清朝年間，有位姓黃的大戶人家，后院的一處園子常年被狐貍占著。黃家親戚馬某不相信世間有妖怪，覺得這是家人杜撰出來的。

眾人聽了便慫恿他說，只要在園子里住上一晚，第二天大家就湊錢請他喝酒。

馬某欣然前往，晚上他來到園中的屋子剛要躺下，忽然冒出一個老叟呵斥道：“哪里來的狂奴，竟敢進入別人家的內(nèi)室?！彪S后有幾個人拿著棍棒走進來。

老叟擺手示意：“念他是初犯，不要動武?！痹捯魟偮洌@些人都不見了。馬某素來膽大，便放心地睡下。

眾人早上起來不見馬某，便到園子里去找，最后在茅廁中找到他。只見馬某躺在糞坑中，滿身污穢。馬某非常羞愧，當天就離開了黃家。

黃家有個小兒子非常頑劣，他聽說園子里確有怪異，就特意住在里面。

晚上，那個老叟又出來呵斥驅(qū)趕。黃某說：“這是我家房舍，我住在自己的房子里，你想趕誰呢？”

老叟靠近仔細看了看，立即換了副面孔，作揖道歉說：“不知主人大駕光臨，有失遠迎。這園子雖是主人的，但我們在這里借住多年，就算你要入住，也應(yīng)該讓人提前通知一聲，怎么擅自進入別人的閨房？”

黃某說：“現(xiàn)在園子門已經(jīng)鎖了，我明天一早離開如何？”老叟答應(yīng)著退了出去。

夜里，黃某翻來覆去睡不著，忽然枕邊有個東西在敲打他的腦袋，伸手一抓，是一只女子的小腳。他正要發(fā)問，只聽老叟在窗外說：“黃先生，小兒女無知相擾，希望您不要和她們計較?！?/p>

黃某手一松，那只腳不見了，隨后傳來一陣吃吃的笑聲。只聽老叟斥責道：“快上樓去！”后來就再也沒有聲音了。

后來，黃家怕小兒子再進園子生事，索性鎖上園門，誰也不準再進去。

故事改編自《翼駉稗編》

感謝您的點贊關(guān)注，歡迎留言評論