來源：https://cho-animedia.jp/article/2022/02/12/30894.html

制作：TSDM星文社

新聞收集：YQ17

翻譯潤色：YQ17

譯者感想：又有新的明日醬CV的訪談了，感覺動(dòng)畫中明日醬的活潑可愛表現(xiàn)得很好呢

近日，動(dòng)畫網(wǎng)站“超！animedia”發(fā)布了對《明日同學(xué)的水手服》中對明日小路飾演的村上真夏的采訪實(shí)錄。

從受讀者歡迎的動(dòng)畫作品中，雜志《MEGAMI雜志》的采訪企劃《Megami’sVoice》，讓期待的聲優(yōu)通過專訪向讀者講述作品和角色。2022年3月號，在《明日醬的水手服》中飾演明日小路的村上真夏登場。本文將介紹包括本雜志沒有介紹的部分在內(nèi)的長篇采訪實(shí)錄。

我想好好演繹小路的新鮮反應(yīng)

——請告訴我你對《明日醬的水手服》這部作品的第一印象。

　在甄選前我讀了原作，感覺是一部細(xì)致地描繪了指尖、腿、甚至是每一根頭發(fā)的作品。作為一個(gè)日常系的故事，角色和心的活動(dòng)非常真實(shí)，讓人覺得日本的某個(gè)地方真的存在著小路這樣的孩子，非常感動(dòng)。

——對小路的第一印象如何？

　總之就是天真爛漫，我覺得她是一個(gè)把所有想的事情都表現(xiàn)在臉上的女孩子。被表揚(yáng)的話會很開心，臉上像融化了一樣的樣子，非?？蓯?。

——后期錄音進(jìn)行后，對這個(gè)印象有什么變化嗎？

　讀原作的時(shí)候，給人一種很強(qiáng)烈的“純粹”的印象，但在演繹小路和人說話時(shí)的心跳感和不安的感覺后，知道不僅僅是單純的，還包括各種各樣的感情，從好的意義上來說，真實(shí)感也增加了。

——在甄選會上，你表現(xiàn)出了什么樣的演技呢？

我覺得這不是一個(gè)簡簡單單塑造出的的角色，所以不要一味過分的可愛，而是把讀過臺詞后的感受直接表現(xiàn)出來。

——飾演小路的時(shí)候最重要的是什么？

讓自己和小路的共同點(diǎn)“元?dú)狻斌w現(xiàn)出來。只是，我不像小路那樣單純，所以故意表現(xiàn)出孩子氣，一邊回憶著中學(xué)時(shí)代一邊演繹了。剛開始配音的時(shí)候，我擔(dān)心自己和小路的區(qū)別能不能好好表現(xiàn)出來，工作人員也對我說：“不用做，直接說話就可以了?！?。

——在工作人員的指導(dǎo)下還有其他印象深刻的事情嗎？

是被說過「感情要再多些」。只是，為了不讓幸福的心情和驚訝變得故意做作，很難用聲音來表達(dá)，所以陷入了苦戰(zhàn)。然后，音響導(dǎo)演對我說：“因?yàn)槭侵鹘?，所以不用緊張。帶著自己是leader的心情展現(xiàn)自信吧?！薄：笃阡浺糸_始的時(shí)候，總是很緊張，那句話讓我打起精神來。

——除了“元?dú)狻币酝?，和小路有什么共同點(diǎn)嗎？

完全沒有。雖然小路的運(yùn)動(dòng)神經(jīng)好到可以后空翻，但是我完全不會運(yùn)動(dòng)，所以用憧憬的眼神看著。還有，小路作為姐姐鼓勵(lì)妹妹洗頭，但是我沒有妹妹，反而向姐姐撒嬌，所以也很憧憬姐姐的樣子。

——進(jìn)入第3話，小路也融入了學(xué)校。你覺得她哪些地方很有魅力？

把想做的事情好好地轉(zhuǎn)移到行動(dòng)上。就像“想讓座，但又考慮如果被拒絕了怎么辦，雖然想幫人拿行李，但是很難打招呼，所以很多時(shí)候都放棄了”那樣。原作的博老師也說過，如果是小路的話，可以馬上去打招呼。我覺得那個(gè)行動(dòng)力會吸引人吧。盡管如此，每個(gè)人都有一種努力去記別人的名字，在新學(xué)期也會不安的心情。剛開始的時(shí)候，我覺得和自己相差甚遠(yuǎn)的小路，隨著故事的推進(jìn)，變得像個(gè)普通的孩子，這點(diǎn)也很棒。

——在制服變更后成為西裝的學(xué)校，想要穿水手服決心也很棒呢。

如果是我的話，我會拒絕媽媽說“謝謝，我會在家穿水手服的”，然后說“我要西裝！”我想會這么說。小路在知道水手服被廢止的時(shí)候也很消沉，但最終還是堅(jiān)持水手服的樣子很帥。小路不僅僅是可愛，還有很多方面，因?yàn)橛泻芏酂o法預(yù)測的行動(dòng)，所以一直讓人有所期待。

