這里是關(guān)于despair2000對自己左手拇指癥狀說明的一些東西。

2000的實力大家都有目共睹，但一部分人似乎還不知道他的左手早已帶傷，22年5月10日他發(fā)表了一篇文章說明相關(guān)內(nèi)容，由于文章是純?nèi)瘴模也捎脵C翻使其勉強能看懂（原文鏈接附在最后）。

接下來是原文的機翻部分（加入了一點人工修改和自己的一些注釋）：

大拇指勢變成局部性肌張力障礙的故事

你好，我是音游玩家～なぎさ～/2000。

左手拇指不動的癥狀從幾年前開始持續(xù)著

前幾天終于到腦神經(jīng)內(nèi)科就診，被診斷為局部性肌張力障礙。

因為和在網(wǎng)上事先確認的癥狀一致的部分很多

在醫(yī)院的診斷是對答的感覺

即使是以手機音游為主的玩家也會得局部性肌張力障礙哦！//（猜測是相對于街機而言，眾所周知街機音游運動量更大些）

報告兼?zhèn)渫浀膎ote。

因為不擅長寫文章，所以如果有難讀的部分的話很抱歉。

1.所謂局部性失調(diào)

最近在街機音游（beatmania IIDX和SOUND VOLTEX等）的玩家中

我看到了幾份（關(guān)于局部性肌張力障礙的）報告

癥狀本身可能有很多人看到/聽到過。

在以下鏈接中有詳細說明。

https://www.twmu.ac.jp/NIJ/column/dynamic_disorder/dystonia.html

簡單地說

“在做某個特定的動作時，身體的一部分會像想象的那樣不動”

你生病了。

在音樂游戲中，在反復(fù)練習(xí)特定的樂譜和配置的過程中

也有被稱為“習(xí)慣”的現(xiàn)象

這是更根本的東西

例如“按鍵盤”“轉(zhuǎn)動旋鈕”“點擊畫面”等

手指相對于動作本身隨意伸展、彎曲、手腕浮起

不能像想象的那樣處理。

重復(fù)要求準確性、精密性的動作

因為長期持續(xù)進行容易發(fā)病

我認為音游具有容易與局部性肌張力障礙聯(lián)系的性質(zhì)。

手指出現(xiàn)癥狀的話容易認為是手的病

（實際上我一開始也在整形外科做了手的診察）

會變成發(fā)出異常指令的大腦疾病。

2.癥狀、經(jīng)過

另一種疾病也發(fā)病了

可能也有不是來自局部性肌張力障礙的癥狀

總結(jié)這幾年出現(xiàn)的癥狀。

a.輕敲時的不協(xié)調(diào)感

2019年1月左右

點擊（tap）的感覺和平時不同，感覺很難做。

這個時候好像暫時治好了。

因為是感覺的部分，所以很難用語言來表達

手指離開畫面的動作

“敲”（像反動一樣無意識地回來）

“按”（有意識地放下/放開手指）的感覺。

b.無力感、僵硬

2019年5月左右

手機突然變得不習(xí)慣手，不管怎么改變拿法都會有不協(xié)調(diào)的感覺。

想要敲擊的手指在空中停止的情況也增加了，意想不到的錯誤也增加了。

后來去整形外科就診才知道

肘部管綜合癥發(fā)病，左手出現(xiàn)輕微麻痹

好像是一個原因。

c.手指彎曲

//（這里原本有圖片或視頻，但也許受非科學(xué)上網(wǎng)的限制未能顯示，事實上在 移動端音游搬運小隊 這個時間的相關(guān)視頻，也能看到2000已經(jīng)開始給左手貼創(chuàng)可貼）

