【魚(yú)鷹社】盟軍的外籍志愿軍
搬運(yùn)自微信公眾號(hào)海寧的小世界
Osprey出版公司軍事書(shū)Men-at-Arms(MAA)系列第238號(hào):盟軍的外籍志愿軍(1939-45)-Foreign Volunteers of the Allied Forces 1939-45。原作者Nigel Thomas, 繪圖Simon McCouaig。以下是該書(shū)的封面:


A1:下士,第2捷克斯洛伐克東方營(yíng),托布魯克,1942年10月在中東,捷克的各級(jí)別軍人都穿著英國(guó)的土黃色雜役服襯衫和短褲來(lái)作為野戰(zhàn)服使用,并與Mk II式鋼盔或木芯頭盔相搭配,兩種頭盔的兩側(cè)會(huì)裝飾圓形或矩形的國(guó)旗徽章。校官(上校、中校、少校和參謀上尉)在帶縱向金色鑲邊的肩章上佩戴4到1顆五角星;尉官(上尉、高級(jí)中尉、中尉和少尉)是4到1顆星徽;準(zhǔn)尉、參謀軍士長(zhǎng)和軍士長(zhǎng)的是疊加在肩章中心兵種色豎杠上的4到2顆銀星;上士、中士、下士和一等兵的是水平布置在兵種色肩章套上的4到1顆銀色紐扣;列兵的肩章帶上則沒(méi)有任何裝飾。戰(zhàn)前,他們的船形帽上配有軍銜星徽(校官會(huì)在下方加上金色短杠)和紐扣式徽章,并與帶獅子圖案浮雕的盾形章——軍官為全金屬的金色、準(zhǔn)尉為銀色、士官和士兵為黃銅色——相輝映。注意圖中還展示了英國(guó)人的陳舊的M1908式織物裝備、紅色的國(guó)家銘條和傳統(tǒng)的奧匈帝國(guó)式的輕武器。A2:魯?shù)婪颉ろf斯特(Rudolf Viest)少將,西線的捷克斯洛伐克陸軍,英格蘭,1943年準(zhǔn)尉以上軍官在1939年末開(kāi)始采用法國(guó)人的常服,但常服不帶領(lǐng)章而帶軍銜肩章——將官(少將和準(zhǔn)將,1939年至45年期間中將軍銜沒(méi)有設(shè)立)為袖子上的3到2顆金星和肩章帶上刺繡的金色酸橙樹(shù)葉裝飾。在大蓋帽上展示的是在裝飾交叉寶劍的菱形背板上呈現(xiàn)的浮雕式金色獅子圖案的帽徽,至于準(zhǔn)尉的這種帽徽是銀色的;將官的大蓋帽的帽舌上還會(huì)加上酸橙樹(shù)葉形的刺繡裝飾。在中東地區(qū)使用的土黃色雜役服上衣則搭配獨(dú)一無(wú)二的營(yíng)的領(lǐng)章。在英國(guó)的時(shí)候領(lǐng)章通常是要佩戴的,1943年開(kāi)始則使用新式的軍銜徽章:帶紅色滾邊的肩章帶上的交叉寶劍上方的2到1顆星代表校官,帽舌上的刺繡裝飾和紅色褲線裝飾則被取消。注意高級(jí)軍事學(xué)院畢業(yè)徽章佩戴在人物的胸前。A3:參謀上尉,捷克斯洛伐克第1裝甲旅,敦刻爾克,1944年10月在法國(guó)的捷克斯洛伐克的部隊(duì)穿著帶捷克斯洛伐克徽章的法國(guó)野戰(zhàn)服或帶兵種色肩章滾邊的英軍戰(zhàn)斗服。兵種色的顏色分別為:將官和炮兵——紅色;步兵和裝甲摩托化步兵——黃色;工兵——深棕色;信號(hào)兵——淺棕色;醫(yī)務(wù)兵——黑色。1943年,裝甲營(yíng)開(kāi)始采用英國(guó)皇家裝甲部隊(duì)的黑色貝雷帽和裝甲車(chē)上使用的頭盔,其他部隊(duì)則采用土黃色的通用軍便帽。注意這個(gè)旅的徽章出現(xiàn)在上臂位置。在蘇聯(lián),英軍的戰(zhàn)斗服最終被波蘭的土黃色野戰(zhàn)上衣所取代,這種服裝不顯示兵種色裝飾,并且此時(shí)加上了高級(jí)準(zhǔn)尉這一軍銜,肩章上銀色的絲線編紋的鑲邊和一顆銀星代表著這一軍銜。B1:中尉,第1波蘭裝甲師第1摩托化炮兵團(tuán),荷蘭布雷達(dá)(Breda),1945年2月
波蘭軍官們穿著法國(guó)或英國(guó)的常服,戴四角形帽頂?shù)摹癛ogatywka”式軍帽,當(dāng)然,裝甲部隊(duì)、槍騎兵、輕騎兵和山地步兵往往優(yōu)先選擇使用黑色貝雷帽,而傘兵們戴淺灰色貝雷帽,突擊隊(duì)戴綠色貝雷帽。銀色的軍銜徽章佩戴在帽墻和肩章上。上將、中將和少將(二戰(zhàn)期間,波蘭元帥這一軍銜并未被授予)軍銜由3-1顆星徽加鋸齒形刺繡紋飾來(lái)表示,而這種鋸齒形刺繡紋飾還同時(shí)出現(xiàn)在袖子上;校官(上校、中校和少校)的軍銜標(biāo)志用3-1顆星徽和兩條緞帶組合而成;尉官(上尉、中尉和少尉)則是3-1顆星和一條帽墻上的緞帶。1943年2月以后,這些軍銜徽章也出現(xiàn)在貝雷帽左側(cè)鷹徽的下面。
