本文中出現(xiàn)的所有國(guó)家，地區(qū)，地點(diǎn)，建筑，組織團(tuán)體，企業(yè)機(jī)構(gòu)，群體，人物，事件，時(shí)間，風(fēng)俗習(xí)慣，歷史，與現(xiàn)實(shí)不符的宗教信仰 ，與現(xiàn)實(shí)不符的或不同于公理的理論或技術(shù)，與現(xiàn)實(shí)不符的物品，與現(xiàn)實(shí)不符的法律條款等均為虛構(gòu)。如有雷同，純屬巧合。本文不能代表任何人的觀念立場(chǎng)等。禁止以本文用于證明或解釋任何人的觀念立場(chǎng)等。禁止以本文為案例用于證明任何需承擔(dān)責(zé)任的行為。請(qǐng)警慎摸仿本文中任何行為。未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載本文使用于任何可盈利行為。以上所有特別說明最終解釋權(quán)歸作者所有。

(本文為亂序，可任意從某一章開始閱讀，文中部分地方影響閱讀，請(qǐng)諒解）

第三部

第一章

? 查克告訴我我被一個(gè)叫亞當(dāng)?shù)木於⑸狭耍谏蟼€(gè)星期二，薩麥爾用該死的汽車炸彈謀殺了他曾經(jīng)的一個(gè)上司，這個(gè)科技怪客甚至有能力用肥皂和彈踢炸藥炸毀一尺厚的金屬板，但他卻使我因?yàn)樗萑肼闊┲小?/p>

? 我得知那個(gè)叫亞當(dāng)?shù)木煲呀?jīng)拿到了由法官允許的搜查令，我把這件糟糕的事告訴亞伯向他尋求解決辦法，然后我得到了一個(gè)比用CYANide或是子彈更好的解決那個(gè)警察的辦法。這個(gè)辦法曾被一個(gè)搶劫犯用于逃跑，如果這些警察沒有因此而加強(qiáng)對(duì)某些事的戒備，這是個(gè)絕妙的點(diǎn)子。

? 我用公用電話打給警察局，告訴對(duì)方我是正在執(zhí)勤的警察，需要一份搜查令文件，對(duì)方對(duì)我所說的話竟然絲毫沒有懷疑，那個(gè)善良的人把搜查令用傳真發(fā)給了我指定的傳真店－－事實(shí)上那是一家位于我現(xiàn)在的位置附近的傳真店，然后銷毀了警察局里的那份。我按照傳真店的招牌上寫的電話打給他們，告訴他們我是另一家傳真店里的工作人員，那是我的公寓附近的傳真店，這也就是說，我和電話電話另一端的人對(duì)他們一樣熟悉，我告訴對(duì)方我誤發(fā)了一份傳真，希望能得到幫助，他熱情的答應(yīng)了我的請(qǐng)求，在三分鐘后，我親眼看見那份搜查令被人塞進(jìn)了碎紙機(jī)。

? 我僅僅花了二十七分鐘就徹底解決了這個(gè)問題，至于那個(gè)叫亞當(dāng)?shù)木?，他?huì)在這個(gè)星期之內(nèi)的某一天晚上被對(duì)立幫派間的槍戰(zhàn)中的一顆流彈擊中要害，而沒有任何人需要為此負(fù)責(zé)。直我在米迦勒的酒館里喝了一杯龍舌蘭后我才確信這個(gè)問題就如此簡(jiǎn)單的被解決了。

? 一個(gè)大約六十歲的老人坐到了我的旁邊，問我是否愿意買書或是彩票，我給了他一塊錢讓他離開，但他在離開前在桌子上留下了一本書。那是一本挺無聊的書，講了一個(gè)很短的故事，大概是說，有一個(gè)在報(bào)社工作的人決定和一個(gè)年輕人一起制造出些大新聞，他幫助那個(gè)年輕人教唆了一個(gè)小孩自殺以便于寫一篇長(zhǎng)篇報(bào)道－－要知道，上一個(gè)編出此類新聞的記者可是獲得了普利策新聞獎(jiǎng)，后來那個(gè)記者被人發(fā)現(xiàn)捏造假新聞，所以他們需要一個(gè)真實(shí)的故事－－他是一個(gè)足夠謹(jǐn)慎的人，因此他并未直接參與其中，但那個(gè)年青人最終順利的完成了一切計(jì)劃，結(jié)局是歐·亨利式的黑色幽默，他發(fā)現(xiàn)那個(gè)自殺的孩子正是他的小兒子。一個(gè)糟糕透頂?shù)墓适?，我要說，如果這是我寫來出的東西，我一定會(huì)在想到這個(gè)故事時(shí)就羞愧的自殺。

