有一切的痕跡。因?yàn)檫@是你為了我的勝利而作的準(zhǔn)備呢。你是我的墊腳石呢?!?/p>
弗里德曼:超人般的集中力也有會(huì)成為自己敵人的時(shí)候。我想アリア現(xiàn)在才開(kāi)始明白發(fā)生了什么。然后她會(huì)動(dòng)搖吧,就在那個(gè)舞臺(tái)上。
里奈:為什么會(huì)有這種事?你不過(guò)是畫了個(gè)圓圍住了我的畫。
香奈:對(duì),就是這樣,正如你所說(shuō)的。アリア·ホー·インク魔性的筆創(chuàng)造的繪畫,作為一幅作品確實(shí)是我遙不可及的。但是這里不是以作品競(jìng)爭(zhēng)的公募展。而是被大眾包圍的場(chǎng)所,被大眾支配了氣氛的繪畫世界。在被凡人包圍的世界,你魔性的筆,也會(huì)因凡人的狂熱而無(wú)法展現(xiàn)出魅力。愚鈍的大眾,比起魔性更愛(ài)狂熱。你縝密創(chuàng)造的真正繪畫,要被理解太花時(shí)間了。也許這正是真正的藝術(shù)。但是這是被凡人的空氣充滿的地方,會(huì)被狂熱的氣氛所支配??駸岬母袆?dòng)力可不尋常。不管是誰(shuí)都很容易被氣氛所感染。
這時(shí)冰川里奈才初次環(huán)顧四周的觀眾席。這里不是畫室。因?yàn)檫^(guò)度的集中力而讓アリア·ホー·インク忘掉了這點(diǎn)。
香奈:當(dāng)然光靠我的力量沒(méi)法制造出這樣的狂熱。各種事物都作為舞臺(tái)裝置發(fā)揮了作用。其中最重要的是,作為日本最高峰的宮崎みすず與草薙直哉的戰(zhàn)斗。作為絕對(duì)實(shí)力者的宮崎みすず與一介教師的草薙直哉。他的畫就像一發(fā)逆轉(zhuǎn)的反擊拳一樣擊穿大眾的內(nèi)心。
里奈:實(shí)際并非如此。那是知道宮崎みすず實(shí)力的草薙,縝密計(jì)算布局達(dá)成的偉業(yè)。
香奈:大眾才不知道這種事。只是發(fā)生了難以置信的大逆轉(zhuǎn)。然后這樣相信著。而這氣氛還殘留著。
里奈:你通過(guò)再現(xiàn)草薙的對(duì)決,創(chuàng)造出了虛偽的氣氛。
香奈:就是這樣。毫無(wú)疑問(wèn)大會(huì)結(jié)束后,這份熱情消退后,誰(shuí)都能明白你的繪畫更加勝出吧。但是,現(xiàn)在不是這樣。世界被愚鈍的眼光所覆蓋了。我長(zhǎng)久為此而苦,所以才知曉它的強(qiáng)大!這是你們這樣的天才絕對(duì)不會(huì)到達(dá)的地方。天才無(wú)法到達(dá)的境地。正因凡人才能知曉的境地。一群群居著混淆著的烏合之眾。但是我們就處于這樣的人們之中。這是擁有奇跡的才能、并付出了相應(yīng)的努力、攀登藝術(shù)高峰的孤高的你絕對(duì)無(wú)法明白的。只能稍微爬一點(diǎn),仰望上方的半吊子的才能。有著這樣的半吊子才能明白的真相。
弗里德曼:原本外行都不能明白繪畫的本質(zhì)。不,根本無(wú)法讓大眾明白藝術(shù)的本質(zhì)。正因如此,許多天才埋沒(méi)在歷史中,許多無(wú)比凡庸的作品讓世間狂熱。消失在歷史中的大熱作品比想象的多。生前是視作巨匠,死后卻再不被知曉。許多當(dāng)時(shí)掀起過(guò)熱潮的作品,被人回問(wèn)“到底有哪里好啊”也無(wú)從回答。也有熱潮都持續(xù)不了一年的作品,立刻就被人忘記。盡管如此,在那一瞬間,那個(gè)作品有著壓倒性的魅力。實(shí)際來(lái)說(shuō),也可以說(shuō)這才是對(duì)的。作品的本質(zhì),不是作品所內(nèi)含的東西。雖然藝術(shù)家都這樣想,但作品中也許并不存在著真實(shí)。作品的價(jià)值產(chǎn)生于被看之中。作品被世界所看見(jiàn),由此產(chǎn)生出作品的價(jià)值。藝術(shù)的本質(zhì)在于被看。在于人們從中發(fā)現(xiàn)出真實(shí)。真正的藝術(shù),過(guò)了幾十年也只會(huì)被一部分所一直支持。然后經(jīng)過(guò)百年,才成為名留歷史的名作。作品通過(guò)被看,映照出觀者。然后通過(guò)觀者,映照出作品。這是事實(shí)。所以什么作品都有鮮度。
香奈:是否是真物由時(shí)間來(lái)決定。但是大眾是否支持由現(xiàn)場(chǎng)的氣氛所決定。
弗里德曼:這是歷史上總是重復(fù)的事。名留青史的作品,在那個(gè)時(shí)代完全不受到評(píng)價(jià)。長(zhǎng)山香奈正像是用這12小時(shí)來(lái)再現(xiàn)出藝術(shù)史。用這歷史事實(shí)的壓縮,決定這一瞬間的勝負(fù)。アリア·ホー·インク現(xiàn)在都沒(méi)法從根本上理解發(fā)生了什么。在她看來(lái),長(zhǎng)山香奈畫出的不管怎么看都是稚嫩的繪畫。根本夠不到自己繪畫的腳腕。
香奈:但是并非如此!這只是因?yàn)槟銚碛胁拍?、是孤高的天才而沒(méi)法明白!凡人很了解凡人。天才才會(huì)看錯(cuò)凡人的本性。殺死天才的總是我等凡人!你會(huì)被凡人所殺死。天才就是有著被凡人殺死的命運(yùn)!
作為世界最高峰畫家的アリア·ホー·インク在這時(shí)、這最后的最后才明白了事情的重大。原本アリア注意到現(xiàn)場(chǎng)異樣的空氣已經(jīng)晚了許多了。是在長(zhǎng)山香奈畫完圓,融化出太陽(yáng)的邊緣以后。如果能早點(diǎn)注意到長(zhǎng)山香奈行為的含義的話,擁有壓倒性技術(shù)的アリア有著許多手段能夠阻止這份狂熱。她的手牌就是如此地遠(yuǎn)勝過(guò)香奈。但是,已經(jīng)做不到了。為什么?只能說(shuō)是因?yàn)楗ⅴ辚ⅰぅ郓`·インク是天才。以常人無(wú)法達(dá)到的超人般的集中力面對(duì)畫布。アリア究竟該用如此高的集中力嗎?在12小時(shí)這么長(zhǎng)的時(shí)間里,作為途中休息,應(yīng)該可以確認(rèn)下周圍的狀況。長(zhǎng)山香奈就是害怕這點(diǎn)才進(jìn)行挑釁的。這是與高尚的藝術(shù)之戰(zhàn)不相配的場(chǎng)面話。比不上自己的對(duì)手,做出的無(wú)聊挑釁。アリア將長(zhǎng)山香奈做出的行為,都當(dāng)做了為了干擾自己的噪音。所以她深深潛入了。匹敵坐禪的冥想般的超絕集中力。在坐禪的境地中,有一種說(shuō)法是會(huì)覺(jué)得火只是涼爽,冰只是溫暖。アリア就是以這樣的精神狀態(tài)面對(duì)畫布。這變成了她的敵人。與アリア相反,長(zhǎng)山香奈的行為都是為了煽動(dòng)大眾。一切都是不可理解,一切都是仿佛飽含深意。大眾的期待隨著時(shí)間而高漲。長(zhǎng)山香奈通過(guò)煽動(dòng),讓大眾想要解放這份期待的積蓄。在這期待與緊張到達(dá)頂峰時(shí),初次創(chuàng)造出可視的東西。令人聯(lián)想到昨天草薙直哉的逆轉(zhuǎn)劇。與兩戰(zhàn)之間本質(zhì)的差異無(wú)關(guān)。只需要隨便有一聲號(hào)令能打破這積累到極限的期待的大壩就好。讓我和坂本甚至沒(méi)法對(duì)話的高聲歡呼。觀眾被這樣巨大的情感漩渦所卷入,難以正確判斷。不,就算還留有理性,也還是沒(méi)法勝過(guò)再次目睹昨天的逆轉(zhuǎn)劇的誘惑。人總是只根據(jù)自己期望的情感而進(jìn)行判斷、行動(dòng)。其中沒(méi)有理性?!皻⑺捞觳诺目偸俏业确踩恕遍L(zhǎng)山香奈的這話完全正確。但是她所說(shuō)的“凡人很了解凡人”這也是謊話。凡人對(duì)自己的凡人性毫無(wú)自覺(jué)。會(huì)自以為總能做出正確冷靜的判斷。但是她不同。總是深切體會(huì)到自己不過(guò)是凡人、卻總是不言放棄、總是直面于天才,這樣非凡的人才能到達(dá)的境地。對(duì)自己身為凡人的事無(wú)比自覺(jué)的天才般的凡人。自稱為FAKE,手法也充滿著偽物。但正因如此,不害怕自己身為FAKE的她正是,唯一能殺死真物的凡人。成為了如撲克中小丑一樣。
審查員很困惑,不知道該用什么標(biāo)準(zhǔn)判斷。香奈強(qiáng)調(diào)過(guò)這是健一郎喜好的方式,但他們也沒(méi)法知道健一郎怎么評(píng)判。表演是香奈強(qiáng),繪畫是アリア強(qiáng),但是評(píng)委都是美術(shù)商和評(píng)論家,并非抱有絕不歪曲的美意識(shí)的天才,而是處在組織中樞喪失天才性的人。
天才正因是天才,凡人正因是凡人,正是這種關(guān)系,讓長(zhǎng)山香奈收獲了勝利。
宣布了一個(gè)月后舉辦香奈與直哉的對(duì)決。
[9]?中原中也《污濁了的悲傷之上》,收錄于詩(shī)集《山羊之歌》,翻譯來(lái)自豆瓣上的note/832296729,也是我覺(jué)得意思準(zhǔn)確的
[10]?查了一下,羍指手銬,后來(lái)就與幸不做區(qū)分了