軍人所屬的兵種通過(guò)帽墻和領(lǐng)章(五邊形代表將官、步兵、傘兵、突擊隊(duì)、輕型炮兵和防空炮兵;三角形代表反坦克炮兵、初期的裝甲兵和摩托化炮兵;燕尾型則代表槍騎兵、輕騎兵、騎兵、龍騎兵、后期的裝甲兵和摩托化炮兵)的顏色來(lái)顯示。后來(lái),每支部隊(duì)都發(fā)展出了自己的個(gè)性化的標(biāo)志元素。圖中這名炮兵軍官的帽墻為深綠色,領(lǐng)章顯示他為摩托化炮兵,深綠色的穗帶為該部隊(duì)所獨(dú)有,銀色的部隊(duì)領(lǐng)章用以替代肩章帶上部隊(duì)的數(shù)字番號(hào),而第1團(tuán)的非正式的“死亡部隊(duì)”榮譽(yù)袖章和該團(tuán)軍官的胸前徽章也裝飾在這名人物的身上。這位軍官還佩戴四級(jí)英勇軍事(Virtuti Militari)獎(jiǎng)?wù)?、預(yù)備炮兵軍官學(xué)校畢業(yè)徽章、其所在師的臂章以及代表第10裝甲旅的黑色肩章帶,這種肩章帶在1945年2月之后通用到全師。紅底白色“POLAND”(波蘭)字樣的銘條則是各級(jí)別軍人統(tǒng)一佩戴在常服和戰(zhàn)斗服上的。
B2:一等兵,第10(國(guó)際聯(lián)合)突擊隊(duì)第6(波蘭)連,意大利卡西諾山,1944年2月
在野戰(zhàn)中波蘭的各級(jí)別軍人都穿英國(guó)的戰(zhàn)斗服并往往佩戴領(lǐng)章(采用扁菱形用以替代原來(lái)的五邊形)和非正式的各部隊(duì)的“個(gè)性化裝飾物”。在意大利和中東戰(zhàn)場(chǎng),省略掉了領(lǐng)章的土黃色雜役服襯衫與短褲或長(zhǎng)褲搭配。他們的帽具是英國(guó)的Mk II鋼盔或傘兵與裝甲車(chē)乘員所使用的這種鋼盔的變種,這些鋼盔上都帶有黃色的老鷹圖案的帽徽;土黃色的船形帽在1943年被通用常服帽或貝雷帽所取代。應(yīng)征軍人的肩章帶和貝雷帽上的軍銜徽章為:1939年至40年間在法國(guó)開(kāi)始采用的“Aspirant”這一軍銜——肩章上縱向的金色織紋帶子和貝雷帽上的倒V字章;其他士官的為帶紅色滾邊的白色織紋章;準(zhǔn)尉、上士和中士——帶紋飾鑲邊的肩章帶上的銀星或2到1條織紋V字章以及貝雷帽上紅色短杠上的一顆銀星或僅僅2到1條銀色V字章;代理中士、下士和一等兵——肩章上的3到1條織紋短杠和貝雷帽上的銀色短杠;至于列兵則沒(méi)有軍銜徽章。這名布倫式機(jī)槍的操作手穿1942年版戰(zhàn)斗夾克和標(biāo)準(zhǔn)的第10突擊隊(duì)的徽章。在1944年4月“No.10”字樣的銘條被取消使用,代之以第2摩托化突擊營(yíng)的標(biāo)志。
B3:中士,波蘭海軍,地中海,1943年7月
法國(guó)、希臘、荷蘭、挪威、波蘭和南斯拉夫的海軍人員保留了他們自己國(guó)家的制服和徽章,并偶爾加上能實(shí)質(zhì)代表英國(guó)皇家海軍的制服元素,而比利時(shí)和丹麥的海軍士兵則使用皇家海軍預(yù)備役的制服和徽章。大多數(shù)國(guó)家的海軍人員都佩戴寫(xiě)有本國(guó)名稱(chēng)的銘條。商船上的海軍人員則穿各國(guó)或各公司的制服。注意別具特色的波蘭軍帽、代表海軍士官軍銜的斜條紋臂章以及作為炮手的資格章也展示在圖中。

B1:中尉,第1波蘭裝甲師第1摩托化炮兵團(tuán),荷蘭布雷達(dá)(Breda),1945年2月波蘭軍官們穿著法國(guó)或英國(guó)的常服,戴四角形帽頂?shù)摹癛ogatywka”式軍帽,當(dāng)然,裝甲部隊(duì)、槍騎兵、輕騎兵和山地步兵往往優(yōu)先選擇使用黑色貝雷帽,而傘兵們戴淺灰色貝雷帽,突擊隊(duì)戴綠色貝雷帽。銀色的軍銜徽章佩戴在帽墻和肩章上。上將、中將和少將(二戰(zhàn)期間,波蘭元帥這一軍銜并未被授予)軍銜由3-1顆星徽加鋸齒形刺繡紋飾來(lái)表示,而這種鋸齒形刺繡紋飾還同時(shí)出現(xiàn)在袖子上;校官(上校、中校和少校)的軍銜標(biāo)志用3-1顆星徽和兩條緞帶組合而成;尉官(上尉、中尉和少尉)則是3-1顆星和一條帽墻上的緞帶。1943年2月以后,這些軍銜徽章也出現(xiàn)在貝雷帽左側(cè)鷹徽的下面。軍人所屬的兵種通過(guò)帽墻和領(lǐng)章(五邊形代表將官、步兵、傘兵、突擊隊(duì)、輕型炮兵和防空炮兵;三角形代表反坦克炮兵、初期的裝甲兵和摩托化炮兵;燕尾型則代表槍騎兵、輕騎兵、騎兵、龍騎兵、后期的裝甲兵和摩托化炮兵)的顏色來(lái)顯示。