? 我把書遞給米迦勒，他隨手把書扔到了垃圾簍里，他告訴我他已經(jīng)擁有超過二十本了。米迦勒告訴我那個(gè)老人每隔幾天就會(huì)到這兒賣彩票和書，通常是在上午來，在大約十年前他在報(bào)社當(dāng)記者，經(jīng)常和加百列一塊喝酒，當(dāng)然，很多時(shí)候也一個(gè)人來，后來他離開了報(bào)社開始并做現(xiàn)在的生意－－販買彩票－－據(jù)說老人是干了什么事而被趕出報(bào)社，當(dāng)然，有更大的可能性的原因是，他受夠了當(dāng)一個(gè)無聊的編輯而想起了童年的期的作家夢(mèng)－－據(jù)我了解，至少的確有人成功的在拋棄了一切后實(shí)現(xiàn)了他們的夢(mèng)想，例如莫奈，當(dāng)然，那些人的結(jié)局也多半和莫奈一樣凄慘－－至于他為何愿意墮落至此而不去干些其它的差事，除了他本人以外誰也不能明白。老人的大兒子犯了二級(jí)謀殺罪，受害者是當(dāng)時(shí)的主編，然后在監(jiān)獄里染上了重病死了。加百列在此之后成為主編，他總是會(huì)請(qǐng)老人喝一杯伏特加然后花兩塊錢買四張彩票。我問米迦勒書上的內(nèi)容是否是真實(shí)的，他只說十五年來從沒有把這故事當(dāng)真的人。

第二章

? 路西法終于在八點(diǎn)半時(shí)到了，他遲到了足足一刻鐘，米迦勒給他倒了一杯白蘭地，對(duì)于白蘭地來說我更偏愛威士忌一些，所以我向米迦勒要了比標(biāo)準(zhǔn)量多一些的薄荷冰酒。加百列問路西法是否會(huì)判那個(gè)士兵謀殺罪－－事情是這樣的，那名可憐的士兵在追捕三個(gè)非法入境者時(shí)誤殺了一個(gè)公民，那人在死之前一直做著幫助人非法入境和走私的活，他當(dāng)時(shí)混在那三個(gè)人中間，還沒來得及表明自己的身份－－這是被允許的，那名士兵沒有做錯(cuò)任何事，但陪審團(tuán)里的那些什么事都不明白的蠢貨們卻裁定他有罪。這件事不僅吸引了公眾的關(guān)注，還有博彩公司，那名士兵是否會(huì)被判處二級(jí)謀殺罪，賠率是23：159。

? 神諭在兩分鐘之內(nèi)就傳遍了整個(gè)酒館，路西法不打算輕易放過那個(gè)士兵，一個(gè)紅頭發(fā)的人興奮的請(qǐng)所有人喝威士忌，所有人都在嚷嚷著要打倒博彩公司。我不明白為何一個(gè)士兵殺死一百個(gè)敵人是合法的，一個(gè)醫(yī)生拒絕救助他的仇人是違法的，這個(gè)忠于自己職責(zé)的可憐人卻要被送進(jìn)監(jiān)獄，答案或許只是因?yàn)槁肺鞣ㄋ降紫率莻€(gè)無國(guó)界主義者。

? 我和薩麥爾去了他的公寓，我不是“十月社”的成員，也無意了解他們瘋狂的計(jì)劃，現(xiàn)在我已經(jīng)喝光了我的薄荷冰酒，薩麥爾需要去取動(dòng)物油脂然后在他們變質(zhì)前把它們?nèi)M(jìn)冰箱。我看到了一個(gè)足夠裝進(jìn)半具牛尸體的紙箱，維恩站在紙箱旁向我們打招呼，維恩是個(gè)黑市上的賣家，我常在他那兒買高純度MARIjuaun我們?nèi)齻€(gè)人一起把紙箱搬到了薩麥爾的車上。

