館林編 「帝都霊異記」機(jī)翻

01.

【京一郎】

好準(zhǔn)時(shí)阿，您今天不用去訓(xùn)練嗎?

【館林】

對，沒錯(cuò)，所以等我我看了這個(gè)報(bào)告書之后…

【京一郎】

館林大人

【館林】

哈…我知道了

【京一郎】

我很高興你放棄了，你在過去這幾天里一直很忙碌讓我很擔(dān)心，來，這是預(yù)防的(外套?)

【館林】

嗯，不過，你還是有點(diǎn)擔(dān)心對吧？我想我已經(jīng)鍛煉到可以連續(xù)熬夜兩三天也不畏懼的程度了。

【京一郎】

這就是問題所在，不要過分地高估自己的體力，所以馨先生才要我在他離開家的時(shí)候一定要特別照顧你，還說我們不再是二十幾歲的人了之類的。

【館林】

什么呀? 這家伙…哈哈哈

【京一郎】

這可不是我說的喔

【館林】

如果和馨說了那樣的話你也是同罪，我可以讓你知道我的體力的盡頭

【京一郎】

我對此了解得足夠多了。

【館林】

是啊，也許我應(yīng)該再讓你切身體會(huì)一次

02.

【京一郎】

那么我出發(fā)了

【館林】

嗯

【京一郎】

雖然我的駕駛技術(shù)不如馨先生…

【館林】

但你不會(huì)像馨那樣迷路吧? 這么多年過去了，他甚至還不記得回家的路。

【京一郎】

確實(shí)，這是馨為數(shù)不多的弱點(diǎn)之一。

【館林】

他在其他方面都是無懈可擊的，除了那種異常缺乏方向感的問題，希望他現(xiàn)在沒有徘徊在國家總部的山區(qū)中。

【京一郎】

我聽說他們要去整理以前的領(lǐng)土三重縣中留下的住宅和土地。

【館林】

下個(gè)月他就要恢復(fù)軍務(wù)了，盡管在那之前他的負(fù)擔(dān)也會(huì)增加。

【京一郎】

沒問題的，馨先生也終于能接受自己成為伊勢家的當(dāng)家了吧

【館林】

是阿…而且似乎是想在伊勢家歷代的墳?zāi)股峡躺涎拿?/p>

【京一郎】

嗯

【館林】

雖然伊勢家從明治天皇那里得到了位于青山的公墓，但祖先代代的土地仍然非常特殊。

【京一郎】

嗯…

【館林】

即使沒有留下一塊應(yīng)該歸家的骨頭，但至少伊勢熏會(huì)被人記住，他是這么想的。

【京一郎】

…是的

【館林】

最后，在他死亡的七周年之際，正如戰(zhàn)士們所說。

【京一郎】

熏先生的7周年忌日，也就是說，自那天以來已經(jīng)過去了六年了。這也意味著曾經(jīng)是館林大人的下屬、時(shí)任燈子的丈夫的時(shí)任纮恒中尉，已經(jīng)去逝了7年。

【館林】

已經(jīng)那么長的歲月過去了嗎…

---------------------------------------------------------

【京一郎】

館林大人的語氣很平靜，似乎在回憶過去的日子，馨終于從失去親人的悲痛中走出來，他似乎松了一口氣，但是…我明白館林大人的心里現(xiàn)在還有作為過去的事情而無法消化的東西，只要這個(gè)問題不解決，館林大人的目標(biāo)永遠(yuǎn)不會(huì)結(jié)束，因?yàn)槲铱偸窃谀闵磉?、因?yàn)槲铱偸亲⒁曋^林大人…我知道的…

