原新聞地址：https://natalie.mu/music/pp/hanazawakana16

制作：天使動(dòng)漫新聞組 收集、翻譯、編輯：汐漓

請(qǐng)勿用于商業(yè)用途，轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)明出處。

前言：4月發(fā)表的「circle 」后僅3個(gè)月，花澤香菜于7月16日發(fā)行了今年第3首新曲「灰色」。

??《灰色》是今年7月在TOKYO MX等電視臺(tái)開播的電視動(dòng)畫《黑暗集會(huì)》的片尾曲。作詞是藤村鼓乃美和北川勝利(round table樂隊(duì)) ，作曲是北川勝利親自操刀的這首曲子，雖然是花澤有著深厚淵源的作家陣容所提供的曲子，但是小調(diào)的吉他搖滾敘事曲，完成了在她的唱片中放出新的存在感的樂曲。在本特輯的采訪中，大家談到了制作《灰色》的相關(guān)事宜，以及迎來聲優(yōu)出道20周年的心情。

采訪、撰文/中西 九 攝影/佐佐木 康太

純潔無瑕才是最可怕的

• ??

? ?? ???記者（中西 九）（以下將省略）:——新曲《灰色》是花澤女士獻(xiàn)唱同時(shí)也擔(dān)任聲優(yōu)（寶月詠?zhàn)觕v.）的電視動(dòng)畫《黑暗集會(huì)》的片尾曲。

? ?? ???花澤香菜(以下簡(jiǎn)稱：花澤)：我參加了詠?zhàn)俞u（寶月詠?zhàn)樱┑慕巧脑囩R，以此為契機(jī)，在確定了角色之后，我們進(jìn)行了合作。作曲是從出道開始就一直保持聯(lián)系的北川(勝利)先生。但是，我對(duì)北川先生制作這樣（風(fēng)格）的作品反倒是沒什么印象... ...

? ?? ???——確實(shí)是在你的印象中對(duì)北川（的作曲風(fēng)格）沒有的方向性，對(duì)吧。從音樂感來說，大概是20年前在下北澤一帶常見的那種陰郁系樂隊(duì)演奏的(笑) ，小調(diào)的吉他搖滾情歌。

? ?? ???花澤：是這樣的呢。首先，我很感動(dòng)讓我打開了一個(gè)新抽屜。錄音的時(shí)候也興奮地說：“這樣的曲子也能寫出來呢! 很新鮮!”(笑)。

? ?? ????——雖然這只是我個(gè)人的印象，但（我感覺）北川先生似乎很討厭這種音樂。

? ?? ???花澤：啊哈哈哈。我覺得他對(duì)我的作品非常感興趣。對(duì)我來說，能夠安靜地演唱出來的... ... 能夠明確地稱之為敘事曲的節(jié)奏感的歌曲是久違的我也看到了北川（勝利）先生新的一面，我想這應(yīng)該是一首新鮮的歌曲。

? ? ? ???——花澤女士認(rèn)為《黑暗集會(huì)》是一部怎樣的作品呢?

? ? ? ??花澤：我在參加試鏡的時(shí)候讀也了原作。但是... ... 說實(shí)話我不擅長(zhǎng)恐怖作品。所以我也有“不要緊吧... ...”的想法、因?yàn)槭恰?jump sq. 》的作品，所以角色設(shè)計(jì)很可愛，笑話也很多對(duì)吧。所以，連我都能讀懂... ..。

? ? ? ???——大概能讀懂(笑)。

? ? ? ??花澤：如果我把可怕的場(chǎng)景放下來，我可以讀它(笑)。還有，因?yàn)樵佔(zhàn)邮窍矚g超自然的女孩子，所以在演戲的時(shí)候能夠以“享受恐怖片”的心情來面對(duì)對(duì)吧。故事本身每一集都是綜合展開的，所以很容易讀懂不過，作為一個(gè)大趨勢(shì)，“解除幻燈河螢多朗和寶月詠?zhàn)拥脑{咒”、“拯救寶月夜宵的家人”這樣的故事是合乎邏輯的“接下來會(huì)怎么樣呢?”這是一部讓人非常感興趣的作品。因此，我認(rèn)為結(jié)尾是一首回收嚴(yán)肅方面的歌曲，或者說“灰色”是一首在觀看結(jié)束后思考的歌曲。

