我們沒有故事 第2卷 2. 再次計(jì)劃部
周六,我盡可能起了個(gè)早,朝著電影院出發(fā)。
在開門前排隊(duì)領(lǐng)取號(hào)碼牌,順利拿到了附帶優(yōu)惠的預(yù)售券。
之后的安排總算是在一上午內(nèi)搞定了,我開始趕往和木櫻她們碰頭的地點(diǎn)。
話是這么說,也不過是我們這里的大型購物中心的美食廣場(chǎng)罷了。
我和木櫻,還有白雪老師點(diǎn)了各自的飲料后便落座了。
經(jīng)過不著邊際的歡快閑聊后,我趁機(jī)提了個(gè)建議。
“木櫻,現(xiàn)在你需要的,是徹徹底底的放飛自我。”
“拉頓?”
“拉頓就算張開翅膀,最后也會(huì)咻地疊起來吧……不是那個(gè)。”
(原文“羽を伸ばす”實(shí)意是自由自在、無拘無束,但字面意思就是“張開翅膀”)
是因?yàn)榍皫滋斓膶?duì)話嗎,木櫻最先聯(lián)想到了這個(gè)。
我故作鄭重地清了清嗓子,說道:
“所以說,暑假大家一起去海邊,好好愈療一下吧。”
我直接說出了我考慮許久的方案。
“去海邊?不錯(cuò)嘛~”
白雪老師聽到后,臉上浮現(xiàn)出溫柔的笑容。
木櫻短暫地愣了一下后,緊接著就雙手撐桌,將身體向前探出。
“誒……可、可以嗎?!說到海邊就是泳裝對(duì)吧?要穿泳裝對(duì)吧?!”
“那你總不會(huì)穿超級(jí)戰(zhàn)隊(duì)的皮套去海邊吧?”
不過在海邊戰(zhàn)斗的情況也是常有的呢。
“…………啊……”
笑容于木櫻臉上漸漸流露。
“我很高興哦~和大家一起去海邊~”
木櫻的表情真的很開心,稱得上是笑靨如花。
就連我也跟著開心起來了。
“誒嘿嘿~嘿……呵呵呵……泳裝……我要扣球了……啊上面被水沖走了……得用手遮住……”
(原文“チョップする”查到的結(jié)果是指網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)的削球動(dòng)作。)
【經(jīng)典二次元海濱水著回必有情節(jié)吧大概】
木櫻一邊小幅度地扭動(dòng)身體,一邊自言自語道。
(參考動(dòng)漫中那些像蛆一樣扭動(dòng)身體的癡女們)
看起來實(shí)在是高興過頭了,還露出了像是要實(shí)施詭計(jì)的草加雅人一樣的笑容,應(yīng)該是錯(cuò)覺吧。
“最近的周日晨間時(shí)段正陷入泳裝嚴(yán)重不足的情況,我想至少讓我們這些觀眾穿穿泳裝也挺不錯(cuò)的。”
(原文“ニチアサ”指的是周日上午9:00之前的電視晨間時(shí)段,文中之所以這么說,大概是因?yàn)檫@段時(shí)間往往是騎士和戰(zhàn)隊(duì)的播放時(shí)間,觀眾往往都是孩子,所以不能放太過刺激的東西)
為了稍微掩蓋下羞恥,我如此補(bǔ)充道。
“不過男性的泳裝倒是蠻多的~”
像是回想起了一堆東西似的,白雪老師的嘴角逐漸上揚(yáng)。
(原文“口許が緩む”字面意思是嘴角松弛下來,不過查了下之后,實(shí)際上是指微笑時(shí)嘴角的上揚(yáng),但日本人似乎不會(huì)直接這么說,而是用“口許が緩む”來形容)
“啊,因?yàn)槟緳验L(zhǎng)得很可愛,所以被人搭訕的話記得不要跟著對(duì)方走哦?”
我以開玩笑的口吻說道,木櫻卻像是受驚似的渾身顫抖。
“真、真噠?”
木櫻的臉頰染上了紅暈,用濕潤(rùn)的眼眸看著我。
“?嗯……誒?”
不知道木櫻指的是什么,于是不由得反問道。難道是因?yàn)榇钣樳@句話嗎?
“被說可愛……這還是第一次啊……”
這少女心爆棚的反應(yīng),讓我感到很新鮮。
“誒——木櫻應(yīng)該已經(jīng)習(xí)慣了被人說長(zhǎng)得可愛吧?”