---------------------------------------------------------

【館林】

京一郎，把車停下來

【京一郎】

…阿，是的

【館林】

……

【京一郎】

館林大人? 有什么不對勁嗎？

【館林】

我在這里下車，抱歉了京一郎，你先回家吧

【京一郎】

但是…

【館林】

不用擔(dān)心，我一辦完事就走。

【京一郎】

…是的

【館林】

我需要你來對付老爺爺。

---------------------------------------------------------

【京一郎】

我目送著遠(yuǎn)離車子的館林大人的背影，這種事不是第一次，有時(shí)館林大人會(huì)獨(dú)自消失在帝都的街角，那個(gè)時(shí)候的館林大人會(huì)用聽起來很溫和的聲音說："這沒什么"，卻散發(fā)著一種堅(jiān)決不讓人靠近的氣氛，所以我說不出我要和你一起去…起初，我對館林大人的言行感到困惑，也想了很多理由，然而現(xiàn)在的我已經(jīng)明白了，館林大人正在尋找那沒有結(jié)束的目標(biāo)，那些失去了也無法挽回的靈魂，7年過去了直到現(xiàn)在…

---------------------------------------------------------

【管家爺爺】

請享用您的餐點(diǎn)，柊大人。這里還有Madeleine

【京一郎】

謝謝您那我開動(dòng)了

【管家爺爺】

柊大人以這種方式先回來，這就意味著主人又是為了那件事嗎？

【京一郎】

是阿，他像往常一樣，沒有說明理由就獨(dú)自下了車。

【管家爺爺】

看到一個(gè)背影相似的人，又或者感覺到一個(gè)類似的存在嗎…

【京一郎】

是時(shí)任纮恒中尉的吧…

【管家爺爺】

他的忌日也快到了，所以更加擔(dān)心吧

【京一郎】

嗯

【管家爺爺】

因?yàn)槭遣肯碌耐瑫r(shí)也關(guān)系著青梅竹馬的燈子大人，燈子大人和纮恒大人還有主人三人一起度過的時(shí)光就像是關(guān)系很好的兄弟姊妹一樣

【京一郎】

原來是這樣啊，那個(gè)老爺爺請問時(shí)任中尉是個(gè)什么樣的人，像是性格或是外表之類的？

【管家爺爺】

這么說來這里應(yīng)該還有相冊，我記得在這書架上的某個(gè)地方，嗯…不是這個(gè)…那這里…阿，找到了，用這張照片幫助您理解吧，最右邊那位戴眼鏡的人就是纮恒大人

【京一郎】

欸，他看起來很穩(wěn)重，也許是因?yàn)檠坨R的緣故，他更像是一名學(xué)者而不是一位軍人。

【管家爺爺】

他的舉止和說話方式都很溫和，在毫無必要地沉迷于于軍事的主人和越來越強(qiáng)勢的燈子大人之間，他總是平靜地微笑。

【京一郎】

真希望我能看看…阿對了，那個(gè)…關(guān)于時(shí)任中尉…的異能是?

【管家爺爺】

他并沒有異能，燈子大人一開始也認(rèn)為普通人不會(huì)娶有異能的女性為妻，所以拒絕了纮恒大人的求婚，盡管她與他不相配，纮恒大人仍用與他溫和外表相反的堅(jiān)持，持續(xù)地多次地向燈子大人求婚，然而…

【京一郎】

然而…嗯?

【管家爺爺】

我也早就預(yù)料到了，燈子大人并不討厭纮恒大人

【京一郎】

不愧是老爺爺

【管家爺爺】

我可沒有浪費(fèi)我的歲月，作為證明，燈子大人和纮恒大人已經(jīng)成為一對非常幸福的夫妻了…即使其中一個(gè)人和兒子被留了下來，也正因?yàn)槿绱耍瑹糇哟笕瞬艜?huì)在這里呆5年吧，一定是想趁著他的軍籍還在的時(shí)候與主人一起尋找纮恒大人的靈魂。

【京一郎】

是阿…但生下來的兒子也天生擁有這樣的異能，當(dāng)時(shí)任夫婦的獨(dú)子有恒君開始懂事時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)自己具有這樣極其麻煩的能力，一種可以閱讀人們思想的異能，如果人們的惡意無休止地流進(jìn)來會(huì)讓年幼的孩子心碎的，為了防止這樣的情況，必須在他很小的時(shí)候就教育他控制自己異能的術(shù)式，所以燈子女士把兒子的健康成長放在首位，早早退役了…燈子女士笑著說她已經(jīng)受夠了，但我認(rèn)為她只是為了兒子而放棄了吧。