后來(lái),每支部隊(duì)都發(fā)展出了自己的個(gè)性化的標(biāo)志元素。圖中這名炮兵軍官的帽墻為深綠色,領(lǐng)章顯示他為摩托化炮兵,深綠色的穗帶為該部隊(duì)所獨(dú)有,銀色的部隊(duì)領(lǐng)章用以替代肩章帶上部隊(duì)的數(shù)字番號(hào),而第1團(tuán)的非正式的“死亡部隊(duì)”榮譽(yù)袖章和該團(tuán)軍官的胸前徽章也裝飾在這名人物的身上。這位軍官還佩戴四級(jí)英勇軍事(Virtuti Militari)獎(jiǎng)?wù)?、預(yù)備炮兵軍官學(xué)校畢業(yè)徽章、其所在師的臂章以及代表第10裝甲旅的黑色肩章帶,這種肩章帶在1945年2月之后通用到全師。紅底白色“POLAND”(波蘭)字樣的銘條則是各級(jí)別軍人統(tǒng)一佩戴在常服和戰(zhàn)斗服上的。B2:一等兵,第10(國(guó)際聯(lián)合)突擊隊(duì)第6(波蘭)連,意大利卡西諾山,1944年2月在野戰(zhàn)中波蘭的各級(jí)別軍人都穿英國(guó)的戰(zhàn)斗服并往往佩戴領(lǐng)章(采用扁菱形用以替代原來(lái)的五邊形)和非正式的各部隊(duì)的“個(gè)性化裝飾物”。在意大利和中東戰(zhàn)場(chǎng),省略掉了領(lǐng)章的土黃色雜役服襯衫與短褲或長(zhǎng)褲搭配。他們的帽具是英國(guó)的Mk II鋼盔或傘兵與裝甲車(chē)乘員所使用的這種鋼盔的變種,這些鋼盔上都帶有黃色的老鷹圖案的帽徽;土黃色的船形帽在1943年被通用常服帽或貝雷帽所取代。應(yīng)征軍人的肩章帶和貝雷帽上的軍銜徽章為:1939年至40年間在法國(guó)開(kāi)始采用的“Aspirant”這一軍銜——肩章上縱向的金色織紋帶子和貝雷帽上的倒V字章;其他士官的為帶紅色滾邊的白色織紋章;準(zhǔn)尉、上士和中士——帶紋飾鑲邊的肩章帶上的銀星或2到1條織紋V字章以及貝雷帽上紅色短杠上的一顆銀星或僅僅2到1條銀色V字章;代理中士、下士和一等兵——肩章上的3到1條織紋短杠和貝雷帽上的銀色短杠;至于列兵則沒(méi)有軍銜徽章。這名布倫式機(jī)槍的操作手穿1942年版戰(zhàn)斗夾克和標(biāo)準(zhǔn)的第10突擊隊(duì)的徽章。在1944年4月“No.10”字樣的銘條被取消使用,代之以第2摩托化突擊營(yíng)的標(biāo)志。B3:中士,波蘭海軍,地中海,1943年7月法國(guó)、希臘、荷蘭、挪威、波蘭和南斯拉夫的海軍人員保留了他們自己國(guó)家的制服和徽章,并偶爾加上能實(shí)質(zhì)代表英國(guó)皇家海軍的制服元素,而比利時(shí)和丹麥的海軍士兵則使用皇家海軍預(yù)備役的制服和徽章。大多數(shù)國(guó)家的海軍人員都佩戴寫(xiě)有本國(guó)名稱(chēng)的銘條。商船上的海軍人員則穿各國(guó)或各公司的制服。注意別具特色的波蘭軍帽、代表海軍士官軍銜的斜條紋臂章以及作為炮手的資格章也展示在圖中。

C1:中校,挪威訓(xùn)練部隊(duì),蘇格蘭鄧弗里斯,1940年10月最初作為軍官常服的挪威的黑綠色M1934式制服很大程度上被英國(guó)的土黃色制服所取代,并且它們的上衣上的肩章帶往往被省略掉。最初的獅子圖案的帽徽(很可能就是蘇格蘭當(dāng)?shù)氐奶K格蘭獅圖案的徽章,用以代表挪威人的獅子加斧頭的圖案主題)在1941年被佩戴在M1934式帽章下面的帶金色獅子圖案的紅色紐扣所取代,而將軍們的這種紐扣上還裝飾金色的絲線,而裝飾銀色絲線的則代表上校以上的軍銜(同時(shí)搭配以紅色的帽墻)。作為戰(zhàn)時(shí)最高軍銜的少將軍銜佩戴帶有巨大的銀色刺繡星徽的帶金色紋飾鑲邊的領(lǐng)子,校官(上校、中校和少校)佩戴裝飾3到1顆小號(hào)銀色金屬星徽的帶窄條銀色紋飾鑲邊的領(lǐng)子,尉官(上尉、中尉和少尉)則只佩戴3到1顆星徽。另外一些軍官使用圖中所示的非正式的袖口軍銜徽章?!癗ORGE”(挪威)字樣的銘條和挪威國(guó)旗徽章是各級(jí)別軍人都佩戴的,而黃銅色的紐扣上則展示著挪威獅子的圖案。C2:中尉,挪威旅第2山地連,蘇格蘭,1943年挪威的各級(jí)別軍人通用的野戰(zhàn)制服是英國(guó)的戰(zhàn)斗服,軍官會(huì)在上面佩戴常服的軍銜徽章。中士在肩章帶上佩戴的徽章是一個(gè)綠色的橫條短杠之下加上一條豎杠,下士的徽章則僅有那條豎杠,而從1943年1月起,英式的精紡毛徽章開(kāi)始使用——上士、中士、下士和一等兵分別為王冠加三條V字章以及三條、兩條和一條V字章。