? ? ? ???——就像您說的一樣，我覺得這是一首非常注重“后味”(余韻)的歌曲。

? ? ? ??花澤：關(guān)于這一點(diǎn)，似乎也有來自動(dòng)畫制作方的強(qiáng)烈要求。這是一部故事不斷推進(jìn)的作品，也有很多恐怖的場(chǎng)景，所以需要留下余韻。

? ? ? ???——雖然曲調(diào)是嚴(yán)肅而緊張的氛圍，但是作為主唱的表現(xiàn)并沒有被吸引過去。有一種超然的，無辜的唱法。

? ? ? ??花澤：是啊，嗯嗯。

? ? ? ???——這是存在著“刻意去做不匹配”的目的嗎?

? ? ? ??花澤：嗯，怎么說呢... ... 不是作為詠?zhàn)觼沓?，而是作為我來唱，然而我認(rèn)為我有這樣一個(gè)想法，“即使我唱得太情緒化”但是。沒有特別注意到這一點(diǎn)，感覺從錄音的最初階段開始就是這樣唱的。北川也只是覺得“就這樣吧”，并沒有什么特別的意見分歧然。

? ? ? ???——如果說這是花澤女士的風(fēng)格的話，那也就到此為止了.但是，話雖如此，如果是普通人的話，我覺得這是一首會(huì)讓人想要表現(xiàn)得更加嚴(yán)肅的歌曲對(duì)吧?！暗氖澜绫蝗境珊谏?。

? ? ? ??花澤：的確... ..

? ?? ????——能夠毫不猶豫地選擇純潔的方向來表達(dá)，這本身就是一件很了不起的事情。

? ? ? ??花澤：但是，就算這么說，我覺得無垢（純潔無瑕）才是最可怕的(笑)。

? ? ? ??——不，確實(shí)是這樣的。我覺得根據(jù)聽的不同，也有非?？植赖那印?/span>

? ? ? ??花澤：是啊，確實(shí)。呵呵呵。

? ? ? ???——所以，也有瞄準(zhǔn)這種異化效果的部分嗎?我是這么想的... ..

? ? ? ??花澤：但是，“這里的表達(dá)方式該怎么辦呢?”老實(shí)說并沒有那么多煩惱的地方。要說錄音是不是花了很多時(shí)間，其實(shí)也不是... ...

? ? ? ???——我覺得花澤香菜這首歌也可以說是歌曲創(chuàng)作的新突破。但是，在唱這首歌的時(shí)候，出現(xiàn)了“沒有辛苦”的說法，真不愧是你呀。

? ? ? ??花澤：怎么說呢(笑聲)。還有什么呢.. ... 歌詞本身并沒有陷入黑暗的感覺，給人的印象是還殘留著希望，所以自然而然就能用這樣的心態(tài)來唱歌了。

? ? ? ???——關(guān)于這首歌的歌詞，動(dòng)畫制作方有什么要求嗎。

? ? ? ??花澤：作詞由北川勝利先生和藤村鼓乃美小姐親自操刀，所以我沒有直接聽，但是好像被說了“想讓我感動(dòng)一下”。我認(rèn)為這是一首可以從《黑暗集會(huì)》中各種角色的角度來看待的歌詞。可以感受到把（幻燈河）螢多朗卷進(jìn)來的（寶月）詠?zhàn)拥囊稽c(diǎn)罪惡感，也可以讀出（寶月）夜宵背負(fù)的嚴(yán)肅背景。螢多朗是那種容易陷入黑暗的類型。但是(笑) ，因?yàn)檫@是一個(gè)讓周圍的人想方設(shè)法阻止他振作起來的故事，所以我覺得這是一個(gè)混合了各種人的觀點(diǎn)的歌詞。