【管家爺爺】

是的

【京一郎】

為了這樣的燈子女士和有常君一定要找到時(shí)任中尉的靈魂，館林大人一定是這樣想的，責(zé)備著當(dāng)時(shí)的自己，直到現(xiàn)在也仍…我知道的，館林先生就是這樣的人…館林大人…

【館林】

我回來…嗯?怎么了老爺爺，鼻子是紅的

【管家爺爺】

……阿

【館林】

在你這個(gè)年齡，感冒可能是一件很嚴(yán)重的事情，所以要小心。

【管家爺爺】

我不敢說這么說但自從我搬到東京以后，從未錯(cuò)過早晚的干擦，也從未感冒過，請不要把我和頭腦發(fā)熱的少爺混為一談哦

【館林】

在說什么呢

【管家爺爺】

既然來了，我們是否應(yīng)該相信你的話休息一下呢？很抱歉茶和Madeleine就不準(zhǔn)備了

【館林】

…阿…喂!老爺爺!

【管家爺爺】

失禮了!

【館林】

哀…這到底是怎么回事？

【京一郎】

哈哈

【館林】

京一郎，我說了什么惹爺爺生氣的話嗎?

【京一郎】

不，沒關(guān)系的，如果是Madeleine的話我可以把我的分享給你，來。

【館林】

嗯，好吃

【京一郎】

歡迎回家，您辦完事了嗎?

【館林】

…嗯…呃……

【京一郎】

是嗎…

---------------------------------------------------------

【京一郎】

因?yàn)榭偸钦f得頭頭是道的館林大人沉默不語，立刻就明白了，今天也沒有找到時(shí)任中尉的靈魂，即使感到一個(gè)熟悉的存在、看到相似的背影也都只是錯(cuò)覺，帶著七年來所經(jīng)歷的失望回來

您辛苦了，開大人…

---------------------------------------------------------

【京一郎】

…Madeleine真甜啊

【館林】

嗯…是阿…好甜

---------------------------------------------------------

【京一郎】

我所能做的就是默默地看著，或者至少能對回家的他回以微笑，避免館林大人不會(huì)因?yàn)樽载?zé)而侵蝕自己的心，我知道的，館林大人雖然什么也沒說，但是在他去世的每月忌日，從不吃肉類、也不碰我，永遠(yuǎn)不肯原諒自己……，時(shí)任中尉您到底在哪里呢?在廣闊的帝都中，您在哪里徘徊著？

03.

【京一郎】

館林大人，早安

【館林】

嗯，早安京…阿，柊

【京一郎】

…阿，是!

【館林】

我知道你正為伊勢中尉的缺席而忙碌，但恐怕我今天也有一些事情不能錯(cuò)過。

【京一郎】

阿…是的

【館林】

…所以，我也非常清楚這已經(jīng)超出了我的職責(zé)范圍

【京一郎】

…

【館林】

麻煩請代理我去…

【京一郎】

我明白了，是要給時(shí)任中尉掃墓吧

【館林】

嗯

【京一郎】

我會(huì)趕緊處理今天的緊急文書工作，下午第一時(shí)間趕到那里，還是一樣是青山陵嗎?

【館林】

是的，還有貢品的話就選矢車菊吧，因?yàn)槟羌一锵矚g藍(lán)色的鮮花。

【京一郎】

是的

【館林】

很抱歉要求你這么做

【京一郎】

不，我很高興

【館林】

京一郎…

【京一郎】

您吩咐得很周到，所以請館林大人放心地出席會(huì)議吧

【館林】

謝謝你，我走了

【京一郎】

好的

---------------------------------------------------------

【京一郎】

盡管是業(yè)務(wù)上不得已的事情，但我還是很高興，在和我相遇之前，館林大人為了心中所受的傷害，只能透過努力掃墓來代替，也許我能陪伴著他那過去無論如何都無法共享的痛苦，我想是這樣的。

?