第1到第3山地連分別在“挪威北角”圖案的徽章下方佩戴1到3三條黑色條紋章,突擊隊(duì)員使用第10突擊隊(duì)的銘條和聯(lián)合行動(dòng)徽章,其他部隊(duì)則從1943年夏天開(kāi)始只使用英式的條紋服役章——步兵為紅色、藍(lán)紅兩色為炮兵以及綠黃兩色為偵查部隊(duì)。他們的帽具是英國(guó)的Mk II式鋼盔或者傘兵或裝甲車(chē)乘員版本的這種頭盔。同樣被使用的土黃色船形帽的帽章下方是黃銅色的獅子紋紐扣(帶兩條綠色條紋的代表中士)。1943年,船形帽被栗色(傘兵)、綠色(突擊隊(duì))和黑色(偵察部隊(duì))貝雷帽以及土黃色的通用常服帽所取代,其中后者裝飾有1943年2月開(kāi)始采用的被花冠環(huán)繞的皇室字母縮寫(xiě)的白色金屬帽徽。C3:安德?tīng)枴だˋnders Lassen)中尉,第2特種空勤團(tuán)英國(guó)特種登陸中隊(duì),克里特島,1943年6月丹麥人穿英國(guó)陸軍或國(guó)民軍的常服和戰(zhàn)斗服,有些情況下,他們還會(huì)佩戴紅色或白色“DANMARK”(丹麥)字樣的肩章銘條,而戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后紅底白色十字的丹麥國(guó)旗圖案的盾形章一直沒(méi)有裝備。拉森因?yàn)樽约旱呐R時(shí)組合的制服搭配而留下了濫名聲(和英國(guó)軍官會(huì)餐時(shí)他佩戴少尉的“扣型”軍銜章,其他情況下則佩戴中尉軍銜章),他穿著地中海戰(zhàn)場(chǎng)上指定的土黃色雜役服制服,頭戴特種空勤團(tuán)的裝飾有這支部隊(duì)帽徽的著名的米色貝雷帽,裝備被染色了的織物裝備和裝他的斯特恩步槍彈夾的“繳獲”自德國(guó)人的沖鋒槍彈夾包。在瑞典的丹麥旅的成員則穿著瑞典陸軍的制服,他們的頭盔側(cè)面畫(huà)著丹麥國(guó)旗圖樣的盾形章。

D1:精銳部隊(duì)士兵,第1比利時(shí)旅,英格蘭,1943年2月比利時(shí)的各級(jí)軍人都穿英軍戰(zhàn)斗服來(lái)作為野戰(zhàn)服,他們戴左側(cè)畫(huà)著比利時(shí)國(guó)旗的英國(guó)的Mk II鋼盔(裝甲車(chē)乘員使用他們的無(wú)國(guó)旗裝飾的鋼盔)或者是土黃色的船形帽,后者在1943年被通用常服帽或貝雷帽(裝甲車(chē)乘員使用黑色的)所取代,總之它們都帶有1940年8月采用的比利時(shí)的獅子帽徽,軍官的為銅制,士兵的為黃銅色。士官們佩戴英國(guó)的軍銜徽章:準(zhǔn)尉,一級(jí)軍士長(zhǎng)、上士在袖子上分別佩戴比利時(shí)盾形章、樹(shù)冠環(huán)繞的盾牌以及王冠圖案的徽章;中士、班長(zhǎng)中士、下士、一等兵和列兵則在兩只袖子的上臂位置分別佩戴3到1條精紡毛V字章(中士還要在左上臂上加上黃銅色的炮彈圖案徽章)。1941年3月開(kāi)始,所有級(jí)別的軍人都開(kāi)始在右肩頭佩戴國(guó)旗徽章,當(dāng)年7月之后,“BELGIUM”(比利時(shí))字樣的銘條則加在了左肩頭;當(dāng)時(shí)也采用了英式的服役條紋章,其中紅色代表參謀部、猩紅色代表步兵、黃色加紅色代表裝甲車(chē)部隊(duì)、紅色加藍(lán)色代表炮兵、紅色加綠色代表運(yùn)輸部隊(duì)、暗櫻桃紅色代表醫(yī)護(hù)兵。這種服役條紋章和金色的斜條負(fù)傷章分別裝飾在左右袖口位置。突擊隊(duì)員還會(huì)佩戴突擊隊(duì)徽章以及聯(lián)合行動(dòng)臂章,他們的綠色貝雷帽上帶有裝飾在黑色皮革背板上的帽徽,來(lái)自加拿大的志愿兵則還會(huì)佩戴楓樹(shù)葉圖案的臂章。D2:指揮官上尉,比利時(shí)獨(dú)立旅,比利時(shí),1944年9月軍官們?cè)趹?zhàn)斗服或軍大衣上佩戴的軍銜徽章為彩色布料背板上裝飾英國(guó)式精紡毛料王冠加扣式徽章的設(shè)計(jì):王冠加2到0顆扣式徽章分別代表了上校(最高級(jí)的戰(zhàn)斗軍銜,并有資格佩戴紅色的領(lǐng)章牌)、中校和少校;3到1顆扣型章代表了指揮官上尉(1942年以后增加了一條銀色編紋短杠裝飾)和上尉、中尉以及少尉。這種軍銜章的背板顏色為紅色則代表參謀部和炮兵、猩紅色代表步兵、黃色代表裝甲車(chē)部隊(duì)和運(yùn)輸部隊(duì)、暗櫻桃紅色代表醫(yī)療部隊(duì)。