“這可是被八薙希說啊……”
木櫻垂下頭的同時(shí),一邊時(shí)不時(shí)朝我這邊投來視線。
白雪老師看了看我,又看了看木櫻,突然露出了嚴(yán)肅的表情。
“……木櫻同學(xué),果然是八薙……”
(白雪老師說的是“やっぱりやな”,而八薙希名字的“八”和“薙”就發(fā)や(ya)和な(na)這兩個(gè)音)
“小雪啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?。?!”
“星冰樂!!”
木櫻連忙用自己的手堵住鄰座的白雪老師的嘴。
(這里喊星冰樂估計(jì)是因?yàn)槟緳讯吕蠋熥斓膭?dòng)作害得飲料灑出來了之類的)
就像是為了要給進(jìn)行強(qiáng)化合體的戰(zhàn)隊(duì)蘿卜追加面具部件一樣,展現(xiàn)出了毫不拖泥帶水的凌厲動(dòng)作。
“但、但是呢,說到搭訕,八薙希那邊才更需要擔(dān)心吧。畢竟身材超好,又、又很漂亮……”
“誒——木櫻才是吧——”
“八薙希才是!”
“木櫻才是~”
木櫻的反應(yīng)太可愛了,讓我不知不覺間開始戲弄起她來了。
“那老師我呢?”
被木櫻放開了的白雪老師指著自己?jiǎn)柕馈?/span>
我和木櫻同時(shí)將視線移開。
“那老師我呢?”
然而老師卻以Clock Up般的速度繞道我座位的旁邊,并且還在指著自己?jiǎn)枴?/span>
老師眼巴巴地望著我。
“是、是呢……超容易被人搭訕……呢……”
感覺嘗試把這話說出口都會(huì)咬到舌頭。
“就~是說嘛~怎么辦呢,果然要避開男人的話,還是往左手無名指上戴戒指比較好吧~不過即使不避開也沒什么啦~”
白雪老師雙手捧著臉頰,一邊胡亂地扭動(dòng)著身體。
這幼女居然像昏了頭似的說著要避免男人搭訕的話。
“啊,好吧……如果是Wizard Ring的話,我還是有很多種類可以借你的……”
(《假面騎士Wizard》里的魔法師(騎士)們所使用的道具)
我是因?yàn)闃O其關(guān)心老師才如此提議。
要是能成為海灘的人氣存在就好了。為融入這一層希望,我應(yīng)該把希望的Wizard Ring借給老師吧。
【這段話的第二個(gè)“希望”并不是形容詞,而是指Hope Wizard Ring,即TV劇最終拿來使用希望騎士踢的戒指。】
如果有人去搭訕穿著泳裝的老師,就能直接被當(dāng)作現(xiàn)行犯逮捕了吧……雖然不能在本人面前這么說。
(和藹!任何煉銅術(shù)士!終將繩之以法!)
?
“那、那個(gè)先放到一邊……反正也要去海邊,那就去沖繩吧~”
木櫻順勢(shì)說出了驚人言論。
“沖繩……幾乎相當(dāng)于從日本的一端跑到另一端了哦?。?/span>”
就連白雪老師都顯得很震驚。
“難道要去旅行,往南方去不是挺好嗎,這樣的話才有開放的感覺……不對(duì),才有海邊的感覺?。?/span>”
“嗯……”
我緩緩地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
木櫻說的有道理。
在這以“日本阿斯加德”而聞名的,位于本州最邊緣之縣的海,說不定確實(shí)沒有海邊的感覺(※本地人的個(gè)人見解)。
果然,拉頓也認(rèn)為去南方才能盡情放飛自我吧(句尾)。
(這段之所以這么寫應(yīng)該是因?yàn)樵诶D的“出道作”,也就是1956年的電影《空中大怪獸拉頓》中,拉頓就是在阿蘇市蘇醒,阿蘇市所在的熊本縣和沖繩縣同屬于日本九州地方,位于日本西南端)
“到海里的話,不會(huì)有食人鯊出來嗎……?。?/span>”
白雪老師嬌小的身軀顫抖不已。
與其說是害怕鯊魚,不如說像是在期待著什么……?