好，我得快點(diǎn)完成工作，還要去找花，不能磨蹭了!

---------------------------------------------------------

【京一郎】

我在午飯時(shí)間前離開了陸軍部，在赤坂九號(hào)的墓地站下了電車，這個(gè)地區(qū)對我來說很熟悉，因?yàn)樗芙咏以诘诙陱牡蹏鴮W(xué)院畢業(yè)后轉(zhuǎn)入的軍隊(duì)學(xué)院，仔細(xì)想想，我從沒踏入過青山陵園，只是從陸軍學(xué)院的窗戶向外看墓地，但里仍仍然非常知名，不僅是男爵、子爵以及伯爵和公爵，明治時(shí)代的前司令官和歷任首相等等…此外還有xx、xx戰(zhàn)爭的戰(zhàn)士們，自明治維新以來建設(shè)和支持日本的人們正長眠于此地。

?

…嗯?什么? …有什么…好像有種不安的感覺…是錯(cuò)覺吧，因?yàn)樵谶@里的人都是國家的英雄，好吧，讓我找找，時(shí)任家的范圍是……啊…在這里，已經(jīng)開滿了鮮花呢，都是藍(lán)色和紫色的，這個(gè)可愛的野春菊是燈子女士的吧，這邊的這株龍膽花…可能是雄真先生的? 時(shí)任中尉，我是代替館林大人來的柊京一郎，也是您的后輩，請?jiān)试S我為您獻(xiàn)花，刻著名字寫著時(shí)任纮恒，享年27歲…和現(xiàn)在的我的年齡差不多大吧…離開妻子和可愛的孩子，一定很遺憾，時(shí)任中尉，您的妻子燈子女士和館林大人，他們的心中仍帶著失去你的悲痛，他們想找到您的靈魂，每次上街都凝神尋找著你的氣息，在這七年以來一直如此…您現(xiàn)在在哪呢？......走吧，……阿....嗯?

?

我從墓前離開的腳突然動(dòng)不了，腳踝從潮濕的地面上一下子被抓住，是戴白色手套并不屬于人類的手。

?

…死靈?

?

在僵硬無法動(dòng)彈的我面前，它一點(diǎn)一點(diǎn)地從地下冒了出來。手之后出現(xiàn)的是黑色中帶橙色線條的銀色紐扣。

?

…衣…衣服?

?

那個(gè)從地底不斷地出來的東西，散發(fā)著可怕的死亡氣息，露出一張溶解在泥濘中的臉

?

…嗯…放手!...放開我!

【死靈】

對，請這樣做吧，寄宿著破魔之力的人…我…

【京一郎】

...欸?

【死靈】

我希望你能將我污穢的靈魂凈化...求求你了…柊少尉…

【京一郎】

你…難道是?

?

它的臉被毀壞了，以至于無法辨認(rèn)它的原貌，頭發(fā)脫落、甚至在一些地方可見到頭骨…明明在相冊里還保留著外觀。

?

…時(shí)任中尉!?

【死靈】

求求你了…像這樣面目全非的樣子…無法面對雄真、雙胞胎們和館林大人…甚至不能給我的妻子看到…所以我一直等待著，不知道生前的我的人出現(xiàn)…等待著擁有凈化的異能之人

【京一郎】

那樣的…為什么?

【死靈】

我只能求你了…柊少尉，請答應(yīng)我的請求，事實(shí)上我不知道發(fā)生了什么，但這樣下去…我最終成為真正的惡靈。

【京一郎】

……惡靈?

【死靈】

求求你了，柊少尉…求求你…

【京一郎】

……

【死靈】

對的…就是這樣，思念著他人而沒有人知道…

【京一郎】

……不行！我已經(jīng)不想再讓任何人擁有像熏先生那時(shí)一樣的悲傷的回憶，只為了把生命寄托在亡者的輪回上而斬殺，我不想再做那種事了！時(shí)任中尉，有人在等著您的靈魂并繼續(xù)尋找著，他想在清除你的靈魂前給你一個(gè)適當(dāng)?shù)母鎰e，以便繼續(xù)活下去，有人一直這樣祈禱著！我不會(huì)砍你的，我要帶你回去！

【死靈】

…什么…你要做什么？柊少尉…

【京一郎】

(念咒)

【死靈】

…不...不行…柊少尉…!

