在「茶后談#317」中，我們曾經(jīng)提到「一些 Fabric 社區(qū)成員將那些自研的模組托管平臺統(tǒng)稱 HexFabric」，但并未解釋其詞源。包括 Modrinth 開發(fā)團隊成員 Prospector 在內(nèi)的一些人對這個詞的詞源解釋是「這是個文字游戲」：HexFabric 和 CurseForge 兩個詞對仗工整（https://discord.com/channels/734077874708938864/783091855616901200/978708927611011082，見下圖）。查閱柯林斯（Collins）、韋氏（Webster’s）等知名英語詞典可知 Curse 和 Hex 互為近義詞，均有「魔咒」義。然而，要解釋為什么 Fabric 可以拿來對 Forge，就不得不提及一個事實：雖然 CurseForge 誕生于 2008 年（見「茶后談#204」），比 2011 年誕生的 Minecraft 模組開發(fā) API 的 Forge 還要早三年（見「茶后談#227」），但 Forge 和 CurseForge 名字「撞車」純屬巧合，二者之間并無關聯(lián)，F(xiàn)orge 團隊中負責日常維護其 Discord 服務器的管理員也因為時常出現(xiàn)的「誤將 Forge Discord 當作 CurseForge 的 Discord 而前來尋求 CurseForge 的使用幫助」的用戶而不勝其擾。此外，雖然早在 2018 年 12 月底——也就是 Fabric 剛剛正式發(fā)布的那幾個星期——CurseForge 就為 Fabric 專門開了一個新分類（見「茶后談#291」），但考慮到 Forge 本身的歷史積淀，彼時在 CurseForge 上基于 Forge 的模組仍然是絕對的主流。在這幾個因素的共同作用下，不少人「在討論 CurseForge 這個平臺時，往往會把?Forge 這個模組開發(fā)框架也聯(lián)系在一起」。加之「HexFabric」的概念源出于 Fabric 社區(qū)成員，以「HexFabric」來對「CurseForge」就顯得相當自然了?！颈酒诰庉嫞?TUSK】