嘛,假設(shè)海里真的有食人鯊出現(xiàn),這一事實(shí)也會(huì)向來洗海水浴的客人們隱瞞吧。
為了當(dāng)?shù)氐穆糜问杖?,總不能關(guān)閉海灘吧。
“好期待啊……我要暢游一番~”
說著這種話的木櫻可是受到過各種運(yùn)動(dòng)部邀請(qǐng)的運(yùn)動(dòng)全才,當(dāng)然也很擅長(zhǎng)游泳。
她在游泳體育課中,可是展現(xiàn)出了連有過參加全國高中運(yùn)動(dòng)大賽經(jīng)驗(yàn)的游泳部員也贊不絕口的泳技。
我的話……努努力應(yīng)該是不需要游泳圈的吧。
看,因?yàn)檫@對(duì)歐派就會(huì)變成天然的游泳圈嘛。呀嘞呀嘞,擁有高性能游泳圈這種標(biāo)配也并非我本人的想法……真是困擾呢。
“啊,說起來,我手頭除了學(xué)校指定的泳裝外就沒別的款式了。萬代旗艦店會(huì)不會(huì)有賣泳衣呢……”
我如此想著,并為了上萬代旗艦店的app查一下而把手伸向手機(jī)。
再怎么說也不能在旅行時(shí)穿學(xué)校泳裝吧。
我只在初中時(shí)買過一次時(shí)尚泳衣……畢竟你看嘛,我的胸部在從初中到高中的這段時(shí)間里,已經(jīng)從中期形態(tài)升級(jí)成最強(qiáng)形態(tài)了不是嗎?
我想,之后也會(huì)有究極形態(tài)到來的。
“八薙希同學(xué)似乎什么東西都想靠萬代旗艦店備齊呢……”
白雪老師用像是放棄了什么的目光看著我。
誒,JK的話不應(yīng)該盡可能地在萬代旗艦店搞定穿搭嗎?
但是就用手機(jī)粗略調(diào)查后的結(jié)果來看,現(xiàn)在好像并沒有泳衣賣。
“像W(Double)那樣左右分別為綠色和紫色配色的泳裝,我想按說會(huì)很時(shí)尚吧。”
“那可不行!那樣不就和把W的頭壓在八薙希的鮮奶上一樣嘛!”
(字面意思,原文的“生乳”確實(shí)就是指鮮乳、鮮奶)
木櫻瞪大眼睛強(qiáng)烈抗議道。
我覺得并不一樣啦……
(翔太郎:tmd勞資就算要搞洗面奶也只會(huì)找時(shí)芽好嗎!?)
“那就……賽羅眼鏡造型的泳裝吧,不是很帥嗎?比基尼胸罩的右邊對(duì)應(yīng)右眼,左邊對(duì)應(yīng)左眼……”
借著這個(gè)勢(shì)頭去提出新商品制作請(qǐng)求吧。感覺這個(gè)會(huì)大賣。
事不宜遲,我得趕快寫下萬代旗艦店的“希望哪些商品化”的調(diào)查問卷。
“那——可——不——行!那樣不就和用八薙希的鮮奶把賽羅的頭夾住一樣嘛!!”
我覺得并不一樣啦……
從剛才開始,木櫻就好像在擔(dān)心著什么。
還有,就算用我的E罩杯,也夾不住身高49米的賽羅的頭啊……
“我請(qǐng)客!我來給你買!能穿我給你選的泳衣嗎?。?/span>”
接著木櫻又喘著粗氣地提議道。
“但再怎么說,不是我自己去買的話,也不會(huì)知道正確的尺寸吧?”
“不,我知道得非常清楚。”
木櫻笑容滿面地回答道。
啊嘞,為什么她會(huì)知道?是我在什么時(shí)候告訴過她嗎……?
嘛,總之,提議去海邊確實(shí)是個(gè)好主意。木櫻又恢復(fù)了精神,這真是太好了。
?
·
?
周一放學(xué)后。
在小說部的部室內(nèi),我們開始了關(guān)于暑假旅行的商討。
“總之,大概是三天兩夜左右吧。大家除了海邊還有什么想去的地方嗎!”
站在梯凳上的白雪老師開始在部室預(yù)備好的白板上寫日程。
“嗯——這段旅行的時(shí)期還是有挺多活動(dòng)想去看看的,但這些活動(dòng)大多都是在東京舉辦的呢——這次也沒法順路去東京……”
“誒,會(huì)去東京的哦?”
白雪老師的即答,讓我的頭上頓時(shí)冒出了問號(hào)。
“我們本地的機(jī)場(chǎng)并沒有開通直達(dá)沖繩的航班哦,不管怎樣我們也都是要在東京換乘的哦。”
“……這樣啊……”
看來和我一樣,木櫻也不知道這碼事兒。
“那我想去奧特節(jié)!奧特節(jié)!”
