【新聞翻譯】白金工作室準備于本月晚些時候舉辦《合金裝備崛起:復仇》10周年紀念活動
原文地址:https://www.gamespot.com/articles/platinum-games-is-holding-a-metal-gear-rising-10th-anniversary-celebration-later-this-month/1100-6511058/#comments-block-33597272

白金工作室宣布將于本月晚些時候舉辦另類經(jīng)典大作《合金裝備崛起:復仇》(以下簡稱MGRR)的10周年紀念活動。開發(fā)者將這款砍殺動作游戲的紀念活動放在了本月21日。白金并沒有公布該活動的舉辦地點及具體時間,但明確表態(tài)會于當日放出繪有雷電標志性終結動作的全新賀圖。
對MGRR來說,2022年是有趣的一年,該作在多個平臺經(jīng)歷了一場“文藝復興”。根據(jù)Steam Charts的統(tǒng)計,MGRR僅在PC平臺就曾迎來過同時在線人數(shù)突破6000人的時刻,這對一款游戲時長在3到4小時左右的老游戲來說是相當難得的。
至于為什么會有這種盛況,原因有很多,比如油管主們?yōu)槠渲谱髁撕芏喔哔|量的回顧視頻、游戲折扣、近兩代Xbox主機良好的向下兼容功能為本世代玩家提供了游玩本作的便利條件等。同時,人氣經(jīng)久不衰的高質量原聲音樂,也對該作的不朽傳奇起到了添磚加瓦的作用。
自從2015年臺北電玩展上PS4的游戲視頻集中出現(xiàn)帶有巨大“2”字樣的雷電圖片后,粉絲們就已經(jīng)開始期待續(xù)作及其后續(xù)消息了。然而,白金的一則推特卻表示,那只不過是一張為慶祝該作發(fā)售兩周年而做,卻意外地被索尼用到宣傳中的紀念圖片罷了。
標簽: