再見了我親愛的故鄉(xiāng)和同胞，/我要在銀河里掀起巨浪狂濤。/戰(zhàn)士聚集在，那東方的街道，/大魔的旗幟下陽光普照。

連帆越星海，東風(fēng)正怒號，/提劍歷寰宇，猛士多驕傲。

豪氣直穿蒼穹過，兵鋒所向天城破，恐懼吧，阿特拉斯！

再見了我親愛的祖輩和爹娘，/我要在軍旗下征討遙遠異鄉(xiāng)。/熱血洶涌在，那神圣的殿堂，/天主的走狗將東顧倉皇。

刑天執(zhí)干戚，猛志黯星芒，/先民筑堤墻，勇氣蓋巨浪。

萬世一心西方向，六十世紀慨慷唱，顫抖吧，阿特拉斯！

再見了我親愛的大地和海洋，/我要在茉莉下永遠陪伴芬芳。/幽靈歡笑在，那無形的波浪，/主宰的軀殼將為我陪葬。

巨斧欲摧朽，周天漫黑光，/日月正飄搖，四海起風(fēng)浪。

億萬同志結(jié)心向，時日曷喪與爾亡，倒下吧，阿特拉斯！