——雖然是以學(xué)校為中心的故事，但家庭關(guān)系也被很細(xì)致的描寫了呢。

因?yàn)樾÷泛透赣H平時(shí)都是分開生活的，所以隔了好久再見面的話會有點(diǎn)不舒服吧。但是，隨著時(shí)間的流逝，想互相說的話也多了起來，距離也縮小了，這一點(diǎn)很棒。我個(gè)人覺得他是個(gè)很帥的父親，所以也希望他能和這樣的父親確認(rèn)一下小路上的對話！

——同學(xué)們也紛紛登場，村上先生在意的角色是誰？

非?？岬纳呱o。有自己的信念這點(diǎn)很帥。然后因?yàn)橄矚g關(guān)西腔，所以也很關(guān)注關(guān)西出身的水上莉莉醬。莉莉有點(diǎn)神秘的感覺，現(xiàn)在非常在意她在想什么。

——后期錄音的回憶是？

每集和小路相關(guān)的角色都不一樣，所以每次都能和各種各樣的角色的聲優(yōu)進(jìn)行配音。初次見面的人也很多，是很好的經(jīng)驗(yàn)。還有，我發(fā)現(xiàn)鼓掌意外地難。有次收到“要更加激烈”的指示，于是拼命地拍手，但是完全沒有發(fā)出好的聲音。飾演木崎江利花的雨宮天非常擅長鼓掌，教給了我一個(gè)能發(fā)出好聲音的方法。還有，博老師在后期錄音開始之前，給了我一張描繪“竭盡全力的元?dú)狻边@句話和小路振臂的插圖。老師的話自不必說，就好像小路在支持著我一樣，一直守護(hù)著我。

——請告訴我小路今后的值得關(guān)注的地方。

每一集描寫同學(xué)和小路加深和睦的樣子?，F(xiàn)在雖然只是以座位附近的人為中心，但是因?yàn)榕笥讶Σ粩鄶U(kuò)大，希望大家能關(guān)注小路的交流能力，以及直抒胸臆的坦率。希望大家能欣賞到細(xì)膩的畫和美麗的畫面，也能喜歡上小路、同學(xué)和她的家人。

Megami Question

Q.自己的魅力點(diǎn)
A.有心型血管的眼瞼

第一次想化妝的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)想涂眼影，血管是心形的。不閉上眼睛是不知道的，但是像隱藏點(diǎn)一樣很喜歡。


Q.自己的昵稱
A.まなてぃー

其實(shí)到現(xiàn)在為止沒有像昵稱一樣的昵稱。學(xué)生時(shí)代，唯一一個(gè)叫我昵稱的孩子叫我“まなてぃー”，我開始工作的時(shí)候就決定叫這個(gè)昵稱。但是，因?yàn)檫€沒有完全被熟知，所以想繼續(xù)推一下這個(gè)昵稱。

Q.自己聲音的特征
A.直率

即使一個(gè)人說話，也會被人說“我以為你在和別人說話”，聲音好像是相通的。不僅直率，而且音量可能很大。

Q.自己的性格
A.元?dú)?br>
數(shù)值上是低血壓，從早上開始就很有精神。沒有精神的時(shí)候，只有肚子餓的時(shí)候和困的時(shí)候。

Q.現(xiàn)在熱衷的東西是？
A.韓國電視劇

在隔離期間，被朋友推薦而沉迷。最近也很期待看各種各樣的作品！

Q.憧憬的存在是？
A.澤城美雪

看到澤城美雪出演了《HUNTER×HUNTER》和《心靈鏈環(huán)》，知道了聲優(yōu)這個(gè)職業(yè)。當(dāng)時(shí)，我知道了演出的角色可以和性別無關(guān)，很感動(dòng)，之后我把聲優(yōu)作為目標(biāo)。

Q.對自己來說憧憬的時(shí)尚是？
A.復(fù)古感的衣服

我很在意像大水珠圖案、有領(lǐng)子的襯衫、下擺被勒緊的裙子那樣的復(fù)古的衣服。因?yàn)楸恢車娜苏f很適合，所以總有一天想挑戰(zhàn)一下。

Q.本作的宣傳語
A.心靈的凈化器

和閃閃發(fā)光的純潔的小路一起看故事的話，僅僅是這樣就有種心靈被洗滌了的感覺。故事中也有讓人流淚的小故事，請一定要看了之后有種清爽的感覺。我想即使疲勞的人看了，心也會平靜下來，能睡得很香！

取材?文／野下奈生

聲優(yōu)個(gè)人簡介

村上真夏出生于8月24日。神奈川縣出身。隸屬于聯(lián)盟項(xiàng)目。主要的演出作品是《CUE！》九條柚葉、《奇巧計(jì)程車》三矢雪等角色。


作品Information

明日小路夢想是穿著名門女子中學(xué)?私立蠟梅學(xué)園的水手服，一直以此為升學(xué)考試的動(dòng)力。但是，在入學(xué)后發(fā)現(xiàn)學(xué)校的制服早已變成了西裝。雖然小路有點(diǎn)失落，但她發(fā)誓要好好穿母親給她做的水手服，過著每天都經(jīng)歷新事物的校園生活。

播出日期：每周六深夜0點(diǎn)30分在TOKYO MX等頻道播出

(C)博／集英社?「明日同學(xué)的水手服」制作委員會