【京一郎】

(念咒)

【死靈】

停下…你…

【京一郎】

將這個(gè)人的靈魂帶入我的體內(nèi)!

【死靈】

住手!!!

---------------------------------------------------------

【死靈】

憑依…?

【京一郎】

…啊……我會(huì)把你帶去館林大人…那里……

04.

【館林】

你確被抬進(jìn)來的是柊少尉沒錯(cuò)嗎？

【路人部下】

是的，從軍銜徽章的識(shí)別中可以確定是這樣

【館林】

據(jù)說他在青山陵園倒下了，身上有外傷嗎?...難道說是受到了槍擊?

【路人部下】

…不是的，似乎沒有受到什么特別的外傷，但是…

【館林】

但是?什么?說清楚一點(diǎn)!?

【路人部下】

…恩，那是…

【館林】

到底是哪個(gè)…，柊少尉!

【路人醫(yī)生】

為什么這么吵鬧？醫(yī)務(wù)室不是戰(zhàn)場

【館林】

剛剛進(jìn)來的柊少尉怎么樣了?是受傷嗎? 還是突然生了什么急病?

【路人醫(yī)生】

都不是，哪里都沒有受傷，他的呼吸、脈搏和體溫都正常，意識(shí)也似乎是清醒的。

【館林】

那…到底是什么情況?

【路人醫(yī)生】

這個(gè)嘛…我也不太清楚，一起來這里看看吧

【館林】

柊!

【京一郎】

……

【館林】

怎么了…發(fā)生了什么?告訴我吧!

【京一郎】

館林大人尋問著橫躺在醫(yī)務(wù)室床上的我，我拚了命得想回答，但事實(shí)是使用憑依術(shù)式時(shí)，時(shí)任中尉的靈魂和我的自我意識(shí)激烈地對抗著，我根本無法開口說話，身體也使不上力氣。

【館林】

回答我吧..你能聽到我的聲音嗎?

【京一郎】

……

【館林】

…阿…難道..你的聲音?

【路人醫(yī)生】

沒錯(cuò)，他發(fā)不了聲音，但喉嚨沒有異常，聲帶也好好地振動(dòng)著，順便說一下肺活量也是正常的。

【館林】

那么為什么無法出聲呢?

【路人醫(yī)生】

這也是我不理解的地方，我聽說過在受到強(qiáng)烈的精神沖擊后會(huì)出現(xiàn)暫時(shí)性失語的案例，或者可能是這樣吧

【館林】

精神的…沖撃…

【路人醫(yī)生】

總之，沒有進(jìn)一步的外科手術(shù)可以做，然后阿…失語癥就是屬于精神科醫(yī)院的范疇了。

【館林】

……阿…京一郎…

【京一郎】

一邊近距離看著被打垮的館林大人沮喪的臉龐，我拼命地用眼眸訴說著，我的身上有著時(shí)任中尉的靈魂以及為了把他送到館林大人身邊，我讓他憑依在自己體內(nèi)，還有…

……

【館林】

…怎么了? 你想說些什么，想傳達(dá)什么？京一郎…

【京一郎】

無論怎么努力也發(fā)不出聲音，無法傳達(dá)給館林大人，當(dāng)我用我所剩無幾的力量微微搖頭的時(shí)候，館林大人用那溫暖的大手掌包裹著我的臉頰。

【館林】

京一郎…你…到底遭遇了什么…

【京一郎】

對了…!手掌…在館林大人的掌心…用手指…文字…!

……

【館林】

嗯?...纮?