我率先提出了這個(gè)想法。
奧特節(jié)——奧特曼節(jié)(Ultraman Festival)的縮寫。
顧名思義就是奧特曼系列的大規(guī)?;顒?dòng),涵蓋有立體模型和資料展示,還有舞臺(tái)劇與場(chǎng)販等超豐富的活動(dòng)內(nèi)容。
這是個(gè)我一直都想去一次的活動(dòng),時(shí)期也剛剛好,這次我無論如何都想?yún)⒓印?/span>
“我覺得沖繩的酒店有配備溫泉的話就好~而至于房間,可以的話,大家睡同一床被子吧!”
想和人睡在一個(gè)被窩里,木櫻真像小孩啊……
估計(jì)也會(huì)說想玩枕頭大戰(zhàn)這種話吧。
有這份純粹,或者說天真無邪,我覺得是很適合成為作家的。
“而且有多余時(shí)間的話,去東京時(shí)能順便在那兒把泳裝買了的話也挺好,會(huì)有很多種類可挑的。對(duì)吧,八薙希?”
“是啊,只是我也不太擅長(zhǎng)逛那種太時(shí)尚的店啦……”
提案一個(gè)接著一個(gè)。
因?yàn)橹蛔尠籽├蠋焷碡?fù)責(zé)板書也太過意不去了,我和木櫻也拿起了筆。
順勢(shì)想到的主意已經(jīng)被羅列得像是數(shù)學(xué)公式一樣。
寫了擦,擦了寫——就如同陷入興奮的菲利普一樣,白板被潦草的字跡占據(jù)得所剩無幾。
(《假面騎士W》里菲利普一旦對(duì)某樣?xùn)|西感興趣,就會(huì)把自己檢索到的信息全都寫在白板上,手速極快,要不了多久就能寫滿整個(gè)白板)
“啊,對(duì)了,不如順便去一趟啤酒節(jié)好了。”
(這里的“啤酒節(jié)(Oktoberfest)”是指從德國傳過來的、每年九、十月份在慕尼黑舉行的啤酒節(jié),因此也叫“十月節(jié)”,距今已有200年以上的歷史,與英國倫敦啤酒節(jié)、美國丹佛啤酒節(jié)并稱為世界三大啤酒節(jié))
“那是什么?聽起來像拳擊類技能的名字似的……有意思。”
【此處女主在學(xué)菲利普說話?!?/span>
白雪老師的提議激起了我的好奇心,我用手撫摸著下巴問道。
那個(gè)絕對(duì)是在操縱腰帶,將能量注入拳中的技能吧。
“是關(guān)于啤酒的節(jié)日哦~”
和酒相關(guān)的活動(dòng),該說果然很有白雪老師的風(fēng)格嗎?
“所以都說了我們還未成年啊——”
正如木櫻所說的那樣。如果單看外表,白雪老師也是未成年??!
?
在開了長(zhǎng)達(dá)兩小時(shí)的會(huì)議后,總算把旅行日程決定下來了。
雖然要做的事情很少也很簡(jiǎn)單,但主要是在轉(zhuǎn)機(jī)的規(guī)劃上費(fèi)了番工夫。
還有白雪老師非要跑去參加酒類活動(dòng),甚至還偷偷預(yù)定好了,為了說服她也花了不少時(shí)間。
老師說,夏天正是因酒類活動(dòng)才會(huì)變得火熱起來。
首先,旅行說是三天兩夜,但準(zhǔn)確來說第一晚是要在車?yán)镞^夜的。因?yàn)槿サ臅r(shí)候要乘高速巴士。
出發(fā)日是周五。
那天是學(xué)校的散學(xué)典禮,上午就能結(jié)束了。
回家后趕快準(zhǔn)備一下后,晚上九點(diǎn)在巴士站集合,30分鐘后便發(fā)車了。
翌日早七點(diǎn)半到達(dá)宗點(diǎn)站……不,是終點(diǎn)站來著?然后到達(dá)新宿。
(這里的“終點(diǎn)站”原文簡(jiǎn)稱為バスタ,也就是“バスターミナル(bus terminal)”——巴士終點(diǎn)站的縮寫,女主前一句把バスタ的バ(ba)念成パ(pa)了,所以才這樣翻譯)
【原文中女主說錯(cuò)的パスタ是意面的意思哦。】
再乘電車去池袋,把行李寄存到儲(chǔ)物柜,并在附近吃早飯。
十點(diǎn)去陽光城,參加奧特節(jié)。
(陽光城是東京池袋東口區(qū)的地標(biāo)性建筑,一棟于1978年開業(yè)的60層大廈,內(nèi)部有天文館、劇院、博物館、商鋪、水族館等)
盡管我真的很想在里面待25個(gè)小時(shí)……但我們下午一點(diǎn)就會(huì)離開,用完簡(jiǎn)單的午飯后,再乘電車去羽田機(jī)場(chǎng)。
乘坐三點(diǎn)從東京出發(fā)的航班,六點(diǎn)到達(dá)那霸機(jī)場(chǎng)。
白雪老師一直猶豫著要不要租個(gè)車,但因?yàn)椴⒉辉趺葱枰苿?dòng),只需要靈活乘坐路線巴士就沒問題了。
就這樣前往酒店登記入住、吃晚飯、享受溫泉后就寢。
然后在第二天盡情享受沖繩的大海。
下午三點(diǎn)去那霸機(jī)場(chǎng),稍微物色一下手信,再乘四點(diǎn)的航班飛回羽田機(jī)場(chǎng)。
之后,于晚上八點(diǎn)乘坐新干線的末班車回家。
只是萬一遇到飛機(jī)因天氣延誤的情況,也是有因此趕不上新干線末班車的可能性,到那時(shí)就只能隨機(jī)應(yīng)變,將回家方法改為乘坐高速巴士來應(yīng)對(duì)這種問題。
雖然行程很緊,但讓木櫻恢復(fù)精神才是此行的首要目的,所以我們留給大海的自由時(shí)間相當(dāng)充足。
中途我也注意到老師什么也沒說就做出了如此規(guī)劃,只能說不愧是老師。
?