? 薩麥爾的公寓離這兒大約有九英里遠(yuǎn)，我們花了十一分鐘把車開到了地下停車場(chǎng)，又花了五分鐘把紙箱弄進(jìn)了房間里，一個(gè)有三十五平方米的客廳連帶廚房和一個(gè)十二平方米的臥室加上五平方米的衛(wèi)生間的單層公寓。木質(zhì)地板上積滿了油脂，我能像在冬天的河面冰層上滑冰一樣在房子里自由滑動(dòng)，薩麥爾把紙箱放在水槽旁邊，把五包已經(jīng)用塑料包裝密封好了的動(dòng)物油脂從冰塊中取出然后塞進(jìn)冰箱里。冰箱里除了兩包動(dòng)物油脂外還有一盒黃油一盒醋栗，兩瓶酸橙豆和一打罐裝啤酒，以及十五個(gè)棕色的蓋著橡皮塞的玻璃瓶。薩麥爾拿出兩罐啤酒和兩袋動(dòng)物油脂，把一罐啤酒扔給了我，啤酒和地板一樣光滑的罐子讓我覺得自己捏著的是一條鯡魚。

? 薩麥爾打開了電視，把動(dòng)物油脂倒進(jìn)了鍋里然后放到火上，完成這一切后拿著啤酒坐到了沙發(fā)上，電視機(jī)上播放著脫口秀節(jié)目，諧星科恩正在講一個(gè)關(guān)于埃塞克斯女郎的笑話，我想這個(gè)穿著正絨面革夾克衫的胖子總有一天會(huì)因?yàn)榉梁怖孀锒徊?。薩麥爾嘟嚷了一句什么，把啤酒放到桌上，然后用一根有超過兩英尺長(zhǎng)的玻璃捧攪拌鍋里的動(dòng)物油脂。我最終還是把啤酒放到了桌上裝榛子的廣口貯藏罐旁邊。

第四部

第一章

? 收音機(jī)上播著路西法的演講，是典型的馬丁·路德·金式的演講，梅塔特隆關(guān)掉了收音機(jī)，把車停在路邊，讓我?guī)退绞項(xiàng)l店買一份炸魚，炸薯?xiàng)l，小黃瓜和豆泥的套餐，另外再買些晨酒，但他只給了我兩塊錢。附近的酒吧里的款待酒只有健力士黑啤酒和冰填果酒飲料，所以我回到薯?xiàng)l店買了一份檸檬酸奶。

? 梅塔特隆在看到我買回來的東西后失望的沖我大叫，他把食物全部扔進(jìn)了垃圾桶，在他的要求下，我在加油站旁的酒館里買了一些杜松子酒奎寧水，這一共花了三塊七。

? 坐在我對(duì)面的調(diào)查員用手勢(shì)打斷了我對(duì)昨天早上漫長(zhǎng)且毫無意義的回憶，在他的示下意下，一名二級(jí)警察把一臺(tái)錄音機(jī)拿進(jìn)了房間，作為納稅人的我感到有些憤怒－－我為了這樣一臺(tái)索尼新款的錄音機(jī)攢了三個(gè)星期的錢卻被告知已經(jīng)全部售完，我靠在沙發(fā)上，聽到了一段錄音，是我和梅塔特隆的對(duì)話，我已經(jīng)不記得這是什么時(shí)候的事了。不難猜到，這段錄音是貝利亞曾經(jīng)提供的，同他做的所有事一樣，我不明白他為何要這樣做，但他已經(jīng)死了，我也無從得到解答。事實(shí)上那段錄音聽起來并不比我的回憶更令人好受一些，即使它被剪去了大部分無關(guān)的內(nèi)容。

? 體育場(chǎng)發(fā)生的事是你們干的嗎?