Von Strydonck中將在他的戰(zhàn)斗服肩章帶上佩戴比利時(shí)的軍銜徽章,騎兵部隊(duì)的Daufresne中將則使用英國(guó)的軍銜徽章。另外所有的軍官都可以穿著和使用1940年以前的常服以及徽章。注意,圖中展示的新的旅的徽章于1944年9月開(kāi)始采用。D3:準(zhǔn)尉,比利時(shí)獨(dú)立傘兵連,英格蘭,1943年6月傘兵們穿著英國(guó)丹尼森式外套,頭戴單色的空降頭盔,佩戴英國(guó)傘兵飛翼章和1942年7月21日開(kāi)始使用的“飛馬”圖案的空降兵徽章;他們的栗色貝雷帽上則會(huì)裝飾師徽。1944年2月開(kāi)始成為特種空勤團(tuán)(SAS)的一部分之后,SAS的帽徽和胸前鷹徽開(kāi)始取代以前的徽章,栗色底淺藍(lán)色“S.A.S”弧形字樣的銘條也加在了肩頭。注意,圖中還展示了比利時(shí)版本的英式團(tuán)級(jí)軍士長(zhǎng)的軍銜徽章。

E1:中校,“艾琳公主”皇家荷蘭旅,英格蘭,1944年荷蘭人在1940年6月19日的《制服條令》中規(guī)定了軍官和準(zhǔn)尉將穿著英軍的常服。將官的獅子圖案的帽徽為金色金屬材料制作,其他人的則為黃銅色,1944年以后將官和上校的帽徽為黑色布料背板上加金色絲線刺繡圖案的款式,上校以外的其他校官為金色金屬材料制作,剩下的則使用黃銅色的版本。荷蘭獅圖案的國(guó)徽臂章佩戴在所有級(jí)別軍人的左臂上,軍官們還增加佩戴橙色的穗帶。銀色六角星和鋸齒形鑲邊或短杠(金屬材質(zhì)的倒置版本被偵查部隊(duì)和憲兵們保留使用)出現(xiàn)在領(lǐng)章上:將官(指中將和少將,上將一職沒(méi)有授出)為帶鑲邊的4顆銀星或2顆銀星加2顆金星;上校、中校和少校為3到1顆星加短杠;上尉、一級(jí)中尉和二級(jí)中尉為3到1顆星;準(zhǔn)尉則是一顆銀色的扣式徽章。領(lǐng)章為紅色(將官)、藍(lán)色(步兵和軍事警察)、淺藍(lán)色(偵察部隊(duì))、黑色(炮兵)和綠色(運(yùn)輸部隊(duì))?!鞍展鳌甭玫能姽俸蜏?zhǔn)尉在黃銅色的肩章帶上佩戴該團(tuán)的徽章,其他軍人則佩戴黃銅色的國(guó)家徽章。從1941年8月29日開(kāi)始來(lái)自加拿大的志愿兵則開(kāi)始佩戴橙色的楓葉圖案左臂章,而1944年6月9日之后,來(lái)自南非的志愿兵開(kāi)始佩戴橙色的跳羚頭圖案的徽章。紅色V字章佩戴在右袖子上,每一條代表1940年5月10日之后每一年的服役期,金色絲線織成的負(fù)傷章則裝飾在左袖子上。E2:上尉,“艾琳公主”皇家荷蘭旅,諾曼底,1944年8月荷蘭的各級(jí)別軍人都穿著英軍戰(zhàn)斗服作為野戰(zhàn)服來(lái)使用,而軍官們會(huì)佩戴土黃色穗帶。荷蘭的M1923和M1927式頭盔很快被淘汰,取而代之的是英國(guó)的Mk II式。所有級(jí)別的軍人都戴的配有相應(yīng)的獅子圖案的帽徽(士官和士兵的為黃銅色)的船形帽在1944年2月被帶有橘色背景的橢圓形帽徽的通用野戰(zhàn)帽所取代。偵察營(yíng)使用黑色貝雷帽;1943年1月20日之后獲得傘兵資格的人員則戴栗色貝雷帽,并在右上臂上佩戴橘黃色降落傘圖案的臂章。軍官和準(zhǔn)尉的軍銜徽章直接佩戴在領(lǐng)子上——通常是在四顆星上方加金色的鋸齒形橫條。該旅的成員在兩只袖子上佩戴橙色的“Prinses Irene”(艾琳公主)字樣的銘條,而在1943年9月14日之后,英軍的服役條形章出現(xiàn)在了右袖子上,如果是紅色代表參謀部、步兵或運(yùn)輸部隊(duì)、金色和黃色代表偵察部隊(duì)、而紅色和藍(lán)色代表炮兵。1944年6月9日之后這種服役章的適用范圍擴(kuò)大到全體成員。另外,在美國(guó)的荷蘭海軍人員穿的是美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的制服,但使用荷蘭人自己的佩戴在口袋上的徽章。E3:一級(jí)中士,第10(國(guó)際聯(lián)合)突擊隊(duì)第2(荷蘭)小隊(duì),荷蘭阿納姆,1944年9月士兵們穿著帶有英式軍銜徽章的戰(zhàn)斗服,這些軍銜徽章采用了如下的圖案:軍士長(zhǎng)為袖子上的黃銅色花冠加王冠圖案;軍士長(zhǎng)、上士、中士、下士和士兵分別為帶短杠的三條V字章、帶黃銅色王冠的三條V字章、三條V字章、兩條V字章以及不佩戴V字章。突擊隊(duì)員戴裝飾黑色帽徽背板的綠色貝雷帽,佩戴深藍(lán)色底紅色“COMMANDO”(突擊隊(duì))字樣的左臂銘條和右臂上的“No.10 COMMANDO”(第10突擊隊(duì))的銘條,另外兩臂上都佩戴聯(lián)合行動(dòng)徽章,有時(shí)候,在左肩頭還佩戴黑白兩色的綬帶。橡膠靴則經(jīng)常在內(nèi)澇地區(qū)穿著。