【京一郎】

觸摸了館林大人的手掌，我的手指動(dòng)作沒有想象的那么快，一次一個(gè)假名字母，緩慢地繼續(xù)劃著

【館林】

纮…恒…，是纮恒嗎? 京一郎，是這樣嗎？

【京一郎】

……

【館林】

(短音翻譯機(jī)識(shí)別不出來，大概的意思應(yīng)該是指京一郎告訴館林他把纮恒依憑在他體內(nèi)，帶到這里之類的)

【館林】

你這個(gè)人…

【京一郎】

他緊緊地抱著我，甚至讓我喘不過氣來，有段時(shí)間我感覺到了館林大人在我身上的顫抖，然后我突然從床上被抱了起來

【路人醫(yī)生】

嗯?你…打算做什么？…需要向適當(dāng)?shù)尼t(yī)院提交轉(zhuǎn)診信?

【館林】

不需要!我?guī)丶?/p>

【路人部下】

館林隊(duì)長還有什么其他的…

【館林】

別碰! 誰都不準(zhǔn)碰他! 除了我以外的人都別碰

05.

【管家爺爺】

開大人還有柊大人…這到底是怎么回事？

【館林】

爺爺!現(xiàn)在馬上去拿鹽水，然后準(zhǔn)備樹枝和蠟燭，把它們都帶過來。

【管家爺爺】

我明白了，馬上!

【館林】

京一郎(x3)

【京一郎】

我被抱在館林大人的懷里，帶到了偏遠(yuǎn)的榻榻米房間，館林大人再一次緊緊抱住躺著的我

【館林】

你這個(gè)笨蛋，明明不可能有什么可以和你交換的東西!

【管家爺爺】

開大人，我給您拿來了您想要的所有東西

【館林】

把鹽水放在房間的四個(gè)角落，而蠟燭朝向東方，我要來解除京一郎的憑依(猜)

【管家爺爺】

憑依…是惡靈嗎?

【館林】

不知道我是否應(yīng)該稱它為惡靈…在里面的是纮恒的靈魂，但同時(shí)也被染上了相當(dāng)多的污穢

【管家爺爺】

什么…那么

【館林】

京一郎靠著自己的身體吸收了纮恒的靈魂，本有能力可以驅(qū)除像這樣的污穢之靈，恐怕是為了將靈魂傳遞給我…

【管家爺爺】

柊大人…

【館林】

起初我知道，應(yīng)該請一個(gè)像五本刀這樣的術(shù)式者來進(jìn)行附身驅(qū)魔儀式，但…纮恒的靈魂必須歸還到何處?不應(yīng)該把它作為惡靈驅(qū)除，不能辜負(fù)京一郎的決死行動(dòng)

【管家爺爺】

是的

【館林】

這將是一項(xiàng)艱難的術(shù)式，我也不知道需要多長時(shí)間，但在我呼喚你之前，千萬不要踏入這個(gè)房間，不論是誰都一樣

【管家爺爺】

是的，恭候開大人和柊大人的平安歸來

【館林】

京一郎…從現(xiàn)在開始，我會(huì)把和你在一起的…纮恒的靈魂凈化并將其取出，把我所擁有的一切力量，我所能獲得的一切天地的祝福，都傾注在你身上，對你來說，這將是一個(gè)相當(dāng)艱難的時(shí)期，請忍耐一下。

【京一郎】

……

【館林】

一定會(huì)將你救回…(念咒)

【死靈】

……

【京一郎】

一個(gè)連時(shí)間感都失去的空間，館林大人的詠唱聲在低處和高處回響著，四周的蠟燭火焰隨著詠唱的高漲劇烈地?fù)u動(dòng)，空間被扭曲，色彩消失了，最后聲音漸漸遠(yuǎn)去。

【京一郎】【死靈】

……

【館林】

(念咒)

【京一郎】

隨著每一次反復(fù)的誦讀，我的身上出現(xiàn)了變化，被攪拌著的強(qiáng)烈的不協(xié)調(diào)感和疼痛襲擊，我體內(nèi)的時(shí)任中尉的靈魂在痛苦中煎熬。

【京一郎】【死靈】

….阿…..

【館林】

忍吧…忍耐一下…纮恒、京一郎…(念咒)

【死靈】

….阿…..

