七月份中旬，動畫《Darling in the FranXX》，也就是國家隊，終于在一片爭議聲中落下帷幕。各路觀眾對其褒貶不一，此處不再多表。有趣的是，作為Trigger參與制作的動畫，DitF延續(xù)了Gainax的傳統(tǒng)，即最終話用科幻小說作標題。這次我就來簡單介紹一下標題里的這本小說。

最終話的標題是わたしを離さないで，英文標題是Never Let Me Go，中文即別讓我走，是日裔英籍小說家石黑一雄在05年出版的小說。石黑一雄出生在日本長崎，后在英國長大與寫作，算是英國文壇里移民作家里的佼佼者，他于2017年獲得了諾貝爾文學(xué)獎。

與文學(xué)獎掛鉤，那么想必題材偏向嚴肅現(xiàn)實吧。翻開中文版，前十幾面譯得十分生澀，看得我腦殼疼，但熬過了開頭，后面的語句就開始飽含溫情，在回憶中流動。小說講的是看護員凱茜于三十一歲時結(jié)束了看護生涯，不斷回憶起童年的學(xué)校、好友露絲和湯米、在村舍的時光，還有當看護員的日子。但這個故事并沒有表面上那么簡單：為什么三十而立之年就要沉湎在回憶里？為什么學(xué)校里似乎只有這些孩子們以及所謂的“監(jiān)護人”？看護員和捐贈者又到底是什么樣的存在？凱茜的回憶仿佛小溪，從一開始的清澈緩流，到青年時的暗流涌動，直到最后真相像河底的石頭一樣露出，這是一段憂傷、沉重的英格蘭往事。

沒錯，DitF引用這本小說的標題，一是直取標題的含義，二是它也確實是帶有科幻元素的小說，不過科幻成分在這本書里并不濃重，僅僅是討論道德問題的背景罷了。而Never Let Me Go在書中指的是朱迪·布里奇沃特演唱的同名歌曲。

我讀后的感想有兩點：一是這本小說沒有把回憶描繪得霧蒙蒙的，相反，凱茜的回憶清晰明亮，雞毛蒜皮之事、成長的變化都被精準地描繪了出來；二是小說的第一人稱文風(fēng)很貼合人物，平穩(wěn)扎實，絕不隨意賣弄文采，體現(xiàn)了回憶的真實感，又不失某些時刻下的詩意。

我最后的評價是，這本書還不錯，它讓我聯(lián)想起灰色的天空。我唯一疑惑的是，這部小說看起來完全是英國范，并沒有什么日本文化的要素，不過這也可能跟我閱歷少有關(guān)吧。