我想和你一起感受動(dòng)畫的樂趣

? ? ? ???——順便說一下，“灰色”不是 cd，而是數(shù)字專輯發(fā)行。采用這種形式，即使只有一首歌也可以不用搭配，所以能夠確保速度感也不錯(cuò)。

? ? ? ??花澤：是這樣的。最近“cirlce”(今年4月發(fā)行的菅原圭提供曲。參照: 花澤香菜 × 菅原圭訪談)也在網(wǎng)上發(fā)布了，果然還是有讓人輕松聽歌的好處。

? ? ? ???——只是，花澤女士給人的印象是“對(duì)棋盤有很強(qiáng)的感情的人”。

? ? ? ??花澤：非常投入其中呢。所以雖然早晚會(huì)把《灰色》也放進(jìn)專輯里，但是并沒有“討厭通過配信發(fā)布”這樣的想法哦(笑)。一開始還是希望大家能和動(dòng)畫片一起玩得開心。

? ? ? ??——如果是以 cd 的形式發(fā)行的話，應(yīng)該有很多原因吧，從動(dòng)畫放送到歌曲發(fā)行這段時(shí)間不是很容易發(fā)生延遲嗎。從粉絲的心理上來說，“為什么要等那么久呢?”。

? ? ? ??花澤：雖然7月動(dòng)畫的主題曲在9月發(fā)行的情況非常正常。但是我作為發(fā)行方，也想讓大家早點(diǎn)聽到，所以能夠沒有延遲的發(fā)行就很開心。

這個(gè)只做一次，不是嗎?

? ? ? ???——「灰色」會(huì)在演唱會(huì)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)揮怎樣的作用（原文中是機(jī)能），我也很期待。感覺像是在組合清單中多了一張新的手牌，成為了有效的重音。

? ? ? ??花澤：確實(shí)。我覺得絕對(duì)適合“想在這里一下子引人入勝”的場(chǎng)景。相反地，也有「以這首歌為主要內(nèi)容舉辦演唱會(huì)的時(shí)候該怎么辦才好呢? 」的擔(dān)心(笑)。

? ? ? ???——原來如此。雖然可以看到變化球的用處，但是作為球軸的話就很難... ...

? ? ? ??花澤：好像有點(diǎn)難(笑)。

? ? ? ???——近年來花澤女士經(jīng)常以特定的一首歌曲為主題進(jìn)行演唱會(huì)呢。

? ? ? ??花澤：是的。最近川越的演唱會(huì)(5月20日于埼玉 · 川越大會(huì)堂舉行的「HANAZAWA KANA Live 2023 "Not As Dramatic As…"」。參照: 聲優(yōu)出道20周年的花澤香菜對(duì)粉絲的回憶: 「對(duì)我來說，這就像是獎(jiǎng)賞一樣的時(shí)間」)那么，“即使不是戲劇性的”是設(shè)定清單的中心，“到那里為止的路線如何戲劇化”的制作方法。

? ? ? ???去年9月的“hanazawa kana live2022”pokerface“”也是這種形式。

? ? ? ??花澤：是啊。“pokerface”的時(shí)候是以“討價(jià)還價(jià)還是撲克臉”為主題的... 真的很感激，自從我搬到 pony canyon（波麗佳音） 以來，每當(dāng)我發(fā)行單曲時(shí)，我都會(huì)進(jìn)行主要的現(xiàn)場(chǎng)直播，而且是全尺寸的現(xiàn)場(chǎng)直播。在那之前，當(dāng)然也有單曲的發(fā)行活動(dòng)但是，在那樣的場(chǎng)合，基本上是5首或6首左右的迷你演唱會(huì)，所以我認(rèn)為這真的是現(xiàn)在的體制才能做到的事情。

? ?? ???——這是其他地方很難看到的場(chǎng)景，很有趣吧。這與常見的“專輯發(fā)行巡演”不同。

? ? ? ??花澤：對(duì)了，讓我用非常奢侈的方式做事。我和樂隊(duì)里的其他人也經(jīng)常這么說，“你們只做一次這個(gè)，對(duì)吧?”。彩排也非常努力，布景和服裝都是為了那一天而制作的，所以也有“只有一個(gè)舞臺(tái)就結(jié)束了，真是太可惜了”的想法。

? ? ? ???——反過來說的話，就是因?yàn)橛羞@么特別的演唱會(huì)。

? ? ? ??花澤：是啊，謝天謝地。

? ? ? ??——今后也會(huì)繼續(xù)這種風(fēng)格的演唱會(huì)嗎?

