在我的最近一期視頻之中，我探討了泰拉地理的相關問題，有結論也有疑問，在這里對于一些疑問做出一些回答。

首先是泰拉面積問題。經過回去反復計算，我發(fā)現(xiàn)始終得不出一個合理的數(shù)據(jù)。之前兩個格子573千米這個結論基本可以推翻，屬于錯誤結論。因此我將參照物轉移到了炎國身上。

大家都能一眼看出炎國領土形狀明顯neta漢朝形狀

所以我就想用漢朝面積和炎國面積配對作為參考。

所以炎國90格，一格大概就是6444km2。由此算出六邊形長直徑 l =√（8*6444）/（3√3）=99km

取約數(shù)100km，是不是看起來非常完美。這樣算出來的大陸面積2.27億km2，也不是不能接受。

但是如果看向卡西米爾

就會發(fā)現(xiàn)沒有一個烏卡邊境能距離卡瓦萊利亞基573km了......

并且這樣算下來烏薩斯也才1100wkm2的面積，現(xiàn)實中俄羅斯也有1700wkm2的面積。屬實對應不上。而牽扯到球面投影的扭曲問題就不在我的解決能力之內了。故擺爛之。

第二個問題，infy icefield應該翻譯成什么

目前主流翻譯是因非冰原和無盡冰原。這兩個名稱實際上都在劇情里面出現(xiàn)過，并且都是正式的場合

實際上因非冰原只出現(xiàn)過那一次，而之后北方凍土的名字一直都是以無盡冰原的形勢出現(xiàn)的。

那么看向這個詞本身，infy icefield。重點是這個infy，這個詞我們在翻譯軟件上無法直接找到其翻譯。

那么這個詞是不是就是生造詞因此采取音譯就是正確的呢，不全是。

因為如果我們在谷歌上搜索"what does infy means"之類的問題，可以找到如下結果

所以不難發(fā)現(xiàn)，infy對于infinity是有明確指向的。因此infy并不是生造詞，而是一個非正式的，偏向俗語的，有明確指向的，約定成俗的簡稱。我們完全可以把它翻譯成無盡的。

并且從個人審美方面，我更傾向于意譯。如果我們采取音譯，那么整個北方冰原是不是都要被譯作因非愛斯菲爾德呢？

第三是烏薩斯飛地問題。說實話講起這個時期我就來氣，因為這大概率是yj吃書設定，實在是模棱兩可。

烏薩斯飛地在官方視頻之中唯一一次出現(xiàn)就是初探泰拉0:33之中的一個鏡頭，甚至之后的全烏薩斯視角都沒給飛地鏡頭

就很迷惑。并且不止于此。我們接下來看向剿滅地圖

你可以非常清楚的看到那個延伸出來的三格航線，根據(jù)配色很明顯三格都屬于哥倫比亞。但是我們在上面的初探泰拉之中很明顯的看到那個飛地至少有三格縱深。這就是說官方給的地圖自己沖突了！

然后我就想這次三探泰拉回顧這一年來劇情發(fā)生地的情報肯定會回顧哥倫比亞吧。他確實回顧了但是沒給勢力范圍，并且剿滅里面哥倫比亞東北角還是處于戰(zhàn)爭迷霧狀態(tài)。說不定yj都沒想好吧（大悲）

因此，直到官方出了絕對石錘證據(jù)之前，也就是在剿滅或者幾探泰拉之中明確表明了那塊地的所屬范圍，我才會改地圖。之前就按照目前展露出的最可能的情報做出猜測。