? 當(dāng)然，老兄，這可是我這輩子做過的最完美的策劃，如果這件事被人公布，我想這一定會(huì)讓我比本·拉登更加出名。

? 那個(gè)叫維恩的政府巡查員失蹤的事和你們有關(guān)嗎?我忘了他的具體的名字。

? 維恩·庫(kù)伯?噢，是的，我和薩麥爾把他的尸體塞進(jìn)了冰箱，這是貝利亞的計(jì)劃。

? 貝利亞……但愿你能不落得和薩麥爾一樣的下場(chǎng)。老實(shí)說，你應(yīng)該去找路西菲爾才對(duì)，如果你非得做些什么。

? 哦，老兄，我還是那句話，永遠(yuǎn)別為未來的事而擔(dān)憂，享受當(dāng)下才是最重要的，上帝的意志是不可猜測(cè)的，就像昨晚的那場(chǎng)比賽一樣，無論如何，你得等到比賽結(jié)束才能得到勝負(fù)的結(jié)果。另外，你必須承認(rèn)薩麥爾的死與貝利亞無關(guān)。

? 好吧，好吧。后天路西法將在北區(qū)做演講，你會(huì)去聽嗎?如果你想去，得提前路西法團(tuán)隊(duì)的網(wǎng)站上注冊(cè)，現(xiàn)在剩下的名額已經(jīng)不多了。

? 你知道的，我討厭路西法的演講。另外，我也不希望每天都收到募捐郵件，這個(gè)無賴已經(jīng)為下一場(chǎng)大選籌集了超過一億，卻仍讓人繼續(xù)給他三百萬來達(dá)到目標(biāo)，他的目標(biāo)又倒底是多少錢呢?

? 噢，真遺憾，不過事實(shí)的確如此。你認(rèn)為兩年半之后他的支持率會(huì)有多高?

? 呃，要我說，巴爾將再一次被打敗，如果有可能，路西菲爾或許會(huì)為了這場(chǎng)勝利而買單。說起路西法，以塞亞，你和夏娃……

? 我最近有了一個(gè)新的室友，那已經(jīng)是過去的事了，不是嗎?……對(duì)了，你們打算下一次聚會(huì)是在什么時(shí)候，我是指＂十月社＂。

? 噢，老兄，你能想象當(dāng)公眾得知總統(tǒng)，報(bào)社主編，財(cái)政部部長(zhǎng)，REBEL頭目，東區(qū)區(qū)長(zhǎng)，北區(qū)黑手黨頭目和四個(gè)國(guó)會(huì)議員在私下聚會(huì)后的反應(yīng)嗎?他們一定會(huì)認(rèn)為這位瘋狂的總統(tǒng)想毀滅地球。

? 你說的一點(diǎn)也不錯(cuò)，同時(shí)你忘了說兒童基金會(huì)主席……

? 你到了，兩塊七，有百分之十五的小費(fèi)。以塞亞，別走，等等，你知道怎樣才能找到路西菲爾嗎?

? 我不知道，你決定去找他?

? 或許吧，誰知道呢。

? 那名二級(jí)警察關(guān)掉了錄音機(jī)，調(diào)查員遞給我一杯水，我在七分半鐘前向他要的水，事實(shí)上我現(xiàn)在需要的是一杯威士忌了。我明白他們希望我做些什么了，即使這段或許能算做證據(jù)的東西是違法的，它不能用來證明什么，但如果我拒絕他們的請(qǐng)求，我將會(huì)被告叛國(guó)罪或是仇恨罪或是其他隨便哪個(gè)罪名，這些罪名并不是為了我這樣的人設(shè)立的，但同時(shí)也沒有規(guī)定不能用于我身上。

? 我花了二十秒的時(shí)間來思考，然后在調(diào)查員向我提出請(qǐng)求前就告訴他，我愿意做為證人指認(rèn)梅塔特隆。他笑著告訴我，我將受到證人保護(hù)并且被選入陪審團(tuán)的機(jī)率非常低。這是以后的事了，我不該去為了未來才會(huì)發(fā)生的事而擔(dān)憂。我不知道該隱出賣亞伯時(shí)的想法，但此刻我的確為自己的行為而感到驚訝。