我們從今天開始更新通貨膨脹，現(xiàn)在實(shí)際上比一年前要低。那么，這意味著什么呢？好吧，所有商品和服務(wù)的價(jià)格都沒有下降，但價(jià)格上漲的步伐已經(jīng)放緩。

最新的居民消費(fèi)價(jià)格指數(shù)（CPI）報(bào)告是家庭購買的消費(fèi)品和服務(wù)加權(quán)平均值價(jià)格的指標(biāo)。該報(bào)告顯示，電器，健康保險(xiǎn)和二手車的價(jià)格一直在下降。

但美國人仍然對他們的賬單感到痛苦，尤其是在雜貨、汽車保險(xiǎn)甚至日托和學(xué)齡前價(jià)格方面。

那么，根據(jù)最新報(bào)告，我們現(xiàn)在是否正在擺脫通脹困境？我們的馬特·伊根還有更多。

（開始錄像帶）

美國有線電視新聞網(wǎng)商業(yè)記者馬特·伊根：通貨膨脹之火還沒有被撲滅，但它看起來越來越可控。4月份居民消費(fèi)價(jià)格同比上漲4.9%。這是整整兩年來最小的增幅。現(xiàn)在已經(jīng)連續(xù)10個(gè)月降溫價(jià)格上漲。

然而，不幸的是，改善的步伐已經(jīng)放緩。它基本上已經(jīng)趨于平穩(wěn)，盡管它目前處于美聯(lián)儲目標(biāo)的兩倍多的水平。現(xiàn)在，按月計(jì)算，通貨膨脹實(shí)際上在 3 月至 4 月之間升溫，不過，其中很大一部分是由二手車價(jià)格飆升推動(dòng)的，預(yù)計(jì)這種飆升不會持續(xù)。

我正在深入研究該報(bào)告，這里肯定有一些積極因素，主要電器的價(jià)格每年創(chuàng)紀(jì)錄下降。而對于每年的健康保險(xiǎn)，二手車價(jià)格實(shí)際上都在下降。雜貨價(jià)格，它們?nèi)栽谘杆偕蠞q，但即使這樣也已經(jīng)降溫了。另一方面，汽車保險(xiǎn)比去年增長了15%以上。

因此，如果你把這一切放在一起，通貨膨脹顯然正朝著正確的方向發(fā)展。但進(jìn)展的步伐已經(jīng)放緩?，F(xiàn)在宣布通脹勝利還為時(shí)過早。

（片尾錄像帶）

線：十秒瑣事。

加拿大的哪些省份位于太平洋沿岸？

魁北克省、安大略省、不列顛哥倫比亞省還是阿爾伯塔?。?/span>

加拿大最西端的省份是不列顛哥倫比亞省，由其山脈和太平洋海岸線定義。

現(xiàn)在讓我們前往不列顛哥倫比亞省的大熊雨林，那里的土著第一民族社區(qū)已采取措施保護(hù)他們的土地，海洋和野生動(dòng)物，其中包括看到白熊或精神熊的非凡景象。這些保護(hù)措施影響了在短短幾年內(nèi)，COSYSTEM和社區(qū)的生計(jì)。我們的比爾·威爾（Bill Weir）帶我們參觀了那個(gè)令人驚嘆的地區(qū)。

（開始錄像帶）

美國有線電視新聞網(wǎng)氣候記者比爾·威爾：看大熊雨林，沿著不列顛哥倫比亞省海岸綿延250英里的美麗孤獨(dú)，是世界上最大的完整沿海溫帶雨林的一部分。這是一片荒野，面積與愛爾蘭相當(dāng)，是地球上最非凡的生物之一的家園。

DOUGLAS DEASLOSS，KITASOO/XAI'XAIS FIRST NATION首席議員：精神熊是非常獨(dú)特的東西。當(dāng)你看到一只純白的熊從深綠色的森林里出來時(shí)，它看起來真的很神奇。因此，我們希望保護(hù)它。

威爾：靈熊實(shí)際上是黑熊的一個(gè)亞種，由于雙重隱性基因，它根本不是黑色的。但這種稀有物種只是一片至關(guān)重要的荒野。

DEASLOSS：大熊雨林非常特別。我的意思是，我認(rèn)為它可能是地球上生物多樣性最豐富的地方之一。你仍然有野獸，比如熊和狼，還有豐富的鮭魚和一堆不同的海洋生物。你仍然有古老的生長森林，所以我們希望保持這種狀態(tài)。

威爾：在這片偏遠(yuǎn)地區(qū)的中心是克萊姆圖鎮(zhèn)，這里是基塔索/賽賽第一民族社區(qū)的所在地，他們在該地區(qū)生活和繁榮了數(shù)千年。

