概要

原文

盜賊に襲われていた商隊を助けたムコーダ一行は、彼らとともに大都市カレーリナに向かうことに。街に到著し冒険者ギルドに向かったムコーダだったが、受付でギルド登録が抹消されていると告げられ…？

翻譯

幫助了被盜賊襲擊的商隊的姆科達一行，和他們一起前往大城市卡列里納。到達城市前往冒險者公會的mucold，被前臺告知公會登記被注銷了…?