F1:下士,第1法國(guó)海軍步兵營(yíng),巴勒斯坦Quastina,1941年11月在中東的部隊(duì),將官以下軍銜的軍人身穿英國(guó)土黃色雜役服襯衫和短褲,戴Mk II式頭盔(裝甲車(chē)乘員戴法國(guó)的M1935式裝甲兵頭盔)或沃爾斯利式木芯頭盔;在寒冷天氣下他們則穿著戰(zhàn)斗服。除了一些人設(shè)法保留使用的軍官和士官戴的采用兵種色的圓筒平頂軍帽之外,帶有彩色裝飾的土黃色船形帽也從1941年開(kāi)始出現(xiàn)——帶紅色滾邊的黑色象征炮兵、帶紅色滾邊和暗金色海錨圖案的深藍(lán)色帽子屬于第1海軍步兵營(yíng)、太平洋島嶼營(yíng)、海軍步兵和太平洋島嶼聯(lián)合營(yíng)以及海軍營(yíng)的軍官、第1摩洛哥-阿爾及利亞團(tuán)使用紅色、北非連的軍官使用淺藍(lán)色。第13半成旅的士兵戴白色圓筒平頂軍帽、第1坦克連使用全黑色貝雷帽、民族部隊(duì)使用紅色或土黃色圓筒氈帽(乍得非洲步兵團(tuán)和摩洛哥營(yíng))、白色頭巾(北非連)或黑色哥薩克帽(切爾克斯哥薩克人)。上校、中校、少校、上尉、中尉和少尉在深藍(lán)色肩章套上佩戴5到1條金色軍銜短杠(中校的第2和第4枚短杠是銀色的)。準(zhǔn)尉長(zhǎng)、一級(jí)準(zhǔn)尉和準(zhǔn)尉分別佩戴被深藍(lán)色底面“斷開(kāi)”成三條的金色短杠、帶紅色中心線的金色短杠以及帶紅線的銀色短杠的圖形設(shè)計(jì)。代表軍銜的條形裝飾環(huán)繞著圓筒平頂軍帽的頂端,而船形帽上也出現(xiàn)這種呈倒V字形的裝飾。士官(軍士長(zhǎng)、上士和中士)在襯衫前部佩戴3到1條短杠型軍銜標(biāo),而1941年以后,裝飾3到1條金色倒V字的深藍(lán)色肩章套取而代之;下士長(zhǎng)、下士、一等兵和二等兵分別佩戴一條金色加2條兵種色(第13半成旅為綠色,其他大多數(shù)部隊(duì)為紅色)和2到0條短杠/V字章式樣的軍銜徽章。圖中這名士兵佩戴殖民地部隊(duì)的海錨徽章,頭盔上的帽徽從1940年7月開(kāi)始采用,而陳舊的英國(guó)M1908式織物裝備在當(dāng)時(shí)與法國(guó)的皮制裝備一同被使用。1943年2月,第1自由法國(guó)師開(kāi)始采用紅邊藍(lán)色菱形上加白邊的紅色洛林十字圖案的徽章作為這支部隊(duì)的臂章,而有些部隊(duì)從1941年開(kāi)始就非正式地佩戴裝飾在藍(lán)色盾牌上的這種十字圖案的徽章。處于過(guò)渡時(shí)期的法軍穿著1940年以前的法軍制服,而1942年11月之后,部分英軍制服得到使用,而從1943年8月開(kāi)始,法國(guó)陸軍大多使用的是美軍的制服。F2:勒克萊爾準(zhǔn)將,自由法國(guó)游擊隊(duì),利比亞地黎波里,1943年1月著常服的軍官頭戴彩色圓筒平頂軍帽(將官和其他一些軍官戴同為土黃色的這種帽子),穿的是英國(guó)或法國(guó)的土黃色上衣和馬褲或普通褲子,中東地區(qū)則使用帶五邊形兵種色領(lǐng)章的土黃色訓(xùn)練服(右胸前假兜上帶有相應(yīng)的團(tuán)的徽章)和棕色皮武裝帶。軍銜袖標(biāo)從1941年開(kāi)始使用深藍(lán)色肩章套(將官的則為黑色)來(lái)制作。自由法國(guó)的將軍們(少將和準(zhǔn)將)為3到2顆星、過(guò)渡期和統(tǒng)一后的法軍的上將和中將為5到4顆星,法國(guó)元帥則為7顆星,它僅授予了貝當(dāng)。圖中勒克萊爾身穿帶有殖民地部隊(duì)領(lǐng)章的老式騎兵軍官大衣,他選擇佩戴了展示著他的兩顆將星的黑色袖章。另外,這位將軍有時(shí)也使用沙地色的圓筒平頂軍帽的帽套。F3:二級(jí)中士,第1法國(guó)海軍突擊營(yíng),諾曼底Ouistreham,1944年6月1940年7月在英國(guó)的法國(guó)部隊(duì)穿的是配三色肩章套的法國(guó)制服,從8月開(kāi)始,帶土黃色底白色“FRANCE”字樣的英軍戰(zhàn)斗服開(kāi)始裝備;他們還使用法國(guó)的M1935式頭盔和之后的英國(guó)Mk II式鋼盔;1941年,軍銜肩章套則開(kāi)始使用。