定下了個(gè)完美的計(jì)劃。
雖說我們只是小說部,但還是能做到定期像旅行部與旅行研究會(huì)的活動(dòng)一樣策劃出充實(shí)的遠(yuǎn)征。
“多么緊密的日程表……真叫人毛骨悚然啊……”
不止什么時(shí)候已經(jīng)把一半劉海用夾子夾住的我,面對(duì)已經(jīng)制訂完成并謄寫在白板上的計(jì)劃,臉上浮現(xiàn)出滿意的笑容。
(這里的女主估計(jì)是在cos菲利普,用夾子夾起一半劉海是菲利普的經(jīng)典發(fā)型)
【發(fā)言也是(】
“八薙希,我們之前的旅行也是按照這種緊密的日程表來的啊~”
木櫻的話讓我想起來了。
之前的旅行我們本來是干勁十足,連一分鐘都不想浪費(fèi),但由于乘坐新干線奔波的疲勞,導(dǎo)致我們完全顧不得這點(diǎn)了。
但去過一次東京后,所獲的經(jīng)驗(yàn)值已經(jīng)讓我有所成長(zhǎng)了。
“終點(diǎn)站新宿這個(gè)名字,還真是酷呢,這名字到底是什么意思呀~”
見目的地有“終點(diǎn)站新宿”這一名稱,木櫻對(duì)此感到好奇。
“終點(diǎn)站就是巴士終點(diǎn)站,因?yàn)檫@里是巴士與出租車的上下站點(diǎn)才起了這么個(gè)名字哦~”
(這里白雪老師說的“終點(diǎn)站”是縮寫“バスタ”,“巴士終點(diǎn)站”則是全稱“バスターミナル(bus terminal)”)
“誒,原來這不是‘聲光巨劍”的縮寫嗎……!?”
(此處女主說的是“光るサウンドバスター剣(聲光巨劍)”)
被白雪老師科普后,我感到略微驚訝。
受教了,全國范圍內(nèi)和我有一樣誤解的人大概有五千個(gè)吧。
最后計(jì)算旅費(fèi)時(shí),我們一下子沮喪了起來。
盡管為了省錢,第一天坐的是高速公交,但即便如此,總計(jì)金額也是相當(dāng)多的。
“這樣一來,來年的年度預(yù)算就徹底沒了……如果還有來年年度的話。”
我略帶憂愁地微微苦笑道。
“沒有預(yù)算的話會(huì)很困擾的哦???”
“沒關(guān)系,因?yàn)閺拿髂昶鸢怂S希由我來養(yǎng)?。?/span>”
白雪老師和木櫻爭(zhēng)論了起來,我只得仰天長(zhǎng)嘆。
“說起來也是,來年沒有預(yù)算可是會(huì)很困擾的哦。我從這個(gè)月開始就會(huì)買很多泰迦奧特曼周邊,下個(gè)月也要開始買很多01的周邊了啊。”
假面騎士01的變身腰帶是在八月末發(fā)售。
已經(jīng)沒空去考慮來年的事了。
別說來年的年度預(yù)算了,就是下個(gè)月的月度預(yù)算也不能??!
這就是,玩具收藏者的氣概!
?
于是就這樣,我們?yōu)榈诙温眯凶龊昧藴?zhǔn)備。
?