人気(にんき)の漫畫(huà)(まんが)「遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう)」の作者(さくしゃ)　高橋(たかはし)和希(かずき)さんが亡(な)くなる

[2022年7月8日 16時(shí)20分]

世界(せかい)で人気(にんき)の漫畫(huà)(まんが)「遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう)」の作者(さくしゃ)、高橋(たかはし)和希(かずき)さんが沖縄県(おきなわけん)で亡(な)くなりました。60歳(さい)でした。

世界人氣漫畫(huà)《游戲王》的作者，高橋和希先生在沖繩縣死亡，享年60歲。

高橋(たかはし)さんは6日(むいか)午前(ごぜん)10時(shí)(じ)半(はん)ごろ、沖縄県(おきなわけん)名護(hù)(なご)市(し)の海(うみ)で、スノーケリングの道具(どうぐ)を付(つ)けたままで見(jiàn)(み)つかって、亡(な)くなっていることがわかりました。沖縄(おきなわ)海上(かいじょう)保安(ほあん)署(しょ)によると、高橋(たかはし)さんは1人(ひとり)で沖縄(おきなわ)に來(lái)(き)ていました。

高橋先生大約6號(hào)上午10點(diǎn)半左右，在沖繩縣名護(hù)市海上被發(fā)現(xiàn)身帶浮潛道具死亡。據(jù)沖繩海上保安署所說(shuō)，高橋先生獨(dú)自一人來(lái)沖繩。

スノーケリング：Snorkeling的音譯 n.浮潛；潛水；淺灘潛水

付(つ)ける：1.使（顏色、味道等不同性質(zhì)的東西）附著，沾上，粘上，貼上，（物體表面等）留下（痕跡）。2.增加，添加，附上，附帶。

高橋(たかはし)さんは東京都(とうきょうと)で生(う)まれて、1986年(ねん)に初(はじ)めて漫畫(huà)(まんが)を雑誌(ざっし)にかきました。「遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう)」は、高校生(こうこうせい)がゲームで戦(たたか)う話(huà)(はなし)です。1996年(ねん)から2004年(ねん)まで「週刊(しゅうかん)少年(しょうねん)ジャンプ」という雑誌(ざっし)にかいていました。漫畫(huà)(まんが)は全部(ぜんぶ)で4000萬(wàn)(まん)冊(cè)(さつ)以上(いじょう)印刷(いんさつ)されて、アニメや映畫(huà)(えいが)にもなりました。

高橋先生是東京出身，1986年首次在雜志上畫(huà)漫畫(huà)?！队螒蛲酢肥侵v述高中生通過(guò)游戲進(jìn)行戰(zhàn)斗的故事。1996年到2004年在《周刊少年jump》雜志上連載。漫畫(huà)總共印刷超過(guò)4000萬(wàn)冊(cè)，也出過(guò)動(dòng)漫和電影。

漫畫(huà)(まんが)に出(で)るカードゲームは「世界(せかい)でいちばん売(う)れたトレーディングカードゲーム」というギネス世界記録(せかいきろく)にもなりました。

漫畫(huà)中推出的卡牌游戲獲得吉尼斯世界紀(jì)錄“世界銷(xiāo)量最多的交換卡牌游戲”稱(chēng)號(hào)。

カードゲーム：card-game的音譯，卡牌游戲

トレーディングカードゲーム：trading card game的音譯，交換卡牌游戲

日文鏈接：
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013706461000/k10013706461000.html