海軍軍官和士官戴藍(lán)色軍官大蓋帽,士兵則戴有“F.N.F.L.”(自由法國(guó)海軍的縮寫(xiě))字樣的水手帽;軍官和高級(jí)士官佩戴裝飾在深藍(lán)色肩章帶或肩章套上的暗色海錨圖案下方的金色軍銜短杠,士兵們則只佩戴3到1條金色或紅色的V字章。1942年10月,突擊隊(duì)采用了綠色貝雷帽,上面的帽徽為藍(lán)紅色盾牌上疊加白色菱形和紅色洛林十字的圖案,1944年4月則變?yōu)閳D中這種黃銅色帽徽;海軍們還先后佩戴第10和第4突擊隊(duì)的銘條以及“聯(lián)合行動(dòng)”徽章。注意圖中展現(xiàn)了英國(guó)信號(hào)兵的徽章和海軍的條紋內(nèi)衣。陸軍突擊隊(duì)戴帶有部隊(duì)帽徽的深藍(lán)色貝雷帽和肩頭銘條。1943年以前同波蘭人接受訓(xùn)練的傘兵們戴黑色貝雷帽,帽徽采用淺灰色五角形底板上的銀色降落傘圖案;在1942年1月至1943年4月期間,他們使用的是英國(guó)特種空勤團(tuán)(SAS)的米色貝雷帽和帽徽;1944年1月起,銀色的英國(guó)傘兵團(tuán)徽章得到使用,只是去除了上面的獅子和王冠圖案;1944年11月以后,栗色貝雷帽及其上面的SAS的帽徽開(kāi)始使用;其他的特殊之處還包括深藍(lán)色肩章帶和銀色軍銜徽章。他們的傘兵資格章是左胸前波蘭人的銀色的俯沖鷹徽?qǐng)D案,1943年之后是右胸前佩戴的與帶飛翼的降落傘疊加的洛林十字圖案以及英國(guó)的飛翼臂章或SAS的佩戴在左胸前的飛翼章。在黑底白色“FRANCE”字樣的肩頭銘條下方是英國(guó)空降兵的“飛馬”圖案臂章。

G1:指揮官,自由法國(guó)第3“諾曼底”戰(zhàn)斗機(jī)中隊(duì),蘇聯(lián)奧廖爾,1943年7月自由法國(guó)空軍的人員穿M1934式深藍(lán)色上衣、戴大蓋帽或船形帽,1940年以后則穿深藍(lán)色戰(zhàn)斗服;帽墻、上衣袖子和肩章套上顯示軍銜徽章??哲姷腗1934式徽章佩戴在右胸前、1940年10月開(kāi)始采用的自由法國(guó)空軍的成員徽章佩戴在左胸前,后者在1943年8月得到改進(jìn)增加了F.A.F.C(自由法國(guó)空軍)的縮寫(xiě)字樣。注意他的臂章,深藍(lán)色是供自由法國(guó)的空軍和海軍們使用的,土黃色則是供陸軍使用,上面的洛林十字上方的金色絲織倒V字章每一條代表6個(gè)月的服役期;M1916式飛行員胸徽、紅色加金色組合的中隊(duì)徽章、蘇聯(lián)人的馬褲和靴子以及右肩頭金色“FRANCE”字樣的銘條都是人物身處俄國(guó)的證據(jù)。其他國(guó)家的人員使用的是皇家空軍的制服、軍銜徽章和帽徽以及顯示有各國(guó)名稱(chēng)的肩頭銘條。例外的是荷蘭人使用本國(guó)的帽徽,希臘人和挪威人使用的是本國(guó)的帽徽和軍銜徽章,波蘭人除了使用本國(guó)的帽徽還佩戴本國(guó)的軍銜領(lǐng)章,而南斯拉夫人從1943年開(kāi)始增加使用游擊隊(duì)的軍銜徽章。G2:一等兵,南斯拉夫皇家衛(wèi)隊(duì)第1營(yíng),埃及亞歷山大,1942年3月在中東的南斯拉夫軍隊(duì)穿著英軍的土黃色雜役服襯衫、短褲或褲子以及戰(zhàn)斗服并搭配英式鋼盔、軍官戴英軍的土黃色大蓋帽,士兵們戴土黃色船形帽以及如圖所示的南斯拉夫的灰綠色野戰(zhàn)帽,而從1943年開(kāi)始,通用野戰(zhàn)帽也開(kāi)始裝備。軍官的帽徽是采用兵種色背板的M1939式金色樹(shù)冠環(huán)繞的版本,圖案為銀色刺繡的戴王冠的雙頭鷹和南斯拉夫王室的金色斯拉夫字母縮寫(xiě)。士官的帽徽為銀色金屬鷹徽,士兵(一等兵和列兵)則沒(méi)有帽徽。高級(jí)士官(一級(jí)到三級(jí)上士)在肩章上佩戴3至1個(gè)帶黑色滾邊的金色圓環(huán),從1941年末開(kāi)始,他們的軍銜徽章變?yōu)樽笮渥由辖鹕豕谙路?到0條金色短杠的設(shè)計(jì)。低級(jí)別軍人(中士、下士、一等兵和列兵)為肩章帶上的3到0顆扣型章,1941年末則改為英國(guó)式的精紡毛料(出現(xiàn)在土黃色雜役服襯衫上時(shí)為白色棉布版本)V字章,他們佩戴在兩只袖子的上臂位置,而在1942年3月則改為金色王冠下方加3條、2條或0條倒V字章的設(shè)計(jì)。不佩戴兵種徽章的他們僅佩戴過(guò)第10印度師的部隊(duì)臂章。