之前一直有人提議讓我做一期考斯韋恩的翻譯，雖然之前我對(duì)此人一無所知，但秉承著可以探求到知識(shí)的概念。本技術(shù)神甫還是找到了他的LEX詞條，果然，此人大有來頭。

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Corswain

考斯韋恩，Corswain

身份：暗黑天使軍團(tuán)第九連圣騎士連長(zhǎng)，后暗黑天使總指揮

考斯韋恩是大遠(yuǎn)征時(shí)期和荷魯斯叛亂時(shí)期暗黑天使第九連的圣騎士連長(zhǎng)，后來作為被萊恩任命的總指揮官指揮了一半的軍團(tuán)。

傳記

考斯韋恩在大遠(yuǎn)征時(shí)期是阿拉霍斯大師手下的第九位圣騎士。他是軍團(tuán)中最為優(yōu)秀的劍士，是冠軍之披風(fēng)的持有者，也是有史以來僅有的擊敗了阿拉霍斯大師的兩位暗黑天使之一。

他是軍團(tuán)第九團(tuán)的一員，由于他在970.M30拒絕服從盧瑟要求他留在卡利班以支援荷魯斯的命令，他被剝奪了艦船的使用權(quán)限。

荷魯斯叛亂

在荷魯斯叛亂爆發(fā)后，考斯韋恩跟隨他的原體萊恩·莊森在Diamat和荷魯斯之子交戰(zhàn)以及在珀迪圖斯戰(zhàn)役中和午夜領(lǐng)主交戰(zhàn)。在Tsagualsa上，考斯韋恩和阿拉霍斯以及獅王的榮譽(yù)護(hù)衛(wèi)一起跟隨原體萊恩本人和午夜領(lǐng)主軍團(tuán)原體康納德·科茲以及他的黑甲衛(wèi)榮譽(yù)衛(wèi)隊(duì)會(huì)面。隨后雙方爆發(fā)了一場(chǎng)惡戰(zhàn)，考斯韋恩和阿拉霍斯一起對(duì)抗塞維塔里昂?？妓鬼f恩沒能阻止阿拉霍斯連長(zhǎng)被殺，但他在科茲要勒死獅王的時(shí)候用劍刺穿了原體科茲——并把劍留在了原體的脊柱上。

珀迪圖斯戰(zhàn)役之后，獅王任命考斯韋恩為軍團(tuán)總指揮，命令他指揮軍團(tuán)的一半人馬去追捕死亡守衛(wèi)一連長(zhǎng)泰弗斯以及他的死亡守衛(wèi)艦隊(duì)，而獅王則親自帶領(lǐng)另一半人前往奧特拉瑪?？妓鬼f恩的部隊(duì)在死亡守衛(wèi)的攻擊下?lián)p失慘重，但他仍然派遣一小部分志愿者帶著救援物資去支援卡利班。

回歸卡利班

考斯韋恩從荷魯斯叛亂中幸存下來，回到了卡利班。在卡利班的毀滅期間，他是第一批造成星球毀滅和與墮落者戰(zhàn)斗的暗黑天使之一。

遺產(chǎn)

到了第四一千年，考斯韋恩成為了暗黑天使的傳奇人物之一。他在卡利班毀滅時(shí)揮舞的劍被稱為“考斯韋恩之劍”，Blade of Corswain，他本人則擁有了“劍鋒戰(zhàn)士”的稱號(hào)（bladesman），這個(gè)稱號(hào)和這把劍現(xiàn)在會(huì)被授予給暗黑天使戰(zhàn)團(tuán)鴉翼中最為優(yōu)秀的劍客。他的名字還表現(xiàn)在一件名為“失落的考斯韋恩之錘”（the Lost Mace of Corswain）的神器上。

考斯韋恩的故事出自以下作品：

1.?短篇小說《野蠻武器》；

2.?中篇小說《獅子》；

3.?小說《卡利班的天使》；

4.?音頻作品《持鑰之人》；

5.?小說《鴉翼》；

6.?游戲《太空廢船：死翼》；

何為“圣騎士”？

圣騎士，又被稱為純潔之劍，是暗黑天使軍團(tuán)的精英劍士和連隊(duì)冠軍。暗黑天使軍團(tuán)在大遠(yuǎn)征時(shí)期擁有至少50名圣騎士，他們是獅王萊恩·莊森的榮譽(yù)衛(wèi)隊(duì)，這些劍士裝備了動(dòng)力長(zhǎng)劍和防爆盾。

雖然說一些原體的親衛(wèi)隊(duì)是由終結(jié)者組成，比如費(fèi)魯斯的莫洛克終結(jié)者衛(wèi)隊(duì)、科茲的黑甲衛(wèi)終結(jié)者衛(wèi)隊(duì)以及莫塔里安的死亡壽衣終結(jié)者衛(wèi)隊(duì)等。但并不是所有原體的榮譽(yù)衛(wèi)隊(duì)都是終結(jié)者，比如圖中這位圣血天使軍團(tuán)兄弟，他的基因原體圣吉列斯的親衛(wèi)隊(duì)實(shí)際上是一群跳包飛兵，這是因?yàn)槭ゼ兴贡救藭?huì)飛的緣故。

本次翻譯到此結(jié)束。