DEASLOSS：這條河離社區(qū)很近。我們得到了三種鮭魚 它們來到這條河上， 這是它們的產(chǎn)卵地。

威爾：根據(jù)Kitasoo/Xai'xais最近發(fā)表的一份報(bào)告，這個(gè)豐富的生態(tài)系統(tǒng)遭受了100年不可持續(xù)的從外部利益中開采魚類，野生動(dòng)物和森林。

DEASLOSS：所以現(xiàn)在，我們正準(zhǔn)備進(jìn)入北秀灣，這可能是最重要的區(qū)域。

威爾：2022 年 6 月，他們宣布建立一個(gè)海洋保護(hù)區(qū)，以保護(hù)對野生動(dòng)物和社區(qū)至關(guān)重要的鯡魚莖。

DEASLOSS：北秀灣是由軍事首領(lǐng)宣布的。它得到了社區(qū)的支持，它的推出是為了讓世界其他地方知道它。我們已經(jīng)與省政府、聯(lián)邦政府進(jìn)行了接觸。我們已經(jīng)與利益相關(guān)者進(jìn)行了接觸，讓每個(gè)人都知道它已經(jīng)關(guān)閉。我們已將文檔保留為可供協(xié)作使用。

威爾：但扭轉(zhuǎn)一個(gè)世紀(jì)退化的努力實(shí)際上始于二十多年前。2000年，他們發(fā)布了自己的土地和資源保護(hù)和管理計(jì)劃，旨在建立一個(gè)基于生態(tài)旅游等保護(hù)和非采掘活動(dòng)的經(jīng)濟(jì)。

DEASLOSS：我認(rèn)為土著知識非常重要，我認(rèn)為它需要整合，無論是野生動(dòng)物管理、漁業(yè)管理還是海洋管理。

你知道，我認(rèn)為現(xiàn)在我們正處于一個(gè)合作的新時(shí)代。我們正處于這個(gè)和解的時(shí)代。我們?nèi)绾魏献鳎客林嗣窈头峭林嗣袢绾魏献鳎?/span>

威爾：鄰近的第一民族于2012年首次聚集在一起起訴禁止獵殺熊的戰(zhàn)利品。五年后，由于土著主導(dǎo)的研究和分析，不列顛哥倫比亞省政府禁止在全省范圍內(nèi)狩獵灰熊。

DEASLOSS：這是巨大的，但我們知道我們還沒有完全完成。

威爾：2022 年 7 月，就在宣布海洋保護(hù)區(qū)一個(gè)月后，政府也同意停止捕獵黑熊。第一民族領(lǐng)導(dǎo)人說，他們現(xiàn)在已經(jīng)設(shè)法保護(hù)了一半的領(lǐng)土。

DEASLOSS：我們一直在與不同級別的政府、不同層次的利益相關(guān)者合作。這是很多談判，很多辯論，很多科學(xué)，很多合作。我想說，是的，2022 年可能是我們能夠在其中一些文件上看到一些重大進(jìn)展的第一個(gè)高端。我們相信，如果你照顧好土地，土地就會照顧你。因此，這在我們這里的所有工作中都根深蒂固。無論是在管理方面，還是在旅游業(yè)中，還是在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中，這都無關(guān)緊要。我們希望確保我們著眼于長期的、可持續(xù)的行業(yè)，我們希望確保我們有一個(gè)世界可以享受的地方。

（片尾錄像帶）

線：好的，對于所有的視頻游戲愛好者，看看這個(gè)視頻。由于美國海軍實(shí)際上正在訓(xùn)練海獅玩電子游戲，今天的故事得到了10分（滿分10分）。認(rèn)識斯派克，他是為美國海軍海洋哺乳動(dòng)物計(jì)劃學(xué)習(xí)認(rèn)知豐富訓(xùn)練的三只海獅之一。

這位狂熱的游戲玩家成為第一個(gè)完成此訓(xùn)練的海豹突擊隊(duì)員，因?yàn)樗帽亲影聪掳粹o并在迷宮中操縱光標(biāo)。他的眼睛以激光般的焦點(diǎn)跟蹤光標(biāo)。美國海軍在這個(gè)項(xiàng)目中雇傭了120多只哺乳動(dòng)物，所有這些哺乳動(dòng)物都接受過偵察和恢復(fù)任務(wù)的訓(xùn)練。

好吧，是時(shí)候在這個(gè)令人敬畏的一周達(dá)成協(xié)議了。我們希望確保您本周祝所有母親母親節(jié)快樂。如果您還沒有寫卡片或收到禮物，請不要忘記。

我們的特別喊話是去蒙大拿州比尤特的東部中學(xué)。當(dāng)我們帶你走出來時(shí)，從我們過去一周一起學(xué)到的故事中獲得一些視覺效果。記住，這個(gè)周末閃耀著光芒。無論你走到哪里，你都比你知道的更強(qiáng)大。我是靦腆的電線。這是CNN 10。和你一起度過這一周是一種祝福。