深藍(lán)色盾牌上的加銀色老鷹圖案的徽章作為車(chē)輛上的標(biāo)記來(lái)使用。另外,突擊隊(duì)員戴的是綠色貝雷帽。G3:中校,總參謀部,皇家南斯拉夫軍隊(duì),埃及開(kāi)羅,1943年6月軍官穿著英國(guó)的土黃色常服或土黃色雜役服上衣,扎棕皮武裝帶,戴土黃色大蓋帽或灰綠色野戰(zhàn)帽。南斯拉夫的軍銜徽章為:伊里奇將軍(流亡的南斯拉夫軍隊(duì)的總參謀長(zhǎng),譯者注)的為金色的盤(pán)繩紋肩章;其他的軍官使用硬肩章,在1941年末,硬肩章被帶有金色的刀尖向上的交叉彎刀和王冠再加上六角星形肩章扣圖案的軍銜章所取代。陸軍上將日夫科維奇佩戴王冠、寶劍加3顆星的軍銜徽章組合;上校、中校和少校則是王冠加3到1顆星的徽章;一級(jí)上尉、二級(jí)上尉、中尉和少尉為4到1顆星徽?;始臆娛聦W(xué)院的成員在右肩頭佩戴金色的穗帶,軍銜徽章上方還裝飾金色的“戴”王冠的南斯拉夫皇室的縮寫(xiě)字母組合的徽章。伊里奇佩戴了英國(guó)將軍們的那種紅色領(lǐng)章,日夫科維奇則佩戴小號(hào)的帶金色窄條的五角星領(lǐng)章,而他的帽子的帽墻是紅色的;其他軍官佩戴的是兵種色領(lǐng)章,但穿土黃色雜役服上衣時(shí)除外。總參謀部的軍官佩戴帶金色滾邊的紅色天鵝絨領(lǐng)章、綬帶以及口袋上的銀色徽章。后期,一些軍官在穿著美國(guó)陸軍的常服之后開(kāi)始佩戴美式的軍銜徽章。

H1:少校,第1希臘旅,埃及,1942年6月希臘軍官和準(zhǔn)尉的常服由英國(guó)人的(或希臘人的同類(lèi)的)土黃色上衣和騎兵式斜紋布馬褲以及黑色馬靴所組成;其他的組合包括了英國(guó)的土黃色雜役服上衣加褲子或叢林夾克加短褲。土黃色大蓋帽配有棕色脖帶和帶有金色王冠圖案的藍(lán)白色帽章,布制帽舌上帶有金色橡葉裝飾(將官為兩排,校官為一排)。1941年以前的肩章帶上的金色金屬制軍銜徽章得到保留??偹玖睿ˋrchistratigos,僅授予喬治二世國(guó)王)的軍銜徽章為王冠、交叉的權(quán)杖和帶王冠的雙寫(xiě)字母G(王室的縮寫(xiě))的圖案組合;中將、少將和準(zhǔn)將(1941年設(shè)立)的軍銜徽章為王冠、交叉的寶劍與權(quán)杖和2到0顆巨大的銀色六角星的組合;校官(上校、中校和少校)的軍銜徽章是王冠加3到1顆小星徽;尉官(上尉、中尉和少尉)則是3到1顆小的銀色星徽。準(zhǔn)尉佩戴采用兵種色滾邊的編紋體金色豎杠徽章。將官們還佩戴巨大的裝飾金色紐扣和樹(shù)葉(準(zhǔn)將為紅色辮帶裝飾)圖案的紅領(lǐng)章;這以下的軍銜,領(lǐng)章的式樣為金色的紐扣加燃燒的炮彈圖案,底色為兵種色:步兵為紅色、裝甲兵為綠色、炮兵為黑色、工兵為猩紅色、總參謀部的還要加上金色滾邊。第1到第3旅分別佩戴位于兩只袖子上臂位置的圓形、菱形和方形臂章,臂章上都帶有白色的雅典娜頭像。H2:一等兵,第3希臘山地旅,意大利里米尼,1944年9月希臘所有級(jí)別軍人所穿的野戰(zhàn)制服都是英國(guó)人的土黃色雜役服襯衫加短褲或褲子,再或者是戰(zhàn)斗服,然后搭配英國(guó)鋼盔和木芯頭盔或軍官的大蓋帽以及英國(guó)的土黃色船形帽(直接在紐扣上方配王冠徽章和帽章),而從1943年開(kāi)始,通用常服帽也開(kāi)始使用。軍官的編織物式軍銜徽章出現(xiàn)在襯衫的土黃色雜役服布料制作的肩章套上,但是兵種徽章被省略掉了。在戰(zhàn)斗服上,英式軍隊(duì)服役條紋章(采用希臘人的兵種色,綠色和紅色代表裝甲兵)佩戴在兩只袖子的上臂位置,將官則佩戴領(lǐng)章。旅的徽章則往往在作戰(zhàn)中省略掉。H3:軍士長(zhǎng),希臘神圣連隊(duì),愛(ài)琴海群島,1944年7月軍士長(zhǎng)、中士、下士和一等兵佩戴3到1條以及1條二分之一寬度的兵種色鑲邊的金色(專(zhuān)業(yè)人員和志愿兵)或黃色(預(yù)備役和義務(wù)役軍人)倒V字章,而1941年,它們被改進(jìn)為(無(wú)論是哪一類(lèi)人員都統(tǒng)一佩戴的)金色王冠下方加3條V字章以及3到1條V字章的圖案設(shè)計(jì)。另外,列兵是不佩戴軍銜徽章的?!吧袷ミB隊(duì)”的人員戴綠色貝雷帽,貝雷帽上配王冠徽章和帽章。他們佩戴的獨(dú)具特色的銅質(zhì)胸前徽章,上面帶有傳統(tǒng)的用于警示出征的戰(zhàn)士的希臘諺語(yǔ)——“帶著你的盾牌回來(lái),否則就戰(zhàn)死沙場(chǎng)。”