? ? ? ??花澤：是的。如果可以的話，我想繼續(xù)下去。

意識(shí)到的時(shí)候已經(jīng)過了20年

? ? ? ??——我想也可以稍微問一下你的近況... ... 最重要的是，今年是聲優(yōu)事業(yè)20周年，所以恭喜你。

? ? ? ??花澤：謝謝。是啊，二十周年。多虧了你。

? ? ? ???——有沒有什么感慨之類的東西呢?

? ? ? ??花澤：沒什么真實(shí)感。當(dāng)我意識(shí)到的時(shí)候，感覺已經(jīng)過去了20年... ... 我仍然參加了很多面試，每次都像是在求職一樣(笑聲)。剛開始的時(shí)候，我沒想到能堅(jiān)持到現(xiàn)在我覺得，你能堅(jiān)持下來真是太好了。因?yàn)橛懈鞣N各樣的緣分，所以感到非常幸運(yùn)。

? ? ? ???——作為現(xiàn)實(shí)的心情，實(shí)際上是這樣的吧。

? ? ? ??花澤：從現(xiàn)在開始，我將進(jìn)入30多歲。然而，這里真的是一個(gè)未知的世界。如果說我還不知道自己的角色會(huì)是什么樣子，那么我能不能很好地表現(xiàn)出來也是未知數(shù)，包括歌手活動(dòng)會(huì)變成什么樣子在內(nèi)，我真的無法想象。也許當(dāng)你意識(shí)到的時(shí)候，你已經(jīng)30周歲了我想是吧(笑聲)。

? ? ? ???——前幾天的演唱會(huì)上，您說“每天的配音都很開心”，這對(duì)我個(gè)人來說印象非常深刻。做了20年的工作到現(xiàn)在還樂在其中，這真的是一件很了不起的事情。

? ? ? ??花澤：是啊。首先，我很感激每次都能得到一個(gè)非常有趣的角色但是，一邊改變著各種各樣的方法，一邊和大家一起沉浸在配音中的時(shí)間是非?？鞓返?。

? ? ? ???——實(shí)際上，近年來的花澤女士... ... 沒辦法直接去看錄音現(xiàn)場(chǎng)。但是，每次看到她做各種各樣的工作，我都會(huì)想“這個(gè)人看起來真的很開心啊”對(duì)吧。

? ? ? ??花澤：雖然我覺得讓人感受到那個(gè)也不怎么樣(笑)。

? ? ? ??——舉個(gè)例子，您不是已經(jīng)開始訂購面包了嗎? (參照: 花澤香菜每個(gè)月都會(huì)寄來面包的訂閱開始)。當(dāng)我第一次聽到這個(gè)消息時(shí)，我想: “這個(gè)人到底在做什么?”。

? ? ? ??花澤：啊哈哈哈。的確，她（代指她自己）在做什么呢... ..

? ? ? ???——雖然有點(diǎn)吃驚，但是追究興趣愛好的結(jié)果，就是被要求做這件事啊。

? ? ? ??花澤：是這樣的。我真的是一個(gè)只是出于興趣而享受面包的人，所以我認(rèn)為最重要的是把錢投入到面包店。至今為止，我也收到過好幾次“要不要和面包混在一起做點(diǎn)什么”的邀請(qǐng)但是，這次的談話內(nèi)容讓我第一次覺得“這并沒有脫離‘面包活’的領(lǐng)域”，所以我想如果是這樣的話，我做這件事也有意義。