【京一郎】

..….阿…館…林大人…..

【館林】

…京一郎!

【京一郎】

我什么也看不到，感覺熱得像在逃逸的油中，冷得像陷入在冰里，什么也聽不見，除了館林大人的聲音以外，這是否就是死亡的感覺，我想…即使死了，能聽到館林大人的聲音也好，我愿意為館林大人做任何事….就算….

...死…….

【館林】

不會(huì)死!死不了的，我不會(huì)讓你死的!

【死靈】

….阿…館…林……館林隊(duì)長….

【館林】

纮恒的靈魂已經(jīng)取回了，京一郎，我也會(huì)把你奪回來!......(念咒)

---------------------------------------------------------

【死靈】

……館林隊(duì)長

【館林】

…….纮…恒

【死靈】

我想提出最后一個(gè)請求，請用指尖在這里畫一個(gè)圓，就是這樣，在手掌上

【館林】

掌心…劃圈?

【死靈】

是的，木、火、土、風(fēng)、水，館林隊(duì)長把所有大自然界的恩惠編織成一個(gè)籃子，我踏入了你連結(jié)的圓中

【館林】

纮恒…

【死靈】

然后，我的靈魂也會(huì)變成一個(gè)小小圓，回到燈子和無常的身邊

【館林】

…我知道了

【死靈】

謝謝您，館林隊(duì)長還有柊少尉…

【京一郎】

時(shí)任中尉…

【死靈】

永別了

【京一郎】

真漂亮…就像水晶球一樣

【館林】

嗯…

【京一郎】

漸漸遠(yuǎn)去了，是回到燈子女士身邊了吧

【館林】

可能是這樣。

【京一郎】

好累啊

【館林】

是阿

【京一郎】

稍微小睡一下…吧?...靠過來我這里

【館林】

嗯

【京一郎】

…已經(jīng)結(jié)束了呢

【館林】

嗯…結(jié)束了

06.

【京一郎】

館林大人

【館林】

嗯?

【京一郎】

我知道你醒了，從呼吸的速度判斷的。

【館林】

嗯

【京一郎】

我們已經(jīng)睡了多久了呢

【館林】

不知道呢，拉門外面很昏暗，但是黎明還是黃昏？

【京一郎】

必須得要和老爺爺問候一下，他一定很擔(dān)心

【館林】

大概沒問題，他明明沒有異能卻不知為何地可以敏感察覺到我的氣息，至少也知道你的安全

【京一郎】

不愧是他，果然老爺爺不是普通人

【館林】

確實(shí)如此。

【京一郎】

那么我想繼續(xù)跟你說話，在青山陵園的那時(shí)候，接觸到時(shí)任中尉靈魂的瞬間，他的信念流入了我的內(nèi)心，所以我發(fā)現(xiàn)了一件事

【館林】

嗯?

【京一郎】

時(shí)任中尉在死后并沒有一味地四處游蕩，那個(gè)人在爆炸事故后，一直在撫慰著那些死去人們的靈魂，防止他們成為惡靈

【館林】

什么…只剩下靈魂的存在還在平息著那些荒魂嗎

【京一郎】

是的，為了不讓那個(gè)時(shí)候的館林大人和其他人們以及天司大人受到惡靈的影響，也希望妻子和孩子生活的國家和平

【館林】

所以…以至于他的靈魂也跟著被抹去了嗎

【京一郎】

不完全是這樣，還有過去的戰(zhàn)死人們和英雄們的靈魂，懷有著無數(shù)的遺憾和怨恨，時(shí)任中尉也一個(gè)一個(gè)地接受了這些污穢，達(dá)到極限…導(dǎo)致自己成為惡靈

【館林】

……

【京一郎】

然后，擁有破魔之刀的我來了，斬下吧，他希望我能凈化他

【館林】

纮恒…

【京一郎】

因?yàn)樵谀且凰查g明白了那些事，所以我決心把他的靈魂帶回去，我想把那個(gè)人的善良和勇氣傳遞給館林大人。

【館林】

或者更糟的是，你知道你自己也會(huì)被惡靈吞噬嗎?

