翻譯＆排版＆潤(rùn)色：依然洳雪

圖片拼接：ForeverNo10

漫畫嵌字：龍歌

動(dòng)畫回顧內(nèi)容，就不多闡述了（偷懶）

Liella! Happy?Time?2nd Seaon

#4?芽衣的決心與實(shí)驗(yàn)

在潮流最前端的街道·澀谷&原宿地區(qū)

度過(guò)日常生活的Liella!、

傳遞幸福時(shí)光的插畫故事第2季?

毛茸茸的小貓寫真集。

純白色的蕾絲緞帶。

面帶燦爛的笑容、十分耀眼的學(xué)園偶像的收藏品。

在這個(gè)房間里，

充斥著我從以前開始就偷偷收集的“可愛(ài)的東西”。

當(dāng)我開始懂事的時(shí)候，

我就喜歡這樣的東西了。

但是，不知從何時(shí)開始，

被認(rèn)為喜歡“可愛(ài)的東西”這件事，卻讓我覺(jué)得難為情了起來(lái)。

契機(jī)之一是，

幼兒園的游戲會(huì)上，我被選為了公主的角色，

在穿上可愛(ài)的禮服之后，朋友中的那個(gè)孩子對(duì)我說(shuō)道：“眼神好可怕——”

這種事，

在那之前也已經(jīng)被說(shuō)過(guò)很多次了，所以沒(méi)關(guān)系的。

只是那個(gè)時(shí)候，我自己也注意到了。

“可愛(ài)”不適合我......

——只是，即使是這樣的我，

居然也開始做學(xué)園偶像了。

而且，還是作為那個(gè)Liella!的成員之一……!

其實(shí)有時(shí)候我也會(huì)覺(jué)得這是一場(chǎng)夢(mèng)，但畢竟這確實(shí)是現(xiàn)實(shí)呢……。

所以，今天的行程也決定好了。

因?yàn)橐恢倍荚诳桃獗荛_“可愛(ài)”，所以至今為止只能盯著看……。

“——如果真心喜歡的話，那就不要介意，去吃就行了?！?/p>

相遇后在一起時(shí)，四季喃喃自語(yǔ)的那句話，正在我的心中回響。

要說(shuō)適合還是不適合，我覺(jué)得現(xiàn)在確實(shí)還是不適合。

但是今天一定要鼓起勇氣去一次！

憧憬的芭菲店——! !

唔哇~！

這個(gè)芭菲，顏色和形狀都太可愛(ài)了吧！

但是……我又很在意這邊這個(gè)芭菲。

怎么辦、怎么辦……完全選不出來(lái)??！

不，不行不行……冷靜點(diǎn)啊，我??！

這種時(shí)候，首先要來(lái)一次深呼吸……。

總之，每個(gè)芭菲都很可愛(ài)，很漂亮，看起來(lái)也很好吃。

那樣的話……正如神所說(shuō)的，就決定是這個(gè)了！

嗚……這次不能把勺子放進(jìn)芭菲里……。

如此可愛(ài)又漂亮，

沒(méi)有破壞的話就不能吃它……！

芭菲這東西，是多么罪惡的甜點(diǎn)?。?！

……但是，即使這樣呆呆地看著，里面的冰激凌也只會(huì)融化，然后破壞掉吧……

……好，開動(dòng)吧！

剛才已經(jīng)拍了很多照片，做好覺(jué)悟了——！

……這是什么?。?/p>

雖然很好吃?。?/p>

與水果的酸味和甜味絕妙搭配的醬汁與冰淇淋。

明明各自單獨(dú)拿出來(lái)吃也很好吃，

但搭配在一起吃的話就更美味了。

味道也會(huì)隨著地點(diǎn)的不同而改變……!

……哈啊。

一口氣吃完了。

芭菲啊……

不僅十分可愛(ài)，

更是一份非常深?yuàn)W的甜點(diǎn)。

四季常說(shuō)，實(shí)踐是檢驗(yàn)事實(shí)的唯一標(biāo)準(zhǔn)，看來(lái)是真的啊。

……并不是表示感謝啦，下次也試著邀請(qǐng)一下四季吧。

一直都是我在陪著你搗鼓實(shí)驗(yàn)，偶爾你也來(lái)陪我做做實(shí)驗(yàn)吧！

結(jié)束

Liella!'s One Day

芽衣＆堇

從Liella!成員活動(dòng)的“某一天的日?！敝校?/span>

感受1年生和2年級(jí)生各自的關(guān)系和成長(zhǎng)的交流?

這次的二人度過(guò)的，是在治愈的貓咪咖啡廳……??？

米女芽衣：可愛(ài)的研究。因?yàn)檫@是學(xué)園偶像的功課，實(shí)在沒(méi)辦法才這么做的?！呀哎呀，你真是可愛(ài)啊?？炜窟^(guò)來(lái)~。

希奈子：住在城市里的希奈子有時(shí)候也會(huì)想和動(dòng)物朋友們接觸的說(shuō)。有沒(méi)有能見(jiàn)到北狐的地方呢?

四季：我知道芽衣喜歡貓。應(yīng)該說(shuō)，你的反應(yīng)已經(jīng)完全暴露了，所以我覺(jué)得你不用勉強(qiáng)掩飾了。

夏美：說(shuō)到貓的話，那可是視頻投稿能夠得到好評(píng)的典中典了。希望你也能邀請(qǐng)夏美去貓咪咖啡廳！

平安名堇：像我這樣Galaxy一般的存在，獅子和老虎才是最適合我的！但是啊，今天就用這只可愛(ài)的貓咪作為代替饒了你吧?

香音：貓咪咖啡廳的孩子給人一種我行我素的印象，但它好像喜歡上你了。堇，你很擅長(zhǎng)對(duì)待動(dòng)物嗎?

可可：小貓咪~太可愛(ài)了！比起堇，我更想要貓咪的照片。沒(méi)有拍視頻嗎~?

千砂都：這個(gè)可愛(ài)的動(dòng)作，可不可以融入舞蹈當(dāng)中呢……？喵喵叫什么的，想想就覺(jué)得有點(diǎn)不好意思呢。

戀：我也想和小不點(diǎn)一起合個(gè)影了。但是，我想我應(yīng)該是沒(méi)法像這樣抱著它的。

漫畫嵌字了，大家看圖就行啦~

聯(lián)動(dòng)冰淇淋與飲料

從10個(gè)備選方案中選出一個(gè)來(lái)投票吧?

（具體就不介紹了）

3rd Live和一些CD、書籍等周邊的情報(bào)，不作過(guò)多闡述啦。

藪島朱音采訪