? ? ? ??——這里有一個(gè)很好的界限。

? ? ? ??花澤：有有有。不是為了我個(gè)人的利益，而是為了讓客人吃到美味的面包，希望面包店能發(fā)財(cái)。因?yàn)橛泻芏嗤扑]的面包店，“這里的店怎么樣?”這樣決定陣容的會(huì)議是最有趣的。一想到我選的面包會(huì)送到大家手上，我就無法停止興奮。

? ? ? ???——這一切都是花澤女士長(zhǎng)年傳遞面包愛而產(chǎn)生的故事吧。

? ? ? ??花澤：是這樣的。大家不是都說“對(duì)自己喜歡的東西積極地發(fā)言比較好”嗎。我真切地感受到了“確實(shí)啊”。

? ? ? ???——每當(dāng)看到這樣的地方，就會(huì)覺得「好像很開心啊」。從外行的角度來看，花澤女士在某種意義上看起來像是“完成了很多事情的人”，所以我有時(shí)會(huì)想，她是如何保持工作動(dòng)力的呢但是... ..。

? ? ? ??花澤：雖然什么都沒有完成(笑)。但是這樣啊，（保持）動(dòng)力呀.. ..。

? ? ? ??——?dú)w根結(jié)底，「每天都很開心」是一切的原動(dòng)力嗎。

? ? ? ??花澤：（感覺）是這樣的吧。而且因?yàn)槭菦]有正確答案的工作，所以也沒有感覺到“有所成就”的瞬間。經(jīng)常會(huì)有反省，所以也會(huì)出現(xiàn)「下次想更這樣做」的課題。因?yàn)椴粩嘀貜?fù)，所以基本上動(dòng)力不會(huì)枯竭。

? ? ? ???——正如您剛才所說的那樣，您還會(huì)遇到很多以前從未扮演過的角色。

? ? ? ??花澤：沒錯(cuò)沒錯(cuò)。除此之外，共演的演員們也經(jīng)常會(huì)給我“這個(gè)人為什么能做出這樣的事情呢?”這樣的刺激。雖然也有對(duì)自己沒有自信的原因，但基本上是不會(huì)“滿足”的工作吧。

? ? ? ???——所以也不會(huì)感到厭倦，即使過了20年也會(huì)很開心吧。

? ? ? ??花澤：我想繼續(xù)進(jìn)步，我想成為一個(gè)總是被認(rèn)為“我做了一些有趣的事情”的存在。

個(gè)人資料

? ???1989年2月25日出生，東京都出身的聲優(yōu)。14歲時(shí)，在2003年播出的電視動(dòng)畫《最終流放》當(dāng)中出演荷莉·馬德賽因，初次挑戰(zhàn)聲優(yōu)工作。經(jīng)過約3年的空白，于2006年高中三年級(jí)時(shí)在《ZEGAPAIN》中出演女主角守凪了子，并以此為契機(jī)開始正式轉(zhuǎn)向聲優(yōu)業(yè)界。2007年出演《月面兔兵器米娜》羽蟬奈琉、《素描簿～full color's～》（梶原空）、在《蛋黃醬蘿莉》（土豆蛋黃醬）等作品中接連被選拔為主要角色。之后也在《奇跡少女KOBATO.》（花戶小鳩）、《化物語》（千石撫子）、《海月姬》（倉下月海）等人氣動(dòng)畫中飾演女主角，并在多部作品中演唱角色歌曲，2011年播出“吱吱!”同時(shí)也是聲優(yōu)組合“ro-kyu-bu!”的成員。2012年2月23日宣布歌手出道，同年4月25日發(fā)行首張單曲《星空☆ディスティネーション》。2012年2月23日宣布歌手出道，同年4月25日發(fā)行首張單曲《星空☆ディスティネーション》。，均獲得了巨大成功。2021年7月宣布移籍至波麗佳音，2022年2月發(fā)行睽違約3年的專輯「 blossom 」。2023年7月發(fā)行了動(dòng)畫《黑暗集會(huì)》的片尾曲《灰色》。