【京一郎】

是的

【館林】

你這個(gè)人…你們…何必呢…

【京一郎】

為什么嗎? 我和…時(shí)任中尉都是為了重要的人，而遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過自己更關(guān)心吧。

【館林】

……

【京一郎】

只要是為了所愛的人，什么都不怕，如果是為了館林大人的話…我…

【館林】

京一郎…京一郎……京一郎…

【京一郎】

館林大人…你所追求的目標(biāo)終于結(jié)束了哦

【館林】

嗯…終于

【京一郎】

你不必再去尋找被遺忘的東西，這次一定要原諒過去的自己

【館林】

嗯…

【京一郎】

今后也會(huì)有艱難和痛苦的時(shí)刻吧，請您只面向未來繼續(xù)走下去

【館林】

嗯……

【京一郎】

與我一起……嗯…開大人…開大人

【館林】

抱著我…抓住我…接受我吧

【京一郎】

是的，我會(huì)一直在你身邊…永遠(yuǎn)……嗯…

【館林】

…我想要你的一切…為了我的生存……我想要你…

【京一郎】

…是的

…開大人

【館林】

我知道這太自私了，你總是為我付出一切，而我卻始終為自己…你…如果沒有你的陪伴的話…

【京一郎】

…開大人…開大人…

【館林】

沒有你我活不下去

(以下省略 懂得都懂www)

07.

【管家爺爺】

主人抱著柊大人回來的時(shí)候我想知道到底發(fā)生了什么，我擔(dān)心得覺得自己壽命要縮短了，但我很高興你們是安全的，請享用您的餐點(diǎn)，柊大人。

【京一郎】

我開動(dòng)了，昨天我們讓老爺爺擔(dān)心了，非常抱歉

【管家爺爺】

不，不，老年人沒有什么不擔(dān)心的。來吧，柊大人，這里還有Madeleine喔

【館林】

嗯…喂老爺爺，沒有我的份嗎?

【管家爺爺】

對一個(gè)才剛經(jīng)歷危及生命的事件以及大病初愈的柊大人胡來的人，我沒有給您的茶水

【館林】

……

【京一郎】

…哈哈

【管家爺爺】

對了，昨天很晚的時(shí)候我見到燈子大人，我告訴他主人在睡覺，他就留下了一封信，在這里。

【館林】

燈子的?到底是什么信呢…嗯..是嗎…哈哈

【京一郎】

燈子女士寫了什么?

【館林】

嗯，從那之后，果然纮恒的靈魂去了燈子那里，但是燈子突然對纮恒說讓他等太久了，還給他說教

【京一郎】

哈哈…真嚴(yán)格啊

【館林】

這很像那對夫婦，而且纮恒說他很擅長接受人們不想要的東西，于是就拔掉了兒子的異能

【京一郎】

那么，有常君的讀心能力呢？

【館林】

嗯，已經(jīng)消失了，這樣一來，作為一個(gè)普通的孩子就可以融入社會(huì)了

【京一郎】

太好了，對他來說是好事呢

【館林】

是阿

【管家爺爺】

……一切都圓滿結(jié)束了，可喜可賀，作為賀禮，開大人也給您沏茶吧，當(dāng)然還有Madeleine

【館林】

哈哈，哎呀，我們終于可以利用這個(gè)機(jī)會(huì)了。

【京一郎】

阿，也就是說，館林大人，有恒君的問題解決了，意味著燈子女士回歸軍隊(duì)的可能性吧

【館林】

嗯?...阿，那是

【管家爺爺】

喔，這樣的話非常歡迎阿，畢竟燈子大人是為數(shù)不多的能直言不諱地說出自己想法和意見的人之一。

【京一郎】

是這樣的嗎？

【管家爺爺】

確實(shí)如此，就和姐姐麻里子大人一樣

【館林】

…饒了我吧，拜托

語音機(jī)翻~有錯(cuò)誤歡迎糾正，語句不順靠各位自行理解了~