2019年6月左右

用多余的力量敲擊時左拇指彎曲。//（在2000中后期視頻經(jīng)常見到，左拇指幾乎彎成直角）

當(dāng)時用創(chuàng)可貼固定著。太勉強了

之后進行了無力按壓的練習(xí)，極端的彎曲得到了改善

突然彎曲的現(xiàn)象治不好。

d.影響到其他手指

2020年8月左右

從這個時候開始按畫面左下方的話食指會伸長的現(xiàn)象

我經(jīng)常出來了。//（拇指發(fā)力時食指不自覺伸長，根據(jù)我個人的經(jīng)驗，是拇指在用很大力氣的表現(xiàn)）

因為食指擅自離開，所以很難支撐終端

判定框在畫面下部的游戲（Deemo和pjsk等）整體

變得非常辛苦了。

之后癥狀也持續(xù)著

雖然也有轉(zhuǎn)移到放置的期間，但是沒有改善。

上個月重新調(diào)查手的癥狀的時候

知道了局部性肌張力障礙這個病，決定去腦神經(jīng)內(nèi)科就診。

如果從2019年開始有不協(xié)調(diào)感的話，如果早點采取對策的話

雖然是這樣的感覺，但是因為最近才知道肌張力障礙本身…

以為是低谷和暫時的東西而勉強比賽的

雖然不太好，但是后悔得不得了。

3.總結(jié)

局部性肌張力障礙還沒有明確的治療方法，很難痊愈。

如果手指有一點不協(xié)調(diào)感，或者出現(xiàn)上面寫的癥狀的話

請好好休息。不能勉強。絕對！

今后怎么辦還在考慮中。雖然也被推薦做手術(shù)，但是說實話很可怕

好像沒有在手機音游中看到過局部性肌張力障礙呢

因為看到了話題，所以試著寫了一下。

無論是街機玩家還是手機玩家都不要勉強，過著快樂的音游生活。

～なぎさ～/2000（@despair2000）

2022/06/20追記

我在某大學(xué)醫(yī)院看病了。

因為是典型的肌張力障礙，所以先從服藥開始嘗試。

因為是對癥療法，所以只有在藥有效的時候癥狀才會變輕

如果有效果的話，想繼續(xù)下去。

如果有什么變化的話，我再加上。

Q.最近也上傳了拇指手元，那么肌張力障礙呢？

A.一邊尋找一點也沒有癥狀的拿法、推法，一邊做得很細。

（還沒有停止的計劃）。

最近以Dynamix和Phigros的拇指/手持手元為中心。

如果能注冊頻道的話我會很高興的

以上是原文機翻。

雖然是機翻，但我們還是能總結(jié)出一些要點。

看過2000早期視頻的朋友一定知道，他對拇指的使用力度是非?？膳碌模覀冊谌粘＞毩?xí)中，也可能有過發(fā)力過度導(dǎo)致手上某個部位出現(xiàn)痛感而無法正常移動，一般當(dāng)這種情況發(fā)生時，我們的解決方法都是“放置”，及時給予自己足夠的休息。

“你的雙手是為了你的一生服務(wù)的，而不是osu!”

關(guān)于2000所說的自身問題，我們也能在他的視頻中找到答案。

從19年開始，可以發(fā)現(xiàn)他在視頻中開始有意減少左手的運動量，而在此之前（例如荒神 FC，BTT FC），左右手的運動量基本持平，甚至左手有時要更猛烈（Hatsukoi Memories 左手使用很特殊的橫指手法↓）

可以看出，2000一直致力于研究有效的拇指/手持手法，去擊破那些看似不可能的挑戰(zhàn)，但這個過程無疑是無比艱辛，并且需要付出巨大代價的，而2000付出的代價比想象中還要大。

作為曾經(jīng)頂著傷痛強打過的人，我不敢想象2000在錄制那些看似輕松的視頻時，是否在咬緊牙關(guān)忍受左手的疼痛，而這一切不是任何人的錯，只是上帝在以一種殘酷的方式對他說：

“是時候休息了，我的孩子?！?/strong>

寫在后面

深夜胡思亂想有感隨便寫的，邏輯可能不太通順（也沒多少是自己寫的），見諒

最后祝2000能夠早日康復(fù)（雖然這篇文章原文已經(jīng)發(fā)了很久了），也希望廣大玩家們能夠勞逸結(jié)合，不要一味的強迫自己，每個人都有感到疲憊和休息的權(quán)利。

原文鏈接：https://note.com/despair2000/n/n071ea08b1847

2000的b站動態(tài)：https://www.bilibili.com/opus/659318677262303234?spm_id_from=333.999.0.0

標簽：